メイテックが 即戦力即戦力の中国人材中国人材をごをご紹介紹介いたしますいたします 2013 年 5 月号 明达科创业于 1974 年, 面向主要 700 家共 4000 家制造型企业派遣技术工程师 现在中国设立三处独立法人公司 ( 上海 西安 成都 ), 面向制造型日企提供以 技术 和 人 为中心的各种人才服务 新员工的培工的培养 技术指导 管理技术等职位的招聘 明达科为您提供拥有丰富经验的日语人才 技术人才 中国人才 日本人才介日本人才介绍 我们的人才包括不仅在中国国内, 同时也有活跃于日本以技术行业为主的销售 财务 经营等各个领域的高端人才 他们都积累的丰富的工作经验及技术能力, 希望能够在更高的领域展现自己的才能, 贡献自己的力量 本次就最新的国内人才简历做介绍, 敬请参考 如有疑问 兴趣, 敬请联系咨询担当蔡先生 通知 因登录的各位人才处于不断求职状态 可能会出现人才相继找到工作的情况 就可能发生的此类情况我们对前来咨询的各位表示真诚的歉意 联系 明达科 ( 上海 ) 人才服务有限公司 http://www.meitec-sh.com.cn Tel : 021-6247-0606 ( 担当 : 蔡 ) E-mail: m-cai@meitec.com.cn 上海市长宁区延安西路 1118 号龙之梦大厦 2611 室 登录人才简介 No C-176 35 男上海销售制造业硕士 生物学专业 3 年的科研仪器销售经验 ( 生命科学类 ),5 年的临床分子诊断产品销售经验,4 年的市场推广经验 制定年度市场计划 销售人员培训 市场竞争对手的信息收集及分析 跟踪市场趋势等 生物学専門 3 年間の生命科学系の研究機械の営業経験 5 年間の分子診断製品の営業経験 4 年間の市場開発経験 年度の市場計画 営業社員の教育 市場ライバルから情報の収集及び分析 市場動向などを担当 C-175 27 男上海人事制造业本科 日语 1 级, 专业 8 级,TOEIC 优秀 近 5 年人力资源工作经验 有对外人事服务公司工作经验 熟悉劳务派遣, 人事代理, 招聘, 薪酬外包, 全国范围派遣服务, 劳动法律咨询等 同时有制定公司招聘体系 招聘计划等招聘相关工作经验 日本語 1 級 専門 8 級 TOEIC 優秀 5 年ほどの人力資源の仕事経験 対外人事服務会社での仕事経験あり 人材派遣 人事代理 給与アウトソーシング 労働法律コンサルティングなどについては詳しい 会社の採用システム 採用計画などの採用に関する仕事の経験は豊かである C-174 40 男上海品质管理制造业大专 日语良好 9 年品质部长工作经验,6 年环境安全相关工作经验 ( 兼任 ) 持有 TS16949 ISO14001 内审员证书 负责公司 QA/QC 管理工作 擅长公司质量 / 环境 / 安全管理体系的建立 运行和维护工作 日本語良好である 9 年間の品質部長の経験 6 年間の環境安全関係の仕事経験 ( 兼任 ) TS16949 ISO14001 内審査員証明書を持つ 会社の QA/QC 管理の仕事を担当 会社の品質 環境 安全管理システムの立上 運行 維持などの仕事は得意である 1
C-173 42 男广东生产管理制造业本科 日语 2 级, 持有物流管理师 ISO14001 环境管理内审员资格证书 ISO9001/TS16949 质量管理内审员资格证书 有 15 年电子产品 汽车零部件 模具等行业的生产管理工作经验 负责工厂制造管理 生产效率改善 生产计划制作 资材预算 在库管理等 日本語 2 級 物流管理師 ISO14001 環境管理内審査員資格証明書 ISO9001/TS16949 品質管理内審査員資格証明書を持つ 15 年間の電子部品 車部品 金型などの業界での生産管理の仕事経験ある 工場の製造管理 生産効率改善 生産改革制作 資材予算 在庫管理などの仕事を担当 C-172 30 女上海人事总务制造业本科 日语 1 级, 翻译熟练 有 5 年以上人事总务工作经验 负责公司内部消耗品采购 人员招聘录用 日本员工就业证签证 工商局相关事务等人事总务工作经验 日本語 