資 料 No.7 百 年 の 縁 を 100 年 続 く 絆 に 永 遠 の 日 本 のふるさと 遠 野 遠 野 市 記 者 発 表 資 料 平 成 26 年 5 月 27 日 市 民 センター 生 涯 学 習 スポーツ 課 遠 野 市 サレルノ 市 姉 妹 都 市 締 結 30 周 年 記 念 事 業 イタリア サレルノ 訪 問 ツアー について 発 表 の 要 旨 姉 妹 都 市 締 結 30 周 年 を 記 念 した イタリア サレルノ 訪 問 ツアー に 市 内 外 から 40 名 が 参 加 します サレルノ 市 やイタリアの 魅 力 にふれながら 姉 妹 都 市 の 意 義 と 友 好 の 絆 を 深 めることを 目 的 とします 1 主 催 サレルノ 訪 問 ツアー 実 行 委 員 会 ( 事 務 局 :( 一 財 ) 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 遠 野 市 ) 2 参 加 者 の 状 況 ( 総 勢 40 名 ) Aコース サレルノ 訪 問 とローマ 14 人 6 月 25 日 ( 水 )~6 月 30 日 ( 月 ) Bコース サレルノ 訪 問 と 南 イタリア 13 人 6 月 25 日 ( 水 )~7 月 2 日 ( 水 ) Cコース サレルノ 訪 問 とイタリア 縦 断 13 人 6 月 25 日 ( 水 )~7 月 2 日 ( 水 ) 3 姉 妹 都 市 締 結 30 周 年 記 念 セレモニー (1) 日 時 ( 現 地 時 間 ) 平 成 26 年 6 月 27 日 ( 金 ) 午 前 9 時 ~ 午 前 10 時 (2) 場 所 サレルノ 市 役 所 2 階 大 理 石 の 間 (3) 内 容 遠 野 サレルノ 両 市 長 のあいさつや 遠 野 市 の 紹 介 記 念 品 の 換 等 4 遠 野 親 善 大 使 等 の 任 命 (1) 日 時 ( 現 地 時 間 ) 平 成 26 年 6 月 26 日 ( 木 ) 午 後 7 時 頃 ~ (2) 場 所 グランド ホテル サレルノ (3) 内 容 姉 妹 都 市 締 結 30 周 年 を 機 に これまで 姉 妹 都 市 に 尽 力 したサレルノ 市 民 に 改 めて 感 謝 の 意 を 表 すると 共 に 今 後 も 更 なる 活 動 をしていただくため 親 善 大 使 等 に 任 命 します (4) 名 誉 親 善 大 使 サルバトーレ フォルテ 氏 ( 元 国 会 議 員 元 サレルノ 市 副 市 長 姉 妹 都 市 友 好 委 員 会 委 員 長 を 歴 任 ) (5) 親 善 大 使 アンナラウラ バリトゥッティ 氏 ラッファエッラ ヴィルノ ランベッティ 氏 ( 両 氏 は 平 成 12 年 の 飯 豊 神 楽 イタリア 訪 問 をきっかけに 日 本 文 化 を 学 び 遠 野 市 訪 問 団 の 通 訳 等 サポー ト 支 援 を 行 っている ) アントネッラ ロッフレード 氏 ( 平 成 20 年 に3ヶ 月 間 遠 野 市 に 滞 在 し 日 本 文 化 の 研 究 等 を 行 う 現 在 も を 続 けている ) 5 第 68 回 サレルノ 国 際 映 画 祭 遠 野 賞 賞 品 の 授 与 姉 妹 都 市 30 周 年 セレモニーにおいて サレルノ 国 際 映 画 祭 実 行 委 員 長 マリオ デ チェーサレ 氏 に 遠 野 賞 の 授 与 を 行 います 担 当 市 民 センター 生 涯 学 習 スポーツ 課 ( 菊 池 恵 也 ) ( 一 財 ) 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 ( 奥 寺 るり 子 ) 電 話 0198-62- 4 4 13 ( 内 線 274)
