Flte 1 Flte 2 Alt Flte Obe 1 Obe 2 Cr Anglais Clarinet in b 1 Clarinet in b 2 ass Clarinet in b assn 1 assn 2 Cntrabassn Hrn in F 1. Hrn in F 2.4 Trmet in b 1 Trmet in b 2 Trmet in b Trmbne 1 Trmbne 2 ass Trmbne Vilin I Vilin II Tba Timani Percssin 1 Percssin 2 Percssin Har Senza tem ca. 11 sek. adagi rit. ma nn tr Senza tem ca. 11 sek. tem rim / 7 時間は沈黙の川を通して泳ぐ (Time swims in a river silence) m A Glckensiel T Gng m 7 adagi Senza tem ca. 11 sek. ma nn tr rit. Senza tem ca. 11 sek. tem rim c SP. O O 1.2..4 O m m s s mte s s m m c SP. m m A A mte ã Pedr Migell 6 m m lntan 1. + s 2.4 +!A / Antiqe Cymbals arc A Vibrahne (always ed dwn) mte mte T Crt. arc T. D. / A Gng T Glck. A T T.t. m m NMMOMNMM m.6.7. 9.10 1.2..4 c SP. c SP. gliss. gliss. gliss. Glckensiel O O O O O O.6. 1.2..4 c SP. O O O c SP. m O O O O O O c SP. b O b O O O O O n Vila Vilncell Cntrabass m c SP..6. 1.2..4 c SP. ttti sl O O nȯ O O n n O nȯ O bo O m b O O (ttti) O O nȯ O Ȯ O n n O nȯ O O m c SP..6. 1.2..4 c SP. II O O O II O O O O O m O O A windw time is merely a hle witht aiting the rivers lava which lw thrgh the gardens zen (the last ne)
2 7 2 Senza tem ca. 6 sek. Larg reciitand 9 i accel. rall. < <. Cl. sn. 1 sn. 2 < b b b lntan b b Tt. 1. Tbn. Tim. Perc.1 Perc. H. Senza tem ca. 6 sek. Larg reciitand 1 2 7 i accel. rall. 2 4 c SP Æ O n s m m s m m s / 1.2..4.6.7. 9.10 1.2..4.6. c SP c SP 1.2..4 / c SP m s m c SP s m m.4 7. m m m m OÆ Æ ^A O n ' ' b O Æ Æ bo O O n b O O n ' ' O O O O b b O O n b O O ' '.4 O O O n O III O no n O O bo O O O O O b b O O O O O no O O O O O O b b O b bo O b O n O O b b O O O ' O ' n b Æ Æ O O O O O O n b O O b K r b b @Ạ b..... m Crtales arc ass Drm T A. Cym. A Tamtam T Glck. n n O O.6. < 1.2..4 <.6. gliss. II O gliss. reeat indeinitely ntil next bar reeat indeinitely ntil next bar arc rd < 1.2..4 II O arc rd m III O O arc rd O O n b O n b b b s
A. Fl. C 2 tem rim iù mss mlt rit. sbit qasi andante 7 1 m m T Picc. n D n m <n m <n. Cl. sn. 1 sn. 2. Tbn. Tim. Perc 1. Perc..6.7. / H. 1.2..4 9.10 1.2..4.6. 1.2..4.6. 1.2..4.6. 1.2..4 m m m m m m m C 2 tem rim iù mss mlt rit. sbit qasi andante 7 arc SP izz. b b m / bché 6 m m A T Vib. Vibrahne 6 A n!aÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Antiqe Cymbals A T Gng Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b A Glckensiel b 6 m NNLONNMM NNMOMNMM n n D m m 6 izz. arc SP m izz. arc SP m izz. arc SP 6 m m arc SP m bché n izz. n n m arc SP m m!a Gng A arc SP T A. Cym. arc SP arc SP <n arc SP n n n n <n n <n n <n
4 E, F 9 4 9 4 9 ltt. Adagi misteris a tem men mss i accel. rall. rit. 2 < < b. Cl. Ṉ < <n m b m < < T Cl. Clarinet in b sn. 1 sn. 2 b b n < b b Tim. Perc.1 < A Crtales A Vibrahne n n arc A Antiqe Cymbals + + n b b m b n m Perc. H. n n D D C D Fb n n E 9 4 9 4 9 rall. i accel. Adagi misteris a tem rit. men mss < 1.2..4 arc SP II I O O O O O O b b.6.7. < T T arc SP 9.10 O O O arc SP.6. < O O O O O O O O arc SP no 1.2..4 < O Ȯ O O O O O O O Ȯ nbo s II O O O MMMOLLMN s s s 1.2..4 <.6. < arc SP arc SP O O O O O O O O F arc rd arc rd 1.2..4 b b arc SP.6. O O O O arc SP 1.2..4 O O O O O Ȯ O.6 O O O O O O O O b b Ȯ O O O O O Ȯ Ȯ 7. arc rd O b b b arc rd b b arc rd arc rd b b b arc rd b
