I 2 19 17 1976 5 ASEAN 3 119 3
2006 3,217 789 6,106 km 2 922 1,257 2,099 Nguyen Quoc Trieu Tran Van Minh Le Hoang Quan GDP 2006 28.6 1,788 17.5 1,094 30.5 1,907 GDP 2006 11.5% 10.4% 12.2% 2006 4.82 2005 74 1 23 29 3 148 103 4 125 126 15 179 949 126 2,504 5 5 15 1 5 3 2 7 4 18 7 4 (2004 ) 42% 5% 52% 22% 4% 38% 2006 10 2,031 2,034 2007 4 194 164 2005 2 Vietnam Investment ReviewStatistical Yearbook 2006 120 3
II 87198 4550 122~216 2006 2 1 2008 1 1 % 2005 243482 100 329~453 597~859 400 100 87 55 100 62 71 45 80 50 3 681~1,690 87 55 100 62 17% 15% 2 6% 5 1% 1,256,300 1,129,700 1,613,600 15% 0.160.23 n.a. 0.15 2245 n.a. 35 3,200 n.a. 2,500 37.28 1.68 1 0.0020.007 3 723 1.62 1.26 7.77 VAT10% 4.10 6.6 1 0.0650.093 VAT10 () 149.13 124.28 ADSL 4,096kbps 640kbps kwh 0.0490.056 300kWh 0.0340.083 / kwh () 300kWh 0.0680.093 / 0.28 121 3
() () () 40f / 1 0.180.47 0.810.84 /kglpg 45kg 0.710.81 /kg 0.860.91 /kglpg 13kg 1,110 2,878 1 15 226 120 1 10 226 120 3050 1724 1 8 27,800 0.67 28% 40% 0510% 10 10% 750 2,450 2 375 188 JETRO2006 11 2007 9 / 60 250550 58 200 160320 100+ 6001,000 130250 / 100 2,200 5001,000 70+ 500 100 300400 3001000 2007 9 122 3
3 1 1 4 5 9 11 4 5 10 28 8 9 8 12 GSO, Statistical Year book 2006 8,416 2006 3,000 2,200 33 km 2 42 1km 2 260 163 414 254 1225 429 123 3
GSO, Statistical Year book 2006 3 83 53 1 1.7 36 57.7 37 GSO, Statistical Year book 2006 1 2004 1 USD= 15,777 VND2004 124 3
2006 142 3.6 47 4 3 50 2006 35,830 69 GSO, Statistical Year book 2006 125 3
2006 17 488 6 4.8 19.7 6 3 1 46 8 2 23 GSO, Statistical Year book 2006 126 3
2006 1,000 119.0 59 57 2001 2003 1 2 3 GSO, Statistical Year book 2006 19882006 127 3
80 5.3 167 5 29 34 GSO, Statistical Year book 2006 128 3
129
I 3 HP JOI 90 ODA 800km 2001 130
2002 922km 2 328 GDP 11.5% 1,788 GDP Soc Son Dong Anh Tay Ho District Ba Dinh District Cau Giay District Hoan Kiem District Dong Da District Thanh Xuan District Hai Ba Trung District Tu Liem Gia Lam Thanh Tri Hanoi Statistical Yearbook 2006Hanoi Statistical Office 2010 131
ODA 2010 1.5 2.5 70 ODA 2010 110120 2 2006 7 1 3000 HIPZA HAPIHIPZA HAPI 5 102km 3 2010 5 1 http://www.haiphong.gov.vn/en/front-end/index.asp DPI http://www.haiphongdpi.gov.vn/index.asp 132
1,519km 2 181 GDP 12.5% 882 GDP 2006 7 1 3000 DPIHEPIZA 5 133
I 1988 2006 2,166 228 8 9 3 1 2006 2000 2001 TOTO 2006 3 23 GSO, Statistical Yearbook 2006 GSO, Statistical Yearbook 2006 VISP 2 134
2006 2 3 2006 JICA 2 7 2 II 2001 2002 2005 2001 2002 TOTO2003 1996 2006 2007 7 20 18 2005 2 3 135
2007 2001 2004 12 2006 7 1 23 3 2 2 1 5 136
3 30 2 137
I 12 ODA 18 18 5 2001 2 3 Thai Nguyen Vinh Phuc Bac Nihn Bac Giang Quang Nihn Ha Tay Hung Yen Hai Duong Thai Bihn Hai Phong 50km 138
139
4 2 2 VSIP VISP FS BTD IDE international A 1 Thang Long Industrial Park 2 1997 2 2000 6 2005 12 2007 9 3 Thang Long Industrial Park Corporation 4 Sumit Global Management II58% 100 Dong Anh Mechanical Company42% 5 Thang Long Industrial Park Dong Anh District, Hanoi, Vietnam 10000 Tel: +84 (4) 881 0620 Fax:+84 (4) 881 0624 E-mail: takeichi.omata@thanglong-ip.com Website: http://www.thanglong-ip.com http://www.sumitomocorp.co.jp/goods/indpark/tlip.html Tel:03-5166-3586Fax:03-5166-6372 6 e-mail: takeichi.omata@thanglong-ip.com e-mail: shigeo.fukuda@thanglong-ip.com 7 16km 14km 130km 160km 140
8 274ha 1 121 ha 9 2047 10 11 2 74 ha 3 79 ha 3 2 6 8 12 13 11 V 2 14 15 4000 / ( 20,000 ) 16 5,000 ( 38,000 m 3 / ) 17 18 6.5m 23m 19 79 50 / 1 1 90 20 80 77 2007 11 21 22 HOYA F.C.C 141
1 Thang Long Industrial Park II 2 2006 11 3 80% Thang Long Industrial Park Corporation 20% 4 5 Thang Long Industrial Park II, Yen My District, Hung Yen Province 0321-974-620 6 akito.shiraishi@sumitomocorp.co.jp hiroyoshi.masuoka@sumitomocorp.co.jp 7 33km 53km 82km 143km 46km 8 220 ha 151 ha 2008 8 2009 9 2056 10 11 12 13 110kV 22kV 22kV 14 15 4,500t/ 16 3,000t/ 17 ADSL 18 1.5m 100 1.5m 19 20 2008 8 21 22 71 44 / 1 1 80 142