1 級 通訳翻訳業務熟練 5 年以上の人事総務の仕事経験 社内消耗品の購買 人材採用 日本人社員の就業書及びビザー 工商局関係業務などの人事総務関係仕事を担当 C-170 28 女上海人事制造业本科 日语专业, 日语 2 级, 口语流利, 人力资源管理师二级 有 7 年日企人事总务工作经验 了解人力资源六大模块, 熟悉招聘, 劳动关系和公司制度等建立, 完善工作 熟悉日企文化 日本語専門 日本語 2 級 流暢であり 人力資源管理師二級の資格書を持つ 7 年ほどの日系企業での人事総務の仕事経験ある 人力資源六つのモジュールに詳しい ; 人材採用 労働関係 会社制度などの立上 改善する仕事は熟練 日系企業文化に馴染む C-169 33 女上海人事制造业本科 日本留学, 有日本工作经验 日语 1 级, 英语 4 级 有 7 年左右 IT 等行业日企人事总务工作经验 有丰富的人事总务管理 人员招聘 员工培训 人事制度修改 员工考勤等人事总务工作经验 日本へ留学し 日本での仕事経験ある 日本語 1 級 英語 4 級 7 年ほどの IT などの日系企業での人事総務仕事経験ある 人事総務管理 人材採用 社員教育 人事制度の改正などの経験は豊かである C-167 33 男上海生产课长制造业本科 日语 2 级证书 有多年机械技术相关翻译工作经验 现任生产课长 负责协助日本技术指导, 现场翻译及技术资料登记整理, 部分设备的调试, 生产情况记录, 调整生产计划, 安排工作任务, 职工能力评定及述职报告等工作 日本語 2 級 多年間の機械技術関係の通訳翻訳経験 現在生産課長を務める 日本からの技術指導の協力 現場通訳及び技術資料の翻訳整理 一部部分の設備の調整 生産状況の記録 生産計画の調整 社員の評価などを担当 C-164 29 男上海商品企划 & 市场广告本科 日本留学, 日语 1 级, 流利 现任市场经理 作为品牌代理公司, 负责构筑和管理客户品牌业务 与客户方的市场部, 公关部, 营销企划部, 进行品牌推广, 促销提案及 VI 制作 日本へ留学し 日本語 1 級 流暢である 現在は市場経理を勤める ブランドの代理会社としては 顧客のブランドを立ち上げる業務を担当 顧客の市場部 広報部 マーケティング企画部とコミュニケーションして ブランディング プロモーション提案および VI 作成などを担当 C-159 25 男上海销售制造业本科 有日企工作经验 现任销售经理 有打印机 打印耗材 办公室用品等的销售经验 负责客户开发维护, 投诉处理等 同时负责负责销售人员的培训及销售协助, 每月的促销 DM 市场活动计划等 公司日常运营 日系企業での仕事経験ある 現在は営業経理に勤める プリンター複合機 プリンター消耗品 オフィス用品などの営業経験ある 顧客の開発 保持 クレーム処理などを担当 同時に社員の教育 プロモーション DM の計画 日常運営等も担当 2
C-157 35 女上海 IT 制造业大专 日语 2 级, 听说读写流利, 助理电子商务师资格证 9 年日企 IT support, 网络工程师经验, 其中 6 年日企服装行业店铺 IT support 经验, 熟悉 POS 系统 能独立架构中 小型网络, 设置服务器 路由器 L3 交换机 硬件防火墙 了解 JUNIPER CISCO 产品 ; 能用 VMwear 架构虚拟服务器 ; 熟悉 SQL server,asp Exchang server VPN; 有 2 年的网页设计经验, 熟练使用 dreamweaver,photoshop,flash, illustrator 等软件 日本語 2 級 流暢 ; 電子ビジネスアシスタント資格書 9 年間の日系企業での IT サポートエンジニアの仕事経験 中では 6 年間大日系アパレル産業での仕事経験 ;POS システムは詳しい 独立で中小インターネット サーバー ルーター L3 交換機 ハードウェアファイアウォールの設定 SQL server,asp Exchang server VPN などは熟練 2 年間のウェブサイト設計経験ある