目次 1 基礎会話基本単語 2 日常会話 3 接客基本単語 4 接客基礎会話 5 接客基礎会話 ~ 会計 支払い~ 7 2 宿泊施設基本単語 8 会話編 9 3 飲食店基本単語 11 会話編 13 4 ショッピング基本単語 15 会話編 16 5 交通基本単語 17 会話編 18 6 トラブル 病気

Size: px
Start display at page:

Download "目次 1 基礎会話基本単語 2 日常会話 3 接客基本単語 4 接客基礎会話 5 接客基礎会話 ~ 会計 支払い~ 7 2 宿泊施設基本単語 8 会話編 9 3 飲食店基本単語 11 会話編 13 4 ショッピング基本単語 15 会話編 16 5 交通基本単語 17 会話編 18 6 トラブル 病気"

Transcription

1 中国語会話講座 テキスト ニーハオ你好 泉州観光プロモーション推進協議会

2 目次 1 基礎会話基本単語 2 日常会話 3 接客基本単語 4 接客基礎会話 5 接客基礎会話 ~ 会計 支払い~ 7 2 宿泊施設基本単語 8 会話編 9 3 飲食店基本単語 11 会話編 13 4 ショッピング基本単語 15 会話編 16 5 交通基本単語 17 会話編 18 6 トラブル 病気 けが基本単語 19 会話編 20 7 仲良くなる基本単語 21 会話編 22 ( 台湾で話されている中国語の特徴 ) 台湾の公用語は中国語 ( 北京語 ) が話されておりますが 実際に使われる語彙や発音は中国の標準語とは少し違いがあります この台湾の中国語は 国語 と呼ばれており 台湾独自の言語文化や日本語の影響を受けています また 使用されている文字は繁体字 ( はんたいじ ) と呼ばれる旧来の漢字を使っており 日本の戦前に使われていた漢字とほぼ同じものです 一方中国では 簡体字 ( かんたいじ ) と呼ばれる旧来の文字を簡略化した漢字が使われています ( 例. 台湾 歡 日本 歓 中国 欢 ) 台湾の発音には 中国語の発音 ( おもに北部 ) に多い 巻き舌音 や er 発音 が少なく 日本語の発音と似た部分があるため 非常にはっきりと聞き取りやすく感じるでしょう また いわゆる台湾語や客家語と呼ばれる台湾旧来の言葉もあり これらは公用語の 国語 と大きく異なっています 台湾語は 中国南方の方言である閩南語( ミンナンゴ ) に分類される言葉で もともと国家によって認められた文字体系を持っていません 現在も年配者の間では日常的に使用され テレビやラジオも国語 台湾語ともに放送されていますが 若い世代には台湾語が話せない人も多いようです なお 本テキストでは 台湾人旅行客を対象とした繁体字での表記となっております 1

3 1 基礎会話 ( 基本単語 ) リーンー 0 イ 1 アー 2 サンー 3 スー 4 ウー 5 リュー 6 チー 7 バー 8 ジュー 9 シェー 10 シィイー 11 イーバイ 100 イーチィェン 1,000 イーワン 10,000 中国語の数字の表現 数字の読み方は日本語と中国語で異なっています 中国語では途中の 1 0 を省 略せず100は 一百 ( イーバイ ) 108は 一百零八 ( イーバイリーンーバー ) 1,080 は 一千零八十 ( イーチィェンリーンーバーシェー ) と読むことになります 円リーユェン日圓 私ウォ我 あなたニィ你 今日ジンティェン今天 昨日ゾゥティェン昨天 明日ミンティェン明天 上シャンミェン上面 下シャーミェン下面 右ヨゥベェン右邊 左ゾウベェン左邊 大きいダァ大 小さいシャオ小 遠いユェン遠 近いジン近 春チュンティェン春天 夏シャーティェン夏天 秋チゥティェン秋天 冬ドンティェン冬天 暑いルァ熱 寒いレン冷 観光グァングァン觀光 仕事ゴンズォ工作 乾杯ガンベイ乾杯 電話ディェンファー電話 トイレシーショゥジィェン洗手間 台湾 中国 文字繁体字簡体字 例 ( 歓 ) 歡欢 本テキストでは 繁体字 を用いています 2

4 1 基礎会話 ( 基本単語 ) ( 日常会話 ) 地図 学校 神社 お寺 ディートゥー シェーシャウ シェンシェー スーミョァ 地圖 學校 神社 寺廟 博物館 美術館 動物園 植物園 ボーウーグァン メイシューグァン ドンウーユェン ヂーウーユェン 博物館 美術館 動物園 植物園 レストラン スーパー デパート ドラッグストア ツァンティン チャオシー バイファゴンスー ヤゥズウアンデン 餐廳 超市 百貨公司 藥妝店 ( 日常会話 ) おはようございます こんにちは ザオアン ニーハォ 早安 你好 ありがとうございます シエシエ 謝謝 どういたしまして ブーヨンーシエ 不用謝 ごめんなさい ドィブーチィ 對不起 さようなら ザイジィェン 再見 はい シーダ 是的 いいえ ブーシィ 不是 どうぞ チン 請 すいませんが チンウェン 請問 もう一回言ってください チンザイシュオイービェン 請再說一遍 大丈夫です メイシィ / メイヨゥウェンティー 沒事 / 沒問題 3

5 1 基礎会話 ( 接客基本単語 ) 無料 有料 サービス おまけ ミェンフェイ ソウフェイダ フーウー ゼンソンピン 免費 收費的 服務 贈送品 人気商品 おすすめ お買い得品 お土産 レンチーシャンピン トゥィジィェン ヘースウアンシャンピン バンショウリィ 人氣商品 推薦 合算商品 伴手禮 高い 安い ( 細かいお金に ) 両替 外貨両替 グイ ピェンイー ファンジャオリンチィェン ドゥイホァンワイビー 貴 便宜 換找零錢 兌換外幣 領収書 レシート おつり 値引き ファーピャオ ソージューイ ジャオチィェン ダージァー 發票 收據 找錢 打折 トラベラーズチェック デビットカード コイン 手数料 リューシンジーピャオ シェィンジンカァ インービー ショーシューフェイ 旅行支票 現金卡 硬幣 手續費 インターネット 粗品 返品 免税店 ワンルオ / シャーワン ゼンソンピン トゥイホォ ミェスェテン 網絡 / 上網 贈送品 退貨 免稅店 買い物 免税手続き ゴーウ ミェシェイソーシェ 購物 免稅手續 4

6 1 基礎会話 ( 接客基礎会話 ) いらっしゃいませ ホワンイングワァンリン 歡迎光臨. 何をお探しですか? チンウェンニンシューヤォシェンマ? 請問您需要什麼? これはいかがですか? ザーコゼンメーヤン? 這個怎麼樣? どうぞ ご覧ください チンスイビェンカン 請隨便看. どうしましたか? ニンザェンマーラ? 您怎麼了? 申し訳ございません スーフェンバゥチェン 十分抱歉. これでいいですか? ジェーココーイマー? 這個可以嗎? いくつ要りますか? ニンヤォジィーガ? 您要幾個? 少々お待ちください チンシャオダン 請稍等. お待たせいたしました ランニ ジューデンーラ 讓您久等了. あります ヨー 有. ありません メーヨ 沒有. はい できます クーイ 可以. いいえ できません ドゥイブーチィ ブークーイ 對不起, 不可以. かしこまりました ハォダ ウォヂーダォラ 好的 我知道了. 分かりません ブーミンバイー / ブーズーダゥ 不明白 / 不知道. 問題ありません メーユーウンティ 沒有問題. 5

7 1 基礎会話 ( 接客基礎会話 ) ご予約はされていますか? ニンヨーユゥユェマ? 您有預約嗎? お名前をお教えください チンガゥスゥーウォニンダーミンズ 請告訴我您的名字. 無料です ジェーシミェンーフェイダ 這是免費的. 日本製です リーベンズーダー 日本製的. 申し訳ありませんが 売り切れました ドゥイブーチィ マイワンラ 對不起, 賣完了. お手伝いしましょうか? ニンシューヤォバーンマンマ? 您需要幫忙嗎? 店内でのご飲食はご遠慮ください チンブーヤォザイデェンネイインシー 請不要在店內飲食. 撮影はご遠慮ください チンブーヤォパイジャオ 請不要拍照. 申し訳ありませんが ここは禁煙です ドゥイブーチィ ゼーリジンーイェン 對不起, 這裡禁煙. 喫煙所はあちらになります シーイェンチューザイナァビィェン 吸煙處在那邊. トイレはありません メイヨゥシーショゥジィェン 沒有洗手間. またお越しください ファインザイツグァンリン 歡迎再次光臨. 6

8 1 基礎会話 ( 接客基礎会話 ~ 会計 支払い ~) 円です リーエン 日圓. 消費税は別になります シャオフェイシュイリンショウ 消費稅另收. 申し訳ありませんが, お値引きできません スーフェンバゥチェン ブーノンゲイニィダージェー 十分抱歉, 不能給您打折. 申し訳ありませんが 日本円しかお使いいただけません スーフェンバゥチェン ジノンヨンリーエンジフー 十分抱歉, 只能用日圓支付. 申し訳ありませんが クレジットカード ( 銀聯カード ) はお使いいただけません スーフェンバゥチェンシンヨオンカーブ ( イーンレンカー ) ノウシヨン 十分抱歉, 信用卡 ( 銀聯卡 ) 不能使用. お支払いは現金ですか? カードですか? チンウェンニンシーフーシェンジンハイシーシュワカァ? 請問您是付現金還是刷卡? お支払方法は一括払いですか? 分割払いですか? チンウェンニンシーイーツフーチンハィシーフェンチフクァ? 請問是一次付清還是分期付款? 署名 ( サイン ) をお願いいたします チンザイジャーリチェンミン 請在這裡簽名. 暗証番号をお願いします チンーシュールゥミーマァ 請輸入密碼. 領収書はご入用ですか? ニンシューヤォファーピャオマ? 你需要發票嗎? レシートはご入用ですか? ニンシューヤォソウジューィマ? 你需要收據嗎? 他にご入用のものはございますか? チンウェンニンヨウチータシュウヨォダマー? 您還需要別的嗎? ありがとうございました シェーシェー 謝謝. 7

9 8 2 宿泊施設 ( 基本単語 ) ホテルファンディェン飯店旅館リーシーリューグァン日式旅館部屋ファンジィェン房間シングルダンレンファン單人房ダブルスワンレンファン雙人房満室イージンクゥマン已經客滿チェックインルゥジューショウシュー入住手續チェックアウトトゥイファンショウシュー退房手續朝食ザゥツァン早餐夕食ワンツァン晚餐鍵ヤォシ鑰匙ロビーダァタン大厅フロントフーウータイ服務台トイレシーショウジィェン洗手間温泉ウェンチュェン溫泉露天風呂ルゥティェンユゥチ露天浴池プールヨゥヨンチィ游泳池エレベーターデンティ電梯喫茶店カーフェイティン咖啡廳バージューバ酒吧カラオケカラオケ卡拉 OK 宴会会場イェンフイフイチャン宴會會場売店シャアオマイブ小買部コインランドリートゥビィシーシーイージ投幣式洗衣機自動販売機ズードンファンマイジ自動販賣機電話をかけるダーディエンファ打電話コピーフーイン複印ファックスチュアンジェン傳真入湯税ウェンチョェンスィ溫泉稅サービス料フーウーフェイ服務費最寄りの駅ズィジンダチェーザン最近的車站駐車場ティンチェーチャン停車場金庫 ( セーフティボックス ) バゥシェングィ保險櫃貴重品グェイジォンウーピン貴重物品

10 2 宿泊施設 ( 会話編 ) 宿泊料金はお一人様一泊 円です ズゥシゥフェイウェィイーゴレンイーワンシャン〇〇リーユィエン 住宿費為一個人一晚上〇〇日圓. 前払いでお願いします チンスシィェンフークァン 請事先付款. こちらの宿泊カードにご記入をお願いします チンティェンシエジュースゥカァ 請填寫住宿卡. こちらにご記入 ( ご署名 ) ください チンティェンシエイーシャチェーィ / チンザイジャーリチェンミン 請填寫一下這裡./ 請在這裡簽名. パスポートを拝見できますか? チンゲィウォカンイシャフーチャォ? 請給我看一下護照? パスポートのコピーを取らせていただきます チンランウォフインイーシャニンダフーザゥ 請讓我複印一下您的護照. チェックアウトは 時です チンザイ ディェンチィェンバンリィトゥイファンショウシュー 請在 點前辦理退房手續. 朝食は 時です ザオツァン ディェンカイシィ 早餐 點開始. 朝食会場は 階です ザオツァンツァンティーンザイ ロゥ 早餐餐廳在 樓. 朝食は料金に含まれています ザウツァンバウハンザイジュイスゥフェイリ 早餐包含在住宿費里. 夕食はお部屋にお持ちします ウォーメンジャンバーワンファンソンダォニンダファンジャン 我們將把晚飯送到您的房間裡. 9

11 2 宿泊施設 ( 会話編 ) 大浴場は 階です ダァユーチィザイ ロゥ 大浴池在 樓. 温泉があります ベイヨゥウェンチュェン 備有溫泉. お風呂は各部屋にあります グゥガファンジィェンベイヨゥユーガン 各個房間備有浴缸. 浴衣はお部屋にご用意しております グゥガファンジィェンベイヨゥユーイー 各個房間備有浴衣. お客様のお部屋の鍵です ジェーシィニンダファンジィェンダヤォシ 這是您的房間的鑰匙. お部屋にご案内いたします ウォダイニンチュウファンジィェン 我帶您去房間. 荷物をお持ちします ウォライナーシンリー 我來拿行李. お出かけの際にはルームキーをフロントにお預けください チューメンシィ チンジャンファンジィェンヤォシジャオゲイフーウータイバオグァン 出門的時候請將房間鑰匙交給服務台保管. ごゆっくりお過ごしください チンニンマンマンシャンショウ 請您慢慢享用. お帰りなさいませ ファイングイライ 歡迎歸來. お忘れ物はございませんか? チンブヤォワンジニンダドンシ? 請不要忘記您的東西? またのお越しをお待ちしております ゴンホウニンザイツーグァンリン 恭候您再次光臨. 10