1 Nomura-Haiphong Industrial Zone 2 1994 12 23 3 Nomura-Haiphong Industrial Zone Development Corporation 30% JAFCO Investment (Asia Pacific) Ltd, Japan70 4 EPZ 5 Management Building Nomura - Hai Phong Industrial Zone, An Duong District, Hai Phong City, Vietnam Tel: +84 (31) 3743 026, 3743 027 Fax:+84 (31) 3743 613 E-mail:nomurais@hn.vnn.vn 6 4 7 85km 13km 15km 20km 110km 70km 5 10 18 8 153ha123ha 30ha 9 2044 10 4550 38 11 12 13 50MW 2005 10 14 High voltage (22 KV)0.12 USD/Kwh Low voltage (380 V)0.15 USD/Kwh 15 13,500 m 3 /0.28 USD/m 3 2006 10 1 16 10,800 m 3 / 17 2000 18 10 /m 3 19 79 50 /71 20 51 46 2006 10 1 21 ( 143
22 Hi-Lex2 1 6 inoue@vsip.com.vn 7 20km 40km 120km 130km 1A5 18 8 700ha 500ha 200ha 3 VSIP 2008 +8491323-6620 E-mailnakagawa@fpt.vn Tel:043-308-0277Fax:043-308-0278 E-mailvtrade@btd.co.jp 1 2 2 417-0001 499-10 Tel.0545-53-3886Fax.0545-53-3878 ITD Vietnam Co.,Ltd. Hanoi Office 206C-V Tower, 649 Kim Ma Str., Ba Dinh Dist., Hanoi Tel.+84-4-766-6187E-maila.ide@idt-japan.com 144
1 Noi Bai Industrial Park 2 1994 4 12 2044 3 Hanoi Industry Construction Co. 30 Vista Spectrum (M) Sdn Bhd70 4 5 Noi Bai Industrial Zone Infrastructure Development Company Quang Tien, Soc Son, Hanoi Tel: +84 (4) 582 0333, Fax: +84 (4) 582 0330 E-mail : info@noibaiiz.comnoibaizone@hn.vnnn.vn Website: http//www.noibaiiz.com Mr.Virat Dinrat, General Director Ms.Pham Thi Yen, Marketing Executive 7 35km 8 100ha 1 50 ha 9 2044 125km 175km 18 2 50 ha2006 8 85 10 42 /m 2 38 0.8 / m 2 / 11 12 13 110KV/20KV40MVA 9 20KV / 415 V / 240 V 14 n.a. 15 1,000cm 3 / 16 1,350 m 3 / 17 2,000 18 2 kg/cm 2 20 /m 2 19 87 55 / 58 / 20 28 17 2006 6 16 21 22 145
United Motor Vietnam Safety Products & Equipment Amstrong Component Parts VN http://www.binhminh-realestate.com/hanoi_noi_bai_industrial_park.html 1 Sai Dong B Industrial Park 2 1996 3 11 3 4 Hanoi Electronics Corporation (Hanel) 5 Sai Dong Town, Gia Lam District, Hanoi Hanoi Electronics CorporationHanel 45 Chua Boc Street, Dong Da District, Hanoi 6 Tel: +84 (4) 852 2102Fax: +84 (4) 852 5770 Hanoi EPZ & IZ Authority 52 Tue Tinh Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: +84 (4) 943 0957Fax:+84 (4) 943 0744 Foreign Direct Investment Department Hanoi Authority for Planning and Investment 17 Tran Nguyen Han Street, Hanoi Tel: +84 (4) 826 0257 E-mail: fdi@hapi.gov.vn 7 8km 1A 94km 5km 8 1 97 ha 78.38 ha 2 150 ha 9 n.a. 10 n.a. 11 n.a. 1 5 3 150 ha 4 175 ha 73 ha 39 ha 53% 12 13 6 110/22KV 380/220V 50MVA 14 n.a. 146
15 Hanel 10,000 m 3 / 16 Hanel 4,000 m 3 / 17 VNPT2000 18 n.a. 19 87 55 / 20 n.a. 21 22 Olion-HANEL / VN VN Sumi-HANEL / JV Pentax / VN VN [Japanese] ASHIN VN JAEWON VN http://www.binhminh-realestate.com/hanoi_sai_dong_b_industrial_park.html http://www.asean.or.jp/invest/list/vietnam/list01.html 147
1 Haiphong Export Processing Zone 2 1997 6 26 3 Hai Phong Construction and Infrastructure Development Company Asia Glorious Development Company 4 EPZ 5 Road 353, Kien Thuy, Do Son Town, Hai Phong 6 100 Van Cao, Ngo Quyen district, Hai Phong Tel : 031.729760 729761 Fax : 031.729774 Email: epz.hp96@hn.vnn.vn 7 121km 8 150ha 9 n.a. 10 n.a. 11 n.a. 12 n.a. 17km DoSon 14 13 75MVA 20KV 380/220V 14 n.a. 15 9,000 m 3 / 16 4,000 m 3 / 17 1,000 18 n.a. 19 79 50 / 20 n.a. 21 n.a. 22 n.a. http://www.haiphong.gov.vn/english/vn/index.asp?menuid=343&parent_menuid=356&fuseaction=3&a rticleid=824 148
1 Dinh Vu Industrial Zone 2 1997 4 2 3 Hai Phong Transportation Works Company American International Group (AIG) Asia Infrastructure Development Limited (AID) 4 5 Dong Hai Commune, An Hai district, 6 Hai Phong City. HAI PHONG IZ AUTHORITY 24 Cu Chinh Lan Street, Hai Phong City Tel: (84-31) 842 426 / 841694 Fax: (84-31) 842 426 Dinh Vu Development J.V.Co. Ltd., 5th Floor, Harbour View Office Tower, 4 Tran Phu Street, Hai Phong City Tel: (84-31) 836 169/ 859129 Fax: (84-31) 859 130 Email: dvdjvc@dvez.com Website: http://www.dvez.com 7 5km 100km 12km 2km 8km 5 8 164ha 25ha 130ha 9 50 153 10 20022004 45 90 / m 2 /50 40 75 / m 2 /50 35 50 / m 2 /50 IZ 0.45 / m 2 / 0.075 /Kwh 0.45 / m 2 / 0.28 / m 3 149
