An Analysis of 700 Folktale Sequels by Junior College Women ONIZUKA Masako Abstract I have been lecturing on folktales of the world at Saitama Women s Junior College for the past ten years. In my class, I ask students compose sequels to their favorite folktales. Some of their sequel compositions are creative and interesting, incorporating various folktale elements, whereas others sound childish and disjointed. students views of folklore found in about 700 such stories. In this paper, I analyze the I also explore their ideas on such things as happiness, love, death, independence, marriage and childcare. Although folktales, in general, are likely to be simple and lack depth, the sequels written by students are not only intricately conceived but also reveal their everyday concerns. 10 200 1000 20063 17200420052 160 46700 6
22 2010.09 1 1 620042009 700 692 DVD
2 1 2 2004 15 32 19 23 89 2005 30 14 2 2 48 2006 11 20 15 32 78 2007 43 59 18 28 148 2008 18 45 66 29 158 2009 17 26 91 37 171 134 196 211 151 692 2009204 30171 700
22 2010.09 A 2004 2005 2006 2007 2008 2009 1 28 8 24 57 61 50 228 32.9 2 17 9 19 26 24 30 125 18.1 3 15 2 6 18 16 16 73 10.5 4 5 3 5 8 10 15 46 6.6 5 5 4 2 2 2 7 22 3.2 6 2 1 4 2 9 1.3 7 2 2 2 6 0.9 8 1 2 3 6 0.9 9 2 2 0.3 10 1 1 1 3 6 0.9 11 1 1 1 3 0.4 12 1 1 2 0.3 13 2 2 0.3 14 1 1 0.1 15 1 1 0.1 16 1 1 0.1 17 1 1 0.1 18 1 1 0.1 19 1 1 2 0.3 20 1 1 0.1 21 1 1 0.1 22 1 1 0.1 23 1 1 0.1 24 12 1 1 0.1 25 3 2 2 5 12 1.7 26 1 3 1 2 2 9 1.3 27 1 1 0.1 28 1 1 2 0.3 29 1 1 6 4 2 5 19 2.7 30 2 1 6 1 1 11 1.6 31 1 1 0.1 32 1 1 0.1 33 2 1 3 0.4 34 1 1 1 3 0.4 35 1 1 0.1 36 1 1 0.1 37 1 1 0.1 38 1 1 0.1 39 1 1 0.1 40 1 1 0.1 41 40 1 1 0.1 42 1 1 0.1 43 1 1 0.1 44 1 1 0.1 45 2 2 3 5 6 8 26 3.8 46 2 2 1 6 1 12 1.7 47 1 1 5 3 8 18 2.6 48 1 1 1 3 6 0.9 49 1 2 3 6 0.9 50 1 1 0.1 51 1 1 0.1 52 1 1 0.1 53 1 1 0.1 54 1 1 0.1 55 1 1 0.1 56 1 1 0.1 57 1 1 0.1 58 1 1 0.1 59 1 1 0.1 89 48 78 148 158 171 692 100.0
A 45 2 B
22 2010.09 B 2004 1 2 1000 3 4 5 6 7 8 9 2 10 11 4 12 13 snow white 14 15 16 17 100 18 19 20 21 22 23
2004 24 25 26 4 27 28 29 100 3 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 24 72 3 2 2005 20052 22 4
22 2010.09 2005 43 11 44 3 45 46 47 48 49 1 50 2005 51 52 53 54 55 10 2006 56 57 58 59 61 3
62 63 64 65 66 67 2006 33 5 30 68 69 70 2 71 8 72 73 74 75 20 3 53 76 77 78
22 2010.09 79 80 81 82 83 84 85 86 87 2006 6 2006 CM 88 2007 89 90 91 92 93 94 95 96 3 33 2
