ISO 11452 : ECE R10.05 e 2016 8 26 1 1 2 ECE Regulation No. 10 1 3 ISO 11452 2 4 3 4.1 (ISO 11452-1:2005)......... 3 4.1.1.................. 3 4.1.2........... 3 4.1.3.......... 4 4.1.4................ 4 4.1.5 FPSC................. 4 4.1.6..... 5 4.1.7.............. 5 4.2 ISO 11452-2:2004 (ALSE).......... 5 4.3 ISO 11452-3:2001 (TEM )........ 6 4.4 ISO 11452-4:2005 (BCI)........... 7 4.5 ISO 11452-5:2002 ().... 9 5 9 5.1........... 10 5.1.1................. 10 5.1.2.............. 10 5.1.3.............. 10 5.1.4 10 5.2................... 11 5.3................... 11 5.4............... 12 5.5............ 12 6 BCI ( ) 12 6.1........ 12 6.2 13 6.3............... 13 6.4........... 14 7 14 1 ( ) (OEM) ( Ford FMC1278 [3] ) ECE Regulation No. 10 [1][9] 2 ECE Regulation No. 10 ECE Regulation No. 10 (ECE R10) [1][9] (1958 ) EMC ECE (UNECE; ) ECE R10 1
ECE R10 [1] [9] ECE R10 Revision 5 (ECE R10.05) : ISO 11451 Road vehicles Vehicle test methods for electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy ( ) ISO 11451-1:2005+A1:2008 General and definitions () ISO 11451-2:2005 Off-vehicle radiation source ( ) ISO 11451-4:1995 Bulk current injection (BCI) ( (BCI)) ISO 11452 Road vehicles Component test methods for electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy ( ) ISO 11452-1:2005+A1:2008 General and definitions () ISO 11452-2:2004 Absorber-lined shielded enclosure ( ) ISO 11452-3:2001 Transverse electromagnetic mode (TEM) cell ( (TEM) ) ISO 11452-4:2005+cor1:2009 Bulk current injection (BCI) ( (BCI)) ISO 11452-5:2002 Stripline ( ) ISO 7637 Road vehicles Electrical disturbance from conduction and coupling ( ) ISO 7637-2:2004+A1:2008 Electrical transient conduction along supply lines only ( ) IEC 61000-4 Electromagnetic Compatibility (EMC) Testing and measurement techniques ( (EMC) ) IEC 61000-4-4:2004 - Electrical fast transients/burst immunity test ( / ) IEC 61000-4-5:2005 Surge immunity test ( ) ISO 11452 ECE R10 (ECE R10 ESA ) 3 ISO 11452 ISO 11452 [2] ( ) ECE R10.05 1 ISO 11452 ECE R10.05 1 ECE R10.05 ISO 11452 [2] ISO 7637-1:2002+A1:2008 Definitions and general considerations ( ) 2
1: ISO 11452 ISO 11452-1:2005 + A1:2008 ISO 11452-2:2004 ISO 11452-3:2001 ISO 11452-4:2005 (+ cor1:2009) ISO 11452-4:2011 ISO 11452-5:2002 ISO 11452-7:2003 + A1:2013 ISO 11452-8:2015 ISO 11452-9:2012 ISO 11452-10:2009 ISO 11452-11:2010 General principles and terminology () Absorber-lined shielded enclosure () Transverse electromagnetic mode (TEM) cell ( (TEM) ) Bulk current injection (BCI) ( (BCI)) Harness excitation methods ( ) Stripline () Direct radio frequency (RF) power injection ( (RF) ) Immunity to magnetic fields ( ) Portable transmitters ( ) Immunity to conducted disturbances in the extended audio frequency range ( ) Reverberation chamber ( ) 80 MHz 18 GHz 0.01 MHz 200 MHz 1 MHz 400 MHz 1 MHz 3 GHz 0.01 MHz 400 MHz 0.25 MHz 500 MHz DC, 15 Hz 150 khz 26 MHz 5.85 GHz 15 Hz 250 khz 18 GHz 4 4.1 (ISO 11452-1:2005) 4.1.1 ISO 11452-1 ECE R10.05 800 MHz 800 MHz : (CW): (AM): AM 1 khz 80% (PM): GSM TDMA ( ) t on 577 µs 4 600 µs ( 1/8) 4.1.2 ( ) 2: (ISO 11452-1:2005 [2] ) ( ) ISO 11452-1 1 ( ) ( 30 ) ( 10 ) 3