11 n.a. 12 13 110/22KV, 30OMW 1,000KVA 14 0.075 /kwhvat 15 10,000 m 3 / 0.42 /m 3 50,000cu.m/day 16 40,000 m 3 / 0.28 /m 3 17 1,800 18 n.a. 19 79 50 / 20 n.a. 21 consumer products, 22 n.a. http://www.haiphong.gov.vn/english/vn/index.asp?menuid=343&parent_menuid=356&fuseact ion=3&articleid=823 http://www.vietnamgateway.org.vn/project/focus.php?id=0901&cid=051007125555 150
1 Que Vo Industrial Zone 2 2002 12 3 Kinh Bac City Development Share Holding SaiGonInvest Corporation 4 5 Kinh Bac City Development Share Holding No 36B, Daotan, Badinh, Hanoi Tel.: +84-(4) 766 3914Fax: +84 (4) 766 4091 Tel: +84 (241) 634 034Fax: +84 (241) 634 035 6 n.a. E-mail : info@kinhbaccity.com Website: http://www.kinhbaccity.com/e_intro.htm http://www.izabacninh.gov.vn/news.asp?id=240&cid=240&lan=2 7 30km 30km 110km 110km 110km 1 18 8 / 218.11 ha 9 n.a. 10 n.a. 11 n.a. 12 Investment and Development BankBac Ninh Industrial and Commercial Bank 13 110/22KV80 MVA 14 n.a. 15 10,000 m 3 / 16 20,000 m 3 / 17 1,000 18 1.52 kg/cm 3 19 20 n.a. 21 n.a. 71 45 / 22 2 Bac Ninh Industrial zones Authority HP2005 6 151
1 Tien Son Industrial Zone 2 1998 12 1999 12 50 3 Tien Son Industrial Zone Infrastructure Development Company (Indeco) Viglacera Corporation 4 5 Infrastructure Investment Development Co.(Indeco) Tien Son Industrial Zone, Bac Ninh province Tel & Fax: +84 (241) 838 583 671/Hoang Hoa Tham Street, Ba Dinh district, Hanoi Tel.: +84-(4) 761 2182 Fax: +84 (4) 761 1144 E-mail : ctdtptht@hn.vnn.vn Website: http://www.izabacninh.gov.vn/news.asp?id=239&cid=239&lan=2 6 7 22km 30km 120km 120km 1 18 8 / 600 ha 1 134 ha 9 1949 10 150 /m 2 / 2526 /m 2 /50 0.2 /m 2 / 11 12 Bac Ninh IncombankBac Ninh Agricultural and Rural Development Bank2 ha 13 110/22KV240MVA 14 15 6,500 m 3 / 12 16 17 Bac Ninh Post Office 18 Duong 19 71 45 / 20 n.a. 21 n.a. 22 3 Bac Ninh Industrial zones Authority HP2005 6 152
1 Phuc Dien Industrial Zone 2 3 Nam Quang Investment and Development Infrastructure Joint Stock Company 4 5 Cam Giang Dist.Hai Duong Province 6 n.a. 7 40 km 60 km 60 km 8 87ha 9 2052 75 km 5 10 0.2US$/m 2 / 11 n.a. 12 n.a. 13 14 15 4,000m 3 / 16 3,872 m 3 / 17 911 /ha 18 n.a. 19 n.a. 20 19 2007 9 21 n.a. 22 2 5 2 Tan Trung 240ha http://www.btd.co.jp/pd2iz.htm HP http://www.haiduong.gov.vn/haiduong-en/vn/index.asp?menuid=403&parent_menuid=403 153
I 1,923km 1,726km 1935 30 1 6 2 295km 1 1,800km 3 2005 6 5 102km ODA 2001 1 2 18 5 154
2007 11 ADB 11 2006 12 400km 3 6m 1 2004 6 30k 8m 13m 5 JBIC ODA 18 1 155
40km 2002 8 6 3 2005 2006 2007 156
2006 110 2000 2.4 56 6.7 345 313 326 380 ADSL ASEAN II 3,000 157
2007 1 IT FPT FPT IT 5 2 3D CAD 1994 4050 /2 4 7,000 140 / 2 2 4 1,200 1 4 4,000 210 / 3,000 600 PC(45 ) Global Mind, Global Reach(Thang Long Industrial Park) A 2003 12 4 2 A 4 A A A 158
2007 9 20 35 30 3 2 1 45 159
2007 9 87 54 79 49 71 44 60 100 160
120165 250 160170 200 5060 200300 450600 1,000 2,000 III UFJ 161
2 3 1 2 IV 3 V 800 2,0003,000 162
OCS NHK Big C Metro G7 Vincom Trade Center 1 10 6 194 2007 4 c/o University of Transport and Communication, Cau Giay Street, Dong Da District, Hanoi +84 (4) 766-9365, FAX+84 (4) 766-9366 URLhttp://www.govn.net/jschool/ 163
Phu Thuong Ward, Tay Ho District,, HanoiGPO Box 313, Hanoi +84 (4) 758-1551, FAX+84 (4) 758-1542 4 17 URLhttp://www.unishanoi.org/ 48 Lieu Giai Street, Ba Dinh District, Hanoi +84 (4) 832-7379, FAX+84 (4) 832-7535 3 18 URLhttp://www.hisvietnam.com/ Phuong Mai Str., Dong Da District, Hanoi Cau Giay District http://www.hfh.com.vn/ 04-577-1100 04-576-0508 2 298 I Kim Ma Str., Ba Dinh District, Hanoi http://www.vietnammedicalpractice.com/ 04-843-074824 1 1 31 Hai Ba Trung Str., Hoan Kiem District, Hanoi http://www.internationalsos.com/en/asiapacificregion_vietnam.htm 04-826-4545 24 04-934-0555 1 1 1 164