12 11 3 飲食店 ( 基本単語 ) 禁煙席ジンイェンズォウェイ禁煙座位喫煙席シーイェンズォウェイ吸煙座位メニューチェアイダンー菜單おしぼりシィショウジン濕紙巾灰皿イェンフイガァン煙灰缸グラスボーリベイ玻璃杯皿パンズ盤子お椀ワン碗お箸クァイズ筷子スプーンタンスァウ湯勺フォークチャーズ叉子ナイフショーダゥ小刀おいしいハォチー好吃おいしくないブーハォチー不好吃辛いラァ辣甘いテン甜熱いタァン燙冷たいリャン涼濃いウェイダゥゾン味道重薄いウェイダゥダン味道淡調味料テャオウェイリャオ調味料塩ヤェン鹽コショウフージャォ胡椒醤油ジャンーユー醬油ソースタヤォリャゥジャン調料醬わさびジェモー芥末揚げるザー炸炒めるチャォー炒煮るズゥー煮煮込むドゥン燉茹でるチャォ煼蒸すゼェン蒸直火焼きシャァォカーウゥ燒烤飲み物インリョオ飲料水シュイ水コーヒーカーフェイ咖啡ジュースグォジー果汁緑茶リユチャァ綠茶抹茶モォチャァ抹茶烏龍茶ウーロンチャァ烏龍茶紅茶ホンチャァ紅茶アルコールジゥレイ酒類ビールピージュ啤酒日本酒リーベンジュ日本酒焼酎リーベンシャアウジュ日本燒酒

13 3 飲食店 ( 基本単語 ) 紹興酒 ワイン ウイスキー 氷 サゥシンンジュゥ プータゥジュウ ウィスージ ビングァワイ 紹興酒 葡萄酒 威士忌 冰塊 牛肉 豚肉 鶏肉 野菜 ニョーロ ズゥーロ ズイロー スゥチャィ 牛肉 豬肉 雞肉 蔬菜 魚 魚介類 カニ エビ ユ ハイシェンルィ パンシエ シャァ 魚 海鮮類 螃蟹 蝦 卵 小麦 乳製品 ピーナッツ ジーダン シャオマイ ルージィピン ファシェン 雞蛋 小麥 乳製品 花生 ごはん うどん そば ベジタリアン ミィファン ウードンミェン チャオマィミェン スーシィジューイージェァ 米飯 烏冬面 蕎麥麵 素食主義者 お漬物 水なす 生もの シィェンツァイ シェィチェーズ スェンシェンシーピン 鹹菜 水茄子 生鮮食品 デザート ケーキ フルーツ アイスクリーム ティェンディェン ダンガォ シュイグォ ビンジーリン 甜點 蛋糕 水果 冰淇淋 おかわり お勘定 ザイライイーワン ジエズァン 再來一碗 結帳 食事 サービスの良いおもてなし 台湾人は目で食べる と言われ 最も大切なのは量 2 番目が品数 味は 3 番目です 料理は小出しにするよりは ご飯を含む全ての料理を一度に出すと 全体のボリュームと品数が一目瞭然となり歓迎されます ツアー参加者で同じ鍋を突いて食べる事は好まず 一人鍋が好まれます ( 最低でも家族単位 ) 食事の際に必ずスープを飲むので スープ類を提供すると喜ばれます バイキング形式やお代わり自由など 自分が食べたい分量を食べたいだけ食べられるようにすると喜ばれます ( ただし 安価で味気ない料理ばかりでは嫌がられるので注意しましょう ) ベジタリアンがいる場合があるため 食べられない食材について確認する方が良いでしょう 無料でお代わりできるもの ( ご飯や味噌汁など ) は 食事前に説明する方が良いでしょう 12

14 3 飲食店 ( 会話編 ) 何名様ですか? チンウェンイーゴンジーウェイ? 請問一共幾位? ご自由にお座りください チンスイビェンズォ 請隨便坐. お席にご案内いたします ラァンウォダイニンダォウェイズシャン 讓我帶您到位子上. 申し訳ありませんが 満席です スーフェンバゥチェン シェンザイズォウェイチュェンマンラ 十分抱歉, 現在座位全滿了. 待ち時間は約 分です ダガイシェヤォダン〇〇フェンゾン 大概需要等〇〇分鐘. 並んでお待ちください チンパイドィデンホォ 請排隊等候. 順番にご案内いたします こちらにお並びください ウォメンフイアンシュィンシューアンパイズォシー チンザイジェーリィパイドゥイ 我們會按順序安排座席, 請在這裡排隊. 喫煙席と禁煙席 どちらがいいですか? チンウェンニンヤォシーイェンゾーウェイハェーシジンイェンゾーウェイ? 請問您要吸煙座位還是禁煙座位? 禁煙席です ジェービェンシージンイェンゾーウェィ 這邊是禁煙座位. こちらがメニューです ゼイシーチャイダン 這是菜單. ご注文がお決まりになりましたらお呼びください ヤォディェンツァイシィ チンジャオフーウーイェン 要點菜時, 請叫服務員 ご用がございましたら ボタンを押してお呼びください ルーグォヨウシャマシューヤオ チンアンジィェンジャオフーウーイェン 如果有什麼需要, 請按鍵叫服務員. 13

15 3 飲食店 ( 会話編 ) ご注文はお決まりですか? ニンジュンベイハオディェンツァイラマ? 您準備好點菜了嗎? この食べ物には が入っています ジェィガツァイリィヨゥ 這個菜裡有〇〇. 食べられないものはありますか? ヨゥニンブーノンチィーダドンシマ? 有您不能吃的東西嗎? 飲み物は何になさいますか? チンウェンニンメンフーシャマインリャォ? 請問您們喝什麼飲料? お水はお代わり自由です チンスイビェンティェンシュイ 請隨便添水. 約 分かかりますが よろしいですか? ダァユエヤォファー フェンジョン クゥイーマ? 大約要花 分鐘, 可以嗎? お味はいかがですか? ウェイダォゼンマヤン? 味道怎麼樣? すぐにお取替えいたします マーシャンティニングンファン 馬上替您更換. こちらが醤油 / ソースです ゼィスジャンユィ / タヤォリャゥジャン 這是醬油 / 調料醬. 熱いのでお気をつけてください ヘンタン チンシャオシン 很燙, 請小心. ご注文の品は以上です イーシャンシーニンデンダチャーイ 以上是您點的菜. ラストオーダーの時間でございます ヘンバゥチェン ダォズイホゥディェンツァンシージィェンラ 很抱歉, 到最後點餐時間了. お会計はレジカウンターへお願いします チンダォグイタイジエジャン 請到櫃台結帳. 14

16 4 ショッピング ( 基本単語 ) 色 サイズ 大きい 小さい イエンシェ チィーツゥン ダー シャーォ 顏色 尺寸 大 小 違う 試着 試食 ブーイーヤン シーチュァン シーチィー 不一樣 試穿 試吃 おすすめ 人気商品 お買い得品 トゥィジィェン レンチーシャンピン ヘースウアンシャンピン 推薦 人氣商品 合算商品 値引き お土産 高い 安い ダージァー バンショウリィ グイ ピェンイー 打折 伴手禮 貴 便宜 おつり 化粧品 家電製品 サンプル ジァオチィェン ファズゥワピン ジャーヨンデンーチ ヤァンピン 找錢 化妝品 家用電器 樣品 最新モデル 特産品 限定商品 テスター ズィシンクァン テェチャン シェンリァンチャンピン シーヨンーピン 最新款 特產 限量產品 試用品 中国 台湾では 割引の表記がすこし違います日本では 例えば 20%OFF や 2 割引 と表記する場合 中国 台湾では 8 折 と表記します 折 ( ジャー ) とは 割 を表します つまり 日本では 割引いた値段で販売 と表現するところを 中国 台湾では 割の値段で販売 と表現します 店頭などで表記する場合は 20%OFF と書きたいのに 間違えて 2 折 =80%OFF とならないよう注意が必要です 15

17 4 ショッピング ( 会話編 ) 包装は必要ですか? シューヤォバオジュァンマ? 需要包裝嗎? 袋はいくつ必要ですか? シューヤォジィガダイズ? 需要幾個袋子? 当店は免税店ではありません ベンディェンブーシーミェンシュイディェン 本店不是免稅店. どうぞご試着 ( 試食 ) ください チンスチゥアン ( チンスーチ ) 請試穿 ( 請試吃 ). 賞味期限は 日です シャオフェイチージェンシー ティェン 消費期限是 天. 男性用です ナンシィヨンダ 男士用的. 女性用です ニューシィヨンダ 女士用的. 色違いもございます ヨゥブートンイェンスーダ 有不同顏色的. サイズはぴったりです ダーショゼェンホース 大小正合適. 試着室はあちらです シーイージィェンザイナァビェン 試衣間在那邊. 靴を脱いで入ってください チントゥオシエホゥジンチュー 請脫鞋後進去. ご試着時にフェイスカバーを使ってください シーイダシーホウチンダイシャンリェンジャオ 試衣的時候請帶上臉罩. 着替えが終ったら声をかけて下さい シィチュァンハウラ チンジャウデンイン 試穿好了請叫店員. こちらのご試着はご遠慮ください チンウーシィチュァン 請勿試穿. 只今在庫がございません シエンザイメーユォクーチョン 現在沒有庫存. 開封しないでください チンブーヤゥカイフェン 請不要開封. 16

18 17 5 交通 ( 基本単語 ) 電車デンチェー電車バスバース巴士タクシージーチェンチェー計程車駅チェーザン車站バス停バーシィジャン巴士站南海電車ナンハイデンチェ南海電車信号ホンーリョォーデンー紅綠燈横断歩道バンマシェン斑馬線関西国際空港グァンシーグオジージーチャン關西國際機場タクシー乗り場ジーチェンチェーダーチェンチュゥ計程車搭乘處階段ローティー樓梯券売機ズードンシャオピャオジー自動售票機銀行イーンハーン銀行コンビニエンスストアベンリデン便利店乗るシァンーチェー上車降りるシャーチェー下車乗り換えファンチェー換車観光案内所グァグァンウンシュンチョゥ觀光問訊處

19 5 交通 ( 会話編 ) どちらに行きたいですか? チンウェン ニンヤゥチィナァリ? 請問, 您要去哪裡? 住所は分かりますか? ニンズーダゥディズマ? 您知道地址嗎? 地図はありませんか? ヨーディトゥマ? 有地圖嗎? 約 分かかります シヤァウイェ〇〇フェンゾン 需要約〇〇分鐘. 電車 ( バス ) で移動した方がいいです ゾォーデンチェー ( バース ) チィービージャォハゥ 坐電車 ( 巴士 ) 去比較好. こちらです ジェービェン 這邊. あちらです ナービェン 那邊. まっすぐです イーズゾウ 一直走. つきあたり ゾウダゥジントウ 走到盡頭. 右に曲がる ウアンユィグァイ 往右拐. 左に曲がる ウアンゾゥグァイ 往左拐. で乗り換えてください チーンザイ〇〇フワンチョーァ 請在〇〇換車. シートベルトをお願いします チンジィシャンアンチュェンダイ 請繫上安全帶. 大きな荷物はトランクへどうぞ ダァダシンリィチンファンダォホゥベイシャンリィ 大的行李請放到後背箱裡. 18

20 19 6 トラブル 病気 けが ( 基本単語 ) 財布チェンバウ錢包パスポートフージャオ護照荷物シンリィ行李携帯電話ショウジー手機カメラシャンジー相機痛いトン / テェン痛 / 疼頭トゥ頭足ジャウ腳手ソウ手食あたりシーウジョンーンドゥ食物中毒入院ジュウユエン住院トイレシーショウジィェン洗手間病院イーユェン醫院薬局ヤオディェン藥店警察ジンチャー警察市役所シージェンフダァロゥ市政府大樓領事館リンシーグァン領事館郵便局ユージュ郵局救急車ジゥフーチェー救護車停電ティンディェン停電火事フオザイ火災地震ディージェン地震津波ハイシャオ海嘯

21 6 トラブル 病気 けが ( 会話編 ) どうしましたか? ヨーウェンティーマ? 有問題嗎? 大丈夫ですか? メーイシーバ? 沒事吧? どこが痛いのですか? ニンナーリテン? 您哪裡疼? 身体のどの部分かを指してください チンヂィチューシィシェンティダナァイーブーウェイ 請指出是身體的哪一部位. へ行きますか? ニンシューヤォチュー マ? 您需要去〇〇嗎? を呼びましょうか? シューヤォジャオ マ? 需要叫〇〇嗎? 緊急事態です! ジンジィズウァクァン! 緊急狀況! 少々お待ちください チンシャオダン / チンデェンイーシャ 請稍等 / 請等一下. が発生しました! ファーシェンラ! 發生了〇〇! ご注意ください! チンシャオシン! 請小心! 逃げてください! チンガンジンタゥー! 請趕緊逃! 迷子のお子様をお預かりしています ジェリィヨゥゾゥデューダハイズ チンジャージャンチェンライレンリン 這裡有走丟的孩子, 請家長前來認領. 20

