PSP oldtimer ME オペレーションマニュアル www.pspaudioware.com 1
PSP oldtimerme... 1 もくじ... 2 エンドユーザーライセンス 契 約 書... 3 謝 辞... 4 概 要... 5 コントロール... 6 バルブ/クリア/オフ f... 6 バルブレベル l... 6 サイドチェインカットオフフリーケンシー... 6 チャンネルプロセッシングモードスイッチ... 6 レシオ... 6 アタック... 6 リリース... 6 コンプレッション... 7 メイクアップ... 7 ドライレベル... 7 ドライノブ... 7 ウェットレベル... 7 ウェットノブ... 7 ゲインリダクションメーター... 7 アバウトスクリーン... 7 プリセットを 使 用 する... 8 仕 様... 9 プロセッシング... 9 最 小 システム 必 要 条 件... 9 サポート... 10 2
エンドユーザーライセンス 契 約 書 序 文 :このエンドユーザーライセンス 契 約 (EULA)は 本 EULA を 同 梱 している PSP 製 品 に 対 するご 使 用 に なるユーザーと PSP Audioware.com.s.c(PSP)との 法 的 な 協 定 であり 関 連 メディア 印 刷 物 及 び オンラ イン または 電 子 のドキュメンテーション(ソフトウエア)を 含 みます ソフトウエアをインストールするか コピー またはご 使 用 になることによって 本 EULA の 示 す 条 件 に 同 意 されたこととみなします EULA の 条 件 に 同 意 されない 場 合 は ソフトウエアをご 使 用 にならないでください ソフトウエアは( 他 の 知 的 所 有 権 と 条 約 だけでなく) 著 作 権 法 と 国 際 著 作 権 条 約 によって 保 護 されています 本 ソフトウエアはライセンスによ るご 使 用 となります 販 売 はされません ライセンス:ユーザーは ソフトウエアのコピーを 先 のバージョンと 同 一 の 一 つのコンピューターの 同 一 の 場 所 同 じオペレーティングシステムにインストールして 使 用 することができます ソフトウエアのデモ 版 は 商 用 利 用 には 認 可 されません 制 限 事 項 : 譲 渡 修 正 賃 貸 リース ローン 転 売 販 売 ネットワークで 使 用 電 子 的 に 送 信 またはソフ トウエアをマージすることができません あなたは リバースエンジニアリング 逆 コンパイル 逆 アセンブ ル またはそれ 以 外 のソースコードを 探 す 行 為 を 行 うことができません また ソフトウエアに 付 随 するドキ ュメンテーションをコポーすることを 認 めません 著 作 権 :すべてのタイトルとソフトウエア(ソフトウエアに 取 り 込 まれるすべてのイメージ 写 真 アニメーシ ョン ビデオ オーディオ 音 楽 テキストと アプレット を 含 むがこれに 限 定 されるわけではない)の 著 作 権 同 梱 の 印 刷 物 とソフトウエアのコピーもすべて PSP が 所 有 するものとします ソフトウエアは 著 作 権 法 と 国 際 条 約 によって 保 護 されています 無 断 の 複 写 複 製 ソフトウエア またはドキュメンテーションの 配 布 は 民 事 刑 事 上 の 刑 罰 を 対 象 となります 免 責 事 項 :ソフトウエアは 現 状 のまま そしていかなる 種 類 の 保 証 も 無 く 提 供 されます 使 用 中 のリスク または 本 ソフトウエア 及 びドキュメンテーションのパフォーマンスはユーザーに 帰 属 します 準 拠 法 の 許 す 最 大 の 範 囲 で PSP はソフトウエアとそれに 付 随 するすべてのハードウエアの 明 示 黙 示 を 問 わず 市 場 性 及 び 特 定 の 目 的 に 対 する 適 合 性 の 黙 示 の 保 証 またこれに 限 定 しないすべての 保 証 を 放 棄 します 準 拠 法 に 違 反 しない 範 囲 で PSP は 結 果 としてこの EULA から 生 じるいかなるものに 対 しても 責 任 がなく 必 然 的 付 帯 的 直 接 的 間 接 的 専 門 的 懲 罰 的 または 他 の 損 害 賠 償 ( 営 業 利 益 の 損 失 事 業 中 断 営 業 情 報 の 損 失 または 他 の 金 銭 上 の 損 失 を 含 むがこれに 限 定 されるわけではない) ソフトウエアの 使 用 が 不 可 能 な 場 合 に 起 こる 損 害 の 可 能 性 について 知 らされていたとしてもそれに 対 しても 責 任 がありません その 他 :この 使 用 許 諾 契 約 書 は ポーランドの 法 律 で 定 められます この 使 用 許 諾 契 約 書 に 関 してご 質 問 等 で PSP にご 連 絡 をお 望 みの 場 合 は 以 下 へご 連 絡 下 さい PSPaudioware.com s.c. 3