246 2007 4 1,050 2,000 Room 305, 63 Ly Thai To Str., Hanoi 04-934-3570 FAX04-934-3571 E-mailjbav@fpt.vn URLhttp://www.jbav-hanoi.com http://www.greenholiday.com.sg/vnm/map-3.html 165
LG 7 2 1500 4 3 C 2007 1 TD Viet-Tiep General Hospital Haiphong 1 100 5060 166
167
I 3 ODA 2006 6 2009 168
3 1,256km 2 80 2006 GDP 12.22006 1,096 2006 GDP 3 2006 7 1 3000 Danang Investment Promotion Center IPC IPC 5 IPC 169
I 1988 2006 587 78 GSO, Statistical Yearbook 2006 2002 2005 19 1 1990 2006 9.7 5 15.5% 2 14.5 3 10.7 2001 2006 170
171
II Vietnam-Japan Chip Corporation (VIJACHIP) Danang Inter. Food & Beverages JVC D&N Foods Processing Co., Ltd Sasaki Danimex Vietnam Industries Corporation (SADAVI) Danang Kogyo PPT Co., Ltd Logitem Vietnam Corp. No.2, Danang 60% 1993 40% Improve Co., Ltd ( 1996 70%) 30% 51% 1993 49% 70%. 1996 30% Nagayama Co., Ltd (70%) 1997 30 2002 100 Zentek Technology Pte, Ltd 2004 40 60 - - Mabuchi Motor Vietnam 100 2005 Danang Ltd. Danang Steel Center 100 2005 Co.,Ltd. Daiwa Vietnam Ltd. 100 2005 Daiku-JV Co.,Ltd. 2005 Danang Business Service Co. 100 2005 Vietnam AI ECO Co.,Ltd. 100 2005 P and I Resorts, Ltd. 2006 100 T.T.T.I Co., Ltd To Dai Electronic Ltd, Towa 2006 Denki Trading(s) Pte.Ltd: 100 Marusan Vietnam Co., Ltd. 100 2006 H.I.S-Song Han Vietnam H.I.S100 2006 Tourist JV Co., Ltd.H.I.S San-Ei Vietnam Co., Ltd. 100 2006 Les Gants Vietnam Co., Ltd. 100 2006 172
Nhat Viet Software Support 100 2006 Co., Ltd. A Zet Vietnam 100 2006 Seto Vietnam 100 2006 DIEPZA 2005 2 35 2 1 7000 10 2006 9 2002 11 94 173
2003 4 2.5G 3G Java 2003 10 174
I 5 2005 6 6 Hoa Khuong Danang Hoa Khanh Lien Chieu Hoa Cam Tho Quang 4 1 DAIZICODanang Industrial Zone Infrastructure Development and Exploitation Company 2 175
1 Danang IZ 2 1994 3 MASSDA Joint Venture Corporation 4 FPZ 5 MASSDA Joint Venture Corporation IZ Danang, An Don, An Hai Bac Ward, Son Tra District, Danang City Tel: 84-511-844 375/7 Fax: 84-511-844 374 Website: http://www.izdanang.com/index.html E-mail: massda@dng.vnn.vn 7 2km 7km 7km 8 49.99ha 9 50 10 30 m 2 2043 12 13 110 KV / 220 KV25 MW 14 895 /kwh 15 30 m 3 ha 16 15,000 m 3 4,063 m 3 17 3 Fax 1 19 71 2008 1 80 22 http://www.izdanang.com/index.html 176
1 Hoa Khanh Industrial Zone 3 1 DAIZICO 2 5 Hoa Khanh ward, Lien Chieu district, Da Nang City. - Tel : (84.511) 886159 - Fax : (84.511) 886157 7 30 8 662ha 10km 20km 1 10 1 0.30.6 m 2 2 20 m 2 50 0.2 / m 2 / 11 12 13 35,000KWH 15,000KWH 15 15,000 m 3 / 19 71 45 2008 1 80 21 22 2 DAIKU HP JV HP http://www.daiku-jv.com/hoakain.htm 1 Lien Chieu Industrial Zone 3 4 5 Hoa Hiep ward, Lien Chieu district, Da Nang City. Tel : +84 (511) 770 177 Fax : +84 (511) 770 177 7 15km 25km 8 373.5 ha 10 0.40.6 m 2 177
13 110KV/22KV 15 5,000m 3 / 19 71 45 2008 1 80 22 n.a. http://www.vpa.org.vn/english/information/masterplans.htm http://ipc.danang.gov.vn/english/homepages/7128101_289/ 1 Hoa Cam Industrial Zone 3 VINASHIN LAND 4 5 Hoa Tho Commune, Hoa Vang District, Danang City 24 Phan Boi Chau St., Danang City Tel: +84 (511) 346 3777 Fax: +84 (511)389 8077 7 8km 8 137ha 10km 20km 10 0.40.6 m 2 19 71 45 22 2008 1 80 http://ipc.danang.gov.vn/english/homepages/7128101_286/ 1 Tho Quang Aquatic Products Service Industrial Zone 3 DAIZICO 5 Tho Quang Ward, Lien Chieu District, Danang City, Vietnam Tel: +84 (511) 886 159 Fax: +84 (511) 886 157 7 10km 2.8km 8 77.3ha 10 0.40.6 m 2 19 71 45 2008 1 80 22 D&N Foods Processing Co., Ltd 100 http://www.danang.gov.vn/home/view.asp?id=82&id_theloai=925&id_tin=8776 178