22 7 仲良くなる ( 基本単語 ) 夫婦フーフ夫婦彼氏ナンパンヨゥ男朋友親子フームゥフーズーニュー父母和子女お父さんバァバ爸爸おじいさんイェイェ爺爺かわいい! ハォクーアィア! 好可愛啊! 夫ジャンフ丈夫彼女ニューパンヨゥ女朋友兄弟ションディー兄弟お母さんマーマ媽媽おばあさんナィナィ奶奶かっこいい! ハォクーア! 好酷啊! 妻チーズ妻子友達パンヨゥ朋友姉妹ジエメィ姐妹子どもハイズ孩子 21

23 7 仲良くなる ( 会話編 ) あなたのお名前は? ニンジャオシェンマミンズ? 您叫什麼名字? 私の名前は です ウォジャオ 我叫〇〇. どちらから来られましたか? チンウェンニンシチォンナァリライダ? 請問, 您是從哪裡來的? 何日ご滞在の予定ですか? ニンダァスァンダイジーティェン? 您打算呆幾天? 何歳ですか? ニンジースイ? 您幾歲? がんばって! ジャーヨゥ! 加油! お大事に チンドゥバゥゾン 請多保重. 行ってらっしゃいませ! ルーシャンーショーシン! 路上小心! お気をつけて! チンドウショーシン! 請多小心! 良い旅を! ズゥニンリョトイークァイ! 祝您旅途愉快! 22

観光・サービス分科会 本編

観光・サービス分科会 本編 2020 年オリンピック パラリンピック大会 に向けた多言語対応協議会 観光 サービス分科会 多言語対応取組方針 平成 26 年 11 月 1 設置目的 多言語対応協議会の円滑な運営を補助するとともに 観光 サービス分野 ( 宿泊 飲食 ) について調査 検討を行い 協議会において確認された基本的方向を踏まえ 外国人旅行者の円滑な移動や快適な滞在に資する都市環境の向上を目指し相互に連携 協働して取り組むことを目的とする

More information

51 ご自由にお持ち帰りください 請自由拿取 52 禁煙です 禁菸 53 喫煙場所はこちらです 吸菸處在這裡 54 食べ物の持込みはご遠慮ください 請勿攜帶外食 までは~~で 分かかります 到--- 搭乘 ~~ 要 分鐘 56 インターネットが無料で利用できます 能夠免費使用網路 57

51 ご自由にお持ち帰りください 請自由拿取 52 禁煙です 禁菸 53 喫煙場所はこちらです 吸菸處在這裡 54 食べ物の持込みはご遠慮ください 請勿攜帶外食 までは~~で 分かかります 到--- 搭乘 ~~ 要 分鐘 56 インターネットが無料で利用できます 能夠免費使用網路 57 1 ようこそ二本松へ 歡迎蒞臨二本松 2 プレゼント用ですか 送禮用嗎? 3 お会計は 円になります 結帳金額為 日圓 4 お支払い方法はどうされますか 請問要如何支付? 5 どのようなものをお探しですか 請問您在找什麼商品? 6 当店で一番人気の商品です 這是本店最受歡迎的商品 7 免税は行っていません 無法辦理退稅 8 クレジットカードは取り扱っておりません 這裡不接受信用卡 9 暗証番号を入力し

More information

2015年簡単会話集(全ページ)訂正 繁体字

2015年簡単会話集(全ページ)訂正 繁体字 資料 1 基本の接客用語 挨拶返事質問 中国語 繁体字 いらっしゃいませ 歡迎光臨!( ファンイングアンリン ) ようこそお越しくださいました おはようございます 早上好!( ザオシャンハォ ) こんにちは 您好!( ニンハォ ) こんばんは 晚上好!( ワンサンハオ ) ありがとうございます 謝謝!( シェーシェー ) ありがとうございました 謝謝了!( シェーシェーリャオ ) さようなら 再見!(

More information

三菱冷凍冷蔵庫

三菱冷凍冷蔵庫 食品は使いかたに合わせて保存しましょう 食品や飲み物は 保存に適した部屋に入れてください それぞれの部屋に 便利な機能があります アイコンにタッチするだけで簡単に設定できます 冷蔵室 10 11ページ 約 0 6 操作パネル 日常的に使う食品 卵は チルドたまごっ庫へ 凍らせたくない食品 8 9ページ チルド室 約 -3 3 乳製品 ヨーグルトやチーズなど 練製品 かまぼこやちくわなど 加工品 ハムやソーセージなど

More information

性別 女性 48% 男性 52% 男性 女性 年齢 29 歳 5% 30 歳以上 16% 20 歳未満 21 歳 1% 1% 22 歳 7% 23 歳 10% 20 歳未満 21 歳 22 歳 23 歳 24 歳 28 歳 8% 24 歳 14% 25 歳 26 歳 27 歳 27 歳 12% 26

性別 女性 48% 男性 52% 男性 女性 年齢 29 歳 5% 30 歳以上 16% 20 歳未満 21 歳 1% 1% 22 歳 7% 23 歳 10% 20 歳未満 21 歳 22 歳 23 歳 24 歳 28 歳 8% 24 歳 14% 25 歳 26 歳 27 歳 27 歳 12% 26 マイナビ学生の窓口調べ クレジットカードに関するアンケート調査 期間 :2018 年 5 月 25 日 ~5 月 29 日 対象 : 社会人 1 年目 ~5 年目の男女 有効回答数 :306 件 性別 女性 48% 男性 52% 男性 女性 年齢 29 歳 5% 30 歳以上 16% 20 歳未満 21 歳 1% 1% 22 歳 7% 23 歳 10% 20 歳未満 21 歳 22 歳 23 歳 24

More information

性別 女性 48% 男性 52% 男性 女性 年齢 29 歳 5% 30 歳以上 16% 20 歳未満 21 歳 1% 1% 22 歳 7% 23 歳 10% 20 歳未満 21 歳 22 歳 23 歳 28 歳 8% 24 歳 14% 24 歳 25 歳 26 歳 27 歳 27 歳 12% 26

性別 女性 48% 男性 52% 男性 女性 年齢 29 歳 5% 30 歳以上 16% 20 歳未満 21 歳 1% 1% 22 歳 7% 23 歳 10% 20 歳未満 21 歳 22 歳 23 歳 28 歳 8% 24 歳 14% 24 歳 25 歳 26 歳 27 歳 27 歳 12% 26 マイナビ学生の窓口調べ クレジットカードに関するアンケート調査 期間 :2018 年 5 月 25 日 ~5 月 29 日 対象 : 社会人 1 年目 ~5 年目の男女 有効回答数 :306 件 性別 女性 48% 男性 52% 男性 女性 年齢 29 歳 5% 30 歳以上 16% 20 歳未満 21 歳 1% 1% 22 歳 7% 23 歳 10% 20 歳未満 21 歳 22 歳 23 歳 28

More information

目次 1. 即 PAT の設定 1. 銀行口座 3 口座開設の説明 4 ジャパンネット銀行の申込み 4 イーバンク銀行の申込み 即 PAT 加入手続き 13~ 即 PAT の入出金メニュー 20~25 2

目次 1. 即 PAT の設定 1. 銀行口座 3 口座開設の説明 4 ジャパンネット銀行の申込み 4 イーバンク銀行の申込み 即 PAT 加入手続き 13~ 即 PAT の入出金メニュー 20~25 2 神威マニュアル - 即 PAT 編 - 目次 1. 即 PAT の設定 1. 銀行口座 3 口座開設の説明 4 ジャパンネット銀行の申込み 4 イーバンク銀行の申込み 8 2-1. 即 PAT 加入手続き 13~19 2-2. 即 PAT の入出金メニュー 20~25 2 1. 即 PAT の設定 1. 銀行口座 競馬の投票をするためには ジャパンネット銀行またはイーバンク銀行の口座を開設してから

More information

Microsoft PowerPoint - inbound_manu2.ppt [äº™æ‘łã…¢ã…¼ã…›]

Microsoft PowerPoint - inbound_manu2.ppt [äº™æ‘łã…¢ã…¼ã…›] 管理画面操作マニュアル Inbound 楽天トラベル 2016 年 4 月改定 1 もくじ Ⅰ. の販売設定 1. 新規プランを作成する 2. 料金を変更する ( 別料金 ) 3. 既存プランをで販売する ( 同料金 ) 4. 既存プランをで販売する ( 別料金 ) 5. 専用プランを作成する Ⅱ. の詳細設定 6. 部屋タイプ名称を翻訳する 7. 宿泊プラン詳細を翻訳する 8. の決済方法を変更する

More information

訪日外国人消費動向調査1

訪日外国人消費動向調査1 平成 27 年 (2015 年 ) 1-3 月期 全体韓国台湾香港中国タイ回答数 1) 選択率 2) 回答数選択率回答数選択率回答数選択率回答数選択率回答数選択率 訪日旅行全体大変満足 4,586 47.7 1,012 26.2 443 42.0 103 38.1 721 47.3 147 70.7 の満足度 満足 4,529 45.5 2,309 59.7 558 52.9 155 57.4 698

More information

団体割引料 適 期間 : 3 31 ( ) まで 2018 年 除く 帰りチケットで 以降ご利 のチケット (*1) は ホテルアムステルダムご宿泊の はご利 できません また オフィシャルホテルご宿泊者の翌 再 場パスポートのご利 もできません 2018

団体割引料 適 期間 : 3 31 ( ) まで 2018 年 除く 帰りチケットで 以降ご利 のチケット (*1) は ホテルアムステルダムご宿泊の はご利 できません また オフィシャルホテルご宿泊者の翌 再 場パスポートのご利 もできません 2018 入場案内 団体料金 一般団体入場料金 団体料金は 一括入場 一括精算の場合に適用します ( 区分 および団体割引料金設定がある異なる 券種 の混合も対象となります 団体割引設定が無い券種との混合割引は適用出来ません ) 事前に本紙 団体入場申込書 をハウステンボス総合予約センター または最寄りのハウステンボス各支社に FAX にてお申込みください 2018 年 8 月 1 日現在 入場券種 人数 除外日別紙料金表確認ください

More information

3. 国 地域別調査結果 (1) 中国国籍 問 2. あなたの性別 年齢を教えてください 性別 中国国籍では 女性 が 56.3% 男性 が 43.7% となっています 年齢 中国国籍で最も多いのは 30 歳代 で 42.2% 次いで 20 歳代 25.6% 40 歳代 17.1% となっています

3. 国 地域別調査結果 (1) 中国国籍 問 2. あなたの性別 年齢を教えてください 性別 中国国籍では 女性 が 56.3% 男性 が 43.7% となっています 年齢 中国国籍で最も多いのは 30 歳代 で 42.2% 次いで 20 歳代 25.6% 40 歳代 17.1% となっています 3. 国 地域別調査結果 (1) 中国国籍 問 2. あなたの性別 年齢を教えてください 性別 中国国籍では 女性 が 56.3% 男性 が 43.7% となっています 年齢 中国国籍で最も多いのは 30 歳代 で 42.2% 次いで 20 歳代 25.6% 40 歳代 17.1% となっています 図性別 ( 中国国籍 ) 図年齢 ( 中国国籍 ) 問 3. あなたが日本に来たのは今回で何回目ですか

More information

訪日外国人旅行者の国内における受入環境整備に関するアンケート 調査の概要 訪日外国人旅行者を対象に 旅行中に困ったこと 受入環境 ( 多言語対応 通信環境 公共交通等 ) へのニーズ 満足度等に係るアンケートを実施した 訪日外国人利用者の多い成田国際空港 東京国際空港 関西国際空港を中心とした空港

訪日外国人旅行者の国内における受入環境整備に関するアンケート 調査の概要 訪日外国人旅行者を対象に 旅行中に困ったこと 受入環境 ( 多言語対応 通信環境 公共交通等 ) へのニーズ 満足度等に係るアンケートを実施した 訪日外国人利用者の多い成田国際空港 東京国際空港 関西国際空港を中心とした空港 訪日外国人旅行者の国内における受入環境整備に関するアンケート 結果 訪日外国人旅行者の国内における受入環境整備に関するアンケート 調査の概要 訪日外国人旅行者を対象に 旅行中に困ったこと 受入環境 ( 多言語対応 通信環境 公共交通等 ) へのニーズ 満足度等に係るアンケートを実施した 訪日外国人利用者の多い成田国際空港 東京国際空港 関西国際空港を中心とした空港 港湾等で回答を収集した 平成 28

More information

< 共通注意事項 > 多国籍のお客様との混載バスです バスではなく専用車 ( ミニバス ワゴン セダン等 ) となる場合があります 催行日の 30 日前に最少催行人数に満たない場合や天候その他の現地事情により 料金 実施日 内容 スケジュールなどが変更や中止になることがあります 満席に達した場合等

< 共通注意事項 > 多国籍のお客様との混載バスです バスではなく専用車 ( ミニバス ワゴン セダン等 ) となる場合があります 催行日の 30 日前に最少催行人数に満たない場合や天候その他の現地事情により 料金 実施日 内容 スケジュールなどが変更や中止になることがあります 満席に達した場合等 < 共通注意事項 > 多国籍のお客様との混載バスです バスではなく専用車 ( ミニバス ワゴン セダン等 ) となる場合があります 催行日の 30 日前に最少催行人数に満たない場合や天候その他の現地事情により 料金 実施日 内容 スケジュールなどが変更や中止になることがあります 満席に達した場合等 ご希望日にご参加いただけない場合があります 天災 ストライキ 戦乱 政変 災害 地変やその他の不可抗力の理由により