謝 辞 デザイン コーディング: Mateusz Woźniak グラフィックス: Mateusz Woźniak プロダクトマネージャー: Antoni Ożyński 英 文 マニュアル: Orren Merton アルファテスト: George Daly; Joachim Krukowski, Alan Silverman. ベータテスト: Alecio Costa; George Daly; Matthew Davis; Julien K Bidi aka Jay Key, Joachim Krukowski; Rick Paul; Alan Silverman; Barry Wood. スペシャルサンクス George Daly (About Records) Joachim Krukowski Alan Silverman (Arf! Mastering) を 始 めとする 彼 らの 黄 金 の 耳 と 言 葉 では 言 い 表 せないサポート インスピレーションと 友 情 に 御 礼 を 申 し 上 げます また バグテスト コメント 意 見 そしてプリセット 等 のベータテストに 参 加 協 力 頂 いた 方 々へも 感 謝 致 し ます 最 後 に 新 しいプラグインの 開 発 に 対 し アイデアとサポートを 頂 いた 世 界 中 の PSP プロダクトユーザーに 感 謝 致 します! 4
概 要 PSP oldtimerme は トラックやプログラムのコンプレッション/リミッティングとマスタリングを 行 うために 設 計 されたビンテージスタイルのコンプレッサーです このプラグインを 開 発 することでの 我 々の 目 標 は 詳 細 な 調 整 行 い 非 常 に 音 楽 的 なサウンドを 表 現 できる 用 途 の 広 いコンプレッサーを 作 るということです こ のプラグインは 特 定 のハードウエアに 基 づいて 設 計 されたのではなく ビンテージ 回 路 にインスパイアさ れ 多 くのビンテージコンプレッサーが 持 つような 特 性 をエミュレートして 設 計 されています PSP oldtimerme は 基 本 的 なコンセプトとサウンドを 前 作 の PSP Old Timer と 共 有 しています PSP oldtimerme バージョンのコンプレッサーは 左 右 中 央 またはサイドチェンネルを 独 自 にプロセス させることができる 高 度 な 特 徴 を 有 しています このコンプレッサーは クリアな 効 果 を 目 的 としていません バルブエミュレーションモードで 使 用 すること によって 高 品 質 なカラーとソフトでスムーズなコンプレッションを 提 供 します PSP OldTimerME の 多 彩 な 品 質 をお 楽 しみください 5
コントロール PSP oldtimer のコントロールは 非 常 にシンプルかつ 直 観 的 に 操 作 が 可 能 です プラグインは 一 般 的 なパ ラメーター(アタック リリース レシオ コンプレッション 等 )を 装 備 しています チャンネルプロセッシングモ ードスイッチや 独 立 したウェット ドライコントロール 等 のより 詳 細 なセッティングを 行 うコントロールも 装 備 しています またバルブオペレーションデプスやサイドチェインフィルターカットオフフリーケンシーもセットア ップすることが 可 能 です バルブ/クリア/オフ 連 動 するか(バルブ) 切 り 離 すか(オフ)をこのスイッチで 選 択 します スイッチが 中 央 (クリア)に 設 定 された 場 合 は 内 部 のチューブ 処 理 は 外 され クリアなエフェクト 処 理 を 得 られます バルブレベル バルブプロセッシングのリファレンスレベルを LOW から HI までの 5 段 階 で 調 節 します サイドチェインカットオフフリーケンシー サイドチェインのハイパスカットオフフリーケンシーを 30Hz から 250H までを 5 段 階 で 設 定 します チャンネルプロセッシングモードスイッチ チャンネルプロセッシンモードを 切 り 替 えるために 使 用 します 00 は 標 準 のステレオリンク 処 理 を 行 いま す 左 右 のチャンネルに 独 自 のプロセッシングをするには 直 列 接 続 で PSP OldTimerME の 2 つのインス タンスを 使 用 して 片 方 に L モード もう 一 つに R モードを 設 定 してください ミドルとサイドシグナルをプロセ ッシングするには 