1 Chu Lai Open Economic Zone 4 7 70km 1 20 8 3 2,400ha 3,000ha4 300ha 2 1,000ha 8 2,200ha 295ha 8,590ha 1,500ha 750ha 9 70 9,170ha 5,245ha 940ha 1,280ha 300ha 11 15 10 50 12 13 500kVDoc Soi 500kV 15 19 45 55 120 22 20 10 1 61417 S1 5 TEL0335440961 FAX0335440963 http://www.oeri.co.jp/ 1 179
180
I 1 67 1 78 1518 1620 181
763km1.5 32 947km2 38 1 6.3km 2005 6 1 5 3 1,450km 3.5 DWT Dead weight tonnage2.5 DWT 953m 1112 m 8 2,400 2 5 1 2 2 300400 182
2 1 1 2 5 150 3,048 2 B747B767A320 2007 12 1 3,450 96 3 1 2010 3 2005 3 1 10 1 15 500V 2005 2006 2 3 8 m 3 /12 m 3 / 183
2010 451,000 m3 / 30 4 6,000 7,000 /1 ASDL IP.1. 2006 12 6 184
II 2 40 2 4,000 6 1 3 2007 9 35 2 ODA 185
III VID Public Bank UFJ IV 2,060 186
V 2001,000 1 2007 9 1,800 4 187
124 Hai Phong Street (85-1)11-3821119 C 122 Hai Phong Street (85-1)1382-2480 2007 11 161 Nguyen Van Linh Street (85-1)1365-0676 * 24 50-52 Nguyen Van Linh Street, Nam Duong Ward, Hai Chau District Tel85-111-582699 24 89-1391-7303 2007 36 6070 120130 188
http://www.danangtourism.com.vn/map.htm 189
190
191
I 90 2000 1976 1 2007 1 90 270 192
6 2,056km 2 600 GDP 10.7%2005 1,800 2004 GDP 19882006 2006 7 1 3000 DPI Managing Board of Export Processing Zones and Industrial ZonesManaging Board of the area of Southern SaigonDPI 193
30km 1 5,895km 2 225.5 2006 GDP 8.17%2006 1,115 707 GDP 2004 2006 7 1 3000 Dong Nai Provincial People s CommitteeDong Nai Industrial Zones AuthorityDIZA 194
13 30km 1 2,696km 2 92.5 2004 GDP 15.4%2005 1,310 830 GDP 2004 GDP 2 65 3 28 2005 2006 7 1 3000 Binh Duong Provincial People s CommitteeBoard of Management for IZs of Binh Duong 195
I 1988 2006 5,126 423 40% GSO, Statistical Yearbook 2006 DPI19882006 1,562 1,125 72.0 J/V 434 27.81 373 23.9%2 339 21.7%3 196 12.5% 214 2 20.4 865 5.2 570 3.0 5.6 196
DPI IT 2002 2006 3 II 57% 34% 1 200006 2 2005 1 1995 1997 2006 20042006 2004 36 1.2 2005 50 1.0 2006 66 2.3 2004 40 1.1 2005 56 0.8 2006 47 0.8 2007 7 21% 197
1 18% 2007 1 10 1 198
100% ASEAN 2 ASEAN CEPT 90 8000 ASEAN ASEAN ASEAN 199
WTO 1994 1 2006 7 3 3 1999 1 2006 1995 1 99 2005 2 200
I 6 1 13 JOI 201
1 Tan Thuan EPZ 2 1991 3 4 EPZ 5 Tan Thuan Dong Ward, District 7, Ho Chi Minh City Tel : +84-8-770-1777 Fax : +84-8-770-1999 (HCMC) 6 Tel E-mail URL : +81-3-3264-0447 () : ttepz@saigonnet.vn : http://www.saigonsouth.com/ 7 4km 10 1.5km 5 13km 30 15 1 2 Vict 8 300ha 195ha84.99% 9 2041 9 10 108 /m 2 10 11 170 /m 2 2 2004 12 12 13 HPPP 125mw3 14 0.075 /kwh 15 35,000m 3 / 0.22 /m 3 16 4,290 / m 2 17 2,000 18 19 20 165 61 21 22 JUKIMATAI 202
84.99% 2006 7 http://www.saigonsouth.com/tanthuan/tanthuan.htm 203
1 Linh Trung I EPZ 2 1992 3 () ( CUEC) 50% IDC50% 4 EPZ 5 Hamlet 4, Linh Trung Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City 6 Tel : +84-8-896-2351/56/57 Fax : +84-8-896 2350 (HCMC) E-mail : marketing@linhtrungepz.com marketing@hcm.vnn.vn (Mr Doan Dinh Bang), sepzone-linhtrung@hcm.fpt.vn URL: http://www.linhtrungepz.com/loaddata.php?page=home 7 15km 20km 16km ( 22 ) 8 62ha100 9 10 11 12 13 TCVN1985-1994 14 1 5 6 10 11 15 m 2 / US$ 2.0 US$ 1.9 US$ 1.8 m 2 / US$2.75 US$ 2.2 US$ 1.8 US$0.063/KWH US$0.035/KWH US$0.097/KWH US$0.06/KWH US$0.033/KWH US$0.094/KWH 15 TC 505/BYT 1 15,000m 3 US$ 0.22 / m 3 204
16 TCVN6982:2001 1 10,000m 3 US$ 0.203 / m 3 80%. 17 1500 18 5.57.5 m 0.2% 1cm 2 11.5kg 19 55 20 33 & 2 21 22 Nissei ElectricSaigon PrecisionFuji Impulse http://www.grips.ac.jp/vietnam/vnips/iplist.htm#south http://www.vinatradesingapore.org/ips-epzs.htm#ips%20and%20epzs%20profile http://www.linhtrungepz.com/ http://www.accessvietnam.net/investmentvietnam/investment_hochiminh_2.html 1 2 2000 Linh Trung I EPZ 3 () ( CUEC) 50% IDC50% 4 EPZ& IP 5 Binh Chieu Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City Tel : +84-8-729-1290 Fax : +84-8-729-1289 6 E-mail : marketing@linhtrungepz.com marketing@hcm.vnn.vn (Mr Doan Dinh Bang), sepzone-linhtrung@hcm.fpt.vn URL:http://www.linhtrungepz.com/loaddata.php?page=home 7 15km 18.5km 18km Song Than Railway Station 5km 7km 8 61.7ha 100 9 2052 12 26 205