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 1 News Release 103-0027 東京都中央区日本橋 3-13-6 TEL.03-3246-1122 FAX.03-3246-1132 http://www.rigbell.co.jp 2016 年 7 月 19 日 グルメギフトに関する意識調査 贈りたいグルメ 1 位は 貰いたい 1 位はブランド牛などの 肉 ~ 貰いたいグルメでは男性の 1 位は 肉 女性の 1 位は と嗜好分かれる

More information

Cacoo - いいねタウン店舗管理画面マニュアル

Cacoo - いいねタウン店舗管理画面マニュアル いいねタウン店舗管理画面マニュアル - 表紙 いいねタウン 1 いいねタウン店舗管理画面マニュアル - 目次 目次 ログイン画面各メニューについて基本情報の編集画像の挿入クーポンの登録 変更アカウント設定メニューの登録 変更逆引き一覧 3ページ 4ページ 5ページ 8ページ 9ページ 10ページ 11ページ 12ページ 2 いいねタウン店舗管理画面マニュアル - ログイン画面 ログイン画面 ブラウザ

More information

ベリトランス管理画面(MAP) 審査情報のご入力について

ベリトランス管理画面(MAP) 審査情報のご入力について メール送信型決済サービスご利用マニュアル ベリトランス株式会社 Ver.3.2 取扱注意 0. はじめに 全旅ペイメントの実際のご利用方法についてのマニュアルです メール送信型決済 お客様へメールで決済をご案内する方式です まずはじめに送信するメールの 雛形 ( テンプレート ) を作成すればあとはお客様毎の決済情報入力のみでご利用可能です メール送信型決済サービスの流れ メール雛形作成メール送信入金の確認

More information

2019 年上期 ステイ石垣島 設定ホテル一覧 & ホテル差額料金表 設定ホテル ホテル名 喫煙ルーム 禁煙ルーム 食事条件 宿泊ポイント アパホテル石垣 - 洋室 /1~4 名 1 室 朝 駐車場滞在中無料 ホテル花と緑のみずほ石垣島 ( 1) - 洋室 /1~5 名 1 室 なし ( 2) 朝摘

2019 年上期 ステイ石垣島 設定ホテル一覧 & ホテル差額料金表 設定ホテル ホテル名 喫煙ルーム 禁煙ルーム 食事条件 宿泊ポイント アパホテル石垣 - 洋室 /1~4 名 1 室 朝 駐車場滞在中無料 ホテル花と緑のみずほ石垣島 ( 1) - 洋室 /1~5 名 1 室 なし ( 2) 朝摘 2019 年上期 ステイ石垣島 設定ホテル一覧 & ホテル差額料金表 設定ホテル ホテル名 喫煙ルーム 禁煙ルーム 食事条件 宿泊ポイント アパホテル石垣 駐車場滞在中無料 ホテル花と緑のみずほ石垣島 ( 1) - 洋室 /1~5 名 1 室 なし ( 2) 朝摘みフレッシュハーブティー滞在中飲み放題 (8:00~20:00) ルートイングランティア石垣 洋室 /1~3 名 1 室 洋室 /1 2

More information

団体専用ページログイン認証について ログインする 1 メールアドレス パスワードを登録し ログインする ボタンを押してお進みください メールアドレスは 団体受験利用申請時に登録されたメールアドレスとなります その際 協会より発行されたパスワードをご利用ください 団体 ID パスワードをお忘れの方 2

団体専用ページログイン認証について ログインする 1 メールアドレス パスワードを登録し ログインする ボタンを押してお進みください メールアドレスは 団体受験利用申請時に登録されたメールアドレスとなります その際 協会より発行されたパスワードをご利用ください 団体 ID パスワードをお忘れの方 2 硬筆書写技能検定 毛筆書写技能検定試験団体専用ページ利用マニュアル 検定試験の団体申込みが一括登録できる! 受験申込みはクレジット決済対応! 検定協会より合否結果を専用ページへ掲載! 各種データのダウンロードも! アクセス方法 硬筆書写技能検定 毛筆書写技能検定試験ホームページ URL : https://www.nihon-shosha.or.jp/ ホームページのメニュー 団体受験 団体専用ページよりアクセスしてください

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 当社ホームページから ご予約される場合の手順をご説明いたします なお 発車オーライネットでご予約可能な路線のご予約方法となりますので ご了承願います ご注意 あらかじめ ダイヤ 運賃などの情報は各路線ページをご覧ください ハイウェイバスドットコム 両備高速バス予約サイト 高速バスネット など他のサイトからご予約いただく路線もございます ご予約方法は お手数ですがそれぞれのサイトに掲載されているご案内をご覧ください

More information

オンライン登録手順マニュアル アカウントを作成し コースの選択と登録をお願いいたします 手順は下記をご参考ください またこちらのマニュアルで表示されているスクリーンは参考例となります 実際の画面等と表記のコース名が異なる場合がありますが 同じように手続きを進めていただければ 登録を完了できます 1.

オンライン登録手順マニュアル アカウントを作成し コースの選択と登録をお願いいたします 手順は下記をご参考ください またこちらのマニュアルで表示されているスクリーンは参考例となります 実際の画面等と表記のコース名が異なる場合がありますが 同じように手続きを進めていただければ 登録を完了できます 1. オンライン登録手順マニュアル アカウントを作成し コースの選択と登録をお願いいたします 手順は下記をご参考ください またこちらのマニュアルで表示されているスクリーンは参考例となります 実際の画面等と表記のコース名が異なる場合がありますが 同じように手続きを進めていただければ 登録を完了できます 1. ホームページ https://www.pdx.edu/cps/japan-cbl にアクセスし サイト上の

More information

おがらすネットホームページ作成操作説明書

おがらすネットホームページ作成操作説明書 おがらすネットホームページ作成操作説明書 おがらすネットでホームページを初めて作成される方へ おがらすネット URL:http://www.hint.or.jp/ogarasu/ H16.12.05 現在 大野町商工会 宮島町商工会 - 1 - 目次 I. ホームページ作成 編集の流れ...3 II. 画面サンプル... 4 総合トップページ...4 事業者トップページ...5 団体トップページ...6

More information

パーソナルアカウント が選択されていることを確認して 続行 ボタンをクリックします ( ビジネスアカウントは開設審査に時間が掛かるため 新規にアカウントを開設する際はパーソナルアカウントがお勧めです PayPal のビジネスアカウントは ご自身で商品を販売されている方が商品代金の受け取り等に利用でき

パーソナルアカウント が選択されていることを確認して 続行 ボタンをクリックします ( ビジネスアカウントは開設審査に時間が掛かるため 新規にアカウントを開設する際はパーソナルアカウントがお勧めです PayPal のビジネスアカウントは ご自身で商品を販売されている方が商品代金の受け取り等に利用でき クレジットカード決済による会員登録手順 (PayPal 利用 ) KABU+ の利用料金をクレジットカード決済でお支払い頂き 会員登録する手順を説明します 弊社では クレジットカード決済サービス事業者として PayPal を採用しています ご面倒をお掛けしますが はじめに PayPal のアカウント作成をお願い致します ( 手順 1) 作成後 KABU+ 利用料金のクレジットカード決済情報を PayPal

More information

メールにてご連絡の上 再度お申込みください Q.2 名 1 室利用で申込みましたが 同行者がキャンセルしました 相部屋に変更しての参加は可能ですか? A. 予約確定前の変更は可能ですが ツインで予約確定後 どちらかのお申込み者がキャンセルとなっ た場合 ご参加される方の 1 名 1 室利用追加代金を

メールにてご連絡の上 再度お申込みください Q.2 名 1 室利用で申込みましたが 同行者がキャンセルしました 相部屋に変更しての参加は可能ですか? A. 予約確定前の変更は可能ですが ツインで予約確定後 どちらかのお申込み者がキャンセルとなっ た場合 ご参加される方の 1 名 1 室利用追加代金を よくある質問一覧 必ずお読みいただきお申込みください お申込みについて Q. お申し込みは電話でもできますか? A. 電話 メール FAX でのお申込みは受け付けておりません パソコンにて専用フォームに必要事項 をご入力の上 お申込みいただけます Q. メールアドレスを持っていないのですが 申込みはできますか? A. 恐れ入りますがお申込みはメールアドレスをお持ちのお客様に限らせていただきます お客様自身

More information

台湾144 香港 来日回数 5 回目以上 が他の国 地域と比較して多い (42.9%) 同行者 家族 親族 が他の国 地域と比較して多い (38.7%) 観光 レジャー 目的での来訪が多い(79.1%) パッケージツアー での来訪が多い(46.0%) 旅行会社で申し込んだ 割合が他の国 地域と比較し

台湾144 香港 来日回数 5 回目以上 が他の国 地域と比較して多い (42.9%) 同行者 家族 親族 が他の国 地域と比較して多い (38.7%) 観光 レジャー 目的での来訪が多い(79.1%) パッケージツアー での来訪が多い(46.0%) 旅行会社で申し込んだ 割合が他の国 地域と比較し (10) 国籍 地域別マーケットの主な特徴 ( まとめ ) 中国 来日回数 1 回目 が他の国 地域と比較して多い (59.2%) 愛知県への来訪回数 1 回目 が他の国 地域と比較して多い (75.3%) 同行者 友人 が他の国 地域と比較して多い (28.6%) 観光 レジャー 目的での来訪が多い(72.8%) パッケージツアー での来訪が多い(59.0%) 旅行会社で申し込んだ 割合が他の国

More information

< 評価表案 > 1. 日本人 ( ロールプレイ当事者 ) 向け問 1. 学習者の言っていることは分かりましたか? 全然分からなかった もう一息 なんとか分かった 問 2 へ問 2. 学習者は, あなたの言っていることを理解し, 適切に反応していましたか? 適切とは言えない もう一息 おおむね適切

< 評価表案 > 1. 日本人 ( ロールプレイ当事者 ) 向け問 1. 学習者の言っていることは分かりましたか? 全然分からなかった もう一息 なんとか分かった 問 2 へ問 2. 学習者は, あなたの言っていることを理解し, 適切に反応していましたか? 適切とは言えない もう一息 おおむね適切 日本語小委 (42)H23.12.13 資料 6 ロールプレイタスク例 (1)0403 防犯に対処する 0403020 警察 (110 番 ) に電話する ( 目標達成に段階性が想定される例 ) 学習者向けあなたがうちに帰ったら, 玄関の鍵が壊され, 部屋の中が荒らされていました そして財布や, 銀行の通帳などがなくなっていました 留守中に泥棒が入ったようです 警察 (110 番 ) に電話をかけて,

More information

< F83938FE396EC F976C E786C7378>

< F83938FE396EC F976C E786C7378> よくあるご質問 ご予約について Q インターネット予約と電話予約では料金がかわりますか? A 原則として 自社ホームページからのインターネット予約が一番お安い ( ベストレート ) 料金でございます ( 日によって また 時間帯によっても料金は変動することがございます ) Q 泊まろうとしていた日が満室でした キャンセル待ちの申し込みは可能ですか? A 誠に恐縮ですが キャンセル待ちは受け付けておりません

More information

242-01_web用

242-01_web用 9/1 10:00 4 グリーン パル事業課 TEL 022 214 1373 FAX 022 215 4480 e-mail sendai@greenpal.or.jp グリーン パル事業課 TEL 022 214 1373 FAX 022 215 4480 e-mail sendai@greenpal.or.jp 5 チケットあっせん情報 8/18 7 広 告 せ ら 知 お の ら か 局

More information

もくじ

もくじ パワーステップメール クレジット決済連携マニュアル 2018/7/10 改定 http://powerbiz.jp/ オンラインヘルプ http://powerbiz.jp/psm/ 株式会社ビズクリエイト 目次 このマニュアルについて... 2 クレジット決済連携機能活用例... 3 活用法 1. 商品注文フォームを作りたい... 3 活用法 2. 有料メール講座を運用してみたい... 4 活用法

More information

結果の要約 2 全国 79 才男 を対象に 日本人の食の嗜好や食生活 について調査した ( 年 5 調査員による訪問留置法で実施 ) 質問は それぞれ左と右の 2 つの選択肢を提示し 次の場面でどちらか 1 つを選ぶとしたら あなたはどちらを選びますか? と聞いた結果である 1 朝食を食べるなら ご

結果の要約 2 全国 79 才男 を対象に 日本人の食の嗜好や食生活 について調査した ( 年 5 調査員による訪問留置法で実施 ) 質問は それぞれ左と右の 2 つの選択肢を提示し 次の場面でどちらか 1 つを選ぶとしたら あなたはどちらを選びますか? と聞いた結果である 1 朝食を食べるなら ご 1 NRC レポート : 日本人の食 調査 Part1: 食の嗜好 年 5 月調査結果 東京都中央区日本橋本町 2-7-1 TEL:03-6667-30( 代 ) FAX:03-6667-3470 http://www.nrc.co.jp/ 結果の要約 2 全国 79 才男 を対象に 日本人の食の嗜好や食生活 について調査した ( 年 5 調査員による訪問留置法で実施 ) 質問は それぞれ左と右の

More information

Q3.( プリンを食べる方 ) あなたが 1 年以内に食べた市販のプリンをお聞かせください 飲食店で食べたものや ケーキ店のプリンは除きます ( 複数回答可 ) Q3.( プリンを食べる方 ) あなたが 1 年以内に食べた市販のプリンをお聞かせください 飲食店で食べたものや ケーキ店のプリンは除きま