Picc. Cl. sn. 1 sn. 2 Tt. 1 Tt. 2 Tt.. Tbn. Perc 1. Perc. 9iù mss cn mt 6 rit. adagi leggier sstent 6 a tem rit. c di iù lent 7 n b b b b b R b n H. 1.2..4..6 7..9.10 1.2..4.6. 1.2..4.6. 1.2..4.6. 1.2..4 G m T A. Fl. s s sz E b m m m m m F m dlce G 9 6 iù mss cn mt adagi leggier sstent 6 a tem rit. c di iù lent 7 rit. Arc ST. Arc ST. semre div 2 b b b b semre b b n b n b R () m m b n b b n semre () b b b n b b b n b n b b r b r b n b n n r b b m m r R m mte (Straight) dlce b b b b b R n arc Vibrahne A (mtr n) T Mar. A Marimba b b n b nn b b b b A b n b b n n b b b b b b b b b O Ȯ O O b n b b bȯ b nȯ bȯ b Ȯ bȯ b Ȯ O O O O O O Ȯ O b O O Ȯ Ȯ Ȯ Ȯ Ȯ Ȯ Ȯ O O Ȯ O Ȯ O O Ȯ O b Arc ST. O Ȯ O b O O Ȯ Ȯ O O O O b b b bb b n b n r b b O O Ȯ O R b b T Vib. dlce dlce R b b r b r b n n b n b n b b r R r
6 7 Qasi andante rit. a tem 4 b b H I 7 6 9 9 b b m <n m b b n m b R Cl. n m T. Cl. sn. 1 n m sn. 2 n m n Tt. 1 m senza srd. m b n n. Tbn. n mte (straight) b b Vibrahne (mtr n) (mtr ) A b n m A n Perc. H. 1.2..4.6.7. 9.10 b G NNNONLNM n b n H I 7 Qasi andante7 6 9 9 arc ST. a tem arc rd. rit. n b b O Ȯ m arc ST. m arc ST. b b b b O Ȯ m n 1.2..4 m.6. 1.2..4 b n b b n.6.6.6. m n 1.2..4.6. n m b b.6.6 1.2..4 n
K 4 Senza tem ca. 7 sek Qasi andante 9 9 Senza tem ca. 7 sek 6 * 2 ** *** 4 **** 6 7 9 1 Ú 7 Ú n Picc. Cl. sn. 1 Ú Alt Flte b T Ob. d'a. dlce b dlce ass Clarinet in b b 7 Ú T Picc. sn. 2 Ú b Tt. 1 b Ú harmn mte 7 Tt. 2 Ú harmn mte n Tt. Tim. Ú 4 b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b + n (lnger mte) 2 + n VII VII n w b b m harmn mte (mtr n) (mtr ) 7 n n n b b b b n A 6 A 9 Ú b Perc. H. 1.2..4.6.7. 9.10 n bb m m < b b MNLOMMMM C C < b b K 4 Senza tem ca. 7 sek Qasi andante 9 9 Senza tem ca. 7 sek 6 cm srd. Ú semre 7 ~ w Ȯ MNMONNMM 1.2..4 Ú.6. Ú sz 2 1.2..4 (arc) R bw.6. Ú 1.2..4 1 2 *** Percssin entry 4 div div cm srd. b b <b <b r w * Initial irst tem the bar ** Cells 1.2..4 entry and trmbne marking **** Tba and timani entry cm srd. b w ~ semre cm srd. semre cm srd. bw cm srd. Ȯ ~ O
A. Fl. sn. 1 sn. 2 Tt. 1 Tt. 2 Tt.. Tbn. Tim. Perc. men mss Qasi Andante i accel. rit. 6 H. 1.2..4.6 L M 6 7 9 9 7 div 1.2..4 m m Piccl m m m m m m srd srd 2. m T Mar. A Marimba m b D m b NMMOMNMM b L M 6 men mss 7 rit. Qasi Andante 9 9 7 i accel. div 2. div 2. < <Ȯ O Ȯ semre semre semre semre izz. T Alt Flte b b r A n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n A 7..9.10 div 2. cm srd. div 2. 1.2..4 <b Ȯ O Ȯ nȯ O Ȯ Ȯ O Ȯ.6. O O O Ȯ O Ȯ Ȯ O Ȯ 1.2..4 O O O O O O O O O O O O O O.6. n O O n O O O O O O O O O O O O nȯ O 1.2..4 Ȯ <b Ȯ O Ȯ.6. <b Ȯ O Ȯ Ȯ O Ȯ div n izz.