R10.05 での要求範囲 ISO 11452-2:2004 ISO 11452-3:2001 ISO 11452-5:2002 ISO 11452-4:2005 ISO 11452-4:2011 ISO 11452-7:2003 ISO 11452-8:2007 ISO 11452-8:2015 ISO 11452-9:2012 ISO 11452-10:2009 0 10 100 1k 10k 100k 1M 10M 100M 1G 10G 1: ISO 11452 4.1.3 () ( ) ISO 11452-1 2 2: MHz MHz % 0.01 0.1 0.01 10 0.1 1 0.1 10 1 10 1 10 10 200 5 5 200 400 10 5 400 1 000 20 2 1 000 18 000 40 2 4.1.4 ECE R10 (ECE R10.05 [1][9] ) 4.1.5 FPSC ISO 11452-1:2005 functional status classification FPSC (functional performance status classification) 1 1 ISO 7637-2:2004 failure mode severity classification 4
Functional status classification : A: B: 1 A C: 1 D: 1 / E: 1 ECE R10.05 4.1.6 AN (artificial network) 2 ISO 11452 12 V 24 V AN 5 µh/50 Ω AN 3 2 LISN (line impedance stabilization network) Z (ohms) 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0.1 1 10 100 Frequency (MHz) 3: 5 µh/50 Ω AN ( ) 4.1.7 ( ) 200 mm AN 200 mm AN 50 mm 4.2 ISO 11452-2:2004 (ALSE) (absorber-lined shielded enclosure; ALSE) ( ) ( ) 5
e-ohtama, LTD. ( ) 1 m ( ) 1500 200 1000 90 cm 50 mm 1.5 m ( ) 1 m 1 GHz 1 GHz ( 4, 5) ECE R10 REESS 3 ( 6) 900 50 5: ISO 11452-2 ( 1 GHz) 100 100 200 2 200 LV HV AC/DC charger harness 50 5 1 100 +100-0 100 +100-0 100 1000 2 1500 2 1 100 1500 100 1000 6: ISO 11452-2 (ECE R10.05, REESS ; 1 GHz) 900 50 100 4.3 ISO 11452-3:2001 (TEM ) 4: ISO 11452-2 ( 1 GHz) TEM TEM 4 TEM 5 3 REESS 4 transverse electromagnetic wave ( ) 5 6
200 MHz 0.6 m 1/6 ( 7) (net power) TEM 1.5 60 db 50 mm ( 9) 1/6 ( 10) 8: TEM ( Teseq ) L 9: ISO 11452-3 L 10: ISO 11452-3 BCI 6 (BCI ) : 50 b / 6 W W b b : 4.4 ISO 11452-4:2005 (BCI) 6 BCI bulk current injection bulk current 7
9 9 e-ohtama, LTD. LPF RFR 60 db 6 R LPF L 7: ISO 11452-3 () 11 50 mm 1 m 150 mm 450 mm 750 mm ECE R10 150 mm ECE R10 REESS ( 13) : 12 50 mm 1 m 4 900 50-0 +10 1000 dc dc: 150, 450, d 11: ISO 11452-4 ( ) 900 50-0 +10 900 1000 50 12: ISO 11452-4 ( ) ISO 11452-4 2 8
LV HV AC/DC charger harness 100 +100-0 100 +100-0 50 5 1700 +300-0 dc: 150 mm 13: ISO 11452-4 (REESS ) ECE R10 Ford FMC1278 [3] ( ) ( ) 2 2 ( ) dc 4.5 ISO 11452-5:2002 ( ) TEM 50 Ω 90 Ω 14 15 50 Ω 50 mm 1 m ( 14) 1/3 (50 mm) 1500 740 150 4300 2500 200 +20 200-0 14: ISO 11452-5 50 5 9
15: ( Teseq ) ECE R10 EMC 5.1 5.1.1 4 ECE R10.05 20 MHz 2 GHz ISO 11451-4 (BCI) 400 MHz (ISO 11452-4:2011 TWC 3 GHz ) 5.1.2 ISO 11452-2 (ALSE) ISO 11452-3 (TEM ) ISO 11452-4 (BCI) ISO 11452-5 ( ) 5.1.3 ISO 11452 0 V ( ) ( ) 6.4 5.1.4 ISO 11452 ( ) (AN) 10
AN AN 100 MHz BCI 6.2 5.2 ECE R10.05 [1][9] ECE R10.05 ALSE 30 V/m 3 V/m ( [8] #356 #394 #758 Ford FMC1278 [3] RI 114 ) 7 1 W 20 cm 10 W 70 cm 30 V/m ECE R10.05 ISO 11452-9 () Ford FMC1278 [3] RI 115 ECE R10.05 2 GHz 16: ( Schwarzbeck ) 5.3 EMC ( 20 +65 C 40 +150 C ) EMC [10] EMC EMC EMC 7 E 7 P /d 11
