デジタル映像アーカイブは何をもたらすのか ~ フランス INA の挑戦 ~ メディア研究部 ( 海外メディア ) 長井暁 はじめに 世界の各地で放送番組を保存 活用するデジタル映像アーカイブを設立しようとする動きが活発化している デジタル映像アーカイブとはどのようなもので, それが実現すると社会に何

Similar documents
フランスの商業放送はさらに,2005 年から 0 6 年にかけて VOD サービスを次々と開始した Canal Plus は 2005 年 10 月に CanalPlay というVOD サービスを開始し,Canal Plusで放送した番組のほか, 数多くの映画を配信している 24 時間視聴可能なレン

目次.Edu Track のログイン.Edu Track のポータル画面説明 3. 学修を始める ( 講義室に入る ) 4 4. テキスト履修科目 スクーリング ( ブレンディッド含む ) で使用する機能 5 学習する 5 お知らせ 6 掲示板 ( 公開 ) 6 課題 8 ディスカッション ( 公開

目次. はじめに.... プロフィールを完成させる ページへ追加する ページを共有する 就職活動に利用する... 0 i

メディア・ソフトの制作および流通実態に関する調査研究

報通信の現況 コンテンツ市場の動向 マルチユース市場の内訳をみると 映像系コンテンツ 1 兆 4,243 億円の主な内訳は 地上テレビ番組が 5,074 億円 映画ソフトが 4,884 億円 衛星 CATV 番組が 3,530 億円となっている 音声系コンテンツの内訳は 音楽ソフトであり 1,353

<4D F736F F F696E74202D E815B836C AE89E6947A904D B C98AD682B782E9837D815B F B835E2E707074>

< 目次 PC 版 > 1. 電子版購読開始までの流れ 2. ログインについて 3. マイページ画面について 4. 配信記事の閲覧 5. お客様マイページお気に入り記事 6. お客様マイページ基本情報設定 ( 各種設定 ) 7. メールアドレス変更 8. パスワードを忘れた場合 9. オプション機能

スライド 1

Microsoft Word - 医療学科AP(0613修正マスタ).docx

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション

1. 電子版購読開始までの流れ ~PC スマートデバイス ~ ご購読の媒体によっては PC 版のみのご提供 もしくはスマートデバイス版のみのご提供となります 詳細は購読開始メールをご覧ください ~PC で閲覧する場合 ~ お手元に届く下記購読開始メールを参照してください ログイン URL よりログイ

AFP FORUM

スライド 1

PowerPoint Presentation

1. ログイン & ログアウト ログイン ブラウザを起動し にアクセスします 大学ホームページ 学生の皆さま からもアクセスできます 1 認証 ID パスワードを入力 2 ログイン ボタンを

Microsoft Word - 国会図書館デジタル資料_

1.はじめに

J_ _Global_Consumer_Confidence_2Q_2010.doc

調査結果のポイント 1 調査結果のポイント 2014 年のメディア ソフト市場の全体像 ( トレンド ) メディア ソフト市場全体は約 11.5 兆円で微増 映像系ソフト市場は増加 音声系ソフト市場 テキスト系ソフト市場は減少 マルチユース市場は微減 市場全体の22% を占める ネットワーク流通市場

2008 年度上期未踏 IT 人材発掘 育成事業採択案件評価書 1. 担当 PM 田中二郎 PM( 筑波大学大学院システム情報工学研究科教授 ) 2. 採択者氏名チーフクリエータ : 北山朝也 ( 株式会社ソニー コンピュータエンタテインメントソフトウェアプラットフォーム開発部 ) コクリエータ :

提案主旨 目的を定義 Web サイト制作における対策を明記しています 目的 対策 会社紹介による 信頼性および認知度の向上 1. 今回の Web サイト構築そのもの 2. URL 表記による SEO 対策 ニュース キャンペーン等による 来店促進 1. ニュース キャンペーン等の即時公開機能 オンラ

Microsoft Word - Jimdo基礎編(10版)

大学と学生第549号広島大学におけるアクセシビリティ支援と人材育成プログラム_広島大学(岡田 菜穂子)-JASSO

履修できる授業科目は 原則として全授業科目としますが 実験 実習 外書講読 演習等は 履修できないことがあります 履修科目詳細は学務課にお問い合わせください なお 許可を受けて追加することができます ( 科目等履修生履修科目追加願 ( 別記様式第 4 号 ) 使用 ) 合格通知を受けた者は 4 月入

目 次 1.SNS の概要 1.1 SNS の概要 地域 SNS の起動 地域 SNS の画面構成 自己紹介の設定 2.1 自己紹介の設定 ブログ 3.1 ブログを書く コメントを書く コミュニティ 4.1 コミュニティに

コンピュータ中級B ~Javaプログラミング~ 第3回 コンピュータと情報をやりとりするには?