dreamweaver,photoshop,flash, illustrator などのソフトも熟練 C-155 33 男苏州采购制造业大专 C-153 32 男杭州品质管理制造业本科 日语日常会话, 有日本研修经历, 持有驾照 7 年的生产技术经验和 5 年的采购管理经验 了解生产设备相关的机械和电气等工作原理 熟悉各种电气部品, 能读懂电气图纸 熟悉机械加工品加工工艺, 流程, 能读懂图纸 熟悉采购流程, 供应商管理, 评估和开发, 谈判技巧和采购技巧 日本語日常会話レベル 日本への研修経験ある 免許を持つ 7 年間の生産技術及び 5 年間の購買管理経験 清算設備関係の機会電気部品に詳しい 電気図面が読める 機械加工の技術は熟練 購買仕事 サプライヤー管理 開発 評価 交渉などの仕事も詳しい 日语 2 级, 持有驾照, 电子信息科学与技术专业毕业 8 年家电 通讯设备 变频器等行业品质管理工作经验 负责供应商管理, 供应商工厂 ( 压铸 冲压件的加工品 注塑件等 ) 品质的助成 辅助改善 年度品质目标的制定和达成进度管理 新供应商的考察 评定 以及处理客户投诉 部门员工的培训 绩效考核等 日本語 2 級 免許を持ち 電子信息科学及び技術専門卒業 8 年間の家電 通信設備 周波数変換器などの業界の品質管理経験 サプライヤーの管理 サプライヤー工場 ( 射出成形部品など ) の品質管理のサポート 年度品質管理目標の設定及び進捗管理 新サプライヤーの考察 鑑定 クレーム著利 社員の教育及び業績考査などを担当 C-151 29 男苏州采购 / 机械设计制造业本科 C-150 33 男深圳结构工程师制造业中专 C-149 31 女上海财务制造业专科 机械设计制造及其自动化专业毕业 持有日语 1 级 驾照 国家物流师 2 级证书 ICAD Solidworks AutoCAD 熟练 4 年机械设计工作经验 大型自动化装置的开发, 设计, 改造 ; 参与紫外线照射器的设计, 改造 ; 装置零件图, 装配图等的绘制 ; 中国语与日语相关的翻译工作 近 3 年大型设备采购兼技术工作经验 機械設計製造及び自動化専門卒業 日本語 1 級 免許 国家物流師 2 級資格書を持つ ICAD Solidworks AutoCAD は熟練 4 年間の機械設計の仕事計 k ね 大型自動化設備の開発 設計及び改造に参加 UV 照射の設計 改造 部品図面などの作成などを担当 3 年近くの大型設備の購買兼技術の仕事経験 翻訳通訳 计算机应用专业毕业 任结构工程师, 负责产品 3D 结构图 模具结构图设计 熟悉塑胶产品结构 模具结构开发流程 生产工艺 熟练运用各工作软件 proewildfire SolidWorks AutoCAD CorelDRW Word Excel 等 开发过数十款出口欧美日的符合 ROHS 要求的 RCC/RF LCD 显示电子产品 コンピューター専門卒業 構造エンジニアとして 製品の 3D 構造図面 金型機構図面の設計 プラスチック製品の構造 金型構造の開発流れや 生産技術は詳しい proewildfire SolidWorks AutoCAD CorelDRW Word Excel などのソフトは使いこなす 欧米日に輸出に輸出する ROHS 要求に合う RCC/RF LCD の電子製品を開発した 财务专业毕业, 日语 2 级, 持有会计上岗证 8 年会计相关工作经验 负责增值税发票开具 银行现金日记账登记 应收应付款核算 制作月季度报表 外汇业务申请及收付等 財務専門卒業 日本語 2 級 会計資格書を持つ 8 年間の会計関係仕事経験 付加価値税の請求書 銀行現金仕訳帳登録 債権債務 会計 四半期財務諸表 外国為替業務アプリケーションや決済などを担当しています 3