資 料 No.8 百 年 の 縁 を 100 年 続 く 絆 に 永 遠 の 日 本 のふるさと 遠 野 遠 野 市 記 者 発 表 資 料 平 成 26 年 5 月 27 日 市 民 センター 生 涯 学 習 スポーツ 課 国 際 化 推 進 ビジョン の 策 定 について 発 表 の 要 旨 生 涯 学 習 や 芸 術 振 興 事 業 などを 市 から 受 託 し 教 育 文 化 や 国 際 を 通 じて 人 材 育 成 や 市 民 の 生 きがいづくりを 推 進 している 一 般 財 団 法 人 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 ( 以 下 財 団 という ) は 国 際 化 に 対 応 した 推 進 ビジョンを 策 定 し 民 間 の 立 場 から 広 く 国 際 事 業 に 取 り 組 みます 1 国 際 化 推 進 ビジョンの 目 的 財 団 の 基 本 理 念 である 心 豊 かで 夢 をもち 郷 土 を 愛 する 人 を 育 てる の 実 現 の ため 国 際 事 業 における 財 団 の 考 え 方 や 姿 勢 をまとめて 示 したものです 2 国 際 化 推 進 ビジョン 国 際 感 覚 あふれる 人 づくりのため 財 団 の 取 り 組 み 姿 勢 を 示 し 市 民 の 参 加 や 広 く 協 力 を 促 しながら 国 際 化 に 対 応 した 人 づくりを 推 進 していきます 具 体 的 な 取 り 組 みイメージは 別 紙 図 表 のとおりです (1) ふれ 合 う 観 る 味 わう 外 国 との 相 互 を 目 指 します 遠 野 物 語 を 世 界 に 発 信 する 機 会 や 外 国 人 観 光 客 の 増 加 異 文 化 体 験 に よる 国 際 感 覚 あふれる 人 づくりを 進 めます (2) 話 す もてなす 楽 しむ 外 国 人 にやさしいまちを 目 指 します 2020 年 開 催 の 東 京 オリンピック 国 際 リニアコライダー SL 銀 河 などを 通 じて 市 を 訪 れる 外 国 人 にやさしい づくりを 進 めます 3 一 般 財 団 法 人 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 所 在 028-0524 遠 野 市 新 町 1 番 10 号 遠 野 市 民 センター 内 TEL62-6191 FAX62-6195 URL http://www.tono-ecf.or.jp facebook https://www.facebook.com/tono.e.c.f 担 当 市 民 センター 生 涯 学 習 スポーツ 課 ( 菊 池 恵 也 ) ( 一 財 ) 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 ( 細 越 勉 ) 電 話 0198-62- 4 4 13 ( 内 線 274)
国 際 化 推 進 ビジョン(イメージ 図 ) 中 高 生 海 外 派 遣 事 業 姉 妹 都 市 (サレ ルノ) 事 業 シュタイナウ ( 独 ) ( 案 ) 職 員 研 修 / 人 材 ( 案 ) 国 際 理 解 講 座 外 国 人 支 援 事 業 ( 日 本 語 教 室 ) 次 代 を 担 う 中 高 生 の 国 際 理 解 や 国 際 への 関 心 を 高 め 海 外 での 異 文 化 体 験 を 通 じてグローバルな 視 野 と 感 覚 を 醸 成 させ 国 際 化 に 対 応 できる 人 材 の 育 成 を 図 るものとする 風 光 明 媚 な 観 光 都 市 であるとともに 長 い 歴 史 に 培 われた 貴 重 な 文 化 遺 産 を 適 正 に 保 存 現 在 の 生 活 に 調 和 させ 進 