直 列 接 続 でプラグインのインスタンスを 使 用 し 片 方 に M モード もう 片 方 に S モードを 設 定 してください レシオ PSP oldtimerme は 1.1:1~1.5:1 のレシオでは オーバーイージー トランシティションキャラクターを 特 徴 と し それより 高 いレシオではオールドスクールなソフトニーのピークキャラクターを 提 供 します 最 大 のコン プレッションデプスで 可 能 な 圧 縮 量 はレシオとレンジに 依 存 し およそ 6dB では 1.1:1 のレシオセッティング から 30dB では 10:1 のレシオセッティングになります アタック PSP OldTimer では 複 合 したアタック/リリースノブを 備 えていましたが ME バージョンでは より 正 確 なコ ントロールを 行 うために 両 方 のパラメーターを 別 々にしました セッティングが F(Fast)~2 の 間 では 速 い アタックタイムとなり ドラムサウンドのリミッティングに 最 適 です 3~4 は 一 般 的 な 値 で Opto またはバル ブコンプレッサーの 典 型 的 なエフェクトを 再 現 します 5~S(Slow)では アタックタイムが 長 くなり レベラー として 使 用 する 際 に 最 適 です 6
リリース リリースタイムノブのセッティングが F(Fast)~2 の 間 では 速 いリリースタイムとなり ドラムサウンドのリミ ッティングに 最 適 です 3~4 は 一 般 的 な 値 で Opto またはバルブコンプレッサーの 典 型 的 なエフェクトを 再 現 します 5~S(Slow)では リリースタイムが 長 くなり レベラーとして 使 用 する 際 に 最 適 です コンプレッション コンプレッションは スレッショルドを 調 節 することによってゲインリダクションの 量 をコントロールします ス レッショルドを 低 く 設 定 するほど 大 きなコンプレッション 量 を 得 ることができます また たとえコンプレッショ ンを 0 に 設 定 してもコンプレッサーはサウンドに 影 響 をあたえる 場 合 があります このパラメーターの 通 常 のステップは 0.25 ですが SHIFT キーを 押 しながら 操 作 するとファインアジャスト モードになり 0.05 のレゾリューションになり 詳 細 な 設 定 が 可 能 です メイクアップ コンプレッションメイクアップゲインを 設 定 します PSP oldtimerme では 最 大 で 30dB のゲインを 0.5dB ステ ップで 調 整 可 能 です また SHIFT キーを 押 しながら 調 整 するとファインモードになり 0.1dB ステップのレ ゾリューションでの 調 整 が 可 能 となります ドライレベル ドライ 信 号 の 出 力 レベルを 調 整 します ドライ 信 号 のラベルをクリックしてミュートのオン/オフが 可 能 です ドライノブ ドライ 信 号 のメイクアップゲインを 調 整 します PSP OldTimerME は -24dB から+6dB までのゲインを 0.5dB ステップで 調 節 可 能 です また SHIFT キーを 押 しながら 調 整 するとファインモードになり 0.1dB ステップ のレゾリューションでの 調 整 が 可 能 となります ウェットレベル ウェット 信 号 の 出 力 レベルを 調 整 します ウェット 信 号 のラベルをクリックしてミュートのオン/オフが 可 能 で す ウェットノブ ウェット 信 号 のメイクアップゲインを 調 整 します PSP OldTimerME は -24dB から+6dB までのゲインを 0.5dB ステップで 調 節 可 能 です また SHIFT キーを 押 しながら 調 整 するとファインモードになり 0.1dB ス テップのレゾリューションでの 調 整 が 可 能 となります ゲインリダクションメーター このメーターは PSP oldtimerme のゲインリダクションがどれくらい 行 われているかを 表 示 します 一 般 的 7
