第 21 号 2014.12.22 第 21 号 目 次 1-4 国 内 動 物 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 の 実 施 につ いて 4-5 ドッグ トラスト ト レーニング プログラム レポート その1 6 最 新 統 計 国 内 動 物 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 の 実 施 について 動 物 保 護 センター 業 務 課 狂 犬 病 は 日 本 国 内 においては1957( 昭 和 32) 年 の 猫 の 発 症 事 例 を 最 後 に 1958( 昭 和 33) 年 以 降 輸 入 症 例 *を 除 けば 人 動 物 とも 感 染 例 の 報 告 はありません しかし アジア 諸 国 をはじめ 諸 外 国 では 依 然 として 流 行 しています このような 状 況 の 中 昨 年 7 月 日 本 と 同 様 に 50 年 以 上 にわたって 狂 犬 病 清 浄 地 域 とされてきた 台 湾 で 野 生 動 物 のイタチアナグマで 狂 犬 病 の 流 行 が 確 認 されました 2013 年 7 月 17 日 に 台 湾 政 府 からOIE( 国 際 獣 疫 事 務 局 )に 3 頭 のイタチアナグマでの 発 生 の 第 一 報 があってから 2014 年 7 月 7 日 付 けの 報 告 までの 時 点 で イタチアナグマ 389 頭 犬 1 頭 ジャコウ ネズミ 1 頭 の 発 生 が 報 告 されています 台 湾 においてイタチアナグマの 狂 犬 病 の 流 行 がわかったのは 台 湾 政 府 や 関 係 機 関 による 犬 猫 だけでなく 野 生 動 物 も 対 象 とした 狂 犬 病 の 検 査 が 継 続 的 かつ 体 系 的 に 実 施 されてきたことによります * 輸 入 症 例 : 海 外 で 狂 犬 病 に 感 染 した 動 物 から 咬 まれるなどの 感 染 を 受 け 日 本 に 帰 国 後 狂 犬 病 を 発 症 する 事 例 1958 年 以 降 では 1970 年 1 例 2006 年 2 例 が 報 告 されている 一 方 わが 国 の 狂 犬 病 対 策 は 動 物 を 対 象 とした 一 定 の 基 準 による 体 系 的 な 検 査 体 制 はありません また 狂 犬 病 の 検 査 自 体 を 実 施 する 体 制 が 整 っていない 地 方 公 共 団 体 もあるということです このような 状 況 で は 迅 速 的 確 に 狂 犬 病 に 罹 患 した 動 物 を 探 知 できないおそれがあります そこで 厚 生 労 働 省 では 国 内 で 動 物 の 狂 犬 病 検 査 を 実 施 する 場 合 の 標 準 的 な 手 法 を 定 めるため 平 成 25 年 度 厚 生 労 働 科 学 特 別 研 究 事 業 において 対 象 動 物 の 選 定 方 法 等 具 体 的 な 内 容 について 検 討 を 行 い この 研 究 を 踏 まえた 国 内 動 物 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 実 施 要 領 を 取 りまとめ 平 成 26 年 8 月 4 日 付 けで 全 国 の 自 治 体 に 通 知 しました
ページ 2 登 録 簿 ランティア 通 信 国 内 動 物 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 実 施 要 領 この 実 施 要 領 は 狂 犬 病 の 国 内 発 生 が 確 認 されていない 現 状 にあって 都 道 府 県 等 において 狂 犬 病 に 罹 患 した 動 物 を 確 実 に 探 知 することを 目 的 にしています 実 施 要 領 は 狂 犬 病 検 査 を 実 施 する 際 の 標 準 的 な 手 法 をまとめたもので 検 査 対 象 動 物 の 選 定 基 準 検 査 の 実 施 方 法 検 査 結 果 の 報 告 体 制 などが 具 体 的 に 示 されています 検 査 対 象 動 物 の 選 定 基 準 検 査 対 象 動 物 は 犬 だけでなく 野 生 動 物 も 含 まれ 検 査 の 優 先 度 によりA 群 からC 群 の 3 群 に 分 けられま した A 群 は 公 衆 衛 生 の 見 地 から 確 