untitled



Similar documents
My Friend Jarlet pp. - O-hanasan etc

5) ILO ILO-ARTEP 1988 pp ILO ILO 90 TDRI TDRI Pawadee 1982 Igel Somboon 2001 Pattana 1995 Sirisamband 1994 Supaporn 1998 Sopa

การสนทนาท วไป สว สด (คร บ / ค ะ) ย นด ต อนร บ (คร บ / ค ะ) กร ณารอส กคร (คร บ / ค ะ) อะไร (คร บ / คะ)? ใคร (คร บ / คะ)? ท ไหน (คร บ / คะ)? ทำไม (คร บ

aadqoyoyvvyu tjnusuuu'tuburir:ro rit:rtnr:sir::ociua'6u.rurfm:uayr]r:rrnr:sir:roryur.j:u?1?u rj:yqr'rtj tedblo J olg rnolrinr:rfrtfiunr:n:roirrnradr:r

PowerPoint プレゼンテーション

<8A6F82A682BD82A297708CEA CEA95D22E786C73>

タイ意匠出願の手引き ( 初級編 ) 一般社団法人日本デザイン保護協会

泰日経済技術振興協会主催 Technology Promotion Association(Thailand-Japan) 在タイ日本人経営者 管理者対象 3 ステップでタイでの輸出入のことがよくわかる! 2019 年度前期タイ輸出入セミナー 基礎知識編 5 月 28 日 ( 火 ) 実務応用編 6

PowerPoint Presentation

修論本文_Final_2014Dec9

Đề cao tính đa dạng hóa ม งเนนความหลากหลาย

1

fi ru oaoa rz qrl*lcqd fl :1] fl 'EV\ 9LrU',tlJ il%u I da4a Fl1JU:ltnr5LQAll?\:Y Lfl UTFI do?"1::191!e a ffurrnr loddo ornr:ior]:voraun-nd riu a vu-io

AAP_08.indd

No. -. 研究ノート 2 The Sound-Symbolic System of Thai Language: With a Focus on the Tones SUMIDA Atsuko While no one may contest the Saussure s theory abou

Microsoft Word - CLM-kanda25

I. 1897

AAP_07.indd

AAP_10.indd

AAP_06.indd

zubzub.indd

Microsoft Word - ThaiDictionaries

2006年4月10日発行 第34号

3 การดำเนินธุรกรรม

特許庁委託事業 タイ知的財産局が提供する産業財産権データベースの調査報告 2018 年 3 月 日本貿易振興機構 (JETRO) バンコク事務所知的財産部 1

資料 4 東京都が使用する感染症の 普及啓発リーフレット等

日本語 日本文化研究 第 27 号 (2017) 手伝うことについての重い依頼に対する 断り の日タイ対照研究 親疎関係による分析 プーンウォンプラサートタニット 1. はじめに我々が他者とコミュニケーションを円滑に行うには 人間関係 相手の社会的地位などの社会文化的コンテクストに配慮し 適切な表現

2 目次 1. はじめに 2. 研究目的 3. 先行研究 4. 研究方法 4.1 アンケート調査 予備調査 本調査 4.2 分析方法 5. 結果 6. まとめ 7. 参考文献

1807_エラワン_グランドHP用

2015 年 1 月 20 日, 閣 議 において 水 資 源 法 案 が 承 認 された 1 長 い 間,その 成 立 が 待 たれている 法 案 である タイは 洪 水 災 害 がかなりの 頻 度 で 発 生 するにもかかわらず, 水 資 源 管 理 に 関 する 統 合 され た 法 的 枠

Ł\1,4.ai

横浜市立中央図書館タイ語の本リスト (2017 年 7 月現在 ) 番号 せいきゅうきごう請求記号 しょめい書名 すいぎゅうタイ語の本 -1 EG ไม อยากเป นควาย 水牛にはなりたくない にほんごやくしょめい日本語訳書名 ISBN わたしタイ語の本 ฉ นอย

