Safety Integrated for Process Atomation

Safety Integrated for Process Automation Safety Integrated Answers for industry.

Totally Integrated Automation ERP MES SIMATIC IT SIMATIC PCS 7 DCS SINUMERIK SIMOTION SIMATIC NET SIMATIC PC SIMATIC HMI PROFIBUS PA SIMATIC AS-Interface SIMATIC I/O SINAMICS Totally Integrated Automation HART IO Totally Integrated Automation TIA MES SAP ERP TIA 1 2 Totally Integrated Automation

ÉeÉLÉXÉg.......... 4............ 6.............. 7.................. 8 SIMATIC WinCC SCADA........ 9........ 10 SIMATIC PCS 7......... 12 PROFIBUS............................ 14 PROFIsafe PROFIBUS..................15 Flexible Modular Redundancy FMR.......................... 16 FMR............................. 17 SIRIUS SENTRON SIMOCODE pro SIMATIC.............................. 19 I/O................... 21 PROFINET PROFIBUS AS-Interface Totally Integrated Power..........................25 PROFIBUS PA....................... 26......................................... 27......................................... 28........................30 PST...................31 KNX/EIB GAMMA instabus High Integrity Pressure Protection Systems HIPPS....................33....................34 F I/O.................................36 3

SIS SIMATIC S7-400FH I/O PROFIBUS SIMATIC PCS 7 4

SIMATIC PCS 7 SIMATIC PCS 7 SIMATIC PCS 7 IT IP Windows VPN IPSec SIMATIC PCS 7 5

... ALARP... 25 1 IEC 61508 SIL 3 IEC 61511 Flexible Modular Redundancy FMR 100% IEC 61508 IEC 61508 IEC 61511 SIL IEC 61508 IEC 61511 4 SIL 1 4 SIL SIF SIL SIF SIL IEC 61511 IEC 61508 6

IEC 61511 7 24 PCS 7 IEC 61511 S7 F SIMATIC SIS SRS SIS 7

SIMATIC S7-400FH SIMATIC ET 200M ET 200S SITRANS P DCS SIMATIC PCS 7 PROFIBUS DP PROFIBUS PA I/O SIL 2 PROFIsafe SITRANS P DS III PROFIBUS PA PROFIsafe I/O SIMATIC S7-400FH SIMATIC PCS 7 DCS SIS 8

Flexible Modular Redundancy FMR SIMATIC PCS 7 SIMATIC Manager SIMATIC PCS 7 Continuous Function Chart CFC SIMATIC S7 F TÜV Flexible Modular Redundancy FMR CPU I/O SIF SIMATIC Cause & Effect CFC SIMATIC PCS 7 SIMATIC Cause & Effect IEC 61511 9

I/O 1 IEC 61511 S84 ESD/PSD EN298 NFPA 85 BMS EN 54 NFPA 72 F&G 10

S SIMATIC S7-400FH SIL 3 SIMATIC S7-300F SIL 3 PROFIsafe PROFIBUS / PROFINET 1 IEC 61508 SIL 3 SIMATIC ET 200 ET 200M I/O SIL 3 ET 200S I/O SIL 3 PROFIBUS PA PROFIsafe PROFIBUS PA SITRANS P DS III SIL 2 SIL 2 ET 200M I/O Pointek CLS 200/300 SIL 2Pointek ULS 200 SIL 1SITRANS P DS III HART SIL 2SITRANS TW SIL 1SIPART PS2 2/4 SIL 2 Continuous Function Chart CFC SIMATIC Cause & Effect TÜV SIL 3 SIMATIC S7-400FH S7-300F TÜV 11

SIMATIC PCS 7 BPCSSIS 3 BPCS SIS 2 BPCS SIS BPCS SIS I/O 1 PROFIBUS 1 S7-400FH PROFIBUS PROFIsafe I/O ET 200M ET 200SI/O I/O SIMATIC PCS 7 SIMATIC PCS 7 SIMATIC PCS 7 12

TÜV ET 200S TÜV SIMATIC PCS 7 BPCS SIS SIMATIC PCS 7 OS-LAN LAN GUI ESM OSM SCALANCE X SIMATIC PCS 7IEEE 802.3 1 2 SIMATIC PCS 7 1 SCALANCE X 2 13

Siemens AG 2009 PROFIBUS OLM OLM PROFIBUS DP SIMATIC PCS 7 PROFIBUS 1 PROFIBUS PROFIBUS DP/PA Ex RS 485-iS PROFIBUS PA PROFIBUS DP-iS I/O I/O HART IEC 61508 PROFIsafe SIL 3 PROFIBUS PA PROFIBUS DP PROFIBUS PA PROFIBUS DP DP/PA PROFIBUS PROFIBUS DP I/O PROFIBUS PA PROFIBUS 14