10 1 10 3.5 USD/ m 2 / 11 20 3.0 USD/ m 2 / 21 30 2.5 USD/ m 2 / 11 1 First year : 50% of the total land rental. Each of the next 5 years : 10 % of the total land rental, together with 7% interest on the unpaid amount. 2 First year : 30% of the total land rental. Each of the next 7 years : 10% of the total land rental, together with 7% interest on the unpaid amount. 3 First year : 100% of the total land rental. 12 13 TCVN1985-1994 14 US$ 0.07/ 15 TC 505/BYT 1 15,000m 3 US$ 0.38 / m 3 16 TCVN6982:2001 1 10,000m 3 US$ 0.203 / m 3 80%. 17 1500 18 5.57.5 m 0.2% 19 20 38 1cm 2 11.5kg 21 22 http://www.grips.ac.jp/vietnam/vnips/iplist.htm#south http://www.linhtrungepz.com http://www.accessvietnam.net/investmentvietnam/investment_hochiminh_2.html 206
1 Saigon High-Tec Park 2 2002 3 100 4 5 Board of Management of Saigon Hi-Tech Park 86 Le Thanh Ton Street, District 1 Hochiminh City, Vietnam 6 Tel: 84-8-827 5359,5641 Fax: 84-8-827 5641, 5075 Email: info@shtpvn.org or shtp@hochiminhcity.gov.vn 7 15km 17km 15km In the center of the Focal Economic Region in the South of Vietnam, including HCMC and Dong Nai, Binh Duong, Binh Phuoc, Tay Ninh, Long An, Ba Ria Vung Tau provinces. 8 913ha 300ha 100ha 90ha 9 n.a. 10 n.a. 11 n.a. 12 2 613ha 200ha 13 SHTP 2 40MA SHTP 14 n.a. 15 21Km 9500m 24,300 m 16 5,000 m3/ 17 18 n.a. 20,000 m3/ 19 55 20 25(2002 ) 21 22 Nidec Tosok, Nidec Corporation (Japan), Intel Corporation (US), Jabil Corporation (US), and FPT (Vietnam)., IT 207
http://www.shtp.hochiminhcity.gov.vn http://www.shtpvn.org 10% 4 9 http://www.shtp.hochiminhcity.gov.vn/webshtp/news/default.aspx 208
1 AMATA IZ 2 1995 3 30% 70% 4 GIZ 5 Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province Tel : 84-61-991 007 / 891 748 / 891 749 / 993 281 Fax : 84-61-891 251 / 892 859 Email : amata-mktg@hcm.vnn.vn URL : http://www.amata.com 6 Sales ExecutiveMs. Truong Vu Doan Thuc E-mail: thuc@amata.com.vn * Tel:81-3-3497-2601 Fax:81-3-3497-7044 E-mail: idustrial-park@itochu.co.jp 7 30km 4060 5km 35km 32km 25km 40km 90km 1 8 700ha 129ha 232.8haA B 70ha D 2008 E C 9 2044 12 10 40 / m 2 0.08 /m 2 /US$800/ha/ 11 1,000m 2 2,000m 2 5 2044 12 31 / m 2 /3 0.08 /m 2 / 5 12 13 2 92MW 22KV 12MW 80MW 14 15 30,000m 3 / 209
80% 16 5,000 m 3 / 1 2,000m 3 / 17 960 18 40 1530 /m 2 ) 19 50 / 100-200 / 250-300 / 130-200 / 20 15 3 2 20 105 45 21 22 Nicca Vietnam Co., Ltd. () 15 Bechtel 2007 8 http://www.amata.com/eng/home.php 210
1 LOTECO IZ (Long Binh Techno Park) 2 1996 9 6 3 40% 60% 4 IZ 5 National Road 15A, Long Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province Tel : 84-61-891105/991014 6 Mr. Sawazaki Fax : 84-61-892030 Email : loteco.epz@hcm.vnn.vn * 107-8655 20 TEL: 81-3-5520-2120 E-mail:mizuike.yu@sojitz.com (:84-903.047-008E-mail: kenzo_sawazaki@vnn.vn) * TEL: 84-8-931-8100 E-mail:nishibori.ken@sojitz.com 7 30km 40 33km 25km 40km 1 51 8 100 9 2046 04 10 100ha 43.75ha 37ha 83ha 10 US$40/ 0.075 /m 2 / 3 11 2.53.5 /m 2 / 5 12 EPZ DIZA 13 3.2MW 11040MW 40 14 0.069 /kwh 15 12.000 3 / 16 5,500 m 3 / 6,5003/ 211
17 600 18 10t/m2 22m 19 790,000 / 20 50 21 22 50 12 25 5 2 2 1 1 http://www.loteco.com.vn http://www.dongnai-industry.gov.vn/ekcn.asp http://www.loteco.com.vn/japan/about_us.php?id=106 212
1 Nhon Trach III IZ 2 1997 3 100 4 IZ 5 Hiep Phuoc Commune, Nhon Trach District, Dong Nai Province *:TIN NGHIA IMPORT EXPORT COMPANY (TIMEXCO) 6 96 - Highway No.1, Bien Hoa City, Dong Nai Province Tel: (84-61) 824 369 / 370822 486822 498 Fax: (84-61) 823 747 / 829 467; Email: Timexco@hcm.vnn.vn. 7 60km 35km 60km 60km 15km 8 : 368 ha, 100 9 2053 : 352 ha 31.44 : 320ha 10 US$40/ US$0.2// US$0.09// 11 12 13 103MVA 110kv/22kv 14 4:0018:00 VND 860/Kwh 18:0022:00 VND 1,715/Kwh 22:004:00 VND 480/Kwh 15 40,000m 3 / : VND 4,830 /m 3 16 14,000 // 17 18 19 20 53 FormosaKimLong Song 21 22 US$812/ / http://www.grips.ac.jp/vietnam/vnips/iplist.htm#south http://www.vinatradesingapore.org/ips-epzs.htm#ips%20and%20epzs%20profile 213
