01募集要領

平 成 27 年 度 外 国 人 対 応 販 売 促 進 モデル 支 援 事 業 募 集 要 領 平 成 27 年 10 月 栃 木 県 産 業 労 働 観 光 部 経 営 支 援 課

1 事 業 目 的 人 口 減 少 が 進 み 地 域 内 需 要 の 減 少 が 懸 念 される 中 地 域 の 商 店 街 や 商 業 サービス 業 が 生 き 残 り 活 性 化 していくためには 今 後 増 加 が 見 込 める 外 国 人 旅 行 者 に 対 する 物 販 やサービス 提 供 を 促 進 していく 必 要 がある 栃 木 県 では 商 工 団 体 が 行 う 県 のモデルとなる 地 域 を 挙 げて 面 的 に 取 り 組 む 外 国 人 に 対 応 した 物 販 やサービス 提 供 に 関 する 販 売 促 進 事 業 を 支 援 し 県 内 商 業 サービス 業 の 活 性 化 を 図 り もって 地 域 経 済 の 活 性 化 に 資 する 2 補 助 対 象 者 商 工 団 体 ( 商 工 会 若 しくは 商 工 会 議 所 ) 又 は 複 数 の 商 工 団 体 の 連 携 体 3 補 助 期 間 2 箇 年 度 以 内 ( 補 助 金 の 交 付 決 定 は 年 度 ごとに 行 う ) 4 実 施 エリア 市 街 地 商 店 街 観 光 地 ( 商 業 施 設 宿 泊 施 設 ) 等 の 外 国 人 旅 行 者 が 多 い エリア 今 後 増 加 が 見 込 まれるエリア 又 はそれらに 近 接 するエリア 5 補 助 対 象 事 業 (1) 調 査 研 究 事 業 1 運 営 委 員 会 の 設 置 ( 必 須 ) 運 営 委 員 会 を 設 置 し 本 モデル 事 業 遂 行 に 必 要 な 勉 強 会 会 議 セミ ナー マニュアル 報 告 書 作 成 等 に 必 要 な 調 査 研 究 等 を 実 施 する (2) 実 践 事 業 1 販 売 体 制 の 整 備 ( 必 須 ) 外 国 人 旅 行 者 への 販 売 免 税 等 に 関 するマニュアルを 作 成 する 販 売 員 等 の 応 接 研 修 を 実 施 する 2 消 費 税 免 税 店 許 可 取 得 ( 手 続 委 託 型 を 含 む ) 物 販 店 舗 の 場 合 可 能 な 限 り 消 費 税 免 税 店 許 可 を 取 得 すること 手 続 委 託 型 の 場 合 は 免 税 手 続 カウンターを 設 置 すること 3 店 舗 内 外 の 多 言 語 表 記 統 一 シンボルマークの 表 示 等 店 舗 内 外 の 外 国 語 の 表 記 国 シンボルマーク エリア 統 一 シンボルマ ークの 作 成 表 示 クレジットカード 取 扱 表 示 等 4 周 遊 マップの 作 成 外 国 語 ( 英 語 中 国 語 ( 簡 体 繁 体 ) 韓 国 語 等 )で 表 記 した 地 域 内 マ ップの 作 成