e-ohtama, LTD. 5.4 EMC についてのガ イド [6][7] が IET 8から発行さ れており これは自動車用のコンポーネントに関連 しても有用となり得る の経年変化 通常 EMC 試験は 健全な ご く少数の (しば しば 1 台だけの) サンプルを用いて行なわれる 実 際に出荷される製品がその試験されたサンプルと同 程度の EMC 性能を持つかど うかという議論もある BCI 法 (置換法) での妨害レベ ルの変動 6 ものの 出荷された後での経年変化の考慮も重要と なり得る コンポーネントが新品の状態では高いイミュニ 6.1 ティ レベルを持っていたとしても 実際に自動車 電流注入プローブの位置の影響 に取り付けられた後 激しい温度変化 水分や汚染 図 18 は 1 m のハーネス (単一のワイヤ) のロー 物質 振動/衝撃 電気的サージなどに曝されなが ド シミュレータ側を短絡状態とした時に 50 Ω ら使用されるあいだに 例えばシールド やグランド で終端された 側で観測された妨害レベル (校 の接続の悪化 (図 17) コンデンサの容量減少 防 正治具でのレベルに対する相対値) を示す 注入プ 護素子の劣化などに伴い 実際に問題を生じるとこ ローブは 側から 15 cm 45 cm 及び 75 cm ろまでイミュニティが低下することがあり得る の位置に置いた この 15 cm の時のカーブを見ると 75 MHz 付近 このような問題の防止のためには 経年変化によ る問題を起こしにくいように設計することに加え (そしてその 3 倍と 5 倍) の妨害レベルが著し く低 耐環境性試験や加速寿命試験の後のサンプルでの くなっているが これは注入プローブとロード シ EMC 試験を行なうことを考える価値があるかも知 れない ミュレータのあいだのハーネスの電気的長さが λ/4 (そして 3/4 λ 5/4 λ) となって高インピーダンス を生じ 妨害の注入を妨げているところである 妨 害が極度に入りにくくなる周波数は注入プローブの 位置によって変化し 3 箇所での最大値を見れば 意図したレベル (0 db) をかなり下回ってはいる部 分はあるものの 全周波数範囲である程度のレベル を得られている 注入プローブの位置を変えて試験 図 17: 塩化カルシウムの存在下で腐食した銅のスプリン グ フィンガー (上) とアルミニウムのケース (下) を繰り返すことが明示的に要求されていなかったと しても 注入プローブの位置を変えて試験を繰り返 すことは この特性の試験結果への悪影響を低減す るために有用である 5.5 安全関連機能と機能安全 ハーネス: 1m ロード シミュレータ側: 短絡 側: 50Ω 安全に関係するコンポーネントの場合 その安全 妨害レベル (db) 関連機能の誤動作 特に危険をもたらし得る誤動作 の発生の可能性を低く抑えることが非常に重要と なる イミュニティ試験で妨害への耐性を確認する ことは役に立つが それだけで充分であるとは言え ない この種の電気/電子システムには機能安全の枠組 みの適用が求められるようになっており ベースと 周波数 (Hz) なる機能安全規格として IEC 61508[4] が そして 図 18: 電流注入プローブの位置の影響 自動車産業向けの規格として ISO 26262[5] が発行 されている 機能安全の枠組みの中での EMC の 扱いはまだ発展中であるものの 機能安全のための 8 The Institution of Engineering and Technology. イギ リスを中心とする工学系の学会 12
6.2 19 1 m ( ) 50 Ω 15 cm 45 cm 75 cm 50 Ω 50 Ω ( 1 mm 300 Ω 5 mm 200 Ω ) ( ) BCI ISO 11452-1:2015 [2] 1 nf 1 MHz 160 Ω 20 MHz 8 Ω 20 MHz 0.1 nf 80 Ω 妨害レベル (db) 短絡 50Ω 50Ω + チョーク コイル開放周波数 (Hz) 19: 6.3 20 ( RF ) 13
e-ohtama, LTD. 3 (+10dB) 妨害レベル 1 (0dB) 0.1 (-20dB) 45cm 20: 6.4 21 50 Ω BCI ( ) 15 cm 150 nh 10 pf 130 MHz 150 nh 10 pf 0.01 1M 10M 100M 400M 周波数 (Hz) 7 21: [1] ECE Regulation No. 10 Revision 5, Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility, United Nations, 2014, http://www.unece.org/trans/main/welcwp29.html [2] ISO 11452 series, Road vehicles Component test methods for electrical disturbances by narrowband radiated electromagnetic energy ISO 11452-1:2005, General and definitions, ISO, 2005 ISO 11452-2:2004, Absorber-lined shielded enclosure, ISO 2004 ISO 11452-3:2001, Transverse electromagnetic mode (TEM) cell, ISO, 2001 ISO 11452-4:2005, Bulk current injection (BCI), ISO, 2005 ISO 11452-5:2002, Stripline, ISO, 2002 ISO 11452-1:2015, General and definitions, ISO, 2015 [3] FMC1278, Electromagnetic Compatibility Specification For Electrical/Electronic Components and Subsystems, Ford Motor Company, 2015, http://www.fordemc.com/docs/requirements.htm [4] IEC 61508 series, Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safetyrelated systems 14
[5] ISO 26262 series, Road vehicles Functional safety [6] Overview of techniques and measures related to EMC for Functional Safety, IET, 2013, http://www.theiet.org/factfiles/emc/ [7] EMC, Keith Armstrong,, 2013, http://t-sato.in.coocan.jp/emcj/ [8], EMC Journal,, 2006 2013, http://t-sato.in.coocan.jp/banana/ [9] ECE Regulation No. 10.05, e, 2014 2015, http://www.emc-ohtama.jp/emc/reference.html [10],, 2008 2015, http://www.nichicon.co.jp/lib/aluminum.pdf c 2014 2016 e-ohtama, LTD. All rights reserved. 15