実 に 検 査 を 実 施 する 動 物 で 犬 では 咬 傷 事 故 の 加 害 犬 で 検 診 の 経 過 観 察 中 に 死 亡 したもの 狂 犬 病 の 疑 われる 症 状 が 見 られるもの 野 生 動 物 では 咬 傷 事 故 を 起 こしたもので 捕 獲 後 に 殺 処 分 をされたものとなっています B 群 は 狂 犬 病 の 可 能 性 を 否 定 するために 検 査 を 実 施 する 動 物 で 犬 では 地 方 公 共 団 体 に 抑 留 引 取 り 又 は 収 容 された 犬 のうち 健 康 状 態 行 動 等 に 何 らかの 異 常 が 認 められ かつ 抑 留 保 管 期 間 中 に 死 亡 したもの 又 は 譲 渡 不 適 となったもの 野 生 動 物 では 地 方 公 共 団 体 の 指 定 する 保 護 施 設 等 に 救 護 された 傷 病 野 生 動 物 の うち 保 管 期 間 中 に 死 亡 したもの 又 は 予 後 不 良 等 の 理 由 により 処 分 されたもの 交 通 事 故 死 したものとなっ ています C 群 は 狂 犬 病 でないことを 確 認 するために 検 査 を 実 施 する 動 物 で 犬 では 地 方 公 共 団 体 に 抑 留 引 取 り 又 は 収 容 された 犬 のうち 健 康 状 態 行 動 等 に 特 段 の 異 常 が 認 められないものの 何 らかの 事 由 により 譲 渡 不 適 となったもの 野 生 動 物 では 有 害 捕 獲 により 捕 獲 された 後 に 殺 処 分 となったもの 狩 猟 により 捕 獲 された ものとなっています また 検 査 対 象 とする 野 生 動 物 の 種 類 について その 生 態 や 人 との 接 触 機 会 の 多 寡 等 を 考 慮 して 優 先 度 の 高 い 順 に3つの 種 類 に 分 類 してあります 第 一 優 先 種 :アライグマ タヌキ アカギツネ フイリマングース 第 二 優 先 種 :アナグマ ハクビシン チョウセンイタチ テン 第 三 優 先 種 :コウモリ 猫 については 人 との 接 触 機 会 が 多 いものの 狂 犬 病 の 流 行 を 維 持 しな い 動 物 種 であるため 積 極 的 な 検 査 対 象 とはなりませんでしたが 必 要 に 応 じて 犬 に 準 じた 検 査 を 実 施 することになっています
神 奈 川 県 動 物 保 護 センター ページ 3 検 査 の 実 施 と 検 査 結 果 の 報 告 検 査 は 地 方 公 共 団 体 が 行 います 検 査 の 実 施 にあたっては 万 が 一 にも 実 験 室 内 で 感 染 が 起 こらないよう 安 全 面 に 十 分 注 意 して 行 います 検 査 結 果 については 動 物 1 個 体 ごとに 記 録 をとり それをまとめて 厚 生 労 働 省 に 報 告 することになっています またA 群 に 該 当 する 動 物 を 検 査 する 場 合 は 検 査 開 始 時 及 び 結 果 判 明 時 に 厚 生 労 働 省 に 報 告 することになっています 検 査 の 結 果 陽 性 の 場 合 や 明 瞭 な 結 果 が 得 られなかった 場 合 は 国 立 感 染 症 研 究 所 において 確 定 診 断 を 行 います それと 併 せて 感 染 動 物 の 特 定 や 狂 犬 病 罹 患 動 物 との 接 触 者 などの 疫 学 調 査 が 行 われます 神 奈 川 県 の 対 応 県 保 健 福 祉 局 生 活 衛 生 部 食 品 衛 生 課 では 厚 生 労 働 省 からの 通 知 国 内 動 物 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 の 実 施 について に 基 づき 神 奈 川 県 内 ( 保 健 所 設 置 市 を 除 く)における 犬 の 狂 犬 病 検 査 体 制 を 整 備 す るため 平 成 26 年 10 月 24 日 付 けで 犬 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 に 係 る 実 施 要 領 を 定 めました 保 健 福 祉 事 務 所 ( 各 センター 含 む)の 役 割 咬 傷 事 故 の 加 害 犬 であって 検 診 の 経 過 観 察 期 間 中 に 死 亡 したもの 及 び 狂 犬 病 が 疑 