5 商 品 開 発 等 外 国 人 旅 行 者 向 け 商 品 の 開 発 商 品 パッケージの 開 発 等 6 その 他 地 域 の 実 情 に 応 じた 取 組 大 型 店 やホテル 旅 館 交 通 事 業 者 とのタイアップ 等 6 補 助 対 象 経 費 以 下 の 経 費 のうち 補 助 対 象 事 業 を 実 施 するために 必 要 な 経 費 であって 適 正 かつ 効 率 的 に 計 上 されているものを 対 象 経 費 とする ( 別 紙 のとおり) (1) 調 査 研 究 事 業 講 師 謝 金 講 師 旅 費 会 議 費 会 場 借 料 通 信 運 搬 費 消 耗 品 費 委 託 費 雑 役 務 費 印 刷 製 本 費 (2) 実 践 事 業 講 師 謝 金 講 師 旅 費 会 議 費 会 場 借 料 借 料 損 料 備 品 費 消 耗 品 費 委 託 費 印 刷 製 本 費 手 数 料 7 補 助 率 ( 別 表 のとおり) 10/10 以 内 ( 一 部 については1/2 以 内 ) 8 補 助 上 限 額 1 年 度 当 たり3,000 千 円 9 実 施 体 制 地 域 の 観 光 協 会 市 町 等 関 係 機 関 と 連 携 して 実 施 すること 10 実 施 スケジュール 平 成 28 年 度 末 までの2 年 間 のスケジュールを 策 定 することとする なお 初 年 度 に 調 査 研 究 事 業 を 行 うとともに 実 践 事 業 にも 着 手 すること 11 提 出 書 類 (1) 応 募 申 請 書 ( 様 式 1) (2) 事 業 計 画 書 ( 様 式 2) (3)その 他 事 業 計 画 の 説 明 等 に 必 要 な 資 料 12 補 助 事 業 の 選 定 提 出 された 書 類 の 内 容 について 県 が 別 に 定 める 委 員 により 構 成 された 選 考 委 員 会 が 審 査 基 準 に 基 づき 総 合 的 に 審 査 を 行 い 優 れた 事 業 計 画 である

と 認 められる 概 ね3 者 までを 補 助 交 付 先 として 選 定 する なお 必 要 に 応 じて 提 出 された 書 類 の 内 容 等 について 関 係 者 に 対 しヒ アリングを 実 施 する 場 合 がある 審 査 基 準 1 事 業 目 的 内 容 事 業 の 趣 旨 に 沿 ったエリアでの 実 施 であるか 事 業 を 効 果 的 に かつその 目 的 を 十 分 達 成 できる 内 容 であるか 事 業 内 容 が 他 の 地 域 のモデルとなるものであるか 2 実 施 方 法 体 制 事 業 の 実 施 方 法 スケジュールが 実 現 可 能 であるか 事 業 を 行 う 体 制 ( 連 携 機 関 人 材 事 務 処 理 等 )が 妥 当 なものである か 3 費 用 の 積 算 経 費 積 算 が 適 切 なものとなっているか 13 募 集 期 間 平 成 27 年 10 月 5 日 ( 月 )~ 平 成 27 年 10 月 26 日 ( 月 ) ( 書 類 提 出 締 切 平 成 27 年 10 月 26 日 ( 月 ) 県 経 営 支 援 課 必 着 ) 14 通 知 公 表 選 考 結 果 について 応 募 申 請 者 宛 てに 平 成 27 年 10 月 下 旬 に 通 知 すると ともに 栃 木 県 ホームページで 公 表 する 15 補 助 金 交 付 手 続 採 択 となった 補 助 事 業 者 は 栃 木 県 補 助 金 等 交 付 規 則 及 び 栃 木 県 外 国 人 対 応 販 売 促 進 モデル 支 援 事 業 費 補 助 金 交 付 要 領 に 基 づき 速 やかに 交 付 申 請 書 を 県 知 事 に 提 出 すること 16 事 業 成 果 の 取 扱 い 事 業 成 果 は 県 内 関 係 機 関 市 町 に 提 供 し 情 報 共 有 すること 17 その 他 本 補 助 金 を 受 け 事 業 を 実 施 するに 当 たっては 以 下 に 記 載 した 事 項 のほか 栃 木 県 補 助 金 等 交 付 規 則 及 び 栃 木 県 外 国 人 対 応 販 売 促 進 モデル 支 援 事 業 費 補 助 金 交 付 要 領 の 規 定 を 遵 守 すること

