54 4 2008 339 358 : 19 12 12 : 20 9 12 1840 1841 1844 1849 9 6 2 1)
340 54 4 2008 2) 3) 4) 5) 7 1810 10 75 6) 16 9 7 6 9 1812 1 5 1. 中川五郎次の弟子であることの実証 18 1885 7) 3 8) 9) 10)
: 341 11) 44 1911 12) 7 1918 1 6 13) 13) 3 10 1935 14) 3 18 15) 7, 1810 2, 1866 16) 6 1853 3 8 2 2 2. 松前地方における種痘法の普及活動 (1) 白鳥雄藏による種痘術の普及 i 白鳥雄藏の系譜 15) 17) 8 5 1858 3 24 2 1848 9 2 4 1851 4 24 10 5 1916 6 1917 13 1924
342 54 4 2008 写真 1 写真 2 18) 7 9 8 18) 42 1967 19) 1, 2 8 10 ii 白鳥雄藏の墓碑 3 1848 iii 北游日箋 に現われた白鳥雄藏 16) 20) 25.5 cm 16.5 cm 29 6 1853 3 15 5 23 30 5 24 8 9 10 1 20
: 343 7, 1810 2, 1886 4, 1807 12, 1879 6 1853 3 15 4 6 7 4 7 4 23 4 1851 6 1853 4 1807 9 1812 21) 19 2007 2 15 2003 8 22) 4 23 iv 白鳥雄藏の京都遊学とその期間 13 1938 23) 2 1845
344 54 4 2008 21) 2 1845 10 24) 2 1845 10 25) 26, 27) 2 1845 2 1845 28) 5 1834 2 7 1836 2 5 1835 29) 6 1853 4 23 3 1832 9 23) 21, 24) 23) 2 1849 30)
: 345 23) 31) 2 1849 6 9 19 32) 20 8 7 22 30) v 白鳥雄藏の箱館における動静と松浦武四郎との交遊 15 1844 5 4 1847 33) 34) 2 35) 2 1849 2 4 1847
346 54 4 2008 vi 白鳥雄藏による松前 箱館における種痘実施活動の欠如 15 1844 4 1851 7 (2) 高木啓策による普及活動 1 20) 6 1853 4 6 15 21 4 23 24 25 4 23 36) 350 37) 38) 1860 39) 40) 41) 42) 43) (3) 桜井小膳による普及活動 8) 44) 9 12) 7 1918 13) 10 1813 10 10 1827 7 11 1828 4 45) 10 1827
: 347 45 1970 46) 12 4 1868 7 21 11 47) 38 1905 2 2 12 11 12 13 4 5 9 11 9 1838 6 6 74 12 1787 7 1854 7 48) 9 1812 12 1841 12 1841
348 54 4 2008 2 20) 6 1853 6 16 鍳 鍳 49) 3. 秋田地方における普及状況 (1) 白鳥雄藏の斉藤養達塾入門とその期間 50) 51) 52) 10 1839 52) 53) 11 1936 2 B5 1 14 17 233 7 1836 3 6 3 1856 48 6 51)
: 349 10 1839 10 1839 10 5 54) 4 4 10 1839 10 10 1839 10 22 2 1819 4 55) 11 1840 11 1840 3 1863 8 10 1839 1 56) 4 1821 56) 22 13 1842 56) 20 11 1840 11 1840 13 1842 14 1843 12 26 57)
350 54 4 2008 12 1841 11 1840 12 1841 28 10 1813 11 1814 13 8 1825 9 1826 4 1851 37 38 3 1832 9 10 1839 11 2 1840, 1 (2) 白鳥雄藏などの秋田における改郷種痘 1849 2 1916 6 41 1908 58) 3 2 60 4 1 12, 3, 4 3, 4 1, 2 14 3 2, 3 1, 2 3 3 2 11 10 2
: 351 3 11, 2 1840 1 3 14, 5 1843 4 11 1936 59) 58) 15 1845 3 60) 61) 15 1845 5 22 62) 21 23 (3) 臼井禎庵による井口金吾への種痘 62) 11 57) 57)
352 54 4 2008 2 11 9 20 10 22 5, 60 2 9 20 21 22 2 1 20 22 5, 60 9 63) 5 8, 9 (4) 臼井禎庵による大館地方の種痘 45) 45) 56) 59) 14 1843 6 14) 7 1918 64) 65) 56) 42 1967 66)
: 353 1844 67) 1615 1844 9 68) 2 9 23 14, 5 5 63) 6 14 1843 14 1843 1844 9 4. 津軽地方における普及状況 (1) 津軽における種痘の起源 15) 69) 1818 1875 10 1848 1861 1861 9 27 7 2
354 54 4 2008 70) 71) 9 1 25 26 38 1963 72) 73) 5 1852 5 19 11 8 2 2 3 2 2 5 1852 11 (2) 秋田の医者板垣利斎による種痘
: 355 5 1852 4 74) 30 6 3 1846 5 75) 4 1851 5 1852 4 5 1852 5 50) 5 1852 4 4 6 1851 3 69) 5 1852 71) 73) 5 1852 5 19 4 23 4 23 9