株式会社インプレス_ ニュースリリース添付資料

スライド 1

< B689BB81458C7C8F70816A2E786C73>

l. 職業以外の幅広い知識 教養を身につけたいから m. 転職したいから n. 国際的な研究をしたかったから o. その他 ( 具体的に : ) 6.( 修士課程の学生への設問 ) 修士課程進学を決めた時期はいつですか a. 大学入学前 b. 学部 1 年 c. 学部 2 年 d. 学部 3 年 e

の手引き Chapter 1 manaba へようこそ Chapter 2 ログイン方法 マイページについて Chapter 3 リマインダ設定 Chapter 4 コース登録 ( 自己登録 ) Chapter 5 manaba の機能紹介 Chapter 6 respon アプリ Chapter

LUNA活用ハンドブック_CS5.5.indd

目次 第一章インストールと製品登録 1.1 インストール & ライセンス認証 3 第二章製品活用 - Leawo itransfer 3.1 コンピュータのファイルを iphone に転送 iphone のファイルをコンピュータにバックアップ ファイルを itunes から

How to Select a Representative

Microsoft PowerPoint - sc1manual.pptx

投影片 1

コースを使う

Windows7 Windows Live ムービーメーカーで スライドショー作成しよう! PC 教室山下 0

vodFlr5p

1 トラック 右上の ストーリーボード と タイムライン ボタンでトラックの表示方法を変更できます また トラックのクリップやその他エフェクト対して 操作アイコン での操作も可能です /// ヒント /// キャプチャした動画の不要部分をカットしたい場合は キャプチャした動画をクリップへ追加後に 操

IPSJ SIG Technical Report Vol.2016-CLE-19 No /5/20 1,a) 2,b) 3,c) Proposal of self-reflection using the video-sharing site NISHIOKU Kazukiyo 1,a

PC 移行は以下の流れで行います 次ページ以降に各手順を記載しますのでご確認ください ( をクリックすると該当の説明にジャンプします ) 移行元の PC での作業 Step1 移行するデータをバックアップする (3 ページ ) [ 随時処理 ]-[ データコピー処理 ] メニュー 複数のデータが存在

就職検索システム をクリックしてください 就職情報検索システムのユーザー認証 ( ロ グイン ) ページに移動します 1.2. ユーザー認証就職情報の検索 閲覧を行うためにはユーザー IDとパスワードが必要です 就職情報検索システム IDカード に記載されているユーザー IDとパスワー

資料 5 総務省提出資料 平成 30 年 12 月 21 日 総務省情報流通行政局

Microsoft PowerPoint - (和)SpringerLink Quick Reference(1st ed revised).ppt

Microsoft PowerPoint - Skype for business プラン2 .pptx

第 2 版 東洋英和女学院大学大学院

PowerPoint プレゼンテーション

目次 1. はじめに 更新履歴 ログイン ログアウト ログイン時の URL とユーザー名 ログイン ログアウト トップ画面 活動一覧画面 活動情報の

セットアップチュートリアル SlingPlayer 伊藤忠商事株式会社 1

COLOR LIFE 5 ユーザーガイド

著作権について本冊子並びに本冊子の表記は 著作権法で保護されている著作物です 本冊子の著作権は Dreamers にあります 本冊子の使用に関して 以下の点を十分ご留意ください 使用承諾に関する契約 本契約は 本冊子を持つ個人 ( 以下甲 ) と発行者 ( 以下乙 ) との間での契約です 本冊子を甲

Limedio 書誌を登録 コンテンツ関連付け制御システム 収録スケジュールを登録 カメラで収録 自動収録手動収録 授業 映像変換用端末 編集システムに映像取込 AIC に変換 ハイビジョン (H.264) に変換 RealMedia に変換 スライドを登録 (MPMeisterRocket) コン

(4) 自己評価書及び提出された根拠資料 データは 原則として公開します 公表された著作物等を根拠資料とするときには著作権に配慮してください 公表にふさわしくないものには その旨を記載してください (5) 上記 (1) から (4) に関する具体的な資料 データの示し方等については 当該年度の自己評


SoftBank 301P 取扱説明書

manaba course学生用マニュアル

自主調査レポート

注 1: 放送コンテンツ海外輸出額 : 番組放送権 インターネット配信権 ビデオ DVD 化権 フォーマット リメイク権 商品化権等の輸出額 注 2:2004 年度から 2009 年度までは 番組放送権のみの輸出額 2010 年度以降は番組放送権以外の輸出額を含む放送コンテンツ海外輸出額 なお 20

目次

研究開発の概要のイメージ ①画像 音声 映像情報の分析技術 周辺コンテンツや他情報源から収集したテキスト情報の分析 画像特徴量分析による信憑性検証 Web画像の典型度 過不足性 W b画像の典型度 過不足性 整合性の分析 映像 音声の偏り分析や 映像 音声の偏り分析や 視聴者評価情報の分析 Webア

SULMS簡単操作マニュアル

目 次 1. グループ共有サイトの表示 共有サイト情報 工程表共同管理... 6 (1) 登録方法... 6 (2) 閲覧 コメントの書き込み方法 資料 文書共有... 8 (1) ファイルの登録方法... 8 (2) フォルダの編集方法

ホームページにパスワード認証を設定します 会員限定のページなどに利用できます 設定の手順 を設定するには 以下の手順で行います ユーザ登録 を設定したページにアクセスするためのユーザを登録します の設定 を設定するページ アクセスを許可するユーザを選択し 設定します 設定完了 を設定したページにアク