(1) 補 助 事 業 者 は 交 付 決 定 を 受 けた 後 補 助 事 業 の 経 費 の 配 分 又 は 内 容 を 変 更 しようとする 場 合 若 しくは 補 助 事 業 を 中 止 又 は 廃 止 しようとする 場 合 には 事 前 に 承 認 を 受 けなければならない (2) 補 助 事 業 者 は 県 知 事 の 求 めがあった 場 合 には 補 助 事 業 の 遂 行 及 び 収 支 状 況 について 報 告 しなければならない (3) 補 助 事 業 者 は 補 助 事 業 完 了 後 30 日 を 経 過 した 日 又 は 事 業 年 度 の3 月 31 日 のいずれか 早 い 日 までに 実 績 報 告 書 を 提 出 しなければならない (4) 補 助 事 業 者 は 補 助 事 業 に 係 る 経 理 について その 収 支 の 事 実 を 明 確 にした 証 拠 書 類 を 整 理 し 交 付 年 度 終 了 後 5 年 間 保 存 しなければならな い (5) 補 助 金 の 支 払 いは 原 則 として 額 の 確 定 後 の 精 算 払 いとする (6) 支 払 消 費 税 は 対 象 経 費 としない (7) 補 助 交 付 先 として 選 定 された 場 合 においても 2 年 目 の 予 算 の 状 況 に よっては 当 初 計 画 どおりの 補 助 金 交 付 ができなくなる 場 合 がある 18 書 類 提 出 先 問 い 合 わせ 先 栃 木 県 産 業 労 働 観 光 部 経 営 支 援 課 商 業 活 性 化 担 当 320-8501 宇 都 宮 市 塙 田 1-1-20 県 庁 本 館 6 階 南 側 TEL 028-623-3177 FAX 028-623-3340

別 紙 補 助 対 象 経 費 支 出 基 準 事 業 経 費 区 分 内 容 1 調 査 研 究 事 講 師 謝 金 運 営 委 員 会 等 実 施 のため 補 助 事 業 者 が 有 識 者 等 業 外 部 専 門 家 を 講 師 として 依 頼 した 際 に 支 払 われる 経 費 補 助 事 業 者 や 実 施 する 商 店 街 等 の 関 係 者 に 対 す る 謝 金 は 対 象 としない また 事 前 に 依 頼 を 行 う とともに 記 録 を 作 成 し 内 容 結 果 を 整 理 して いること 講 師 旅 費 運 営 委 員 会 等 実 施 のため 補 助 事 業 者 が 有 識 者 等 外 部 専 門 家 を 講 師 として 依 頼 した 際 に 支 払 われる 経 費 原 則 旅 費 規 程 に 従 い 支 出 されるものとし 支 払 実 績 を 確 認 できるものを 対 象 とする 会 議 費 運 営 委 員 会 等 を 開 催 する 場 合 に 必 要 な 飲 食 費 (お 茶 代 弁 当 代 )として 支 払 われる 経 費 有 識 者 等 外 部 専 門 家 が 出 席 している 場 合 に 限 る 事 前 に 開 催 通 知 を 行 うとともに 記 録 を 作 成 し 内 容 結 果 を 整 理 していること 会 場 借 料 通 信 運 搬 費 運 営 委 員 会 等 を 開 催 する 場 合 に 必 要 な 会 場 費 とし て 支 払 われる 経 費 事 前 に 開 催 通 知 を 行 うとともに 記 録 を 作 成 し 内 容 結 果 を 整 理 していること 明 示 的 に 料 金 が 確 認 できないもの 自 前 の 会 議 室 等 を 使 用 した 場 合 は 対 象 とならない 運 営 委 員 会 等 の 開 催 に 必 要 な 郵 便 代 運 送 料 とし て 支 払 われる 経 費 消 耗 品 費 運 営 委 員 会 等 の 開 催 に 必 要 な 消 耗 品 の 購 入 に 要 す る 経 費 汎 用 性 のあるものについては 運 営 委 員 会 の 実 施 等 に 必 要 であるものに 限 る