356 54 4 2008 5 19 1 1977 2 84 2006 3 53 4 :569 625 207 4 67 1990 5 II 240 265 1986 6 249 296 1990 71213 1885 4 24 8 227 :12 14 1882 91198 : 298 1887 6 28 10 19 20 1896 11143 144 1888 12 342 :635 637,1911 13 953 1918 14 6 7 1935 15 96 97 1943 16 6 1853 1712 15 1951 18 421 422 1979 19 13 3 :33 37 1967 20 1995 21 15 104 22 20 174 23 817 :1589 1600 1938 24 17 16 18 25 28 1944 26 112 115 1970 27 156 198 1999 2835 1988 29 27 273 30 73 74 1997 31 53 4 :604 608 2007 32 738 739 919 9201980 33 27 273 34 27 333 35 1714 15 36 20 45 37683 1970 3815 106 39 18 1953 40 26 28 1996 41 93 3 7 42 18 166 43 1998 1978 44251895 45 15 106 107
: 357 46 16 4 :278 284 1970 47267 274 1991 48 47 273 497 10 1979 50 5 2 :141 151, 1953 51 211 212 1972 5250 146 53 25 :27 33 1967 54 551 552 2005 55 38 1981 56 1936 4 8 57 11 7 25 4 3 9 29-208-2 50 581908 3 2, 3 1973 51 58 1998 69 73 156 159 59 106 :22 24 1936 6050 147 6150 147 148 6250 148 63 Baxby, D.: Jenner s Smallpox Vaccine. The riddle of vaccinia virus and its origin. 109~117, Heinemann. London. 1981 64 1918 65 64 313 66 1967 12 5 671973 1 18 68170 1986 69 1943 70 69 42 43 71 6 00200-3-8-5002 9 6 72 549 552 1963 73 245 246 1988 74 242 1986 75 19 1982
358 54 4 2008 The Disciples of Goroji Nakagawa and Their Practice of Vaccination in the Northern Area of Japan Akitomo MATSUKI Hirosaki University Graduate School of Medicine, Department of Anesthesiology Goroji Nakagawa (, 1768~1848), who returned to Japan from Siberia in 1812, introduced Jennerian vaccination. At present three persons have been identified as his disciples. Yuzo Shiratori (, 1813?~1851) was the most senior among them. He was the second son of a wealthy merchant in Hakodate and learned medicine under Teisai Hino (, 1797~1850), a leading physician in Kyoto. It is unknown when he came back to Hakodate; however, Nakagawa taught him the Russian method of vaccination in about 1840. Shiratori went to Akita of the Satake domain to learn medicine further and there he practiced vaccination to prevent smallpox epidemics. Because his method was recognized as being effective, the Satake domain accepted to employ it formally and asked him to teach the method among domain physicians in the period from about 1841~1844. Details of biographies of the other two disciples, Keisaku Takagi and Kozen Sakurai, as well as their practical method of vaccination, have still not yet been clarified; however, it has been established that they used it with many people of Matsuma-e and neighboring areas. In September of 1849 Hino failed to successfully vaccinate on seven consecutive occasions using cow pox crusts obtained from Nagasaki, but he was finally successful in the last trial, using the Russian method as informed by Shiratori. Thus Hino could distribute much lymph among many physicians in the west half of Japan. Considering the above matters, we can conclude that Nakagawa s method had a significant influence on the history of Jennerian vaccination in Japan. Key words: Goroji Nakagawa, Yuzo Shiratori, Teisai Hino, Japanese vaccination history