Microsoft Word - 資料5-1_資料掲載_ver docx

サイボウズ Office 10「タイムカード」

【手引き】完了時の手続について

Microsoft Word - office365利用手順書.doc

官民協働海外留学支援制度 ~ トビタテ! 留学 JAPAN 日本代表プログラム 高校生コース ~ 第 5 期アカデミック ( テイクオフ ) 新高校 1 年生向け動画の手引 目次 1 動画審査の内容 1 2 動画の提出方法 1 3 撮影時の注意点 2 4 動画サイトへの投稿手順 ( 応募生徒等 )

Microsoft Word - 4. 画面説明_ver docx

ProQuest PPT Styles

< 理工学研究科 > 博士課程前期課程 : 以下の (1)~(3) の条件を満たす者 (1) 外国籍を有し 貴大学で学士の学位と同等以上の学位を取得した者 および入学までにその学位を取得する見込みの者 (2) 日本語での授業を受けるに足る高い日本語能力を有している者 (3) 出願までに 本学の希望指

により 都市の魅力や付加価値の向上を図り もって持続可能なグローバル都 市形成に寄与することを目的とする活動を 総合的 戦略的に展開すること とする (2) シティマネジメントの目標とする姿中野駅周辺や西武新宿線沿線のまちづくりという将来に向けた大規模プロジェクトの推進 並びに産業振興 都市観光 地

(Microsoft Word \214\264\215e\201{\216\221\227\277.doc)

ProQuest PPT Styles

PowerPoint プレゼンテーション

目次 1. ユーザー登録 ( 初期セットアップ ) を行う Office365 の基本的な動作を確認する... 6 Office365 にログインする ( サインイン )... 6 Office365 からサインアウトする ( ログアウト )... 6 パスワードを変更する... 7

アプリで学習する QR コード アプリのダウンロードは こちらから ① アプリ検索 スマホでログイン 上記 QR コードからアプリのインストール画面に移動して アプリをインストールしましょう もし QR コードをうまく読み込めない場合は iphone 端末をお持ちでしたら App Store へ A

リコーデジタルサイネージクイックガイド

PowerPoint プレゼンテーション

日本大学 文理学部

参考資料 第 1 回メディア ソフト研究会参考資料 平成 21 年 11 月 20 日 総務省情報通信政策研究所調査研究部

管理者マニュアル

NEWS 2020 速報 の一部を改正する法律案 REPORT 総会の様子 2025 GDP 3 02 vol

App Store を開きます (iphone の場合 ) 検索に コインチェック と入力します 2

社会的責任に関する円卓会議の役割と協働プロジェクト 1. 役割 本円卓会議の役割は 安全 安心で持続可能な経済社会を実現するために 多様な担い手が様々な課題を 協働の力 で解決するための協働戦略を策定し その実現に向けて行動することにあります この役割を果たすために 現在 以下の担い手の代表等が参加

「諸外国の大学教授職の資格制度に関する実態調査」1

スライド 1

IICP Institute for Information and Communications Policy 放送コンテンツの海外展開に関する現状分析 平成 26 年 4 月 総務省情報通信政策研究所

応 募 要 項

ユーザーガイド SAGE Research Methodsに含まれる書籍 参考書 論文記事 ケーススタディには研究プロジェクトを策定 実施する上で必要なものがすべて用意されています 研究課題に対する実証から 文献レビュー SAGE Research Methodsはプロジェクトを進めていくために必要

サイボウズ Office 9 掲示板マニュアル

<4D F736F F D AA96EC82CC837C815B835E838B C6782CC82BD82DF82CC92B28DB F18D908F912E646F63>

目次 1. 博士人材データベースの WEB サイトアクセス 博士人材データベースへのログイン 初回ログイン時の入力について 基本情報 の閲覧と編集 キャリア( 就学 ) の閲覧と編集 キャリア( 就業 ) の閲覧と編

投影片 1

J-CAN(実践キャンパスナビ)簡易操作説明書(職員様向け)

総合的な探究の時間 は 何を 何のために学ぶ学習なのか? 総合的な探究の時間 は与えられたテーマから みなさんが自分で 課題 を見つけて調べる学習です 総合的な探究の時間 ( 総合的な学習の時間 ) には教科書がありません だから 自分で調べるべき課題を設定し 自分の力で探究学習 ( 調べ学習 )

2011

<4D F736F F D20906C8AD489C88A778CA48B8689C881408BB38A77979D944F82C6906C8DDE88E790AC96DA95572E646F6378>

Transcription:

デジタル映像アーカイブは何をもたらすのか ~ フランス INA の挑戦 ~ メディア研究部 ( 海外メディア ) 長井暁 はじめに 世界の各地で放送番組を保存 活用するデジタル映像アーカイブを設立しようとする動きが活発化している デジタル映像アーカイブとはどのようなもので, それが実現すると社会に何をもたらすのか それを知る手がかりを与えてくれるのがフランスの INA( 国立視聴覚研究所 ) の取り組みである 世界最大規模の放送番組のアーカイブを有する INAは,1999 年から17 年計画で壮大なデジタル化事業に取り組んでいる その予算はアーカイブのデジタル化にかかる費用だけでも約 2 億ユーロ ( 約 3 2 0 億円 ) で,2015 年の完全デジタル化を目指している デジタル化の進展は,I NA の商業的サービスと公共的サービスの展開に, 新たな可能性をもたらそうとしている 筆者は2008 年 2 月, 調査でINAの本部と, フランス国立図書館内にある公開施設 INAthèqueを訪れる機会を得た 本稿ではその時の調査を基に,INAの現状とデジタル化への取り組みの様子を紹介し, デジタル映像アーカイブの実現が社会に何をもたらすのかを考察する パリの郊外ブリ シュル マルヌ (Bry-sur-Marne) にある INA 本部 1. INA とは (1)INA の誕生 INAの誕生は,1974 年に行われたフランス公共ラジオ テレビ ( O R T F) の分割がきっかけだった フランス公共ラジオ テレビの分割によって 3つのテレビ局 (TF1, Antenne2, fr3) と, フランス公共ラジオ (Radio-France), 制作会社 (Société française de production), ネットワークを整備する組織 (Télédiffusion de France) という6 つの新しい組織が生まれた しかし, 政府案ではアーカイブ部門, 創造的 研究的制作部門, 育成部門が忘れ去られ, どの組織からも抜け落ちてしまったのである そのため, 元老院は法案審議の際に, 第 7の組織を設立するよう修正を加えた こうした経緯から,INAの初代所長ピエール エマニュエルは,I NA は 偶然から誕生した と述べている 48 JULY 2008

(2)INA の使命 1974 年に誕生したINAは アーカイブの保, 存と, 視聴覚的制作の研究, 職業人の育成 を担うことになった フランス放送法において I N A は, 国の視聴覚財産の保存と活用を担当する と規定され, 番組制作と視聴覚コミュニケーションの分野における技術革新と研究に寄与する こと, 調査研究と実験を行い, その目的において, 現在および将来のネットワークのための番組作品と視聴覚資料を制作する こと, 視聴覚コミュニケーションの分野で, 生涯教育と初等教育, およびすべての形態の教育に寄与する ことが求められている また,2005 年にフランス政府は INAと締結した 目標と手段の契約 において, アーカイブ全体の保全 法定納入の安定的流入 アーカイブの最大限の公開 研究活動の進展 人材育成活動における学位授与資格 制作活動の新たな創作分野への開放 というINAの戦略を確認し認可した (3)INA の組織 INAは独立規制機関の視聴覚高等評議会 (CSA) の監督を受ける公共機関であり, 最高意思決定機関は評議会 ( 政府から4 人, 議員 2 人, 視聴覚評議会 4 人, 職員代表 2 人の 12 人の委員から構成される ) である 所長は評議会委員から選出され, 閣議決定によって任命 ( 任期は 5 年 ) される INAの組織は, 管理部門 ( 技術職員を含む ), アーカイブ部門, 育成部門, 研究部門, 制作部門 ( 出版を含む ) から成り立っている ( 図 1) 図 2 図 1 INA の組織 INA の職員内訳 2007 年現在の職員数は 955 人 その55% がアーカイブ部門,28% が管理部門,8% が育成部門,6% が研究部門,3% が制作部門の職員である ( 図 2) 2007 年度の年間予算は1 億 1,810 万ユーロ ( 約 189 億円 ) で, その約 66% は受信料から, 約 34% は商業活動などによる事業収入 ( アーカイブ分担金 36%, 番組の販売 33%, 育成 20%, 制作 6%, 研究 4%) である ( 図 3) 図 3 INA の事業収入の内訳 JULY 2008 49

アーカイブ部門 INAのアーカイブは商用アーカイブと法定納入アーカイブから成り立っている 商用アーカイブは基本的に 1995 年より以前に公共放送局が制作 放送した番組で,INAが商業的な利用権を有している 法定納入アーカイブは, 放送番組の納入義務を定めた法律に基づいて,INA がアーカイブ化している1995 年以後に放送された番組である セーヌ川沿いのベルシー地区にある国立図書館内に設置された INAthèqueで, 研究目的に限定して公開されている フランスには 1537 年にフランソワ 1 世が納本制度を定めて以来の法定納入の制度があり, 放送番組についても 1992 年に制定された納入法 (1995 年施行 ) に基づいて,INAが業務を実施している 放送番組の法定納入は, 1994 年 1 月から公共ラジオ,1995 年 1 月から地上波テレビ,20 02 年 1 月からはケーブルテレビ, 衛星テレビ, 民間ラジオへと拡大してきた 2008 年現在, テレビ 87 局, ラジオ17 局の放送番組がアーカイブ化されている 2007 年末現在,INAのアーカイブの総数は約 400 万時間で, その内訳は, 商用アーカイブがテレビ約 73 万時間, ラジオ約 77 万時間 法定納入アーカイブがテレビ約 110 万時間, ラジオ約 140 万時間となっている ( 図 4) 図 4 INA のアーカイブ こうした膨大な放送番組を保存 活用 公開するためには, 放送番組に関する様々な情報を整理し, 体系化する必要がある INA にはそうした情報の収集, 分析, 充実, 修復, 資料調査を専門とするドキュメンタリストが約 150 人おり, アーカイブ部門で最も大きな専門家集団を成している 彼らは番組に関する基本的なデータ ( タイトル, クレジット, 放送日時, 内容 ), 番組紹介, 著作権に関する情報などをデータベース化する地道な作業を日常的に行っている 育成部門 INAはヨーロッパ随一の視聴覚の職業人育成センターを有している 毎年, 様々な機関 ( 公共放送, 商業放送, 外国の放送関係, 行政関係 ) から約 4, 5 0 0 人の研修生を受け入れ, 約 30 人の常勤の職員と, 約 600 人の非常勤の外部の職業人の協力を得て, 約 400 のセッションを実施している 開設されている150 以上の研修には, 視聴覚作品の制作に関するプログラム ( 演出, 撮影, 照明, 音声, 編集, 特殊効果 ) の他に, 視聴覚作品制作のマネージメント, 視聴覚作品の財政と商業化, 視聴覚アーカイブ技術など, 様々なプログラムが用意されている こうした研修を実現するために,I NA には最新の撮影機材, テレビ ラジオのスタジオ, デジタル編集機などが備わっている 学位授与を行う専門教育 への発展を目指してきた INAの研修センターに,2007 年 9 月に大学に準ずる高等教育機関 Ina'sup( イナシュップ ) が開校した Ina'sup への入学資格は 28 歳以下で, 学士号取得者 (BAC+3) となっているが, 理由によっては 2 8 歳以上であっても入学が認められることがあるとのことである 入学希望者はまず書類選考を受け, 合 50 JULY 2008