C-146 36 男杭州制造课长制造业本科 C-143 38 男上海财务总监制造业硕士 C-142 31 女昆山人力资源咨询业本科 C-140 37 男杭州品质管理制造业大专 C-131 36 男上海电气工程师制造业本科 C-127 29 男上海 汽车试验工程师 制造业 本科 C-124 34 女上海市场制造业本科 可用日语进行工作交流 有 8 年注塑成型技术和生产管理经验, 熟悉日本企业的 TPM 精益化改善,5S 管理 负责生产进度 成本 品质 设备工装等管理 日本語で仕事上の交流は問題ない 8 年間の射出成型技術及び生産管理経験ある 日系企業の TPM 生産改善 5S 管理などは熟練 生産進捗 コスト 品質 設備などの管理を担当 经济学硕士 持有中级会计师证书 有一定的英语阅读能力 20 年的财务部经验 丰富的财务管理经验, 在大企业中有过八年的 CFO 经验 office 软件 财务软件操作熟练 负责制订公司年度总预算和季度预算调整 代表公司与外界有关部门和机构联络并保持良好合作关系, 保障公司合法经营, 维护股东权益, 安排下属财务人员的工作 培训等 経済修士卒業 中級会計士資格を持つ 20 年の財務関係仕事経験 8 年間の大手気魚腕の CFO 経験 豊富の財務管理経験ある オフィスソフト 財務ソフト熟練 会社の年度予算を担当 会社代表し関係部門といい関係を作り 会社の合法経営を保障 部下の仕事と研修の手配などを担当 日语 1 级, 英语 4 级, 持有会计上岗证 2 年日本留学经验, 日语流利 5 年左右人事相关的工作经验 为日企客户提供人力资源管理服务 : 招聘 薪资谈判 入职员工的劳动合同签订 员工入职培训等 日本語 1 級 CET-4 会計資格を持つ 2 年間の日本への留学経験 日本語流暢 5 年間の人事関仕事経験 日系企業に人力資源管理サービスを提供 人材採用 報酬 入職社員の労働解約 在職訓練等 日语良好, 有日本工作经验 14 年日资企业工作经验 曾任半导体制冷器生产制造现场管理工作, 石英半导体硅片治具生产制造现场管理工作, 洗衣机线路板和洗碗机电脑控制线路板生产制造管理及品质管理工作 日本語良好で 日本での仕事経験ある 14 年の日系企業での仕事経験 半導体クーラーの生産現場での現場管理 石英半導体ウエハ治具の生産現場での現場管理 洗濯機 PCB 及び食器洗い機のコンピュータ制御回路基板の生産製造での現場管理及び品質管理を担当してきた 日语日常会话能力, 有 ISO9001 及 TS1694 内审资格 负责半导体封装用极细金属线制造技术, 转化日本最新研制技术, 现场主持安装 调试机械设备, 改善现有生产技术, 运用 TPS 等推进现场 Cost Down, 制定有效对策防止再发, 解决生产疑难问题 日本語は日常会話レベル ISO9001 と TS1694 の審査資格を持つ 半導体パゲジ用極細金属線技術を担当 日本の最新技術の導入 現場での据付指導 機会設備の調整 現場生産技術の改善 TPS などを利用して 現場コスト削減し 問題解決及び対策作成など 计算机科学与技术本科毕业 日语一级, 使用熟练 有半导体电子电路设计工作经验 ; 有汽车声纳 导航 安全装置等零部件的实验工作经验 提供实验报告, 并对设计进行变更修正等 コンピュータ科学及び技術専門 ; 日本語 1 級 熟練 半導体電子回路設計経験 ; 車逆転レーダー ナービー 安全装置などの部品の試験経験ある 試験報告を出し 部品の設計について変更などを行う 有日语 1 级 英语 6 级 会计上岗证 物流中级证书 食品检验中级证书 有日本研修经验 曾在公司内担任店长 采购课长 物流副部长, 现任市场企划开发副部长 对市场的各类竞争信息进行收集, 分析, 跟踪 ; 策划和执行行销计划 ; 制定新商品的开发和销售战略 通过和广告媒体合作, 提升品牌知名度 确立公司品牌形象 日本語 1 級 英語 6 級 会計就職資格証明書 物流中級証明書 食品検証中級証明書を持っている 日本への研修経験ある 会社内では店長 調達課長 物流副部長を努めてきて 今はマーケティング企画開発副部長を務める 競争相手の情報を集め 分析 フォローする 営業計画を立て 実施する 新製品の市場開発と営業戦略を立てる 広告媒体と協力し 知名度を高める 4