Siemens AG 2009 PROFIsafe PROFIBUS PROFIsafe PROFIBUS PROFIsafe PROFIsafe PROFIsafe SIL 3 PROFIsafe PROFIsafe PROFIsafe CRC 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 FIFO 4 PROFIsafe 15

Flexible Modular Redundancy Flexible Modular Redundancy FMR 1 I/O SIL 3 ET 200MI/O 1 1oo1 1oo2 2oo3 Flexible Modular Redundancy FMR FMR S7-400FH 1oo1 LS 1oo2 2oo3 PT Flexible Modular Redundancy FMR 16 Flexible Modular Redundancy

FMR FMR 2 I/O I/O ET 200M ET 200S I/O profile 3.0 PROFIBUS PA 2 I/O Flexible Modular Redundancy Flexible Modular Redundancy I/O I/O AS 412F/ AS 414F/ AS 417F AS 412FH/ AS 414FH/ AS 417FH AS 412FH/ AS 414FH/ AS 417FH F ET 200M F ET 200M ET 200M ET 200S F DP/PA PROFIBUS PA F ET 200M F ET 200M F ET 200M ET 200M ET 200S DP/PA Link PROFIBUS PA DP/PA DP/PA PROFIBUS PA DP/PA DP/PA Y PROFIBUS DP PROFIBUS PA S7-400H SIMATIC PCS 7 Flexible Modular Redundancy 17

1CPU I/O I/O 1PROFIBUS DPPROFIsafe PA 1PROFIBUS DPPROFIBUS DP PROFIsafe I/O I/O I/O FET 200M ET 200S I/O PROFIBUS DP PA PROFIBUS PA1 2 CPU I/O I/O 2 PROFIBUS DPPROFIsafe 2 PROFIBUS DPYPROFIBUSDP PROFIsafe PA 1PROFIBUS PA2 PROFIBUS DP PROFIsafe0 1 1PROFIBUS PA 2 PROFIBUS DP AFS PROFIsafePROFIBUS PAAFSEx 2 1PROFIBUS PA 2 PROFIBUS DP PROFIsafeEx 2 I/O I/O I/O FET 200M I/O 2 PROFIBUS FMRI/O FET 200S I/O 2 PROFIBUSY PA PROFIBUS PA1 FMR PROFIBUS PA 48AFD PROFIBUS PA FMR AFD 18 Flexible Modular Redundancy

SIMATIC SIMATIC ET 200I/OF SIMATIC S7-412FH S7-414FHS7-417FH 1CPU SIMATIC S7-300F TÜV IEC 61508 SIL31CPU 1CPU 2 S7-400FH S7-300F Flexible Modular Redundancy 19

S7-400FH S7-300F S7-412FH S7-414FHS7-417FH S7-412FH S7-414FHS7-417FH S7-400H S7 F CPU2 CPU2 SIMATIC PCS 7 CPU 2 AS 412F AS 414F AS 417F 1 CPU AS 412FH AS 414FH AS 417FH 2 CPU 1-out-of-2FH2 EMC2 2 10km FH SIMATIC S7-300F SIMATIC S7-300F SIMATIC S7-300F 1 CPU CPU S7-315F S7-317F 2 CPU DP PN/DP S7-319F-3 PN/DP 4 S7-315F-2 DP S7-315F-2 PN/DP S7-317F-2 DP S7-317F-2 PN/DP S7-319F-3 PN/DP S7-315F-2 DP S7-317F-2 DP CPU PROFIBUS DP S7-315F-2 PN/DP S7-317F-2 PN/DPS7-319F-3 PN/DP CPU PROFINET S7-300F CPU ET 200M I/OF I/O ET 200MET 200S I/OF 20 Flexible Modular Redundancy

I/O I/O SIMATIC I/O F IP20ET 200MI/O SIMATIC PCS 7 I/O ET 200SI/O IP20 I/O ET 200M ET 200S I/O F 2 221 21 PROFIBUS I/O IM 153-2 HF12 IM 153-2 HF FO8 PROFIBUS21 2 22 63 PROFIBUS21 F DI DO AI 12/24 DC 24V 4/8 NAMUR EEx ib 10 DC 24V/2A 8 DC 24V/2A 6 4 20mA 13 6 0 20mA 4 20mA HART 15 4/8 DC 24V 4 DC 24V/2A -- -- F-DS1e-x F-RS1e-x PROFIBUS IM 153-2 HF IM 153-2 HF FO 6ES7 153-2BA. 6ES7 153-2BB. IM 151-1 HF 6ES7 151-1BA. Flexible Modular Redundancy 21