格すると, 筆記 口答試験を受けることになる 修業期間は2 年で, 修了後には, 博士号 (BAC+5) を取得することが可能である 幅広い分野からの学生を受け入れるために, 特に専門分野を限定していないので, 入学者には放送分野だけではなく, 法律, 人間科学など, 大学で様々な専門を学んできた人々が含まれている 専攻には 視聴覚遺産とデジタル学科 放送制作とデジタル学科 という 2つの学科が設けられている 視聴覚遺産とデジタル学科 は, メディアや企業における映像資料のアーカイブや, テレビやインターネットにおけるデジタル映像アーカイブの責任者を養成することを目指している また, 放送制作とデジタル学科 は, フィクションやドキュメンタリーの制作, デジタル化に対応した放送番組制作を学ぶ 各学科の受け入れ人数は 20 人で,1 学年の定員は40 人となっている 2 年後の修了時には, 遺産 または 制作 の学位の取得が可能である 来年度 2009 年には, 最初の修了者が学位を取得する予定である 修了者は, 養成期間中に職業研修先を見つけ, 一定期間研修をした後に就職することになっている 現在,Ina'supの学位取得証明書は文化省認定のものだが,INAはこれがヨーロッパ規模で有効な文部省認定のものになるよう交渉を進めている 研究部門 I NA の研究部門はマルチメディア, 視聴覚に関する様々な研究活動を行っている 1980 年代には政府からの委託により イマージュ プロジェクトを実施し, いち早く CG 制作のためのツールを開発した また 1980 年代後半にINA が開発したアニメ制作用のソフトは, フランス のアニメ業界に新たな活力を吹き込んだ 1988 年に実施された 合成 TV プロジェクトでは, 初めてリアル タイムでビデオカメラの映像とコンピューターの映像を合成することに成功した 19 9 0 年代, I NA は映像テクノロジーの研究に取り組み,CG やヴァーチャルリアリティーの発展に大きな役割を果たした 長らく INAの研究部門はアーカイブに関する事柄に関心を示してこなかったが, 現在では視聴覚資料の保存とデジタル化に関する研究が重要なテーマとなっている 2 0 0 4 年 2 月に始まった I N A がコーディーネーターを務める プレストスペース プロジェクト ( ヨーロッパ委員会のテクノロジー 開発プログラムのプロジェクト ) は, 視聴覚アーカイブの保存とデジタル化のための方法と, 産業的なアプローチ方法の開発を目指している 制作部門 INAの制作部門は長年にわたって, 新しい技術によって可能となる様々な創作や表現の可能性を模索する制作活動を行ってきた 1975 年から1986 年まで,INAには年に60 時間の研究的番組を制作することが課せられていた 60 時間の半分は INAの主導で制作され, 各局で放送されることが保証されており, 残り半分は各局からの受注によって I NA が制作した こうした研究的番組の制作義務は1986 年に制定された法律によって変更され, I NA は特権的な地位を失って一制作者となった その後 INAは劇映画, オペラビデオ, ドキュメンタリーからアーカイブを編集した番組まで, 様々な視聴覚作品を制作してきた その中には多くの優れた映画監督や芸術家, 写真家, ドキュメンタリー作家との共同作業で生み出された作品が含まれている JULY 2008 51