委 託 費 事 業 の 分 析 評 価 等 事 業 の 一 部 を 補 助 事 業 者 で 実 施 することが 困 難 な 場 合 又 は 補 助 事 業 者 が 自 ら 実 施 しても 所 期 の 目 的 が 達 成 できない 場 合 に 専 門 的 知 見 技 術 を 有 する 者 に 対 して 委 託 するた めに 支 払 われる 経 費 雑 役 務 費 事 業 実 施 に 必 要 な 補 助 的 業 務 を 行 う 臨 時 のアルバ イト 代 等 として 支 払 われる 経 費 印 刷 製 本 費 事 業 の 評 価 分 析 等 のために 必 要 な 調 査 票 事 業 報 告 書 等 を 印 刷 製 本 するために 支 払 われる 経 費 2 実 践 事 業 講 師 謝 金 事 業 実 施 のため 補 助 事 業 者 が 有 識 者 等 外 部 専 門 家 を 講 師 として 依 頼 した 際 に 支 払 われる 経 費 補 助 事 業 者 や 実 施 する 商 店 街 等 の 関 係 者 に 対 す る 謝 金 は 対 象 としない また 事 前 に 依 頼 を 行 う とともに 記 録 を 作 成 し 内 容 結 果 を 整 理 して いること 講 師 旅 費 事 業 実 施 のため 補 助 事 業 者 が 有 識 者 等 外 部 専 門 家 を 講 師 として 依 頼 した 際 に 支 払 われる 経 費 原 則 旅 費 規 程 に 従 い 支 出 されるものとし 支 払 実 績 を 確 認 できるものを 対 象 とする 会 議 費 会 場 借 料 事 業 実 施 に 必 要 な 飲 食 費 (お 茶 代 弁 当 代 )とし て 支 払 われる 経 費 有 識 者 等 外 部 専 門 家 が 出 席 している 場 合 に 限 る 事 前 に 開 催 通 知 を 行 うとともに 記 録 を 作 成 し 内 容 結 果 を 整 理 していること 事 業 を 実 施 する 場 合 に 必 要 な 会 場 費 として 支 払 わ れる 経 費 事 前 に 開 催 通 知 を 行 うとともに 記 録 を 作 成 し 内 容 結 果 を 整 理 していること 明 示 的 に 料 金 が 確 認 できないもの 自 前 の 会 議 室 等 を 使 用 した 場 合 は 対 象 とならない

借 料 損 料 備 品 費 事 業 実 施 に 必 要 な 機 器 器 具 等 のレンタル 又 はリ ース 料 として 支 払 われる 経 費 当 該 年 度 の 事 業 に 要 する 経 費 のみを 補 助 対 象 と し 契 約 期 間 が 当 該 年 度 を 超 える 場 合 は 当 該 補 助 事 業 期 間 分 に 相 当 する 経 費 とする 事 業 実 施 に 必 要 な 什 器 機 器 等 の 備 品 代 として 支 払 われる 経 費 補 助 事 業 終 了 後 も 確 実 な 利 用 見 込 みを 有 し か つ 適 切 に 管 理 できる 場 合 に 限 り 購 入 を 当 該 経 費 として 対 象 とすることができる 補 助 事 業 により 取 得 整 備 した 財 産 を 処 分 ( 譲 渡 交 換 貸 付 債 務 の 担 保 に 供 すること 等 )し ようとするときは あらかじめ 文 書 で 承 認 を 得 る こと 消 耗 品 費 事 業 実 施 に 必 要 な 消 耗 品 の 購 入 に 要 する 経 費 汎 用 性 のあるものについては 事 業 実 施 に 必 要 であるものに 限 る 委 託 費 事 業 の 一 部 を 補 助 事 業 者 で 実 施 することが 困 難 な 場 合 又 は 補 助 事 業 者 が 自 ら 実 施 しても 所 期 の 目 的 が 達 成 できない 場 合 に 専 門 的 知 見 技 術 を 有 す る 者 に 対 して 委 託 するために 支 払 われる 経 費 印 刷 製 本 費 事 業 の 実 施 に 必 要 な 印 刷 物 等 を 印 刷 製 本 するた めに 支 払 われる 経 費 手 数 料 事 業 の 実 施 に 当 たり 特 定 のサービスの 提 供 に 対 し て 支 払 われる 経 費