2007 97 2 98 99 100 101 3 102 103 104 118 105 another story 2 106 107 108 109 110 111 112
22 2010.09 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 The Cinderella Story Road of Independence? Rip Vab Winkle 2007 2 199 2 23 2 2 2 22 2 2008
2008 127 128 20 129 130 131 sequel 132 133 134 135 136 50 137 138 139 140 14
22 2010.09 141 142 143 144 145 146 147 148 149 2008 197050 20 50 100 2 150 151 100 152 153 154 155 156 157 158 159
160 161 2008 162 3 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 2 2 2 2 2 2 173 174 175 176 177 30 3
2008 178 2009 179 1 180 4 181 182 100 183 100 184 185 6018 22 2010.09
2009 186 10 187 3 188 189 190 191
2009 192 193 1 30 194 5 2 3 195 12 196 1 197 3 16 16 16 198 22 2010.09
2009 199 200 201 202 5 4 203 204 205 12
2009 206 3 207 8 208 500 209 210 211 212 213 3 102422 214 22 2010.09
2009 215 216 217 218 219 220 221 222 3 10
22 2010.09 223 224 2009 3 692 1 2004
2 2
22 2010.09 3 4 2 2005 200510 2007 The Cinderella Story 199 2008
20042009 2007 20 2008 2006 2007 2008 2
22 2010.09 2008 30 3 C D 7 2 C 2004 1 1 2 0 3 4 0 5 1 6 1 7 1 8 1 9 12 1 10 2 2 11 7 7 12 1 13 1 14 4 15 3 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1
2004 21 2 22 2 23 2 24 1 25 1 26 2 27 1 28 1 29 2 30 3 21 31 2 32 1 20 33 2 34 1 35 1 36 1 37 1 24 38 1 39 1 40 1 41 2 42 0 43 2 44 1 2005 45 1 8 46 2 15 47 3 48 1 49 3 50 3 3 51 1 52 1 53 1 54 2 55 1 56 1 57 1 36 58 1 59 2 60 0
22 2010.09 2006 61 1 62 0 63 6 64 1 65 2 2 66 2 67 13 68 5 5 69 1 70 1 71 7 72 1 73 1 74 1 75 7 3028 12 76 1 77 2 78 7 79 1 80 1 81 1 82 2 83 1 84 1 85 12 86 1 87 1 88 1 89 1 16 90 2 91 1 92 0 2007 93 0 94 1 95 0 96 0 97 1
2007 98 1 99 1 100 0 101 3 102 1 103 1 104 1 105 3 106 1 107 0 108 0 109 1 110 3 111 1 112 1 113 1 114 2 115 1 12 116 3 117 2 118 1 119 1 120 1 121 1 122 1 123 3 124 1 125 1 126 1 127 2 128 1 129 3 3 130 1 131 1 132 1 133 1 134 1 135 2 136 2 137 2 138 1 18 139 1
22 2010.09 2007 140 2 141 1 16 142 2 20 143 3 33 3 144 1 145 2 146 1 203 147 0 148 1 149 1 150 1 151 2 22 152 1 153 3 3 154 1 155 1 156 3 21 157 2 2 158 1 159 1 160 1 161 3 162 1 163 1 164 3 3 165 2 166 1 167 2 2 168 1 169 170 1 171 1 172 1 9 2008 173 0 174 0 175 0 176 0
2008 177 0 178 0 179 0 180 0 181 0 182 1 183 0 184 0 3 185 1 186 1 187 1 188 189 1 190 1 191 1 192 1 193 1 194 1 195 2 196 1 197 1 198 1 199 2 200 1 201 1 202 1 203 4 44 204 1 205 1 206 1 18 207 1 208 1 209 1 210 1 211 1 212 2 213 2 214 1 215 6 1313 216 1