展 を 図 る 博 物 都 市 である という 共 通 の 特 徴 を 助 長 発 展 させるとともに 文 化 やスポーツ 等 の を 深 めることを 目 的 とする ドイツのグリム 兄 弟 と 日 本 のグリム 佐 々 木 喜 善 との 関 係 による を 近 い 将 来 想 定 コミュニケーションを 円 滑 にし 相 互 を 図 るため 職 員 等 を 長 期 研 修 させる 普 段 なかなか 知 ることのできない 世 界 の 国 々の 文 化 を 知 ることにより 市 民 の 国 際 理 解 を 深 める 日 本 語 教 室 を 開 催 し 市 内 在 住 外 国 人 に 日 本 語 を 教 え 日 常 生 活 の 支 援 の 一 助 とする 目 的 国 際 感 覚 あ ふ れ る 隔 年 実 施 現 地 で 市 民 ( 案 )インターネットによる 双 方 向 のコ ミュニケーション ふれ 合 う 観 る 食 べる 国 際 化 の 推 進 目 標 相 互 外 国 人 AUボランテ ィア 受 入 事 業 キッズワール ドクラブ 超 簡 単 実 践 英 会 話 教 室 ( 案 ) 市 民 と AU ボランティアが を 通 じて アフリカ 諸 国 に 関 する 現 状 や 課 題 を 知 るとともに 特 に 中 高 生 はアフリカ 人 と 実 際 に 英 語 で 会 話 をする 機 会 となる 幼 児 児 童 を 対 象 に 楽 しく 英 語 にふれる 教 室 を 開 催 する 観 光 地 観 光 ガイド 市 民 向 けに 超 簡 単 カタカナ 読 み 英 会 話 ( 挨 拶 程 度 ) 教 室 を 開 催 人 づ く り 適 宜 実 施 市 内 で 話 す もてなす 楽 しむ 目 標 外 国 人 に や さ し い ま ち 国 際 フェスタ( 案 ) 市 民 へ 啓 発 普 及 を 図 り 国 際 化 を 推 進 するため 開 催 する HP 等 の 英 訳 ( 案 ) ホームページの 英 訳 化 を 行 い インターネットを 通 じて 情 報 を 発 信 する また 市 内 の 主 な 観 光 地 の 簡 単 な 説 明 等 を 英 訳 し 利 便 性 を 図 る 8
心 豊 かで 夢 を 持 ち 郷 土 を 愛 する 人 を 育 てる 一 般 財 団 法 人 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 (since2014.2.4) ( 財 団 の 住 所 等 ) 住 所 028-0524 遠 野 市 新 町 1-10 0198-62-6191 Fax 0198-62-6195 財 団 ホームページ http://www.tono-ecf.or.jp フェイスブック http://www.facebook.com/tono.e.c.f ( 沿 革 ) 昭 和 49 年 1 月 26 日 ( 財 ) 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 設 立 平 成 4 年 3 月 24 日 ( 財 ) 遠 野 国 際 協 会 設 立 平 成 23 年 2 月 9 日 第 10 回 遠 野 市 進 化 まちづくり 検 証 委 員 会 検 証 結 果 ( 両 財 団 の 統 合 検 討 ) 平 成 23 年 2 月 遠 野 スタイル 自 立 連 携 行 動 プラン( 市 策 定 ) 平 成 24 年 2 月 22 日 ( 財 ) 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 ( 財 ) 遠 野 国 際 協 会 合 併 契 約 調 印 平 成 24 年 7 月 10 日 岩 手 県 教 育 委 員 会 から 合 併 認 可 平 成 24 年 10 月 1 日 