われる 症 状 が 見 られ るものについて 狂 犬 病 の 検 査 を 依 頼 します 動 物 保 護 センターの 役 割 保 健 福 祉 事 務 所 から 依 頼 のあった 犬 の 死 体 または 疑 わしい 症 状 を 呈 する 犬 を 収 容 し 狂 犬 病 検 査 のための 解 剖 と 採 材 ( 検 査 のた めの 材 料 を 採 取 すること)を 行 います また 動 物 保 護 センター に 収 容 された 犬 の 中 で 咬 傷 事 故 の 加 害 犬 で 検 診 経 過 観 察 期 間 中 に 死 亡 した 場 合 も 同 様 に 扱 います 動 物 保 護 センターで 採 材 した 検 体 ( 脳 など)は 衛 生 研 究 所 に 送 られ 検 査 が 行 われます 衛 生 研 究 所 の 役 割 動 物 保 護 センターから 送 られた 検 体 について 狂 犬 病 検 査 を 行 います 検 査 の 結 果 陽 性 であった 場 合 また 明 瞭 な 結 果 が 得 られなかった 場 合 は 国 立 感 染 症 研 究 所 に 確 定 診 断 を 依 頼 します 県 保 健 福 祉 局 生 活 衛 生 部 食 品 衛 生 課 の 役 割 各 機 関 から 報 告 を 受 け 全 体 の 状 況 を 把 握 しながら 厚 生 労 働 省 への 報 告 各 関 係 機 関 との 調 整 などを 行 います
ページ 4 登 録 簿 ランティア 通 信 台 湾 でのイタチアナグマの 狂 犬 病 については 分 離 されたウイルスの 遺 伝 子 情 報 から 何 十 年 も 前 から 野 生 動 物 で 流 行 があったことが 示 唆 されているとのことです 狂 犬 病 の 発 生 がないとされていた 台 湾 で 野 生 動 物 の 狂 犬 病 が 発 見 できたのは 台 湾 政 府 が 1999 年 から 動 物 の 狂 犬 病 調 査 を 開 始 し 対 象 動 物 の 解 剖 と 検 査 が 可 能 であったことが 大 きな 理 由 のひとつであると 言 われています WHO( 世 界 保 健 機 関 )では 狂 犬 病 のない 国 においても 動 物 の 狂 犬 病 調 査 を 実 施 するのに 十 分 な 体 制 を 維 持 し 国 内 に 存 在 する 感 受 性 の 高 い 飼 育 動 物 及 び 野 生 動 物 種 について 狂 犬 病 を 疑 う 症 例 のある 場 合 には 標 準 化 された 検 査 法 によっ て 陰 性 を 報 告 すべきである として 狂 犬 病 の 調 査 体 制 を 整 備 するよう 推 奨 しています わが 国 でも 遅 れば せながら 狂 犬 病 の 発 生 がない 状 況 下 であっても 狂 犬 病 が 疑 われる 動 物 を 積 極 的 に 探 知 する 体 制 が 構 築 さ れようとしています 本 稿 国 内 動 物 を 対 象 とした 狂 犬 病 検 査 の 実 施 について の 執 筆 にあたっては 平 成 25 年 度 厚 生 労 働 科 学 特 別 研 究 事 業 我 が 国 における 動 物 の 狂 犬 病 モニタリング 調 査 手 法 に 係 る 緊 急 研 究 ( 研 究 代 表 者 : 国 立 感 染 症 研 究 所 獣 医 科 学 部 井 上 智 氏 )を 参 考 としました ドッグ トラスト トレーニング プログラムレポート その1 Dogs Trust International Training Programme September 2014 通 訳 / 翻 訳 家 ノーマンテイラー 邦 子 イギリス 便 りをすっかりご 無 沙 汰 しておりましたが 皆 様 は 相 変 わらずお 元 気 でご 活 躍 なされている 事 と 存 知 ます 私 のほうは 今 年 9 月 にドッグ トラストが 主 催 する 世 界 の 動 物 シェルター 運 営 者 に 向 けたトレーニング プロ グラムに 参 加 し 大 変 貴 重 な 時 間 を 過 ごさせていただき ました 一 日 10 時 間 4 日 間 のコースでしたが それでも 時 間 が 足 りず 多 くを 削 らなければならないくらいの 盛 りだくさんの 内 容 でした ドッグ トラストは1891 年 に 設 立 され 全 国 各 地 に20のリホーム センターを 有 し 年 間 約 16,000 匹 の 犬 の 譲 渡 実 績 をもつ 国 内 最 大 の 犬 福 祉 団 体 です