22 2010.09 2008 217 2 218 3 219 1 220 2 221 2 222 1 223 1 224 1 225 1 226 2 227 2 2 228 1 229 1 230 4 231 1 232 1 233 3 2 234 1 235 2 236 2 237 1 238 1 239 1 240 1 241 1 242 0 243 2 244 1 245 1 246 2 247 2 248 0 249 1 250 1 251 0 252 0 253 0 254 0 255 256 2 257 1 258 3
2009 259 1 260 1 261 1 262 0 263 1 264 0 265 0 266 1 267 3 3 268 2 2 269 0 270 0 271 0 272 0 273 3 3 3 274 3 0 275 1 276 3 3 277 1 278 1 279 1 280 2 281 7 282 1 283 2 284 1 285 3 21 10 286 2 287 7 288 1 289 7 290 2 291 1 292 3 3 293 1 294 6 33 295 1 296 2 297 1
22 2010.09 2009 298 1 299 1 300 1 16 301 1 302 1 303 1 304 2 2 305 1 306 1 307 2 2 308 2 309 2 2 310 1 311 1 312 1 313 1 314 3 3 315 3 3 316 2 317 1 318 1 319 1 320 1 7 321 2 322 1 323 1 324 325 0 0 326 0 327 0 328 4 19 30 329 0
2009 330 1 331 2 332 2 333 2 D 07 0 1 2 3 4 6 7 04 15 13 1 1 1 05 2 1 1 1 06 6 4 1 1 7 07 18 14 4 1 2 1 08 16 15 1 1 09 16 12 4 1 3 04 5 1 4 1 3 05 4 2 1 1 1 4 06 2 0 1 1 3 07 2 2 2 2 08 2 1 1 1 09 7 4 1 1 1 6 04 17 9 1 4 1 1 1 1 12 4 05 9 6 3 3 06 19 9 6 1 3 2 12 15 07 26 8 1 11 3 3 16 6 5 08 24 7 14 2 1 2 17 3 09 30 14 7 4 2 3 4 16 22 04 28 8 12 7 1 9 14 6 05 8 5 2 1 1 2 1 06 24 12 10 2 4 9 1 1 07 57 22 1 21 7 6 14 27 13 08 61 26 23 8 2 1 1 10 32 13 09 50 25 3 12 6 3 1 11 15 16 448 218 6 146 45 20 2 3 7 1 81 189 107 377 04 0409042004 3636 C
22 2010.09 77
2004 2009 2009 52 E
22 2010.09 E 04 1 1 09 1 1 04 1 07 09 1 1 04 1 2 2 4 05 2 06 1 1 1 2 2 4 07 6 2 1 1 1 2 08 1 1 1 1 3 09 1 1 2 1 1 1 1 1 2 04 3 1 2 2 2 05 1 1 06 1 2 2 1 07 4 4 2 1 2 2 2 2 6 08 1 1 5 1 5 6 2 4 09 3 1 5 1 1 3 1 2 7 04 2 1 06 2 1 2 07 2 1 1 08 2 1 09 2 04 1 08 1 05 1 05 1 33 11 19 15 7 2 11 15 14 10 1 33 0409042004 2009
33 5 2004 20042004 2004 200620082006 2006 20062007 2007 20082007 20072007 2008 2008 20082008 2008 2009 20092009 2009 6
22 2010.09 7 100 20081 2005
4 2005222 20052006 CM 20 30 100
22 2010.09 2008 2007 2007
1604 10 8 DVD
22 2010.09 700 56 1 160 172006.3p.32. 2 1991pp.443-52. 3 1996p.443. 4 Bruno Bettelheim, The Uses of Enchantment : The Meaning and Importance of Fairy Tales (New York : Vintage Books, 1977) pp.5-6. 5 E
6 334.8 436.2456.5 7 2000 pp.18-41.1999pp.210-19. 8 Bettelheim, p.6. 1999 1978 2000 2004 1996 1995 2000 2001 Bruno Bettelheim, The Uses of Enchantment : The Meaning and Importance of Fairy Tales, New York : Vintage Books, 1977 Alan Dundes, ed., Cinderella, A Casebook, Wisconsin : The University of Wisconsin Press, 1988 Jack Zipes, ed., The Trials and Tribulations of Little Red Riding Hood, New York : Routledge 1993