Q3.( プリンを食べる方 ) あなたが 1 年以内に食べた市販のプリンをお聞かせください 飲食店で食べたものや ケーキ店のプリンは除きます ( 複数回答可 ) Q3.( プリンを食べる方 ) あなたが 1 年以内に食べた市販のプリンをお聞かせください 飲食店で食べたものや ケーキ店のプリンは除きま 15406 プリン 性年代 性年代 男性 10 代男性 20 代男性 30 代男性 40 代男性 50 代以上女性 10 代女性 20 代女性 30 代女性 40 代女性 50 代以上合計 3.0 7.0 9 8 22 2 6.7 8 8.0 24.0 上記は 住民基本台帳 (H22) の 15~79 歳の性年代別人口構成比にあわせたもの これ以降の集計値は 上記構成比にあわせてウエイトバック集計をした数値

More information

東京発 ( 羽田空港利用 ) ツインは2 名で宿泊した場合の1 名様あたりの料 となります 2 1-S ツイン1 名利 106,700 円 116,300 円 1-T ツイン2 名利 95,700 円 99,800 円 2-S 禁 シングル禁煙 76,500 円 70,500 円 2-S 喫 シング

東京発 ( 羽田空港利用 ) ツインは2 名で宿泊した場合の1 名様あたりの料 となります 2 1-S ツイン1 名利 106,700 円 116,300 円 1-T ツイン2 名利 95,700 円 99,800 円 2-S 禁 シングル禁煙 76,500 円 70,500 円 2-S 喫 シング 第 10 回日本下肢救済 足病学会学術集会 (2018 年 7 月 13 日 ( 金 )~14 日 ( 土 ) 開催 ) 航空パックのご案内 東京 大阪 福岡空港 新千歳空港を利用し 札幌市内各ホテルと組み合わせた航空パックを設定させていただきました 本学術集会の開催が北海道の観光シーズンの 3 連休となっております 各便混雑いたしますのでお早めにお申込ください 1. お申込のご案内 (1) 専用申込用紙より弊社宛にFAXまたは

More information

(2) 学習目標 物の名前を知る : 注文ができる 学習項目 教材 Ⅰ これは です それはあれはこれは ですか それはあれは 身の回りで集めやすい物ノート 鉛筆 本 鍵 ボールペン かさなど はい です * いいえ じゃ ありません Ⅱ これは 何ですか それはあれは Ⅱ 1 Ⅱ 2 Ⅱ 3 *

(2) 学習目標 物の名前を知る : 注文ができる 学習項目 教材 Ⅰ これは です それはあれはこれは ですか それはあれは 身の回りで集めやすい物ノート 鉛筆 本 鍵 ボールペン かさなど はい です * いいえ じゃ ありません Ⅱ これは 何ですか それはあれは Ⅱ 1 Ⅱ 2 Ⅱ 3 * (1) 学習目標 自己紹介と日常の挨拶 学習項目 教材 Ⅰ はじめまして ( 名前 ) です どうぞよろしく ( お願いします ) Ⅰ 1 ( 国名 ) から来ました Ⅱ お名前は? ( 名前 ) です Ⅰ 2 Ⅰ 3 Ⅱ 1 *( 名前 ) さん * はいいいえ Ⅲ おはようございます こんにちは こんばんは Ⅲ 1 Ⅳ さようならありがとうございますすみませんはいいいえ いいえ Ⅳ 1 Ⅳ 2

More information

設定前にすべきこと 初期設定 ROYAL HORSE は 最新のデータをダウンロードする際に JRA-VAN の Data Lab. サービスを利用しています ROYAL HORSE をご利用いただくには必ず JRA-VAN の Data Lab. をご契約いただく必要があります 1..Data L

設定前にすべきこと 初期設定 ROYAL HORSE は 最新のデータをダウンロードする際に JRA-VAN の Data Lab. サービスを利用しています ROYAL HORSE をご利用いただくには必ず JRA-VAN の Data Lab. をご契約いただく必要があります 1..Data L ROYALHORSE 操作マニュアル ( 準備偏 ) 設定前にすべきこと 初期設定 ROYAL HORSE は 最新のデータをダウンロードする際に JRA-VAN の Data Lab. サービスを利用しています ROYAL HORSE をご利用いただくには必ず JRA-VAN の Data Lab. をご契約いただく必要があります 1..Data Lab. を契約する データダウンロードサービスである

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション [ 楽天トラベル ] 一括精算 Q&A 200802 1 Q&A 目次 1 一括精算 について P2~3 2 部屋提供の方法について P4 3 フロント処理について P5~6 4 お支払い処理について P7~8 5 キャンセル料の回収について P9~11 6 一括精算 申込みについて P12~14 お問合せ先 P15 2 1 一括精算サービス について Q1) 楽天トラベル 一括精算サービス とは

More information

ReadyFor戦略

ReadyFor戦略 READYFOR 支援マニュアル ご支援の方法を説明致します はじめに はじめに READYFOR について READYFOR は日本で最初のそして最大のクラウドファンディングサービスです クラウドファンディングは インターネットを介して不特定多数の個人から資金 ( 支援金 ) を集めるサービスです 新しい資金調達の手段として注目されており 世界中で 500 以上のクラウドファンディングサービスが存在します

More information

東京発 ( 羽田空港利用 ) ご旅行期間 :111/22~11/24( ) 211/23~11/24( ) 311/23~11/25( ) 札幌ビューホテル公園 1-S 禁煙セミダブル 106,500 円 67,500 円 96,000 円 1-T 禁煙スーペリアツイン 89,500 円 59,00

東京発 ( 羽田空港利用 ) ご旅行期間 :111/22~11/24( ) 211/23~11/24( ) 311/23~11/25( ) 札幌ビューホテル公園 1-S 禁煙セミダブル 106,500 円 67,500 円 96,000 円 1-T 禁煙スーペリアツイン 89,500 円 59,00 第 23 回日本心療内科学会総会 学術大会 (2018 年 11 月 23 日 ( 金 )~24 日 ( 土 ) 開催 ) 航空パックのご案内 東京 大阪 福岡空港 新千歳空港を利用し 札幌市内各ホテルと組み合わせた航空パックを設定させていただきました 本学会開催期間が北海道の観光シーズンと重なり 各便混雑が予想されますのでお早めにお申込ください 1. お申込のご案内 (1) 専用申込用紙より弊社宛に

More information

ログイン認証 交換用携帯電話機お届けサービス のページからログイン メールアドレスをお持ちで無い方はオンライン交換の申込みはできませんのでご注意ください auid でログイン 電話番号でログイン を選択すると 次頁のログイン画面が表示されます ログイン後 次々頁の画面 (4 ページ ) が表示されま

ログイン認証 交換用携帯電話機お届けサービス のページからログイン メールアドレスをお持ちで無い方はオンライン交換の申込みはできませんのでご注意ください auid でログイン 電話番号でログイン を選択すると 次頁のログイン画面が表示されます ログイン後 次々頁の画面 (4 ページ ) が表示されま オンライン交換受付お申し込みの流れ ログイン認証 Step 1 ご契約携帯電話機 ご契約携帯電話機の情報を確認していただく画面です Step 2 トラブルの詳細 トラブルの詳細をご確認いただく画面です Step 3 交換用携帯電話機 交換用携帯電話機の情報をご確認いただく画面です Step 4 お届け情報 交換用携帯電話機のお届け先やご連絡先をご指定いただく画面です Step 5 ご請求内容 ご請求内容や割引金額などをお知らせする画面です

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション みやぎ子育て支援パスポートポータルサイト 協賛店舗マニュアル 2019 年 1 月 0 目 次 INDEX 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) ご利用までの流れ新規登録申請管理者からの通知メール店舗情報の確認 画像写真の登録申請登録内容の確認公開申請店舗新規追加画像登録担当者情報 2 3 9 10 20 21 21 22 22 10) ログアウト 22 1 全体概念図 1) ご利用までの流れ

More information

単品料理 鯛しゃぶコース 4 名様以上限定 ぶりしゃぶコース 4 名様以上限定 知多御膳 写真の鯛皿及び野菜皿は4 人前です 写真のぶり皿及び野菜皿は4 人前です 4 名様以上限定 ふぐ会席 宴会コース ヘルシー御膳 期間限定 :10 月 ~3 月 4 名様以上限定 オードブル付 団体様向 4 名様

単品料理 鯛しゃぶコース 4 名様以上限定 ぶりしゃぶコース 4 名様以上限定 知多御膳 写真の鯛皿及び野菜皿は4 人前です 写真のぶり皿及び野菜皿は4 人前です 4 名様以上限定 ふぐ会席 宴会コース ヘルシー御膳 期間限定 :10 月 ~3 月 4 名様以上限定 オードブル付 団体様向 4 名様 AT グループ健康保険組合保養所 1 特別料理 通常の夕食と入れ替えができます ( 下記追加料金が必要です ) 保養所名特別料理名称 内海 湯の山 牛すき焼き定食牛しゃぶ定食寄せ鍋定食 オレンジハウス 内海 オレンジハウスヘルシー御膳 540 おいしく低カロリー 宴会コース 追加料金不要 オードブルありの宴会向けコース 知多御膳 2,160 4 名様以上限定 内海 湯の山 オレンジハウス 蓼科 鯛しゃぶコースぶりしゃぶコース

More information

<4D F736F F F696E74202D F6E65817A A082A982F182BD82F B90DD92E8837D836A B >

<4D F736F F F696E74202D F6E65817A A082A982F182BD82F B90DD92E8837D836A B > お客さま配布用 201203 版 iphone への電話帳データ移行方法 今までご利用いただいた携帯電話から iphone の 連絡先 へ電話帳データをコピーするには 電話帳かんたんコピー が便利です 電話帳データ移行のイメージ ( 手順の一例 ) データをバックアップします Apple ID を取得します アプリをダウンロードし 電話帳データを取得します お手持ちの携帯電話店頭の新メモリーサポートご自宅のPC

More information

漢字練習シート.indd

漢字練習シート.indd みんなの日本語初級 Ⅰ 第 2 版漢字英語版ユニット 1 1 日 日 日曜日はやすみです 2 月 月 きょうは月曜日です みんなの日本語初級 Ⅰ 第 2 版漢字英語版ユニット 1 3 火 火 あしたは火曜日です 4 水 水 あさっては水曜日です みんなの日本語初級 Ⅰ 第 2 版漢字英語版ユニット 1 5 木 木 木曜日はたんじょうびです 6 金 金 月曜日から金曜日まで みんなの日本語初級 Ⅰ 第

More information

1 食に関する志向 健康志向が調査開始以来最高 特に7 歳代の上昇顕著 消費者の健康志向は46.3% で 食に対する健康意識の高まりを示す結果となった 前回調査で反転上昇した食費を節約する経済性志向は 依然厳しい雇用環境等を背景に 今回調査でも39.3% と前回調査並みの高い水準となった 年代別にみ

1 食に関する志向 健康志向が調査開始以来最高 特に7 歳代の上昇顕著 消費者の健康志向は46.3% で 食に対する健康意識の高まりを示す結果となった 前回調査で反転上昇した食費を節約する経済性志向は 依然厳しい雇用環境等を背景に 今回調査でも39.3% と前回調査並みの高い水準となった 年代別にみ 平成 24 年度下半期消費者動向調査 食の志向等に関する調査結果 1 食に関する志向 2 国産品かどうかを気にかけるか 3 国産食品の輸入食品に対する価格許容度 4 プライベートブランド商品に関する意識 調査要領 調査時期平成 25 年 1 月 1 日 ~1 月 11 日調査方法インターネット調査全国の 2 歳代 ~7 歳代の男女 2, 人 ( 男女各 1, 人 ) インターネット調査であるため 回答者はインターネット利用者に限られる

More information

もくじ

もくじ オートビズ クレジット決済連携マニュアル 2017/2/1 改定 http://autobiz.jp オンラインヘルプ http://powerbiz.jp/abiz/ 株式会社ビズクリエイト 目次 このマニュアルについて... 2 クレジット決済連携機能活用例... 3 活用法 1. 商品注文フォームを作りたい... 3 活用法 2. 有料メール講座を運用してみたい... 4 活用法 3. 有料セミナーをやってみたい...

More information

プリント

プリント 目次 香港内での窓口 ATM の活用術... 9 香港現地でお金を預け入れる場合... 10 1 HSBC 香港の窓口で現金を預け入れる... 10 香港現地でお金を引き出す場合... 15 1 HSBC 香港の窓口で現金を引き出す... 15 2 香港の ATM で引き出す 香港ドルを引き出す... 17 3 香港の ATM で引き出す 日本円などを引き出す... 19 香港現地で現金を両替する場合...