合 併 登 記 平 成 25 年 4 月 1 日 事 務 局 体 制 を 強 化 名 実 ともに 民 営 化 同 上 遠 野 市 から 生 涯 学 習 事 業 を 受 託 平 成 26 年 2 月 4 日 一 般 財 団 法 人 移 行 登 記 平 成 26 年 4 月 1 日 遠 野 市 から 芸 術 振 興 事 業 を 受 託 (H26 年 度 の 主 な 事 業 ) 自 主 事 業 1 教 育 文 化 事 業 顕 賞 事 業 広 報 事 業 振 興 助 成 事 業 書 籍 販 売 2 国 際 事 業 普 及 啓 発 事 業 国 際 理 解 事 業 在 住 外 国 人 支 援 事 業 中 高 生 海 外 派 遣 事 業 市 の 受 託 事 業 ( 生 涯 学 習 事 業 ) ( 芸 術 振 興 事 業 ) 1 生 涯 学 習 のまちづくり 推 進 事 業 生 涯 学 習 講 座 マナビィクラブの 支 援 PR( 広 報 とおの 学 びのいずみ ) 活 動 2 青 少 年 活 動 サポート 事 業 少 年 少 女 ふるさと 発 見 探 偵 団 少 年 少 女 囲 碁 将 棋 教 室 3 遠 野 ユネスコ 協 会 の 事 務 支 援 4 市 生 涯 学 習 スポーツ 課 との 共 催 事 業 等 1 自 主 公 演 事 業 2バレエ スタジオ 3 少 年 少 女 合 唱 隊 4 青 少 年 劇 場 ➄ 遠 野 物 語 ファンタジー 6 市 民 芸 術 祭 本 年 度 重 点 事 業 ( 再 掲 ) 1 姉 妹 都 市 30 周 年 記 念 イタリア サレルノ 市 訪 問 ツアーを 成 功 させるため 本 格 的 に 募 集 活 動 やムードを 盛 り 上 げ 大 勢 の 方 々の 参 加 を 促 進 する 2 遠 野 物 語 ファンタジーが 40 回 目 となる 節 目 の 年 であることから 官 民 の 連 携 を 密 にして 万 全 の 態 勢 で 進 める
役 員 等 と 事 務 局 が 一 丸 となって 頑 張 ります よろしくお 願 いします 遠 野 市 教 育 文 化 振 興 財 団 の 現 役 職 員 等 名 簿 理 事 (12 名 ) 監 事 (2 名 ) 評 議 員 (9 名 ) 職 名 氏 名 職 名 氏 名 理 事 長 角 田 幸 四 郎 評 議 員 菊 池 完 副 理 事 長 菅 沼 隆 子 菊 池 光 康 常 務 理 事 細 越 勉 海 老 糸 子 理 事 荒 田 良 治 遠 山 豊 新 田 光 志 河 野 好 宣 前 川 敬 子 中 浜 艶 子 佐 々 木 博 馬 場 克 尚 平 井 孝 史 馬 場 光 子 山 影 勝 美 飛 内 雅 之 菅 原 伴 耕 松 田 希 実 古 川 憲 監 事 佐 藤 倉 造 佐 々 木 明 敏 事 務 局 職 員 (8 名 ) 職 名 氏 名 身 分 1 常 務 理 事 兼 事 務 局 長 細 越 勉 契 約 職 員 2 事 務 局 次 長 奥 寺 るり 子 市 派 遣 職 員 3チーフ 千 葉 芳 治 4サブチーフ 糠 森 千 明 5スタッフ 佐 々 木 泰 宏 正 職 員 ( 新 採 用 ) 6 奥 寺 悠 子 契 約 職 員 7 菊 池 芽 衣 8 伊 香 学 ( 新 採 用 ) 7 3 4 8 5 1 2 6 ( 財 団 の 場 所 ) 遠 野 市 民 センター 施 設 見 取 図 管 理 人 室 舞 台 搬 入 口 第 1 楽 屋 屋 外 駐 車 場 給 湯 OA 大 ホール 非 常 口 勤 労 青 少 年 ホーム EV 生 涯 学 習 スポー ツ 課 市 民 協 働 課 女 WC 研 修 室 相 談 室 WC クローク WC 男 給 男 女 WC 湯 遠 野 地 区 センター 入 口 談 話 室 入 口 談 話 コーナー 市 民 体 育 館 プラッツァ 駐 車 場 歩 道