神 奈 川 県 動 物 保 護 センター ページ 5 それに 付 随 してドッグ トラスト インターナショナル が 設 立 されたのが1996 年 です ブダペストで 初 のコンパニオン アニマル 福 祉 会 議 を 開 催 し 各 分 野 の 専 門 家 たちによるネットワーク の 必 要 性 と 素 晴 らしさを 世 に 知 らしめました 大 成 功 を 収 めた 福 祉 会 議 はその 後 毎 年 開 催 されています また2002 年 から2009 年 まで 海 外 初 のプロジェクトに 関 わり ルーマニアの 動 物 福 祉 団 体 と 共 同 で 捕 獲 不 妊 去 勢 手 術 ワクチン 元 の 場 所 に 戻 す(CNVR)を 実 施 しました 当 時 手 術 した 犬 は700 匹 5000 匹 をリホーム その 時 までルーマニアには 犬 を 救 出 するという 概 念 はありませんでした 現 在 も 引 き 続 き 大 小 のプロジェクトを 世 界 各 地 で 実 施 しています そのインターナショナル 部 門 は 世 界 各 地 の 動 物 シェルタ ー 運 営 者 を 対 象 にイギリスのノウハウをお 伝 えする 動 物 シェルター 運 営 トレーニング プログラム を 年 2 回 開 い ています 経 済 的 に 恵 まれない 国 やそもそも 動 物 の 福 祉 を 考 える 文 化 のない 国 々の 人 たちの 力 になるべく 組 まれたプ ログラムです 飛 行 機 代 をのぞく 参 加 者 の 宿 泊 費 用 ロンドン 内 の 交 通 費 食 事 はすべてドッグ トラストが 引 き 受 け ます プログラムに 関 わるスタッフの 労 力 時 間 も 莫 大 なものになりますので 申 し 込 み 者 の 背 景 に 多 く の 動 物 の 命 を 背 負 ってくる 方 々が 優 先 となります また 大 変 人 気 のあるプログラムのようですので 受 け 入 れ 人 数 なども 考 慮 すると 待 機 者 もかなりいるような 気 配 でした お 申 込 みはドッグ トラスト インタ ーナショナルのサイトから 申 請 します 出 席 者 は delegates と 呼 ばれ ( 使 節 団 派 遣 団 ) 動 物 シェルターを 運 営 している 人 たちなのです が 必 ずしもその 国 の 人 たちではありません たとえば 中 国 で 運 営 している 代 表 はカナダ 人 と 中 国 人 台 湾 でサンクチュアリーを 運 営 しているのはイギリス 人 キプロスで 猫 と 犬 を 保 護 してドイツに 送 ってい るのはイギリス 人 でした その 他 インド ナイジェリア フィンランド ハンガリー ルーマニアなど から 参 加 していました ドッグ トラストの 使 命 であります 不 必 要 な 殺 戮 の 脅 威 か ら 自 由 になり すべての 犬 が 幸 せな 生 を 楽 しむ 日 を 目 指 す を 学 びにやってきた 各 国 の 人 たちの 様 子 と これをスローガンに 日 々 頑 張 るドッグ トラストのスタッフの 様 子 も 交 えながら 貴 重 なコース 概 要 を 今 回 数 回 に 分 けてご 紹 介 させていただく 機 会 に 恵 まれましたことを 深 く 感 謝 し 少 しでも 皆 様 のご 活 動 のご 参 考 にしていただければこんなに 幸 せなことはありません (つづく)
ページ 6 最 新 統 計 平 成 26 年 度 登 録 簿 ランティア 通 信 平 成 26 年 4 月 1 日 ~11 月 30 日 の 相 模 原 市 藤 沢 市 分 を 含 む 速 報 値 原 稿 ( 犬 ) 迷 子 犬 の 保 護 334 頭 飼 い 主 へ 返 還 180 頭 飼 い 主 から 引 取 り 97 頭 県 民 へ 譲 渡 19 頭 ボランティア 等 へ 譲 渡 181 頭 致 死 処 分 0 頭 運 搬 収 容 中 の 死 亡 31 頭 捨 てられた 猫 559 匹 飼 い 主 から 引 取 り 67 匹 県 民 へ 譲 渡 18 匹 ボランティア 等 へ 譲 渡 519 匹 致 死 処 分 0 匹 運 搬 収 容 中 の 死 亡 72 匹 でした なお この 他 に 飼 い 主 不 明 として 警 察 から 当 所 が 収 容 し その 後 飼 い 主 が 判 明 し たために 飼 い 主 に 返 還 した 猫 が1 匹 います