INAの制作部門は現在, カンボジア人監督リティー パニュの 焼けた劇場の芸術家たち に代表されるような, 大胆さと創造性を保証されたドキュメンタリー映画の共同制作に取り組んでいる また, ショアー財団と共同で, ホロコーストを生き延びた 100 人以上の人々のインタビューを実現し, ドキュメンタリーを制作するとともに, 証言をテキスト化, 歴史家の解説を加え, 教育現場などでマルチメディアを通じて視聴できるようにするといった試みに取り組んでいる また, 2005 年 1 月にはアーティストのクリスチャン ポルタンスキーと共同で, アーカイブを活用した記憶についての作品も制作した 2. INA が取り組むデジタル化 (1) アーカイブのデジタル化 1999 年,INAは古い資料の 保護 デジタル化計画 を立ち上げた 様々なアナログの媒体に保存されている放送番組をすべてデジタル化するというものである デジタル化が必要な番組はテレビ約 33 万 5,000 時間, ラジオ約 50 万時間, 合わせて約 83 万 5,000 時間であった 総予算は約 2 憶ユーロ ( 約 320 億円 ), 作業完了は 2015 年の予定である ( 図 5) 1インチテープや 2 インチテープなど, 様々なVTR に保存されているテレビ番組は, まずデジタルベータにダビングされてからファイル化されている 保存媒体はSDLT( スーパー デジタルリニアテープ ), バックアップには LTO( リニアテープオープン ) が使用されている 図 5 INA のデジタル化 (2) 収録システムのデジタル化法定納入アーカイブの収録システムは,2001 年には完全デジタル化された 2008 年現在, 約 10 人のスタッフが, テレビ 87 局, ラジオ 17 局のすべての番組を収録している 収録時間は年間約 45 万時間である 各放送局から光ケーブルで送られてきた放送番組は,INA の法定納入アーカイブの収録センターで, 保存用のSDLTと閲覧用のDVD に自動的に収録される 現在, 閲覧用のDVDは MPEG-1で1 枚に8 時間分が収録されているため,1 局につき 1 日 3 枚が必要である DVD の数を減らし作業の効率化を図るために,DVD 1 枚に MPEG-4で 24 時間分を収録する新しいシステムが導入されている 2009 年までにはすべて新しいシステムに 法定納入アーカイブの収録センター 52 JULY 2008

閲覧用の DVD を MPEG-1 で収録するこれまでの収録システム INA 内部の作業効率を著しく高めただけではなく,INAの商業的サービスと公共的サービスの展開に新たな可能性をもたらそうとしている デジタル化された放送番組は容易にコンピューターのシステムに取り込むことができ, データベースと一体化することで, 商用アーカイブの購入を希望するクライアントにインターネットを通じて情報を提供したり, 研究目的でアーカイブを利用したいという人々に,PC 端末で番組やデータを公開することを可能にしたのである 3. 商業的サービスの展開 デジタル化の進展は,INA が実施している商業的サービスを大きく発展させようとしている 閲覧用の DVD を MPEG-4 で収録する新しい収録システム 移行する計画である 法定納入アーカイブの対象は,2009 年にはテレビ 100 局, ラジオ20 局にまで増加する予定である (3) デジタル データベースの構築膨大なアーカイブを保存 活用するために INA は長年にわたってデジタル データベースの構築に取り組んできた 大型のコンピューターシステムに支えられた I NA のデータベースには, 約 15 0 人のドキュメンタリストにより, 放送番組の基本的なデータ ( タイトル, クレジット, 放送日時, 内容 ) や, 番組紹介, 著作権に関する情報などの膨大なデータが絶えず流入している アナログ媒体に保存されたアーカイブのデジタル化, 法定納入アーカイブ収録システムのデジタル化, デジタル データベースの構築は, (1)Inamédia デジタル化の実現によって,I NA からフッテージを購入したいと希望しているクライアントは, INA の商用アーカイブ ( 映像 音声 ) とデータベースにオンラインでアクセスできるようになった クライアントからの注文は高度な保管システムによって管理されている デジタル化の進展はフッテージの流通料金と期間に決定的な影響を及ぼした 1999 年以降, フッテージの販売価格は 20% 下がり,INAの国際的な競争力を強化した また, 注文を受けてからフッテージを提供するまでの時間は, 以前の7 分の1に短縮された 1999 年には 3 週間かかったものが, 現在では数分から 3 日の範囲におさまるようになっている INAの事業者向けのサイト Inamédiapro ( 図 6) では, 約 45 万時間 (300 万件 ) の映像資料を公開している アクセスには事前の登録と承認が必要であるが,2007 年末現在, クライアントの総数は約 4,000(3 分の1は海外 ) に JULY 2008 53