More information

e-shopsカート 操作マニュアル Ver3.1

e-shopsカート 操作マニュアル Ver3.1 e-shops カートサービスご利用マニュアル Ver3.1 12. ポイント機能 - 目次 - 12. ポイント機能 12-1 12-1. ポイント設定を有効にする 12-1 12-2. ポイント設定を行う 12 1 12-3. 購入時のポイント反映箇所 12-4 12-4. 顧客一覧での反映箇所 12-5 12. ポイント機能 12-1. ポイント機能を有効にする 初期状態ではポイント機能は 停止

More information

ISN_Preschool_boshuu_nagano.pdf

ISN_Preschool_boshuu_nagano.pdf International School of Nagano Preschool 入園申込書 メール 電話番号 連絡先を含む以下の項目全てを記入し スクールへ提出してください 該当しない項目は該当なしとご記 入ください 提出は郵送 もしくは E メールにて添付でも可能です 郵送先 : 390-0832 長野県松本市南松本 1-2-2 インターナショナルスクールオブ長野南松本校 E メール : admin@isnedu.org

More information

3_H1

3_H1 a a HeySay! JUMP Blu-ray DVD 自衛隊 未来の装備品 最新技術を徹底解説 自衛隊 離島防衛作戦 今そこにある危機に備えて 自衛隊の装備を一次元的に研究開発する独立機関 防衛省 技術研究本部 現 防衛装備庁 空や海 陸上など分野別の研究所と試験場を持ち 優れた 装備品を生み出すことで 日本の安全保障に貢献している 日本独自の研究開発の数々を貴重な映像とともに紹介する

More information

サーバー、ドメインの設定方法

サーバー、ドメインの設定方法 サーバー ドメインの設定方法 Copyrights 2010 MELLIDION All Rights Reserved. 1 著作権保護に関する記述 著作権について サーバー ドメインの設定方法 ( 以下 本教材とする ) は 著作権法で保護されている著作物です 本教材の使用に関しましては 以下の点にご注意ください 本教材の著作権は 株式会社メリディオンにあります 株式会社メリディオンの書面による事前許可なく

More information

もくじ

もくじ パワーステップメール クレジット決済連携マニュアル 2018/7/10 改定 http://powerbiz.jp オンラインヘルプ http://powerbiz.jp/psm/ 株式会社ビズクリエイト 目次 このマニュアルについて... 2 クレジット決済連携機能活用例... 3 活用例 1. 商品注文フォームを作りたい... 3 活用例 2. 有料メール講座を運用してみたい... 4 活用例

More information

平成 29 年度広島県立庄原特別支援学校食に関する年間指導計画小学部重複障害学級 遊びの指導 生活単元学習 給食の食材や献立について知る 正しい手洗いを身に付ける 協力して配膳ができる 給食の食材や献立について知る バランスよく, 何でも食べる 必要な水分を上手に摂取する 食後の片付けができる しっ

平成 29 年度広島県立庄原特別支援学校食に関する年間指導計画小学部重複障害学級 遊びの指導 生活単元学習 給食の食材や献立について知る 正しい手洗いを身に付ける 協力して配膳ができる 給食の食材や献立について知る バランスよく, 何でも食べる 必要な水分を上手に摂取する 食後の片付けができる しっ 平成 29 年度広島県立庄原特別支援学校食に関する年間指導計画小学部単一障害学級 遊びの指導 生活単元学習 給食の食材や献立について知る 正しい手洗いを身に付ける 協力して配膳ができる 食後の片付けができる しっかりかむ習慣を身に付け, かむことの大切さを知る 地域の特産物を使った給食を食べることで郷土の食生活に親しむ 給食の食材や献立について知る 規則正しい食事と生活ができる バランスよく, 何でも食べる

More information

(Microsoft PowerPoint - BCF2019_revised_JTB\203z\203e\203\213\203T\203C\203g_\202\262\227\230\227p\203}\203j\203\205\203A\203\213 [Compatibility Mode]

(Microsoft PowerPoint - BCF2019_revised_JTB\203z\203e\203\213\203T\203C\203g_\202\262\227\230\227p\203}\203j\203\205\203A\203\213 [Compatibility Mode] Boston Career Forum 2019 JTB ホテル予約サイト ご利用マニュアル < JTB ホテル予約サイトへのアクセス方法 > CFN 企業ログイン イベント準備ツール JTB ホテル予約 JTB USA, Inc. 2019 年 5 月 1 ID/ パスワードの登録 初めてのご利用の際は ユーザー登録をお願い致します 言語の切り替えができます こちらに表示されている企業名が正しいかの確認をしてください

More information

○観光景勝地の整備及び管理事業等に対する補助金交付要綱

○観光景勝地の整備及び管理事業等に対する補助金交付要綱 第 1 号様式 京都市観光協会外国人観光客受入環境整備助成金交付申請書 〇〇日 公益社団法人京都市観光協会会長殿 郵便番号 住所 〇〇〇 〇〇〇〇 社名 団体名 株式会社〇〇〇〇 印 代表者氏名 代表取締役〇〇〇〇 担当者役職 氏名総務部総務課長〇〇〇〇 電話番号 075- 〇〇〇 - 〇〇〇〇 電子メール 〇〇〇 @ 〇〇〇〇 複数の事業を実施する場合の記入例です 外国人観光客受入環境整備助成金について

More information

A A B C D B C D

A A B C D B C D 2018 冬 -2019 春 921 257 117 60 mitsui-shopping-park.com/urban/ A A B C D B C D このアイコンが目印 三井ショッピングパークカード会員 ポイント会員 乾杯サービス まで 乾杯ドリンク人数分サービス 宴会当日に三井ショッピングパークカードをご提示ください 対象ドリンクは 各店舗にてご確認ください ポイント会員 飲放30分 赤から鍋とセセリ焼き

More information

もくじ

もくじ オートビズ クレジット決済連携マニュアル 2017/11/15 改定 http://autobiz.jp オンラインヘルプ http://powerbiz.jp/abiz/ 株式会社ビズクリエイト 目次 このマニュアルについて... 2 クレジット決済連携機能活用例... 3 活用例 1. 商品注文フォームを作りたい... 3 活用例 2. 有料メール講座を運用してみたい... 4 活用例 3. 有料セミナーをやってみたい...

More information

オリックス バファローズ 2017 年プロ野球一般団体観戦料金表京セラドーム大阪開催分 ( 別紙 1) 特定試合 対象日程 : 3 月 31 日 ( 金 ) 4 月 1 日 ( 土 ) 2 日 ( 日 ) 28 日 ( 金 ) 29 日 ( 土 ) 30 日 ( 日 ) 5 月 5 日 ( 金 祝

オリックス バファローズ 2017 年プロ野球一般団体観戦料金表京セラドーム大阪開催分 ( 別紙 1) 特定試合 対象日程 : 3 月 31 日 ( 金 ) 4 月 1 日 ( 土 ) 2 日 ( 日 ) 28 日 ( 金 ) 29 日 ( 土 ) 30 日 ( 日 ) 5 月 5 日 ( 金 祝 団体プロ野球観戦申込書 京セラドーム大阪開催分 申込日 2017 年月日 太枠内をご記入ください 受付 大 申込団体名 フリガナ 文字数は 20 文字まで担当者名 / 旅行代理店名 住所 06(6586)0241 支店名 担当者名 この申込書を FAX にて ご送付ください 日中のご連絡先携帯 会社 自宅 ( ) - FAX 会社 自宅 ( ) - 観戦希望日 2017 年月日 ( ) 対戦カード

More information

目次 1 嗜好調査用紙 2 集計結果報告 ごはん または おかゆ について お菜 について 食事全般 について 3 病院の献立の中で おいしかった料理 4 病院の献立の中で まずかった料理 5 ご意見 ご要望 嗜好調査日 平成 26 年 2 月 18 日 ( 火 ) 調査対象者 の入院患者 配布数

目次 1 嗜好調査用紙 2 集計結果報告 ごはん または おかゆ について お菜 について 食事全般 について 3 病院の献立の中で おいしかった料理 4 病院の献立の中で まずかった料理 5 ご意見 ご要望 嗜好調査日 平成 26 年 2 月 18 日 ( 火 ) 調査対象者 の入院患者 配布数 嗜好調査集計 西尾市民病院 平成 26 年 2 月 18 日 ( 火 ) 実施 目次 1 嗜好調査用紙 2 集計結果報告 ごはん または おかゆ について お菜 について 食事全般 について 3 病院の献立の中で おいしかった料理 4 病院の献立の中で まずかった料理 5 ご意見 ご要望 嗜好調査日 平成 26 年 2 月 18 日 ( 火 ) 調査対象者 の入院患者 配布数 44 名 25 名 全体

More information

第34課

第34課 言葉 : Trọng tâm: - Các cụm từ - Nội/ngoại động từ - Giải thích vấn đề văn hóa: Trà đạo, múa bon Phương thức giảng dạy: Giáo viên giơ tranh minh họa từ vưng và đọc to cụm đó lên học viên đọc theo giáo viên

More information

Microsoft Word - Jimdo基礎編(10版)

Microsoft Word - Jimdo基礎編(10版) 目 次 第 1 章本書について... 1 1-1 JIMDO とは... 1 1-2 自分でウェブサイトを作るメリット... 1 1-3 JIMDO の料金プラン... 2 1-4 本書で制作するサンプルのウェブサイト... 3 1-5 サンプルのデータについて... 4 第 2 章ウェブサイトを開設する... 7 2-1 ウェブサイトを開設する... 7 1 Jimdo のサイトを開く... 7

More information

ログイン認証 交換用携帯電話機お届けサービス のページからログイン メールアドレスをお持ちでない方は オンライン交換のお申し込みはできませんので ご注意ください auid とパスワードでログイン 電話番号でログイン を選択すると 次頁のログイン画面が表示されます ログイン後 次々頁の画面 (4 ペー

ログイン認証 交換用携帯電話機お届けサービス のページからログイン メールアドレスをお持ちでない方は オンライン交換のお申し込みはできませんので ご注意ください auid とパスワードでログイン 電話番号でログイン を選択すると 次頁のログイン画面が表示されます ログイン後 次々頁の画面 (4 ペー オンライン交換受付お申し込みの流れ ログイン認証 Step 1 ご契約携帯電話機 ご契約携帯電話機の情報を確認していただく画面です Step 2 トラブルの詳細 トラブルの詳細をご確認いただく画面です Step 3 交換用携帯電話機 交換用携帯電話機の情報をご確認いただく画面です Step 4 お届け情報 交換用携帯電話機のお届け先やご連絡先をご指定いただく画面です Step 5 ご請求内容 ご請求内容や割引金額などをお知らせする画面です

More information

平成 30 年度広島県立庄原特別支援学校食に関する年間指導計画小学部重複障害学級 食べ物と健康との関わりについて知ろう 給食について知ろう 学習 遊びの指 導 生活単元 給食の食材や献立について知る 正しい手洗いを身に付ける 協力して配膳ができる 食後の片付けができる しっかりかむ習慣を身に付け,

平成 30 年度広島県立庄原特別支援学校食に関する年間指導計画小学部重複障害学級 食べ物と健康との関わりについて知ろう 給食について知ろう 学習 遊びの指 導 生活単元 給食の食材や献立について知る 正しい手洗いを身に付ける 協力して配膳ができる 食後の片付けができる しっかりかむ習慣を身に付け, 平成 30 年度広島県立庄原特別支援学校食に関する年間指導計画小学部単一障害学級 習 遊びの指 導 生活単元学 給食の食材や献立について知る 正しい手洗いを身に付ける 協力して配膳ができる 食後の片付けができる しっかりかむ習慣を身に付け, かむことの大切さを知る 地域の特産物を使った給食を食べることで郷土の食生活に親しむ 給食の食材や献立について知る 規則正しい食事と生活ができる バランスよく,

More information

私の食生活アセスメント

私の食生活アセスメント 評価 ( 健診 ) 食事と運動 資料構成 食生活 摂取エネルギー量一覧 料理 菓子 アルコール アセスメントシート 主観的アセスメント 客観的アセスメント 身体状況 食事 身体活動 運動 プランニングシート 無理なく内臓脂肪を減らすために ~ 運動と食事でバランスよく ~ 私の目標 基本ツール 生活活動 運動 消費エネルギー量一覧 生活活動 運動 食生活 料理レベル 丼ものどんな組合せで選ぶ? ファーストフードどんな組合せで選ぶ?

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション ご利用明細操作マニュアル 楽天トラベル 2 0 1 6 年 4 月更新 1 ご利用明細 の要点 ポイント利用など と パッケージ代金 の切り替え (1) ポイント利用 オンラインカード決済 一括精算 の項目をまず表示いたします (2) 上記 3 項目はプルダウンメニューにて切り替えて項目ごとに表示できます (3) パッケージ予約 は 手数料およびポイント負担分を相殺して入金するため 明細を分けて表示いたします

More information

ログイン認証 交換用携帯電話機お届けサービス のページからログイン メールアドレスをお持ちでない方は オンライン交換のお申し込みはできませんので ご注意ください auid とパスワードでログイン 電話番号でログイン を選択すると 次頁のログイン画面が表示されます ログイン後 次々頁の画面 (4 ペー

ログイン認証 交換用携帯電話機お届けサービス のページからログイン メールアドレスをお持ちでない方は オンライン交換のお申し込みはできませんので ご注意ください auid とパスワードでログイン 電話番号でログイン を選択すると 次頁のログイン画面が表示されます ログイン後 次々頁の画面 (4 ペー オンライン交換受付お申し込みの流れ ログイン認証 Step 1 ご契約携帯電話機 ご契約携帯電話機の情報を確認していただく画面です Step 2 事故の詳細 事故の詳細をご確認いただく画面です Step 3 交換用携帯電話機 交換用携帯電話機の情報をご確認いただく画面です Step 4 お届け情報 交換用携帯電話機のお届け先やご連絡先をご指定いただく画面です Step 5 ご請求内容 ご請求内容や割引金額などをお知らせする画面です

More information

LINCA( リンカ ) が手元に届くまでどれくらいかかりますか? 申し込み後 すぐその場でお渡しします すぐにご利用可能です LINCA( リンカ ) は本人以外も使えますか? カード裏面にご署名いただいた名義人ご本人のみご利用いただけます ご家族や友達へ貸与してのご利用はできません お 1 人様

LINCA( リンカ ) が手元に届くまでどれくらいかかりますか? 申し込み後 すぐその場でお渡しします すぐにご利用可能です LINCA( リンカ ) は本人以外も使えますか? カード裏面にご署名いただいた名義人ご本人のみご利用いただけます ご家族や友達へ貸与してのご利用はできません お 1 人様 LINCA( リンカ ) 会員様用商品券が使用できない商品はあり ますか? 基本編 以下の商品は商品券の使用ができません 調剤一部負担金 および一部特殊商品は対象外とさせ ていただきます 詳しくは店頭にてご確認ください LINCA( リンカ ) って何? LINCA( リンカ ) は LINCA( リンカ ) 取扱店でご利用いただけるプリペイド機能付カードです LINCA( リンカ ) はどうやって使うのですか?