ET 200M F PROFIBUS F ET 200 SIL 3 SIL 2 ET 200M 1 ET 200M 12 S7-300 I/O F1 SIL 3 F F F ET 200 PROFIBUS FOC F ET 200M ET 200M ET 200M MTA MTA ET 200MI/OI/O MTA I/O I/O MTA MTA MTA SIMATIC PCS 7 MTA 22 Flexible Modular Redundancy

ET 200S ET 200S ET 200S63 I/O I/O 2m 244 1244 IM 151 PM-D F PROFIsafe I/O I/O 10A ET 200S PM-E PM-E F PM I/O ET 200S SIMATIC ET 200 AK/SIL I/O PM-E F pm DC 24V PROFIsafe pm DO DC 24V AK4/SIL 2 I/O DC 24V PM-E F pp DC 24V PROFIsafe pp PM-E DC 24V PM-E F-DI F-DO AK4/SIL 2 AK6/SIL 3 1) I/O DC 24 48V/AC 24 230V PM-D F DC 24 PROFIsafe F AK6/SIL 3 FF-DS1e-x F-RS1e-xxB1 xb2 AK4/SIL 2 FF-DS1e-x F-RS1e-xxB3 xb4 1 F1AK4/SIL 2 Flexible Modular Redundancy 23

I/O ET 200M ET 200S F ET 200S PM-D F PROFIsafe ET 200S ET200I/O ET200I/O SIL ET 200M 6 0/4 20mAF-AI HART F ET 200M ET 200S F DI/DO/AI 1oo1 2oo2 2oo3 CPU 2 SITRANS P DS III HART SIL 2 SITRANS TW SIL 1 Pointek CLS 200 SIL 2 Pointek CLS 300 SIL 2 Pointek ULS 200 SIL 1 SIPART PS2 2 SIL 2 SIPART PS2 4 SIL 2 ET 200MF-AI HART F-AI HART 6 0 20mA 4 20mA 40mm ET 200M 6 SIL 32F-AI F-AI HART 4 HARTHART HART 24 Flexible Modular Redundancy

S7-400FH S7-400FH DP/PA DP/PA DP/PA AFD AFD AFD PROFIBUS DP 2oo3 1oo2 PROFIBUS PA PROFIBUS PA 2 PROFIBUS PA PROFIBUS PAS7-400FH2 PROFIBUS PROFIBUS PA 8 AFD 4 AFD AFD Flexible Modular Redundancy FMR Flexible Modular Redundancy 25

PROFIBUS PA PROFIBUS PA SITRANS P DSIII IEC 61508/IEC 61511-1 SIL 2 PROFIBUS PA PROFIsafe SIMATIC S7-400 FHPROFIBUS PA PROFIsafe PROFIBUS PA SIPART PS2 PA SIL 3 SITRANS P DSIII PROFIsafe 26 Flexible Modular Redundancy

SIS BPCS SIS SIF IEC 61511 3 2 HAZOP FMEA LOPA 1SISSIS SIL 1 1 PFD 1 SIL 4 10-5 10-4 10,000 100,000 SIL 3 10-4 10-3 1,000 10,000 SIL 2 10-3 10-2 100 1,000 SIL 1 10-2 10-1 10 100 27

SIS S7-400FH S7 F F SIMATIC F S7 F SIMATIC SIMATIC CFC Cause Effect S7 FS7-400FH ET 200F F F F SF 7 F CFCSIMATIC F SIMATIC CFC 28

Cause & Effect CFC Cause & Effect1:1 CFC 29

3 SIMATICSIMATIC PCS 7 Cause Effect シ 2 3 SIMATIC SIMATIC PCS 7 SIMATIC PCS 7 30

PST SIS DP/PA F-DO SIPART PS2 S SIFESD 10 15% SIL 1 4 1 2 PFD PST 31

PFD (t) PST PST 4 year SIL 2 21SIL 2 PFDavg 1 2 F_PST PST F_SOLENOID PST_CALC ESD SIMATIC PCS 7 SIL 32

High Integrity Pressure Protection Systems HIPPS High Integrity Pressure Protection System HIPPS HIPPS SIS API 521 ASME Code 2211 VIII 1 2 HIPPS BMSEN 298 NFPA 85 2001 SIMATIC S7-400FH S7-300F TÜV EN 54 NFPA 72 33