C-108 47 男 重庆 制造管理 制造业 大专 C-103 38 男 上海 营业 制造业 硕士 C-102 48 男 不限 生产管理 制造业 硕士 C-94 36 男 重庆 技术营业 制造业 大专 C-92 49 男 上海 IT 程序开发 IT 程序开发 硕士 C-46 41 男上海 / 大连 生产管理 制造业 本科 机械制造专业毕业, 英语 4 级 日语 2 级 ; 能用日语交流, 同时能读懂英文资料 有日本研修经验 有汽车 摩托车零部件 发动机等的设计 加工 制造管理的丰富经验 相继担任技术部门主管及制造部门主管 機械製造専門卒業 ; 英語 4 級 日本語 2 級 ; 日本語で交流でき 英語の資料も読める 日本での研修経験ある 車 オートバイの部品 モータなどの設計 加工 製造管理の経験は豊富 技術部門の主管及び製造部門の主管を勤めて来た 日本居住 16 年, 日语接近母语 长期在日本担任美国电子零部件制造公司的半导体技术营业 虽然不是设计工作, 但是有 Verilog HDL 及 C 的理论设计经验 有电子设计相关知识, 现负责 PCB 板的营业 日本在住 16 年で日本語はネイティブ 日本の米国系電子部品メーカーで半導体技術営業 (FAE) を長く担当 設計系ではないが Verilog HDL や C での論理設計経験あり 電子設計知識があり 現在は PCB 基板の営業を行っている 日本博士课程修完 专业是汽车用工业橡胶的生产管理及品质管理 能胜任汽车用橡胶管 密封件 轮胎等的生产合理化 品质管理 日语商务水平 日本で博士課程修了 自動車用工業ゴムの生産管理 品質管理が専門 自動車用ゴムホース シール タイヤなどの生産合理化 品質管理に適任 日本語はビジネスレベル 日语 2 级, 机械专业毕业 多年日企工作经验 有 7 年机械加工经验及 5 年营业经验 持有 3 级车床证书 有 NC 车床 加工中心操作经验 持有 ISO9000 内审资格证书 负责订单变更及顾客应对, 交货全盘管理, 生产交货期追踪管理等 日本語 2 級 機械専門卒業 多年間の日系企業での仕事経験 7 年間の機械加工経験及び 5 年間の営業経験 旋盤 3 級の資格書を持ち NC 旋盤 マシニングセンターの操作経験ある ISO9000 内部審査資格書も持ってある オーダー変更の処理及び顧客対応 オーダー納期の全盤管理 生産管理への納期フォーローなども担当 日本留学, 在日本有 15 年的物流行业应用程序开发工作经验, 能熟练应用 PowerBuilder, PL*SQL, VBA, Visual Basic, COBOL, ACCESS, Interstage, Java 语言进行应用程序的分析 设计开发 在物流 证券 医疗电子 IT 行业有着丰富的项目经验 有一定的管理能力 日本へ留学し 日本で 15 年間の物流業界でのプログラム開発経験ある PowerBuilder, PL*SQL VBA Visual Basic COBOL ACCESS Interstage Java などを使い プログラムを分析 設計開発する 物流 有価証券 医療電子 IT などの業界の経験は豊富である ある程度の管理能力ある 模具设计及制造专业毕业 ; 日语 2 级水平 ; 有多年日企工作经验 曾任模具工程师 生产课长等职位 对注塑成型 挤吹成型 注吹 / 注拉吹成型的生产工艺 模具 设备等相关技术有丰富的经验, 精通成本控制 生产管理 生产控制 人员管理 接受过 ISO9000 和 TS16949 质量管理体系培训, 并获得到了相关的内审员证书 ; 会使用 5S TPM SMED JIT 和精益管理等多项管理工具 金型設計及び製造専門卒業 日本語 2 級レベル 多年間の日系企業仕事経験 金型エンジニア 生産課長などのポジションに勤め 射出成形 押出ブロー成形 射出ブロー成形 / 射出延伸ブロー成形の生産技術 金型設備などに関する経験も豊富である コスト管理 生産管理 生産監督 人員管理なども馴染んでいる ISO9000 と TS16949 品質管理システムの教育を受け 内審査員の資格を持つ 5S TPM SMED JIT などの管理ツールも熟練 5