More information

スライド 1

スライド 1 ラベル屋さん HOME かんたんマニュアル リンクコース 目次 STEP 1-2 : ( 基礎編 ) 用紙の選択と文字の入力 STEP 3 : ( 基礎編 ) リンクの設定 STEP 4 : ( 基礎編 ) リンクデータの入力と印刷 STEP 5 : ( 応用編 ) リンクデータの入力 1 STEP 6 : ( 応用編 ) リンクデータの入力 2 STEP 7-8 : ( 応用編 ) リンク機能で使ったデータをコピーしたい場合

More information

目次 1. ひまわり先生の基本設定は, かんたん3ステップ 3 <ステップ1> 先生の登録 3 <ステップ2> 児童の登録 4 <ステップ 3> テストの登録 6 (1) テストの登録の手順 6 (2) 自作のテストやプリントの追加 7 (3) 評価基準の設定 8 (4) 単元の移動, 単元の保留

目次 1. ひまわり先生の基本設定は, かんたん3ステップ 3 <ステップ1> 先生の登録 3 <ステップ2> 児童の登録 4 <ステップ 3> テストの登録 6 (1) テストの登録の手順 6 (2) 自作のテストやプリントの追加 7 (3) 評価基準の設定 8 (4) 単元の移動, 単元の保留 基本の設定 ( かんたん 3 ステップ ) -1- 目次 1. ひまわり先生の基本設定は, かんたん3ステップ 3 先生の登録 3 児童の登録 4 テストの登録 6 (1) テストの登録の手順 6 (2) 自作のテストやプリントの追加 7 (3) 評価基準の設定 8 (4) 単元の移動, 単元の保留 9

More information

スライド 1

スライド 1 訪日外国人旅行者の受入環境整備における国内の多言語対応に関するアンケート 結果 訪日外国人旅行者の受入環境整備における国内の多言語対応に関するアンケート 調査の概要 訪日外国人旅行者を対象に 旅行中に困ったこと 受入環境 多言語対応 通信環境 公共交通等 へのニーズ 満足度等に係るアンケートを実施した 前回調査 平成 28 年度調査 で 困った との回答が最も多かった 多言語表示 コミュニケーション

More information

はなしましょう 用意するもの東京の路線図 原宿の写真できますか? 雑誌に紹介されているパンケーキの店を見て 二人で行くことにします お互いにどうやって行くかを言い 続けて 待ち合わせの場所と時間を決めます これもできますか? 学習者同士で 自分の家はどこか どうやって会社や学校へ通うかを聞き合います

はなしましょう 用意するもの東京の路線図 原宿の写真できますか? 雑誌に紹介されているパンケーキの店を見て 二人で行くことにします お互いにどうやって行くかを言い 続けて 待ち合わせの場所と時間を決めます これもできますか? 学習者同士で 自分の家はどこか どうやって会社や学校へ通うかを聞き合います 課 タイトル ねらい L3 でんしゃやバスにのる 電車やバスを使って移動できる L3-1 目的地までの行き方を言ったり 聞いたりすることができる 自分がしたいことを言うことができる 学生二人が学校で 雑誌に掲載されているクリスマスのイルミネーションを見て 話しています 二人は日曜日にイルミネーションを見に行くことにしました 互いに どうやって行くか 何時にどこで待ち合わせるかを話します 用意するもの雑誌

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション シークレットプラン マニュアル 2016 年 2 月更新楽天トラベル http://travel.rakuten.co.jp/ もくじ 1. シークレットプランと通常プランの統合について 2. シークレットプランを作成する 3. シークレットプランを R-mail で送る 4. FAQ シークレットプランは一般検索には表示されません その分思い切った料金設定ができますのでお客様にも大変魅力的な商品となっています

More information

阿賀野川 SA 栄養成分 アレルゲン一覧表 (2016 年 1 月 18 日現在 ) お客様各位 ~ 一覧をご覧になる際は 下記注意事項を必ずご覧下さいませ ~ 一覧表記載の栄養成分の数値は 検査機関での分析値を基本とし 一部食材に関しては 五訂増補日本食品標準成分表 による計算値のいずれか または

阿賀野川 SA 栄養成分 アレルゲン一覧表 (2016 年 1 月 18 日現在 ) お客様各位 ~ 一覧をご覧になる際は 下記注意事項を必ずご覧下さいませ ~ 一覧表記載の栄養成分の数値は 検査機関での分析値を基本とし 一部食材に関しては 五訂増補日本食品標準成分表 による計算値のいずれか または 阿賀野川 SA 栄養成分 アレルゲン一覧表 (2016 年 1 月 18 日現在 ) お客様各位 ~ 一覧をご覧になる際は 下記注意事項を必ずご覧下さいませ ~ 一覧表記載の栄養成分の数値は 検査機関での分析値を基本とし 一部食材に関しては 五訂増補日本食品標準成分表 による計算値のいずれか または両方を合わせて算出した数値であり お客様がお食事をされる時の 目安 として表示させていただいています

More information

Microsoft Word - ブロックワード&単語テスト フォーマット.doc

Microsoft Word - ブロックワード&単語テスト フォーマット.doc < 英語ブロックオリジナル英単語帳単語テスト (No. 1 ~ 10) > (1) 私は 私が (1) 私は 私が (2) あなた ( たち ) は [ が / を / に ] (2) あなた ( たち ) は [ が / を / に ] (3) 彼は 彼が (3) 彼は 彼が (4) 彼女は 彼女が (4) 彼女は 彼女が (5) ~ と そして (5) ~ と そして (6) 1 つの 1 人の

More information

<4D F736F F D B4C8DDA97E A895E C8D9E814588F88EF38F AE989E6816A88C4>

<4D F736F F D B4C8DDA97E A895E C8D9E814588F88EF38F AE989E6816A88C4> 運送申込書 / 運送引受書 乗車券の記入例 添付資料 1. 企画旅行の記入例 2. 手配旅行の記入例 3. 個人申込の記入例 4. 夜間運行 ( 個人申込 ) の記入例 3 4 については 個人が直接貸切バス事業者に運送申込みする場合の記 載例ですので 旅行業者様には参考資料となります 企画旅行の記入例 運送申込書 / 運送引受書 乗車券 申込者は 太線内をご記入願います 申込日 : 平成 24 年

More information

0120-911257 https://www. familycarenet.com/kenkou/ ఘɂȧɛȩɂȧ ޠ ɈᎭȧɅ 日頃より 日頃 日頃より当荘をご愛顧いただきまして 誠にありがとうございます 頃より より当荘 当荘 荘をご をご愛 愛顧いた 愛顧 いただ だきまし だき して て 誠に 誠にあり 誠に ありがと ありがと あり がとうご うござい うご ざいます ざい ます

More information

観光立国の実現に向けて

観光立国の実現に向けて 資料 2-4 多言語音声翻訳システムの更なる普及に向けた観光庁施策について 平成 30 年 9 月 7 日観光庁資料 言語バリアフリー関係府省連絡会議 訪日外国人旅行者数の推移 万人 2900 2800 2700 2600 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 1700 1600 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700

More information

FastaskReport

FastaskReport 2013 年 6 月 19 日株式会社ジャストシステム 1 調査概要 コンビニのカウンターフーズに関する調査 調査期間 : 2013 年 6 月 6 日 ( 木 )~6 月 8 日 ( 土 ) 調査対象 :Fastaskのモニタのうち 事前のスクリーニング調査で 最近 1ヶ月で 唐揚げ 肉まん おでんなどのカウンターフーズを購入した経験がある と回答した10 代 ~60 代の男女 840 名 ( 10

More information

no60---

no60--- 2014.8.1 舞台も密かに企画中! 綾の会様 社会人吹奏楽団 SOB 様 よく ち 持 風 が気 感じ 喫茶 る れ ら 平成 27 年 4月オープン しらいわ苑の個室ユニットオープンに向けて 新型特養の名称が に決定しました こもれび こもれびの名称はゆったりとした暮らしをつつむ 穏やかな陽の光をイメージしてつけました とやま虹の会喫茶 TOYAMA NIJINOKAI Cafe しらいわ苑に隣接する地域交流スペースに

More information

オンライン交換受付お申し込みの流れ ログイン認証 au お客さまサポートからログイン Step 1 ご契約携帯電話機 ご契約携帯電話機の情報を確認していただく画面です Step 2 事故の詳細 事故の詳細をご確認いただく画面です Step 3 交換用携帯電話機 交換用携帯電話機の情報をご確認いただく

オンライン交換受付お申し込みの流れ ログイン認証 au お客さまサポートからログイン Step 1 ご契約携帯電話機 ご契約携帯電話機の情報を確認していただく画面です Step 2 事故の詳細 事故の詳細をご確認いただく画面です Step 3 交換用携帯電話機 交換用携帯電話機の情報をご確認いただく オンライン交換受付お申し込みの流れ ログイン認証 au お客さまサポートからログイン Step 1 ご契約携帯電話機 ご契約携帯電話機の情報を確認していただく画面です Step 2 事故の詳細 事故の詳細をご確認いただく画面です Step 3 交換用携帯電話機 交換用携帯電話機の情報をご確認いただく画面です Step 4 お届け先情報 交換用携帯電話機のお届け先やご連絡先をご指定いただく画面です Step

More information

店 での 日 本 語 < 買 い 物 で> どこにあるかわかりません ( ) 他 の 色 大 きさ(サイズ)のものを 見 たいです ( ) 買 う 前 に 一 度 着 たいです ( ) <レストランで> 1レストランへ 入 ります たばこを 吸 いますか 吸 いませんか 選 びます 席 でお 願 い

店 での 日 本 語 < 買 い 物 で> どこにあるかわかりません ( ) 他 の 色 大 きさ(サイズ)のものを 見 たいです ( ) 買 う 前 に 一 度 着 たいです ( ) <レストランで> 1レストランへ 入 ります たばこを 吸 いますか 吸 いませんか 選 びます 席 でお 願 い 9 月 13 日 ( 土 )3,4 限 授 業 担 当 者 : 金 頴 齊 藤 綾 子 学 習 目 標 買 い 物 の 際 やレストランで 使 う 日 本 語 がわかる 買 い 物 の 際 やレストランで 使 う 日 本 語 が 使 える 学 習 トピック 買 い 物 レストランの 日 本 語 語 彙 文 型 いらっしゃいませ 表 現 すみません お 願 いします( 呼 びかけ) 試 着 ~はありますか(

More information

奈良ウォーキングベスト1

奈良ウォーキングベスト1 中 華 ラーメン チャーハン ファーストフード ぎょうざ ハンバーガー フライドポテト チキンナゲット M サイズ 約 440kcal 約 750kcal 約 290kcal 約 250kcal 約 420kcal 約 250kcal 毎日の食事のカロリーガイド 女子栄養大学出版部 より 外食えらび3か条 その1 カロリー表示をしているお店に行く 一食の目安 男性 600 700kcal 女性 500

More information

東京 ( 羽田空港利用 ) 会場京王プラザホテル札幌 1-S シングル 91,080 72,720 72,720 2-S ツインの1 名利 109,000 81,000 86,500 2-T ツインの 2 名利 90,000 70,000 73,000 3-S 禁煙シングル 79,000 64,00

東京 ( 羽田空港利用 ) 会場京王プラザホテル札幌 1-S シングル 91,080 72,720 72,720 2-S ツインの1 名利 109,000 81,000 86,500 2-T ツインの 2 名利 90,000 70,000 73,000 3-S 禁煙シングル 79,000 64,00 第 40 回日本美容外科学会総会 航空パックのご案内 東京 名古屋 大阪 福岡空港 新千歳空港を利用し 札幌市内各ホテルと組み合わせた航空パックを設定させていただきました 本学術集会の開催が海外からの団体ツアーの増える時期となっております 各便混雑いたしますのでお早めにお申込ください 1. お申込のご案内 (1) 専用申込用紙より弊社あて FAX または e-mail にてお申し込みください 行違いを防ぐ為に

More information

マニュアル Ver.1.3.indd

マニュアル Ver.1.3.indd Ver.1.3 ご利用マニュアル https://homeroom.matsumoto-inc.co.jp/ マツモトアルバム 検索 スマホはこちら 1 まずは新規登録!( 初回のみ ) 1 ホームルームのトップページ 学年 ( 認証キー ) が異なる場合は別途登録が必要です https://homeroom.matsumoto-inc.co.jp/ へアクセス または 検索ワードに マツモトアルバム

More information

2014 年 4 月 14 日 ソネット株式会社 ****************************************************************************** So-net モバイル通信にて Prepaid LTE SIM が新登場国内初 国際空港にて

2014 年 4 月 14 日 ソネット株式会社 ****************************************************************************** So-net モバイル通信にて Prepaid LTE SIM が新登場国内初 国際空港にて News Release 2014 年 4 月 14 日 自動販売機での SIM パッケージ販売をスタートします ~SIM パッケージを自動販売機で手軽に 空港に着いてすぐに購入できます ~ ソネット株式会社が新たに提供を開始する LTE 高速モバイル通信サービスを手軽に利用できるプリペイド式 SIM パッケージ Prepaid LTE SIM を 日本の国際空港では初めて自動販売機にて販売を開始します

More information

2 インバウンドに関する旅館調査 調査対象 中国地方の旅館 (154 件 ) 外国人宿泊者 海外旅行会社 ランドオペレーター 先進旅館ヒアリング 21 件 課題旅館の客室稼働率が30% 増加する外国人観光客を受け入れ 稼働率をUPさせたい 調査の概要旅館の取組状況の把握と 外国人のニーズを把握し そ