SPDC SPDC SPDC 270MW SPDC 2007 650MW SPDC 190 mmscf/d PCS 7 SIMATIC SIMATIC PCS 7 CPU 2 SIMATIC S7-400FH Type 417-4H PROFIBUS IM 153-2 High Feature ET 200M I/O 2 PROFIBUS 7 I/O SIMATIC Flexible Modular Redundancy SIMATIC SPDC YPF 1 YPF 1 24,000 SIS 2 5 SIMATIC SIMATIC PCS 7 2 SIMATIC S7-400FH SIMATIC ET 200M I/O 1,900 2 SIMATIC S7-400FH YPF EC 34

Statoil Bayer Crop Science AG ERP SAP SIMATIC PCS 7 35 240 4,500 SIMATIC SIMATIC PCS 7 53 SIMATIC S7-400FH SIMATIC ET 200M I/O 1,000 1 Statoil Statoil 1 SIMATIC S5 5 SIMATIC S7-400FH SIMATIC ET 200M 3,000 Statoil 20 SIMATIC S7-400FH 35

S7-400FH SIMATIC PCS 7 AS SIMATIC S7-400FH S7 FRT AS AS 412F AS 414F AS 417F AS 412FH AS 414FH AS 417FH CPU 1 CPU 2 CPU AS 412-3-1H AS 414-4-1H AS 417-4-1H AS 412-3-2H AS 414-4-2H AS 417-4-2H 6ES7 654-8AB01-3BX. / -3GX. 6ES7 654-8CF01-3BX. / -3GX. 6ES7 654-8EN01-3BX. / -3GX. 6ES7 656-8AB31-1EX. / -1GX. 6ES7 656-8CF31-1EX. / -1GX. 6ES7 656-8EN31-1EX. / -1GX. 6ES7 654-8AB02-3BX. / -3GX. 6ES7 654-8CF02-3BX. / -3GX. 6ES7 654-8EN02-3BX. / -3GX. 6ES7 656-8AB32-1EX. / -1GX. 6ES7 656-8CF32-1EX. / -1GX. 6ES7 656-8EN32-1EX. / -1GX. SIMATIC PCS 7 SIMATIC S7-400FH AS AS ASSIMATIC PCS 7 ST PCS 7ST PCS 7 ST 70 www.siemens.com/automation/mall SIMATIC CPU S7-400H CPU CPU 412-3H CPU 414-4H CPU 417-4H AS AS 412F 1/ AS 412FH 2 AS 414F 1/ AS 414FH 2 AS 417F 1/ AS 417FH 2 I/OS7-400 I/OS7-400 I/OS7-400 RAM 256k64M 256k64M 256k64M 768k 512k 256k 2.8M 1.4M 1.4M 30M 15M 15M 75ns 45ns 18ns F I/O 100 600 3,000 8k 8k 16k DP 1 MPI/DP 1 2 MPI/DP DP 2 2 MPI/DP DP 2 W H D mm 50 290 219 50 290 219 50 290 219 6ES7 412-3H. 6ES7 414-4H. 6ES7 417-4H. 36

S7-300F SIMATIC S7-300F CPU CPU 315F-2 DP CPU 315F-2 PN/DP CPU 317F-2 DP CPU 317F-2 PN/DP CPU 319F-3 PN/DP I/O I/OS7-300 64k8M 64k8M 8M 192k 256k 1M 1.4M F 36K 50K 200K 280K F I/O 300 500 1,000 2k 4k 8k PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFINET PN PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFINET PN PROFIBUS DP PROFINET PN DP 2 MPI DP 1 2 DP/MPI PN 1 2 DP/MPI DP 2 2 DP/MPI PN 1 3 DP/MPI DP PN 2 W H D mm 40 125 130 80 125 130 120 125 130 6ES7 315-6FF. 6ES7 315-2FH. 6ES7 317-6FF. 6ES7 317-2FK. 6ES7 318-3FL. 6AG1 315-6FF. 6AG1 317-6FF. SIPLUS 1 1) 2560As SIPLUS S7 F S7 F S7 FRTAS 1ASRT 2 AS RT SIMATIC S7-400FH SIMATIC S7-300F 6ES7 833-1CC01-0. 6ES7 833-1CC00-6. 6ES7 833-1SM0. 6ES7 833-1SM4. 6ES7 833-1SM6. 6BQ2 001-0CA. 6BQ2 001-0CB. 9AL3 100-1AA1. 9AL3 100-1AD5. 37