A A A 2. 先行研究の検討と本稿の視座 (1)グローバル化社会における国際移動としてのロングステイ [ : ] [ : ] [ ] [ : ]

多言語自動翻訳アプリ.indd

スライド 1

大阪大学大学院言語文化研究科日本語 日本文化専攻 日 タイ推量表現にかかわる認識的モダリティ形式 現実と推論が異なる場合の ハズダ ラッタナポンピンヨ プラッチャヤポーン 1. はじめに 日本語の推量表現について習得する際 タイ人学習者は一対一の意味で学ぶ その中で ハズダ は タイ語の に相当する


TERA_2016

mokuji サー ラ バン toukou 1 とうこう ไ ป โ ร ง เ ร ย น ohayou サ ワッディー おはよう ส ว ส ด okurete おくれて chotto ちょっと gomenne パイ ロン リイエン ごめんね ข อ โ ท ษ (นะ ナ) ท m

2019年4月22日版 日本語 がいこくじん で ん わ むりょうほうりつそうだんかい つうやく つ 外国人のための電話無料法律相談会 通訳付き にゅうかんかんけい ざいりゅう し か く か て い もんだい りこん よういくひ そうぞく ろうどうもんだい ちんぎん 入 管 関係 在 留 資格など


move011.indb


Thai_out.indd

がいこくじんでんわ外国人のための電話 むりょうほうりつそうだんかいつうやくつ無料法律相談会 ( 通訳付き ) 2018 年 4 月 9 日版日本語 にゅうかんかんけいざいりゅうしかくかていもんだいりこん入管関係 ( 在留資格など ), 家庭問題 ( 離婚 養育費 みばらい未払 かいこ ろうさい たも

16_.....E...._.I.v2006


表紙_日→タイ併記_120914

食品群 กล มอาหาร 4 กล ม 12 五大栄養素 5 だいえいようそ 食品に必要な 5 種類の栄養素炭水化物 脂質 たんぱく質 無機質 ビタミン 栄養素 สารอาหารหล ก 5 หม 13 五つの責任 5 つのせきにん 国際消費者機構が定める 5 つの責任 ( 批判的意識 自己主張と

GASTRO I ม าฮ อ ทอดม นป หม ย างใบชะพล ยำส มโอปลาแซลมอนรมคว น Seasonal fresh fruit topped with caramelized minced chicken, ginger and peanut.* Savoury


目次はじめに 1.EEC 開発の背景と利点 ASEAN 2.EEC 開発の特徴 タイランド 4.0 を実現するための課題 おわりに はじめに EEC EEC EEC4.0 5, EEC 20

<332D985F95B62D8FAC93638BA795DB90E690B62E706466>

JetroASEAN2016Patent

J-Cruise II 表1-4

り明確に説明することができる 他言語の概念や論理を持ち込むことで 別の視点からあるいは異なる原理によってその形式の意味を記述することが可能となるからである そこで本稿は対訳コーパスを利用して タイ語の を含む表現とその日本語の対応部分を照合し の意味体系についての明示的説明を試みる しかし注意しなけ

GT-Air Ⅱ asia表1-4_190128

Phonetic Perception and Phonemic Percepition

Oda

Juntendo Medical Journal

54 東京外国語大学総合文化研究所総合文化研究第 21 号 (2017) Tokyo University of Foreign Studies, Trans-Cultural Studies No.21 (2017) ると 文学作品から影響を受けたタイの歌謡曲が合計六十七曲あり その影響の受け方は

リサーチ Press Release 報道関係者各位 2014 年 8 月 5 日 ( 火 ) アウンコンサルティング株式会社 アジア 10 カ国おける 日系日系企業の検索企業の検索結果結果順位 ~ 現地サイトや欧米系のWeb サイトは検索結果上位 日系企業はSEO 対策不足か~ 東京 沖縄 台湾

タイ 人 の 怒 り 対 処 方 略 と 価 値 観 を 代 表 する 研 究 者 であるAveril [1980]は 感 情 は 個 人 とその 文 化 の 両 方 の 構 築 物 であると 定 義 づけ ている[cf.コーネリアス 1998: 199] つまり 人 間 は 文 化 が 異 なって