2 インバウンドに関する旅館調査 調査対象 中国地方の旅館 (154 件 ) 外国人宿泊者 海外旅行会社 ランドオペレーター 先進旅館ヒアリング 21 件 課題旅館の客室稼働率が30% 増加する外国人観光客を受け入れ 稼働率をUPさせたい 調査の概要旅館の取組状況の把握と 外国人のニーズを把握し そ 1 訪日外国人旅行者の 旅館利用に関する調査 ( 中国運輸局 ) 平成 29 年 1 月調査 : 株式会社ジャパンインターナショナル総合研究所 2 インバウンドに関する旅館調査 調査対象 中国地方の旅館 (154 件 ) 外国人宿泊者 海外旅行会社 ランドオペレーター 先進旅館ヒアリング 21 件 課題旅館の客室稼働率が30% 増加する外国人観光客を受け入れ 稼働率をUPさせたい 調査の概要旅館の取組状況の把握と

More information

小笠原ベストマッチ

小笠原ベストマッチ 小笠原ベストマッチ ツアー情報入力マニュアル < クルーズ > 小笠原村観光局 2015/05/22 このマニュアルでは 小笠原ベストマッチにツアー情報を掲載するための入力方法を説明し ます お問い合せは小笠原村観光局までご連絡ください TEL:03-5776-2422( 平日 9:30-18:00) 目次 1. 入力ルール ( 重要 ) 2. ツアー情報登録 2-1 ツアー情報登録から公開までの流れ

More information

① 口座開設申込みのサイトより 申込みボタンを押して下さい ① ② 口座開設者が自身のメールアドレスを 入力し 送信ボタンを押して下さい ② ② p 登録したメールアドレスに認証番号が送られてきます 届いた認証番号を入力し 認証番号確認ボタンを押してください メールを送信してから 30 分以内に認証番号確認を行ってください 30 分以上経った場合は再度メールアドレスの登録から行ってください p 口座申込みの流れが表示されます

More information

e-shopsカート 操作マニュアル Ver3.1

e-shopsカート 操作マニュアル Ver3.1 e-shops カートサービスご利用マニュアル Ver3.1 3. 店舗基本情報設定について - 目次 - 3. 店舗基本情報設定について 3-1 3-1. 店舗基本情報の設定画面について 3-1 3-2 店舗基本情報の登録項目 3-2 3-3 特定商取引法に基づく表記の項目 3-4 3-4 送料 配送に関する設定項目 3-5 3-5 登録内容の表示確認について 3-6 3-6 店舗ページ編集項目について

More information

旅プラスワン

旅プラスワン 目次に戻る 管理画面簡単ガイド第 2 章 : プラン作成 このページを作成していきます Sample Point 商品を販売するには 3 つのステップがあります プラン設定 コース設定 料金設定 を設定しますこの章ではステップ 1 を説明します プラン設定 STEP 1 コース設定 料金設定 Point プランとは 実際のプログラムの内容になりますプランには 商品の目的 ( 種類 ) を登録しますコースには

More information

12 宿泊料金に消費税を含めてもいいですか? 消費税を含めない料金が報償金の対象額となります 13 外国人も支援対象となりますか? 国内に口座を持つ個人 法人であれば どなたも対象です 子どもも対象となります 有料宿泊で1 泊 4,000 円 ( 税別 ) 以上であれば 1 人 4,000 円を交付

12 宿泊料金に消費税を含めてもいいですか? 消費税を含めない料金が報償金の対象額となります 13 外国人も支援対象となりますか? 国内に口座を持つ個人 法人であれば どなたも対象です 子どもも対象となります 有料宿泊で1 泊 4,000 円 ( 税別 ) 以上であれば 1 人 4,000 円を交付 高知県の支援上限は 2 府県以上で 2 連泊以上の場合は 1 人当たり延べ 5 泊までです ( 周遊旅行 1 宿泊日数の上限はありますか 2 報償金額の総額はいくらですか? 3 子どもも対象となりますか? 4 周遊旅行促進事業の場合 各府県へ申請が必要ですか 促進事業の 割引された企画旅行に参加する場合 を除く ) 高知県内で2 連泊以上の場合は 上限 3 泊までです 高知県は約 1.7 億円です

More information

オリックス バファローズ 2018 年プロ野球一般団体観戦表京セラドーム大阪開催分 ( 別紙 1) 特定試合 対象日程 : 4 月 3 日 ( 火 ) 4 日 ( 水 ) 5 日 ( 木 ) 28 日 ( 土 ) 29 日 ( 日 祝 ) 30 日 ( 月 休 ) 5 月 3 日 ( 木 祝 ) 6

オリックス バファローズ 2018 年プロ野球一般団体観戦表京セラドーム大阪開催分 ( 別紙 1) 特定試合 対象日程 : 4 月 3 日 ( 火 ) 4 日 ( 水 ) 5 日 ( 木 ) 28 日 ( 土 ) 29 日 ( 日 祝 ) 30 日 ( 月 休 ) 5 月 3 日 ( 木 祝 ) 6 団体プロ野球観戦申込書 京セラドーム大阪開催分 申込日 2018 年月日 太枠内をご記入ください 受付 大 申込団体名 フリガナ 文字数は 20 文字まで担当者名 / 旅行代理店名 住所 06(6586)0241 支店名 担当者名 この申込書を FAX にて ご送付ください 日中のご連絡先携帯 会社 自宅 ( ) - FAX 会社 自宅 ( ) - 観戦希望日 2018 年月日 ( ) 対戦カード

More information

Microsoft Word - H1369 インターネット1(IE版)(T)

Microsoft Word - H1369 インターネット1(IE版)(T) 目 次 第 1 章インターネットの概要... 1 1-1 インターネットとは... 1 1-2 インターネットでできること... 2 第 2 章インターネットを見るためのソフト... 5 2-1 ブラウザ とは... 5 2-2 ブラウザ はいくつか種類がある... 5 第 3 章 IEの起動と終了... 7 3-1 IEの起動... 7 3-2 IEを閉じる... 12 第 4 章インターネットを閲覧する...

More information

(Microsoft Word - \203}\203j\203\205\203A\203\ doc)

(Microsoft Word - \203}\203j\203\205\203A\203\ doc) 金沢 加賀 能登石川県の美味を楽しむ gourmet.hot-ishikawa.jp 店舗様向け利用マニュアル このシステムでできること 1 外国語能力が無くても 多言語 ( 英語 中国語簡体 中国語繁体 韓国語 ) に対応した 食事メニューを作成し すぐにお店でご利用いただけます 2 外国人向けの WEB サイトに店舗情報を掲載することができます ( 石川県の美味をたのしむ http://gourmet.hot-ishikawa.jp)

More information

日本語能力試験ポータルサイトトップページ ( 4MyJLPT を取得したら ここからログインをして団体申込み手続きをしてください 1 受験申込みの流れ と MyJLPT について をよく読んでください 3MyJLPT ID を取得していない人は M

日本語能力試験ポータルサイトトップページ (  4MyJLPT を取得したら ここからログインをして団体申込み手続きをしてください 1 受験申込みの流れ と MyJLPT について をよく読んでください 3MyJLPT ID を取得していない人は M 個人へ提示 団体申込みの流れ A B 共通 -1. MyJLPT 登録 団体代表者 A B 共通 -2. 受験申込登録方法の選択 A-1. 受験申込者情報作成 登録 A-2. 顔写真登録 B-1. 団体代表者による 団体確認キー 登録 団体に属する個人による手続き B-2. MyJLPT 登録 個人 B-3. 受験申込者情報入力 登録 A B 共通 -3. 団体代表者による取りまとめ A B 共通

More information

小笠原ベストマッチ

小笠原ベストマッチ 小笠原ベストマッチ ツアー情報入力マニュアル < おがさわら丸 出発日により料金変動 旅行会社による宿泊先指定 > 小笠原村観光局 2015/05/22 このマニュアルでは 小笠原ベストマッチにツアー情報を掲載するための入力方法を説明し ます お問い合せは小笠原村観光局までご連絡ください TEL:03-5776-2422( 平日 9:30-18:00) 目次 1. 入力ルール ( 重要 ) 2. ツアー情報登録

More information

東京 ( 羽田空港利用 ) 1-S 禁 シングル ( 禁煙 ) 65,400 55,600 55,600 1-S 喫 シングル ( 喫煙 ) 65,400 55,600 55,600 1-T 禁 ツイン ( 禁煙 ) 62,400 53,600 53,600 1-T 喫 ツイン ( 喫煙 ) 62,

東京 ( 羽田空港利用 ) 1-S 禁 シングル ( 禁煙 ) 65,400 55,600 55,600 1-S 喫 シングル ( 喫煙 ) 65,400 55,600 55,600 1-T 禁 ツイン ( 禁煙 ) 62,400 53,600 53,600 1-T 喫 ツイン ( 喫煙 ) 62, 第 58 回日本心身医学会総会ならびに学術講演会 航空パックのご案内 東京 名古屋 大阪 福岡空港 新千歳空港を利用し 札幌市内各ホテルと組み合わせた航空パックを設定させていただきました 本学術集会の開催が海外からの団体ツアーの増える時期となっております 各便混雑いたしますのでお早めにお申込ください 1. お申込のご案内 (1) 専用申込用紙より弊社あて FAX または e-mail にてお申し込みください

More information

01. 申込者情報の登録各種集会の企画者 講演者 一般講演の講演者 聴講のみ ( 事前参加申込 ) の方全員に必要な手続きです STEP1 ログイン画面 種別 を選択してください ログイン情報入力画面が開きます 正会員 の場合会員 ID パスワードを入力し, 次のページへ進む ボタンをクリックしてく

01. 申込者情報の登録各種集会の企画者 講演者 一般講演の講演者 聴講のみ ( 事前参加申込 ) の方全員に必要な手続きです STEP1 ログイン画面 種別 を選択してください ログイン情報入力画面が開きます 正会員 の場合会員 ID パスワードを入力し, 次のページへ進む ボタンをクリックしてく Web 講演申込登録方法 大会参加および講演 企画の申込は 大会申込サイトから行っていただきます 第 66 回日本生態学会大会 Web ページから, 画面の案内に沿って手続きを進めてください 登録前に必ず下記 < 登録に関する注意事項 > をご一読ください 講演申込登録締切日時 :2018 年 10 月 31 日 ( 水 )23 時 59 分 ( 厳守 ) 要旨本文入力締切日時 :2019 年 2

More information

かんたんスタートガイド

かんたんスタートガイド はじめにお読みください 個人 法人会員用 エクスプレス予約 の会員登録と 利用方法をご案内しています エクスプレス予約の利用には まず 会員登録 が必要です パソコン スマートフォン 携帯電話のいずれかで 一度 登録してください 会員登録 P5 会員登録にあたって P5 パソコンでの会員登録 P6 スマートフォンでの会員登録 P11 携帯電話での会員登録 P17 利 用 方 法 P25 STEP1

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 2014/01/09 楽天トラベル法人団体営業グループ ( ご利用システム名 ) ユーザ様専用です _1 ログインが完了すると ホテル検索ページに遷移します ( ご利用システム名 ) ユーザ様専用です キーワードから探すで検索 色々なキーワードを入力すると 該当するホテルが表示されます 日付から検索 1. チェックイン チェックアウト日入力 2.1 部屋あたりのご利用人数入力 3. ご利用部屋数入力

More information

東京 ( 羽田空港利用 ) 1-S シングル 105,500 82,000 83,000 1-T ツイン 86,000 69,000 70,000 2-S シングル 77,000 63,000 64,000 2-T ツイン 71,000 59,000 60,000 3-S シングル 99,500 7

東京 ( 羽田空港利用 ) 1-S シングル 105,500 82,000 83,000 1-T ツイン 86,000 69,000 70,000 2-S シングル 77,000 63,000 64,000 2-T ツイン 71,000 59,000 60,000 3-S シングル 99,500 7 第 27 回日本口腔内科学会 第 30 回日本口腔診断学会学術大会 航空パックのご案内 東京 名古屋 大阪 福岡空港 新千歳空港を利用し 札幌市内各ホテルと組み合わせた航空パックを設定させていただきました 本学術集会の開催が海外からの団体ツアーの増える時期となっております 各便混雑いたしますのでお早めにお申込ください 1. お申込のご案内 (1) 専用申込用紙より弊社あて FAX または e-mail

More information

ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Gặp gỡ mọi người もくひょう目標 Mục tiêu にちじょう 1 日常のあいさつができる Chào hỏi thông thường được じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Tự giới thiệu được ができる ひこ

ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Gặp gỡ mọi người もくひょう目標 Mục tiêu にちじょう 1 日常のあいさつができる Chào hỏi thông thường được じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Tự giới thiệu được ができる ひこ ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Gặp gỡ mọi người もくひょう目標 Mục tiêu にちじょう 1 日常のあいさつができる Chào hỏi thông thường được じ こ 2 自己 しょうかい紹介 Tự giới thiệu được ができる ひこ 3 引っ越しのあいさつができる Chào làm quen khi chuyển nhà được

More information

資料 1( 参考 ) 口コミサイト インフルエンサーマーケティングに関するアンケート結果 2018 年 9 月 19 日

資料 1( 参考 ) 口コミサイト インフルエンサーマーケティングに関するアンケート結果 2018 年 9 月 19 日 資料 1( 参考 ) 口コミサイト インフルエンサーマーケティングに関するアンケート結果 2018 年 9 月 19 日 調査概要 口コミサイト インフルエンサーマーケティングに関するアンケート調査調査概要 調査期間 2018 年 8 月 22 日 ( 水 )~8 月 23 日 ( 木 ) 調査方法 調査対象 割付条件 Webアンケート 20 歳以上のインターネット利用者 スクリーニング調査 一般消費者

More information