達している クライアントはデータベースにアクセスして検索を行い, 映像資料を無料でストリーミング視聴 ( M P E G - 1) し, 必要な映像資料の購入を発注することができるのである 図 6 Inamédiapro のウェブサイト画面 (2) みんなのアーカイブ INAは2006 年 4 月, ina.fr という新しいサイトを開設し, インターネットを通じて商用アーカイブを一般に公開する取り組みを開始した みんなのアーカイブ と呼ばれるこのサービスは, 約 1 万時間 ( 約 10 万項目 ) でスタートした ina.fr の開設予算は 70 万ユーロ ( 約 1 億 1,200 万円 ) である サイトで視聴できる映像資料の80% は無料で,20% が有料である 有料の映像資料も最初の10 分は無料で, それ以上視聴したい場合は 48 時間視聴することができる レンタル か, ダウンロードしてハードディスクに保存することができる 購入 を選択することができる ina.fr のサイトは, 大きく次の 4 つのメニューに分けられる ( 図 7) 1テレビとラジオのアーカイブ (archives télé et radio) 2 育成部門の紹介 (formations) 3ニュース (actualités) 4メディア観察 (observatoire des médias) テレビとラジオのアーカイブ は一般向け, 放送業界向け, 学生向けの 3 つの枠に分けられている その中の一般向けのものが みんなのアーカイブ である みんなのアーカイブ のトップページには, まず最新のテーマが掲げられている 2008 年 5 月現在のテーマは,5 月革命の学生運動, カンヌ映画祭, スターが初めてテレビに出演した際の映像で, それらに関する映像資料に簡単にアクセスできるようになっている みんなのアーカイブ のサイトに入ると, explorer( 検索 ),découvrir( 発見 ),partager( 共有 ),apprendre( 学ぶ ),goodies( グッディーズ ) のカテゴリーに分かれており, それぞれ以下の目的で利用することができる 図 7 Ina.fr のサイトマップ explorer( 検索 ) explorerからは, テーマ, 人物, 年代, 番組ごとに映像資料を検索することができる découvrir( 発見 ) découvrir からは, テーマ別に映像クリップを視聴することができ, その映像クリップを友達に送ったり, お気に入りフォルダに追加したり, 購入することができる 随時アップデートされており,2008 年 5 月現在は, 映画,5 月革命, 市長選挙を始め, 時事に沿ったテーマを展開して 54 JULY 2008

いる rendez-vous は, その月の出来事に沿った映像の視聴システムで, 毎月更新されている 2008 年 5 月現在のテーマは 1968 年 5 月 (5 月革命の年 ) のカンヌ映画祭, イスラエル建国 60 周年, ベトナム和平交渉開始 40 周年となっている journal de votre naissance は, 自分の誕生日を入力すると, その日に放送されたニュース映像を検索し, 視聴できるシステムである partager( 共有 ) セレクション には, 特定の人物, 一般の視聴者, 編集部が選んだお勧め映像資料が掲載されている 掲示板 は議論のページで, 様々なトピックがある テーマは, 映像資料で学ぶことについて, アートと文化, メディアなどである apprendre( 学ぶ ) 学習用ビデオ では, 中学, 高校, 大学生向けに学年ごとに分けられ科目別に映像資料を視聴することができる 映像で学ぶ では, 映像資料を使った学び方, テレビとラジオに関する知識, テレビとラジオの歴史などを, クイズを通じて学ぶことができる インタラクティヴ一大絵巻 では,I NA と教育省が提携して開発した中等教育向けの歴史映像検索システム Jalons にアクセスすることができる インタラクティヴ対談 では, ホロコースト, 哲学, 歴史家の言葉, 音楽, テレビの 5 つの分野に関するインタビューを検索し, 視聴することができる goodies( グッディーズ ) goodiesでは,rss(rich Site Summary, 更新情報を配信 公開するためのフォーマット ) による映像資料の配信,YouTube, Dailymotion,Facebookとの提携による映像資料の配信,E-cards, 壁紙ダウンロードなどを行うことができる i n a. f r のトップ画面 みんなのアーカイブ のトップ画面 découvrir ( 発見 ) の rendez-vous の画面 図 8 Ina.fr のウェブサイト画面 テレビとラジオのアーカイブ で視聴した映像資料はすべて画面のウインドー上に表示され, 整理されるようになっている ここから映像資料を再度視聴したり, 購入したりしてダウンロードすることもできる また, 各ページの右下には, 一番多かったキーワード という欄があり, それらのキーワードからも映像資料を検索することが可能である ina.fr のセクションでは 12 人のスタッフが作業にあたっている 筆者が訪問したときにも, 新しい企画についての会議が, 全員が参加して開かれていた JULY 2008 55

(1)Jalons Jalons は,INAと教育省が提携して開発した中等教育機関 ( コレージュとリセ ) の授業向けの映像を, インターネットを通じて提供するという事業である ( 図 9) 図 9 Jalons のウェブサイト画面 ina.fr の部屋 ina.fr の責任者 Michal Swierczynski 氏 2007 年末現在, ina.fr で視聴することができる映像資料は約 2 万時間にまで増加 1か月平均約 100 万のユーザーがアクセスし, 約 400 万ページビューを記録している こうしたアーカイブを活かした商業的な活動は,INA に大きな収益をもたらしている 2007 年のINAの総予算の1 億 1,810ユーロ ( 約 18 9 億円 ) のうち,3 4% にあたる 4, 0 2 0 万ユーロ ( 約 64 億円 ) が商業的な活動などによる事業収入であり, その 69% がアーカイブを活かした活動がもたらした収益だった 4. 公共的サービスの展開 デジタル化の進展は,INA が実施している公共的サービスをさらに充実したものにしようとしている Jalons の利用は有料の登録制をとっており, 1つの中等教育機関あたり年間 350ユーロ ( 約 5 万 6,000 円 ) を支払うことになっている 2007 年 8 月現在,350 校が登録し, 約 12 万人の生徒が利用している 映像教材は第一次世界大戦, 第二次世界大戦, 国際関係, 政治, 社会学, 文化, 科学技術などのテーマ別に分かれており, テーマをクリックすると年表が表示され, そこから平均約 2 分の映像クリップ約 1,000 本を視聴することができる この映像クリップは毎年約 2 0 0 本程度増やしていく予定である Jalons では, 教師がこの映像クリップを利用して授業を進めるための指導書も有料で提供している それぞれの映像クリップには文字による解説が付けられており, 教師が授業で利用する他に, 生徒が自ら PC 端末を利用して映像クリップを検索 視聴しながら学習できるようになっている (2)INAthèque セーヌ川沿いのベルシー地区にあるフランス国立図書館内に設けられた INAthèqueは, 56 JULY 2008