1 Bien Hoa I IZ 2 1963 3 Sonadezi100 4 IZ 5 An Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Tel : +84-61-836 072 / 836 082 / 836 136 Fax : +84-61-836 250 6 E-mail : marketing@sonadezi.com.vn sonadezi@hcm.vnn.vn (SONADEZI Marketing Section) 7 25km 90km 30km 2 km 44 km 8 335ha 248.48 ha(100) 9 10 0.8 USD/m 2 / 0.4 USD/m 2 / 11 12 13 40MW 14 40 VND/Kwh 15 18,000m 3 / 4,590VND/m3 16 : 0.28 USD/m 3 :4,000 /m 3 (8,000 /m 3 ) 17 18 19 20 92 24 21 22 http://www.dongnai-industry.gov.vn/ekcn.asp http://www.diza.vn/en/zone.php http://www.sonadezi.com.vn/sn/mb_bh1_gioithieu_e.jsp 214
1 Bien Hoa II IZ 2 1995 6 8 3 Sonadezi100 4 IZ 5 Long Binh Ward, Bien Hoa City,Dong Nai Province Corporation for the Development of Bien Hoa Industrial Zone 6 (SONADEZI) Vung Tau Cross-roads, An Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Tel: +84-61-836 082 / 836 136 / Fax: +84-61-836 250 E-mail: sonadezi@hcm.vnn.vn (SONADEZI Marketing Section) 7 30km 30km 2 km 44 km 8 365ha 261ha100% 9 50 10 2.25 /m 2 / 1 /m 2 /5 0.5 /m 2 / 11 12 13 63MVA80MVA 14 815 VND/Kwh 15 15,000 m 3 /30,000 m 3 / : 4,820 VND/m 3 16 4,000 m 3 / : 0.28 USD/m 3 17 18 19 20 124 104 13 21 22 http://www.dongnai-industry.gov.vn/ekcn.asp http://www.diza.vn/en/zone_detail.php?zone_id=3 215
1 Vietnam - Singapore Industrial Park 2 1996 3 4 IZ 5 VSIP Building, 8 Dai Lo Huu Nghi, Vietnam Singapore Industrial Park, Thuan An Dist. Tel : +84-650-743-898 Fax : +84-650-743-868 vsip@sembpark.com.sg 6 3 hashimoto@vsip.com.vn keiko.fujita@sembpark.com.sg watanabe@vsip.com.vn 7 17km 3540 30 8 3 9 2054 3 20km 10 49 /m 2 1 45 /m 2 23 VAT 0.07 /m 2 / 11 4.8 /m 2 / VAT 0.20 /m 2 / 12 13 2 85MW 14 1 /kva 22kv0.0750.08 /kwh 380v0.1050.11 /kwh 15 20,000m 2 / 16 17 1,200 ADSL 18 12 / 19 6070USD 160220USD 400500USD 20 235 22 55 21 22 216
2007 9 Kimberly Clark MVP 2 VSIP 2 2 2006 12 http://www.grips.ac.jp/vietnam/vnips/iplist.htm#south http://www.sembpark.com.sg/category.cgi?cid=18 1 2 2006 Vietnam - Singapore Industrial ParkII 3 4 IZ 5 VSIP 6 3 hashimoto@vsip.com.vn keiko.fujita@sembpark.com.sg watanabe@vsip.com.vn 7 32km 1 742 1 VSIP-I 15km 4,196ha 8 345ha 1 152ha 2 113ha 3 80ha 9 2054 10 35 /m 2 0.04 /m 2 / 11 3.5 /m 2 / 0.17 /m 2 / 12 24 217
13 EVN 14 22kv0.0280.086 /kwh 15 US$0.31/m 2 380v0.0320.093 /kwh 16 US$0.19/m 2 80 17 2,000 18 20 / 19 6070USD 100 160220USD 400500USD 20 107 2007 11 21 22 2007 9 56ha 5,000m 2 http://www.sembpark.com.sg/category.cgi?cid=18 218
1 2 2002 3 100BECAMEX IDC Corporation 4 IZ 5 : Becamex 230, National Road 13, Thu Dau Mot Town, Binh Duong Tel: 84-650-811777, Fax: 84-650-822713 E-mail: becamex.sxkd@hcm.vnn.vn 6 kimthyjp@ybb.ne.jp 7 42km 60 42km 60 40km 60 8 4,000ha 1 400ha 2 800ha 3 2,200ha 4 600ha 12 3 9 2056 8 3 4 () 5 (2,200ha) 12km 10 (10,000m 2 )US$20/m 2 (10,000m 2 )US$22/m 2 US$0.2/m 2 / US$0.02/m 2 / (10,000m 2 )US$25m 2 12 13 3 14 22KV 110KV VAT VAT 418 815 897 224 445 490 1822 1,645 1,810 15 20,000m 3 1 30,000m 3 2 4,200 /m 3 16 1 8,000m 3 2 16,000m 3 3 24,000m 3 5 16,000m 3 ( 70US&0.25/m 3 17 ADSL 18 19 US$60 US$200300 US$500800 219
20 260 21 22 EDS http://www.business-in-asia.com/becamex_myphuoc_industrial_park.htm http://www.binhduong.gov.vn/en/thongtin.asp?idata=24 220
1 Dong An IZ 2 1996 3 100 4 IZ 5 Hung Thinh Trading Manufacturing Construction Joint Stock Company Dong An Industrial Park, Di An District, Binh Duong Province 6 Tel: +84-650-752130/743495 / Fax: +84-650-742016 E-mail: hungthinh@hcm.vnn.vn (Mr Tran Van Cong, Vice Director) URL: http://www.binhduong.gov.vn/ (Department of Science, Technology and Environment of Binh Duong Province) 7 15km 20km 12km 13 1.5km 20km 8 132.3 ha 92.6 ha(796m 2 )84% 9 32 /m 2 /45 10 11 12 13 Song Than 40MA 22KV 14 15 16 2,000m 3 / 17 300 18 19 20 109 4 21 22 http://www.business-in-asia.com/vn_ip_south.htm 221
