20151207 106台北市羅斯福路二段79號10F-9 TEL (02)2369-3245 FAX (02)8369-2713 營業時間 週一/六 9:00 17:00, 週二 五 9:00 21:00(日本遊學 留學諮詢 採預約制 )

2016 年度コース 講座案内 (EN) 学校の特徴 1 日本語に触れて使っている時間が長い環境教師経験豊富な講師が午前 午後の日本語や文化体験の学習をサポートします 2 短期プログラムに特化したカリキュラム進学や日本語能力試験の試験対策のための長期コースとは違い 短期コースのための授業です 3 午前は会話を中心にした日本語レッスン話すことと聞くことを優先的に学び 使える日本語を学べます 4 午後は充実したアクティビティ午後の活動は様々なアクティビティを通して楽しく日本語を学べます 5 少人数制クラス 1 クラス 10 名までで 学生一人ひとりにきめ細かな対応ができます 実用日本語コース生活で必要な 使える 日本語の習得を目指し 話す 聞く を中心に学習 日本語能力試験にも準拠していますので コース修了後ひとつ上の資格取得を目指します 講座概要 1 日 4 限 ( 講座内容は変更となる場合があります ) 技能 詳細 話す 日常生活の中で自分の言いたいことを伝えられる力を養う 聞く 相手が伝えたいことを理解できる力を養う 読む 日常生活の中で目にする文字や文書を理解し読める力を養う 書く 日常生活で必要な文が書ける力を養う 日本文化体験講座日本の様々な文化を体験したり学習したりすることで 文化の理解度を高めることができます また 通常の日本語の授業では学習しない言葉や表現なども学習することができます 講座概要 1 日 4 限 ( 講座内容は変更となる場合があります ) テーマ 詳細 今昔館造幣局日本語の書体 歴史 / 書道黒門市場 日本橋交通機関伝統的な遊び調理用語 / 調理実習着付け防災センター酒蔵巡り 日本の古い住まいや その歴史と文化について学習日本の硬貨を製造する機関の見学書道の道具の名前や書道で使われる語彙の学習と実際に書道を練習大阪で一番歴史のある市場と アニメや漫画などのお店がたくさんある場所を訪問バス 電車などの交通機関の使い方を学習けんだま コマ回し 福笑いなど日本の伝統的な遊びについて学習日本の家庭料理の作り方を学習日本の伝統的なゆかたの着付けを体験地震や火事などの災害時に何をすべきか学習日本のお酒の造り方などを見学 その他のテーマ 交通機関 通天閣 空堀商店街 松屋町 通過儀礼 男女の役割 大阪城 家庭訪問 とんぼりクルーズ 甲子園 祭り / 四天王寺 日本の生活 健康 / 病気 ゴミ リサイクル / 仕事 ジェスチャー 着付け 日本の食文化 / レストラン 下水道科学館 茶道 家庭訪問マナー 今昔館 グリコ 日本の物価 ATCエイジレスセンター 関西弁 道具屋筋 住吉大社 ペット 酒蔵巡り 日清食品 自然災害 事故 20151207