法定納入アーカイブを含む INAのアーカイブのすべてを研究目的で公開する施設である INAthèque では 70 人のリファレンス要員が, 公開の業務に携わっている 図 10 INA théque 利用者の内訳 パリのベルシー地区にある国立図書館の入口 利用者の専門分野は歴史 24%, 情報 コミュニケーション 19%, 文学 15%, 映画 オーディオビジュアル 14% などとなっている ( 図 11) 図 11 INAthéque 利用者の専門分野の内訳 INAthèque の視聴覚閲覧室 JMB-INAthèque de France INAthèque の視聴覚閲覧室を利用するためには所定の用紙に必要事項を記入した上で職員の面接を受け, 利用資格を取得しなければならない 利用資格は修士レベル以上とされているが, テレビに関連する研究をしていれば許可が与えられている 2007 年末までに約 1 万 6,000 人が利用資格を取得しており, 毎年約 1,6 0 0 人ずつ増加している 利用者が所属する大学は400( 海外 150) に及んでいる 利用者の内訳は学生 61%( このうちの 14% は大学院の博士課程に在籍する学生である ), 視聴覚産業の専門家 24%, 教授 研究員 リサーチャー 9% などとなっている ( 図 10) 視聴覚閲覧室には,INAthèque が独自に開発した視聴覚ワークステーション ( S L AV ) を利用できる PC 端末を備えた,60 のブースが設けられている 視聴覚ワークステーション (SLAV) JMB-INAthèque de France JULY 2008 57

視聴覚ワークステーション (SLAV) では, INAの法定納入アーカイブと商用アーカイブの番組を検索することができる 検索は局や放送日時, タイトル, キーワードのほか, ジャンル別, テーマ別で横断的に行うことができる 視聴覚ワークステーション ( S L AV ) では, 検索した番組を視聴することができる他,INAのドキュメンタリストが付加した番組に関する文字情報 ( 基本データと番組紹介など ) も見ることができる 視聴覚ワークステーション ( S L AV ) はさらに, 選んだ番組に関するデータを自動的に計算したり, 図表化したりして, 番組を量的に分析する機能を備えている ( 図 12) 図 12 番組データを自動的に計算 図表化 また, 番組を質的に分析するために, 番組を再生しながら, カット表やタイムコードを表示することもできる ( 図 13) 図 13 番組を再生しながらカット表やタイムコードを表示 INAthèqueでは番組を自由に視聴することができるが, 番組をコピーして持ち出すことは禁止されている そこで考えられたのが, イマジェットと呼ばれる画面の中に, 番組の映像を静止画で保存し, その右側にコメントなど書き込むことができるようにするシステムである ( 図 14) イマジェットに保存された情報は, C D R にコピーして持ち出すことが許されている 図 14 イマジェットに番組の静止画とコメントを保存 INA はこうした視聴覚ワークステーションを備えた閲覧室を,2009 年までに,6 つある 58 JULY 2008

図 15 INA théque を利用した博士論文の数 INAの地方アーカイブ ( 北部, 地中海, ピレネー, 中東部, 東部, 大西洋 ) にも設置する予定である フランスでは近年,INAthèqueを利用して 200 本以上の博士論文が生み出されるまでになっている ( 図 15) デジタル化によって実現したINAのアーカイブの公開は, フランスの放送文化, 映像文化などの発展 向上に大きく寄与しているのである というフランス政府の意図が存在している INA がデジタル映像アーカイブとなり, フランスがコンテンツ立国を目指す上で必要な研究, 開発, 人材育成, 情報発信, コンテンツ流通の発展の拠点となるのも, そう遠い将来のことではないかも知れない 日本においても, 法定納入制度に基づいて放送番組を保存, 活用, 公開するデジタル映像アーカイブの設立が急がれているように思う ( ながいさとる ) 参考文献 ロドリグ マイヤール 世界最大規模の放送番組デジタル アーカイブ フランス INA と INAthèque の実績 ( 放送研究と調査 2006 年 10 月号 ) エマニュエル オーグ著西兼志訳 世界最大デジタル映像アーカイブ INA ( 白水社 2007 年 12 月 ) おわりに 以上,INA が取り組むデジタル化と, それが可能とした商業的サービスと公共的サービスの実情を見てきた INAの実情はデジタル映像アーカイブの実現が, 社会の様々な学門, 産業の分野の発展に大きな影響を及ぼす可能性を持っていることを示している フランスにおいて INAの活動が大きな広がりを見せている背景には, アメリカのハリウッドに代表される巨大な映像産業に対抗して, フランス独自の映像文化, 映像関連産業を育てたい JULY 2008 59