ET 200M F MTA S7-300F S7-400FHET 200M F SM 326F SM 326F NAMUR EEx ib SM 326F SM 336F HART 24 SIL 21 8 1 10 8 6 1 12 SIL 32 4 2 51 4 1 P/M 15 24 P/P IEC 61508/EN 954-1 1SIL 2 1SIL 2 SIL 3 SIL 3 SIL 3 2SIL 3 2SIL 3 DC 24V NAMUR DC 24V DC 24V 2A 2A 4 20mA "1" "1" 0 20mA 6 4 1 8 1 6 21 HART 4 4 4 4 4 W H D mm 4 4 4 4 4 80 125 120 80 125 120 80 125 120 80 125 120 40 125 120 6ES7 326-1BK. 6ES7 326-1RF. 6ES7 326-2BF0. 6ES7 326-2BF4. 6ES7 336-4GE. ET 200M F MTA ET 200M MTA IO MTA 6 F AI HART 4 20mA 0 20mA 4 6ES7 650-1AH61-5. 6ES7 336-4GE00-0. 6ES7 922-3BD00-0AU. (3m) 6ES7 922-3BJ00-0AU. (8m) 6 F AI 24 F DI 10 F DO 4 20mA 4 6ES7 650-1AH51-5. 6ES7 336-1HE00-0. 6 DC 24V 4 6ES7 650-1AK11-7. 6ES7 326-1BK00-0. 6ES7 326-1BK01-0. 1 DC 24V 2A 4 6ES7 650-1AL11-6. 6ES7 326-2BF01-0. 2 6ES7 922-3BD00-0AS. (3m) 6ES7 922-3BJ00-0AS. (8m) 10 F DO AC 110 220V 5A DC 24V 5A 4 6ES7 650-1AM31-6. 6ES7 326-2BF01-0. 2 38

ET 200SI/O SIMATIC PCS 7 S7-300F S7-400FHET 200SI/OF I/O PM-E DC 24V 10A DC 24 48V AC 24 230V I/O4/8 F DI 4 F DO 6ES7 138-4CA. 6ES7 138-4CB. 6ES7 193-4CC. 2 3AUX1 6ES7 193-4CD. 2 3AUX1 6ES7 193-4CE. 2 2 I/OF 4/8 F DI 4 F DO I/O 4 SIL 32 8 SIL 21 DC 24V/2A4 P/M 1 SIL 3 1) P/M DC 24V 4 4 I/O 6ES7 138-4FA. 6ES7 138-4FB. 6ES7 193-4CF. 4 4 6ES7 193-4CG. 4 6 6ES7 193-4CF. 4 4 6ES7 193-4CG. 4 6 6ES7 138-4CA. 6ES7 138-4CB. SIMATIC PCS 7 SIMATIC PCS 7 ES AS/OS SIMATIC PCS 7 ES250PO AS/OS SIMATIC PCS 7 ESPO AS/OS SIMATIC PCS 7 ES 250PO AS/OS SIMATIC PCS 7 ES PO SIMATIC PCS 7 ES SIMATIC PCS 7 OS SIMATIC PCS 7 OS SIMATIC PCS 7 OS 250PO AS/OS SIMATIC PCS 7 S7 F PO AS/OS600POAS SIMATIC PCS 7 S7 F 250PO AS/OS SIMATIC PCS 7 SIMATIC S7 F PO AS/OS600POAS SIMATIC PCS 7 SIMATIC S7 F SIMATIC S7 F SIMATIC PCS 7 OS250PO SIMATIC SIMATIC PCS 7 OS SIMATIC 6ES7 651-6AA07-0. 6ES7 651-6AF07-0. 6ES7 651-6BA07-0. 6ES7 651-6BF07-0. 6ES7 651-6BX07-0. 6ES7 652-6AA07-0. 6ES7 652-6CX07-0. SIMATIC PCS 7 OS SIMATIC 6ES7 652-6BX07-0. 39

製品に関する国内お問い合わせ先 製品の詳細およびお問い合わせ先は弊社ホームページにてご案内しております www.siemens.com/jp/ad Siemens AG Industry Online Support すべてのマニュアル ( 一部日本語版あり ) を登録不要 無料でダウンロードしていただけます https://support.industry.siemens.com 本書に記載された情報には 性能についての一般的な説明および製品の特性 ( 以下 本特性 といいます ) が含まれていますが 実際に当該製品等をご使用の際には 性能および製品の特徴が製品開発等による変更等により 本書に記載のとおりではない場合があります 当社は 契約により明示的に合意されていない限り 本特性が変更等になった場合等に 該当する本特性に関する情報を提供する義務を負わないものとします 本書記載の各製品名はすべて Siemens AG またはその他の会社の商標あるいは登録商標であり 第三者が自らの目的のためにこれを利用すると 当該商標等の権利者の権利を侵害するおそれがあります 2018 年 8 月改訂 ( 1808FUKPDF)