2016 年度募集要項 (EN) コース 講座概要 ( 最少開講人数 5 名人数に満たない場合 開講を変更する場合もあります ) コース 講座名授業時間 1 限 授業数 (1 日 ) 曜日 実用日本語コース 09:00-12:20 月 金 45 分 4 限日本文化体験講座 13:00-16:20 月 木 クラス定員 日本語レベル 10 名 N5~N3 程度 期間 コース 講座名 学期 期間 休暇期間 04 月期 2016 年 04 月 05 日 -06 月 17 日 05/02-05/06 実用日本語コース 07 月期 2016 年 07 月 05 日 -09 月 16 日 08/08-08/12 10 月期 2016 年 10 月 04 日 -12 月 16 日 10/31-11/04 01 月期 2017 年 01 月 10 日 -03 月 17 日 --- 04 月期 2016 年 04 月 06 日 -06 月 07 日 05/02-05/06 日本文化体験講座 07 月期 2016 年 07 月 06 日 -09 月 06 日 08/08-08/12 10 月期 2016 年 10 月 05 日 -12 月 06 日 10/31-11/04 01 月期 2017 年 01 月 11 日 -03 月 07 日 --- 学費 コース 講座名 入学金 授業料 諸費用 合計 実用日本語コース 30,000 円 150,000 円 20,000 円 200,000 円 日本文化体験講座 20,000 円 100,000 円 30,000 円 150,000 円 *1 諸費用には テキスト 諸試験 アクティビティ費 施設費 証明書発行の費用を含みます *2 実用日本語コースを受講している方で 日本文化体験講座の受講を希望する場合は 講座の授業料が免除されます *3 各期のコース開始までに入学を辞退する申し出のあった場合 授業料のみを返還いたします 入学金 諸費用は返還 できません ただし 各期のコース開始後は学費の返還は理由の如何にかかわらず一切できません *4 海外送金にかかる手数料は本人負担となります 手数料が引かれて送金された場合は 来日後に学生本人より徴収します 振込先 銀行名 三菱東京 UFJ 銀行 BANK NAME Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ 支店名 寺田町支店 BRANCH NAME Teradacho Branch 店番 021 BRANCH NO. 021 口座番号 普通 0007229 ACCOUT NO. 0007229 口座名 株式会社セイコー ACCOUNT NAME SEIKO Co. Ltd. 銀行住所 大阪市阿倍野区天王寺町北 2-1-1 BANK ADDRESS 2-1-1 Tennojicho-kita, Abeno-Ku, Osaka 銀行電話番号 06-6719-1471 BANK PHONE NO. 06-6719-1471 SWIFT CODE BOTKJPJT SWIFT CODE BOTKJPJT 出願書類 方法 1. 入学願書 2. 写真 4 枚 (4cmx3cm) 3. パスポート又は在留カードのコピー 上記の書類を郵送 又はホームページで出願 当校より学費の請求書を発行 学費納入 出願完了 注意点 1 2 3 4 コース修了後は成績と出席率により 修了証を発行いたします 鉄道規則により 定期券の学生割引は適応されません 海外から来日し 当校のコースを受講する場合 留学の在留資格申請はできません 学生寮を利用の場合 関西空港での出迎えは 8,000 円です 事前に予約と費用のお支払いを学院までお願いします JR 難波 OCAT バスターミナルでの出迎えは無料です 20151207

E N 日本語学校 2016 年度対象 日本文化体験講座 授業料免除制度日本文化體驗課程 일본문화체험강좌 หล กส ตรส มผ สว ฒนธรรมญ ป น Japanese Cultural Lecture 講座の案内 実用日本語コースを受講する学生で 更に日本の様々な文化を体験 学習し理解度を高めるため 本講座受講を希望する学生の支援制度 通常の日本語初級コースの授業では学習しない言葉や表現なども学習することができます 講座授業料免除 Lesson Fee Exempted 入学金 授業料 諸費用 合計 就職活動対策講座 Admission Lesson Miscellaneous Total 2 万円 10 万円 0 円 3 万円 5 万円 出願条件 実用日本語コースを受講している方で 日本文化体験講座の受講を希望する場合は 講座の授業料が免除されます 有上實用日本語課程的學生, 如果有想報名日本文化體驗講座的話, 將會扣除講座的上課費用 실용일본어코스를수강하고있는분으로서, 일본문화체험강좌의수강을희망하시는경우에는강좌수업료가면제됩니다. ในกรณ ผ ท สม ครเร ยนหล กส ตรภาษาญ ป นเพ อน าไปใช จร ง ต องการเข าเร ยนหล กส ตรส มผ สว ฒนธรรมญ ป นด วยจะได ร บการยกเว นค าเล าเร ยนหล กส ตรส มผ สว ฒนธรรมญ ป น The lesson fee for Japanese Cultural Lectures is exempted for the students taking Practical Japanese course. 出願書類 以下の書類を出願期間中に提出して下さい 入学願書パスポートのコピー写真 4 枚日本語能力試験の合格証明書のコピー 入学願書の日本文化体験講座に を入れて下さい お問合わせ TERA 外語ビジネス学院付属 EN 日本語学校 556-001 大阪市浪速区難波中 3-9-3 TEL: 06-6647-0021 FAX: 06-6647-0047 URL: http://enjls.jp Mail: info@enjls.jp 20151207