”Y‰Æ”ЛïŸ_‘W40−ª4/ ™ƒ“ª

にほんごばん日本語版 こうこう たげんごしんがく多言語による高校進学ガイダンス にちじねんがつにちにち日時 :2011 年 10 月 23 日 ( 日 )13:00~16:00 Português ばしょうつのみやだいがく場所 : 宇都宮大学 だいがくかいかんたもくてき大学会館多目的ホール Fili

/ p p

タイ語本文.indd



6 ibid., p

7 success of the creation of Soccer town in Urawa is mainly due to strong recognition and identity by local people as the Soccer town in Urawa distric

23 JAXA RESTEC BMA JICA 2

アンサナーからのお 願 いとお 知 らせ ベジタリアンの 方 や 嫌 いな 食 材 がある 場 合 は 事 前 にお 知 らせください 辛 さはお 客 様 のご 希 望 により 調 整 します 当 店 では 全 て 注 文 を 受 けてから 一 つ 一 つ 手 作 りのため 料 理 を 準 備 する

ន ន វ វ ន ដ ត វ ល マまンんガがしで知ろう にっ日 ぽん本 じん人 きの気 もち Hãy hiểu tình cảm người Nhật qua manga 通过漫画了解日本人的心理 ALAMIN NATIN ANG KALOOBAN NG MGA HAPON SA PAMAMAG

[ ]アップル荒井

FUJII, M. and KOSAKA, M. 2. J J [7] Fig. 1 J Fig. 2: Motivation and Skill improvement Model of J Orchestra Fig. 1: Motivating factors for a

ไวร สต บอ กเสบ C 12 HACCP haccp 食品の安全を守るために 製造の工程の重要管理ポイントを定めるシステム食品を原材料から加工 消費に到る全過程で衛生管理する Hazard Analysis (and) Critical Control Point の略 = ハサップ HA

J No J. J

03-田島.indd

目次 Ⅰ 事業概要 Ⅱ タイ国際旅行博覧会 TITF#2概要 3 Ⅲ 開催会場 ブース状況 5 Ⅳ 実施日の写真 Ⅴ ブース装飾 運営 5 Ⅵ リーフレット作成 22 Ⅶ アンケート調査 36 Ⅷ 広告掲載 68 Ⅸ 併設商談会 8 Ⅹ セールスコール 85 Ⅺ 旅行商品造成 販売実績 92 Ⅻ ま

A5 PDF.pwd

社会システム研究21_ 畠山.indd

) 2) 3) 4) Blake Gumprecht College towncity 5) University towncity 6) 69-A 7)

ABSTRACT

大学論集第42号本文.indb

move012.indb

1

41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980

p _08森.qxd

untitled

タイ国際旅行博 (TITF#22) 出展に伴う情報発信事業 実施報告書 平成 30 年 3 月 東北運輸局観光部

WASEDA RILAS JOURNAL

Core Ethics Vol.


Core Ethics Vol. : - : : : -

Kyoto University * Filipino Students in Japan and International Relations in the 1930s: An Aspect of Soft Power Policies in Imperial Japan

論文タイトル(MS明朝12pt太字)

\615L\625\761\621\745\615\750\617\743\623\6075\614\616\615\606.PS

Japan Tourism Award in Thailand 2016 日本語版

【教】⑮長島真人先生【本文】/【教】⑮長島真人先生【本文】

Transcription:

No.. Astrology in Thailand: A case study of an astrologer s activities in the precincts of the Buddhist temple OGAWA Emiko This paper deals with Thai Astrology hooraasaat which forms a part of Thai life and culture. Thais are known to rely on the astrological selections of auspicious times for the performance of a whole range of activities, from wedding and royal rituals to going into coup d état despite the fact that Thailand is a Buddhist country and that original Buddhism doctrines regard astrology and other practices relating to divination as undesirable form of witchcraft. This paper investigates that paradox by providing a case study of activities of an astrologer hooraacaan who has an office in the precincts of a Buddhist temple. The study finds that hooraasaat, although it has been condoned, has close interaction with Theravada Buddhism. In addition hooraasaat serves a function to responds lay Buddhists desire for benefits gained in this world. The author has considered that there is a complementary relationship between a Buddhist temple and a hooraacaan. By accepting hooraasaat and offering a place for the hooraacaan, a temples can meet the needs of visitors indirectly. The hooraacaan in turn gets earns the respect of the people through the authority of the temples. eg. Tambiah โหราศาสตร

เม อง Cook สำน กพระราชว ง งานโหรพราหมณ โหราศาสตร divination

No. horoscope horoscope Ὥρα eg. Cook พ ทธศ กราช ร ตนโกส นทร ศก จ ลศ กราช มหาศ กราช ปฏ ท นจ นทรคต ส ต บ ตร ปฏ ท นจ นทรคต

ราศ ราศ ม น ราศ เมษ Sankrandhi ลอยกระทง ว นพ ชมงคล ว นพระราชพ ธ พ ชมงคลจรดพระน งค ล/แรกนาขว ญ พราหมณ หลวง ขว ญข าว เจ าท แรกนา cf. devaraja Wales ด ดวง

No. หมอด Pasuk and Baker UDD cf. Horn

UDD โหราจารย สมาคมโหรแห งประเทศไทยในพระส งฆราช ปถ มภ การศ กษานอกจากโรงเร ยน ก.ศ.น The Non-Formal and Informal Education

ก.ศ.น ว ทยาล ยสารพ ดช าง ว ทยาล ยเทคน ค ห อง โหรา ศาลา No.

ตอกเส น พระสงฆ เณร

พ ธ พ ทธาภ เษก พระส วล และ พระอ ปค ต พระส วล พระอ ปค ต No.

พระเจ าท นใจ น ำมนต พระราห

No. พระราห 4

No. cf. Tambiah

cf.

No. cf. Cook b Biblical Magi

โหรพราหมณ i - / / NNA.ASIA http://nna.jp/free/ column/ _bkk/ / a.html / / / / NNA.ASIA http://nna.jp/free/column/ _ bkk/ / a.html / / NTT pp. no.. pp. pp.

No. pp. pp. http://home.att.ne.jp/blue/houmon/souryo/nation_tai.htm pp. pp. pp. pp. pp. pp. a pp. b p. pp. Cook, Nerida M. 1992. A Tale of Two City Pillars: Thai Astrology on the Eve of Modernization in Gehan Wijeyewardene & E. C.Chapman eds. Patterns and Illusions: Thai History and Thought. Singapore: the Richard Davis Fund & Department of Anthropology, Research School of Pacific Studies, ANU. 1993(1991). Thai Identity in the Astroligical Tradition in Craig J. Reynolds ed. National Identity and its Defenders. Chian Mai: Silkworm Books. Dhani Nivat, Prince 1946. The old Siamese conception of the monarchy, Journal of Siam Society, vol.36 (pt.2), pp.91 106. Horn, Robert 2010. In Thailand, A Little Black Magic Is Politics as Usual, TIME Bangkok, Saturday, Mar. 20, 2010 http:// content.time.com/time/world/article/0,8599,1973871,00.html#ixzz2kbco6gn2. McGovern, Nathan 2013. Intersections Between Buddhism and Hinduism in Thailand Published online http://dx.doi.org/10.1093/ obo/9780195393521-0128. Pasuk Phongpaichit and Chris Baker 2008. The spirits, the stars, and Thai politics. Siam Society, 2 December 2008. http://pioneer. netserv.chula.ac.th/~ppasuk/spiritsstarspolitics.pdf. Tambiah, Stanley 1970. Buddhism and the Spirit Cults in North-East Thailand. London: Cambridge University Press. Wales, H.G. Quaritch 1931. Siamese state ceremonies. London: Bermard Quaritch, pp.89 90. 1965. Ancient Siamese government and administration. New York: Paragon Book Reprint corp.