1 My Xuan A IZ 2 1996 5 22 3 100 4 IZ 5 Tan Thanh District, Ba Ria - Vung Tau Province Tel: (84-8) 9312660 Fax: (84-8) 9312705 Email: dautu@idico.com.vn 6 7 45km 6km 35km 40km 51 8 370.8ha 9 10 US$45/m 2 /46 US$0.3 / 11 12 13 110/22 KV40MVA2 14 15 20,000m 3 / 16 10.000 m 3 / 17 200 18 19 20 20 2 21 22 Vietnam Glass Industries Ltd.INAX http://www.idico.com.vn/?bcat=177&start=0&lg=eg http://www.business-in-asia.com/vn_ip_south.htm 222
1 III Tra Noc Industrial Park 2 I: 1994 1968 Tay Do II: 1998 3 100 4 IZ 5 : Can Tho Industrial Park Development Company 105 Tran Hung Dao St., Can Tho City Tel : +84-71-831752 Fax : +84-71-830374 Email : cipco@hcm.vnn.vn : 105 Tran Hung Dao, Can Tho. Tel: 84.71.832063-832038; Fax: 84.71.830773 Email: banqlkcncx@cantho.gov.vn 6 7 170km 10km 3km 2km 2km Hau 91A 8 225.14ha109.14ha116ha 9 50 10 0.98 /m 2 / 11 12 57haHung Phu Cai Cui 13 126MW 14 VND850/Kwh VND7.5cent/Kwh 15 25,000m 3 / 16 17 500 18 19 20 I: 102 II: 17 21 22 Mekong Food Processing FactoryHong Kong Mekong Garment Factory VN-HK) Tay Do Steel Co. LtdVN-Taiwan http://www.grips.ac.jp/vietnam/vnips/s051tranoc/tranocii.htm http://www.eng.hochiminhcity.gov.vn/eng/data/news/2005/4/536/can_tho_industrial_zone.htm http://canthoepiza.gov.vn/index.php?page=industrial&id=2 223
I 1,726km 29 1 1 22 1 1 224
ODA 2000 2008 22 22 2 60km 1 1 50 51 51 2010 1 3 10 ODA 225
2010 1 ASEAN ASEAN 25 23 4 20 3 US$ 20 DC 40 DC 280 560 612 280 560 11 260 520 8 120 220 23 160 320 3 140 280 57 90 160 2 240 450 911 2007 8 7km3,000m 2 ODA 2007 9 4 10 8001,000 226
20 5 4 2 51 2015 2007 8 227
M 4,500 /m 3 75% 2010 252020 50 4 2 ODA 1 2010 1314 19.7km 2.6km 2 7 2.5 6 9 2.5 6 8 4 7 ADSL 228
II () 20% HEPZA 229
4 1957 3 6 2006 2 1 2 230
5 10 20 3 2 2 1 231
2006 2 1 40% 2007 10 2008 1 CPI CPI 2006 2 1 2008 1 1 87 54 100 63 2-79 49 90 56 3 71 44 80 50 232
III UFJ CitibankJP Morgan AZN 24 27 15 1 IV 2007 GDP 1950 270 30 5,000 2006 43 2006 115 233
9%10%10% 60% GDP 3,000 2007 GDP 1950 45 10 234
V 2006 1 NHK ADSL 50km VNN, FTP, Viettel, One Connection, ITC, NetNam,Saigonnet 7 2 1 1 2 235
7080 85 VJCC DVD http://www.vjcc.org.vn/thuvien_jp.php?lang=jp 1kg 5,000 36 1 10 1 400 74 100g 1 1,100 78 1 2 143 1 1 2,000 86 1 6,600 47 350 8,500 61 1 300 2 1,405 200kWh 16 500 1145 1 9,500 68 5km 3 6,000 257 / 6 428 1,600 11 723 / 1,360 10 1 2,150 24 5,246 2 79m 2 2,850 32 5,094 1 2 7,800 317 1,090 1 4 285 1 85 9,696 / 1 0.5 57 236
170 The Japanese School in Ho Chi Minh City Khu Do Thi Nam Saigon Lo M9, Phuong Tan Phu,, District 7, Ho Chi Minh City 84-8-417-9013 FAX84-8-417-9015 HP http://www.j-schoolhcm.net Ho Chi Minh city Japanese Supplementary School Khu Do Thi Nam Sai Gon, Lo M9,Dist 7,Ho Chi Minh City,Vietnam 090-3628568 E-mail: hcm_hosyuko@hotmail.com HP http://www5d.biglobe.ne.jp/~hoshuko/ Saigon South International School Saigon South Parkway, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh City 84-8- 413-0901 FAX(84-8) 413-0902 E-mail: info@ssischool.org HP http://www.ssischool.org/ International School 236 Nam K Khoi Nghia., District.3, 84-8898-9100 FAX84-8887-4022 E-mail: nkkn_head@ishcmc.edu.vn 36 2 649A Vo Truong Toan, An Phu, Thu Duc District, Ho Chi Minh City, 84-8932-0111 FAX84-8887-4022 E-mail: ishcmc@hcm.vnn.vn HP http://www.ishcmc.com/ 3 2007 8 237
Diamond Plaza 34 Le Duan Street, District 1 84-8822-7848 ()84-8822-1919 1 2 * 24 SOS 65 Nguyen Du, District 1 (84-8)829-8424 84-8829-8520 1 1 * 24 22-22 Bis Le Thanh Street, Ben Nghe Ward, District 1 (84-8)827-0000 1 2 * 2007 8 29 Le Duan, District 1 (84-8)823-5918 * 1 1994 1998 70 2007 5 358 6 IT 5 11 http://www.jbah.info.vn/index.php 238
TV 239
( ) http://www.greenholiday.com.sg/vnm/index.html 240