に クリアなコンプレッション/リミッティングを 得 るためにコンプレッションバリューをメーターで 4-8dB の 間 で 表 示 されるように 調 整 してください タイムノブが 8-10 の 間 に 設 定 されるとおよそ 12-15dB の 深 いコンプ レッションがレベリングに 使 用 することができます アバウトスクリーン PSP oldtimer プラグインにはアバウトスクリーンが 用 意 されています 表 示 するためには プラグインの 名 前 をクリックしてください コントローラーの 表 示 に 戻 るにはスクーン 内 のどの 部 分 でもクリックすれば 戻 り ます このスクリーンは プラグインのオーソライゼーションやバージョンに 関 する 詳 細 を 表 示 します プリセットを 使 用 する PSP oldtimer はファクトリープリセットを 用 意 しています PSP OldTimerME のプリセットの 主 な 目 的 は プラグインの 特 徴 をユーザーに 示 し コントロール 方 法 を 理 解 することに 役 立 たせることです その 他 にプリセットを 元 に 調 整 を 行 い 目 的 のサウンドに 近 づけるための 出 発 点 としてもしようできます PSP oldtimerme は プラグインインターフェース 下 部 の PSP Audioware 標 準 のプリセットバーからプリセッ トにアクセスすることが 可 能 です ここでは ファクトリープリセット 中 の 個 々のバンクやプリセットから 選 択 ロード/セーブを 行 うことができます このバーには プリセットセクション プリセットウィンドウ BANK セクション の 3 つのセクションから 成 り 立 っています バンクセクション 緑 色 の 矢 印 アイコンをクリックすると バンクをロードします 赤 色 の 矢 印 アイコンをクリックすると バンクをセーブします バンクラベルをダブルクリックすると 永 久 にデフォルトプリセットバンクに 保 存 されます Command(mac) Ctrl(PC)を 押 しながらダブルクリックするとファクトリーデフォルトバンクをリストアしま す プリセットセクション 緑 色 の 矢 印 アイコンをクリックすると プリセットをロードします 赤 色 の 矢 印 アイコンをクリックすると プリセットをセーブします プリセットラベルをダブルクリックすると 永 久 にデフォルトプリセットバンクに 保 存 されます Command(mac) Ctrl(PC)を 押 しながらダブルクリックするとファクトリーデフォルトプリセットをリストアしま す 8
プリセットエディットボックス プリセットエディットボックス 右 側 のメニューボタンをクリックし プリセット BANK のリストを 表 示 しプリセット を 選 択 し プリセットをロードします プリセットの 名 称 を 変 更 したい 場 合 はプリセット 名 をダブルクリックします プリセットセレクション 白 い 矢 印 の 左 側 をクリックすると 前 のプリセットへ 移 動 します 右 側 の 矢 印 をクリックすると 次 のプリセット に 移 動 します メモ A と B A と B はディスクに 永 久 に 保 存 されます 他 のセッティングとの 比 較 や 他 のプロジェクトとのプラグインのプ リセットを 共 有 することが 可 能 になります 緑 色 の 矢 印 アイコンをクリックするとメモ A または B へプリセットをロードします 赤 色 の 矢 印 アイコンをクリックするとメモ A または B からプリセットをセーブします? オペレーションマニュアルを 開 きたい 場 合? をクリックしてください 仕 様 プロセッシング 全 ての 内 部 処 理 は 64 ビット 倍 精 度 浮 動 小 数 点 で 処 理 オーディオストリーミングは 32 64 ビット 浮 動 小 数 点 をサポート 最 高 で 192kHz までのサンプルレートをサポート プリセットの 取 り 扱 いについて PSP oldtimer は 他 の PSP プラグインと 同 様 に PSP プリセットバーを 特 徴 としています PSP oldtimer は 使 用 したいプリセットを 用 意 に 検 索 できるようベータテスターによってプログラムされた 多 くのプリセットを 搭 載 しています プリセットを 頼 りにするよりも 自 分 の 直 感 を 信 じてご 使 用 ください 9
最 小 システム 必 要 条 件 Windows インテル または AMD プロセッサー i386 アーキテクチャーに 互 換 性 を 持 つ 高 性 能 な CPU を 推 奨 します Windows XP (SP 2 3 を 推 奨 )または Windows Vista Vista 64 RTAS または VST コンパチブルのオーディオアプリケーション VST は x64 アプリケーションをサポート Macintosh PowerPC または Intel プロセッサー Mac OS X 10.4 以 降 AU RTAS VST コンパチブルのオーディオアプリケーション 上 記 の CPU RAM 等 の 必 要 条 件 は 最 小 限 であることを 覚 えておいてください 最 高 のパフォーマンスを 引 き 出 すためには より 高 性 能 な CPU とより 多 くの RAM を 使 用 されること お 薦 めます 10