Picc.. Cl. sn. 1 sn. 2 Tt. 1. Tbn. Tim. Perc. 7 H. 1.2..4.6.7. 9.10 1.2..4.6. bché A 6 A N c a c c a c Sbit qasi Larg accel. rit. a tem Adagi cn mt accel. rit. accel. rit. N bché m m Obe P m m m m m NNMOMNMM m m d 6 arc izz. MNMOLNNM c a c Sbit qasi Larg c a c accel. rit. a tem Adagi cn mt accel. rit. accel. rit. arc izz. n izz. izz. arc 6 izz. O 7 9 Alt Flte T Picc. P n b b m m n A b m m T Gng ^A Gng T Glck. A Glckensiel / 6 m O 7 9 m 1.2..4.6. b 1.2..4.6. nn div n n arc izz. 9
10. Cl. sn. 1 sn. 2 Tt. 1 Tt. 2 Tt.. Tbn. Perc. a tem i accel. Qasi andante adagi Andante rit. Adagi cn mt b b b b H. n 1.2..4 Q 9 9 11 m m m R m m m m m m m m (lnger + mte) (lnger mte) m (lnger mte) m m m A m Q 9 9 11 a tem i accel. Qasi andante adagi Andante rit. Adagi cn mt m m m m m m m m m m R m m m arc 9 7 b b b b b b b b b b b b + b m + b (mtr n) A T Tb.. %A Tblar ells Antiqe Cymbals n + n VII VII + b + b + (mtr ) A b b A G m b b 9 7 m.6.7. b b 9.10 b b n 1.2..4.6. b b 1.2..4 b.6. b 1.2..4 b.6. 1.2..4 b n n n n n (mtr n) n b
A. Fl. 6 7 c rit. a tem i accel. rit. a tem rit. 9 m m Piccl 11. Cl. m m m m m m m m sn. 1 sn. 2. Tbn. Tim. Perc. H. m (mtr n) (mtr n) < <b m m m m m 1.2..4 m m m m MNMOLNMM m mte mte m a tem i accel. a tem m m m m m m m m m m m m m Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 7 m m m izz. m m c rit. rit. rit..6.7. 9.10 1.2..4.6. 1.2..4.6. 1.2..4 izz. b b izz. izz. b izz. izz. m m n.6. m m izz. izz. 1.2..4 m izz. m izz.
12 S 7 Tem iniziale i accel. i mss rit. a tem 10 T 7 9 Picc. b. Cl. sn. 1 b sn. 2 Tim. (mtr ) m m m m Perc. H. 7 m b m F F F C S T Tem iniziale i accel. i mss rit. a tem < 1.2..4 7 9.6.7. 9.10 < b 1.2..4 b.6. b b F D 1.2..4.6. 1.2..4.6. arc rd arc rd 1.2..4
Picc.. Cl. sn. 1 sn. 2 Tt. 1 Tt. 2 Tt.. Tbn. 11 V m m m m m m m m 7 m m b m m m senza srd. W 1 Tim. Perc. H. 1.2..4 A b m m T T.t. V m m MNMOMMMM C m m m A Tamtam A Glckensiel / W m 1.2..4.6.7. 9.10 1.2..4.6. 1.2..4.6. 1.2..4.6. 7 m m lv n
14 Picc.. Cl. sn. 1 sn. 2 120 1 X Senza tem ca. 22 sek. Tem Iniziale 2 Y Tt. 1 Tt. 2 Tt.. Tbn. Tim. Perc. H. < b b n < r F Senza tem 1 1.2..4 izz O O nȯ O O O nȯ O O O nȯ O O X ca. 22 sek. O nȯ O Y.6.7. izz O O nȯ O O O nȯ O O O nȯ O O O nȯ O 9.10 izz O O Ȯ O O O 2 O Ȯ O 1.2..4 O O Ȯ O O O O Ȯ O izz.6. O O Ȯ O O O 2 O Ȯ O 1.2..4 O O Ȯ O O O O Ȯ O izz O O Ȯ O.6. O O O Ȯ O Tem Iniziale 1.2..4.6. 1.2..4 Ca. ' 20''