別 表 補 助 事 業 対 象 経 費 及 び 補 助 率 一 覧 実 施 エリア 全 体 の 取 組 対 象 経 費 拠 点 施 設 免 税 手 続 カウンター 等 を 含 む Ⅰ 調 査 研 究 事 業 運 営 委 員 会 の 設 置 に 係 る 経 費 個 店 に 係 る 取 組 備 考 10/10 以 内 2 実 践 事 業 で 実 施 する 具 体 的 事 業 調 査 研 究 ( 勉 強 会 を 含 む ) 企 画 及 び 検 証 実 績 報 告 書 作 成 等 に 要 する 経 費 Ⅱ 実 践 事 業 1-1 販 売 免 税 マニュアル 作 成 費 講 師 謝 金 講 師 旅 費 会 議 費 会 場 借 料 通 信 運 搬 費 消 耗 品 費 委 託 費 印 刷 製 本 費 10/10 以 内 作 成 委 託 費 又 は 助 言 に 係 る 講 師 謝 金 旅 費 消 耗 品 費 印 刷 製 本 費 1-2 来 客 応 接 研 修 費 10/10 以 内 講 師 謝 金 旅 費 会 議 費 会 2-1 免 税 処 理 用 機 器 ソフ トウェア 等 導 入 費 2-2 免 税 手 続 カウンター 設 置 に 係 る 改 装 費 3-1 店 舗 内 外 の 多 言 語 表 記 経 費 (パネル ポスター ポ ップ 等 ) 3-2ホームページ 新 規 作 成 費 翻 訳 費 3-3エリア 統 一 マークの 作 成 費 印 刷 費 国 シンボルマ ークの 印 刷 費 4-1クレジットカード 決 済 端 末 導 入 費 免 税 処 理 機 能 搭 載 型 含 む 場 借 料 10/10 以 内 1/2 以 内 借 料 損 料 (リースの 場 合 ) 備 品 費 消 耗 品 費 許 可 等 申 請 に 要 する 経 費 は 対 象 外 10/10 以 内 借 料 損 料 (リースの 場 合 ) 備 品 費 委 託 費 10/10 以 内 1/2 以 内 翻 訳 に 関 する 委 託 費 又 は 手 数 料 制 作 委 託 費 印 刷 製 本 10/10 以 内 1/2 以 内 制 作 委 託 費 翻 訳 に 関 する 委 費 託 費 又 は 手 数 料 10/10 以 内 デザイン 委 託 費 印 刷 製 本 費 10/10 以 内 1/2 以 内 設 置 手 数 料 決 済 手 数 料 は 対 象 外 5 周 遊 マップの 作 成 費 10/10 以 内 翻 訳 委 託 費 印 刷 製 本 費 設 置 場 所 に 係 る 手 数 料 6 外 国 人 向 け 商 品 開 発 費 パ 10/10 以 内 1/2 以 内 消 耗 品 費 助 言 等 に 係 る 委 託 ッケージ 開 発 費 費 又 は 講 師 謝 金 旅 費 7-1Wi-Fi 設 備 導 入 費 10/10 以 内 1/2 以 内 屋 内 型 に 限 る 7-2その 他 地 域 の 実 情 に 応 じた 取 組 に 係 る 経 費 10/10 以 内 1/2 以 内 借 料 損 料 (リースの 場 合 ) 備 品 費 消 耗 品 費 通 信 費 は 対 象 外