13MBD102_62_X5U_JA3RLLK_RUS_3306 0507036ｦ004000906 03090009-0109000703006ｦ003apple 06 016ｦ0apple6ｦ0070100 ｨ 0405ｨｪｨｺｨｬ0109ｨ ｨｹ ｨｨｨｦ ｨｴ0105ｨｨ00ｨｬ02ｨｪ0209ｨ ｨ 02ｨｦ050000ｨ : USB MBD-K102Q MBD-K102Q MBS-K102V MBD-K62Q MBD-K62Q MBS-K62V ｨｨ00apple00 0807 01020ｸ90ｹ00000090003, 0ｹ101060802046ｦ0036ｦ00ｷ3090006 09 006ｦ00603apple0706010706 6ｦ00000076 707 0909 000209fl 030ｸ76ｦ0030002000007 09 08070200070603000ｸ9 0909040ｹ0090300 6ｦ000000700 apple0401076 507 06036 507. 05apple0701 06020408 0ｸ8 08apple09 07apple6ｦ0-7 020003 0607 00fl 0800apple00 6ｦ00ｹ009 080703apple00 090300020ｸ9.
13ｨｦ05Tｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ ｨｦｨｨ020504ｨｦ05ｨｪｨｲ ｨｨｨｦｨｺ02050004ｨ ｨｹ ｨｴ000001ｨｪｨｺｨ ｨｮ000501ｨ 02 ｨｪｨｦ01ｨｦ02. 0400 ｨｦｨｪ01ｨｺ010502ｨｪｨｲ! ｨｦ05Tｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ: ｨｮｨｪｨｦ0301 ｨ ｨ 03000502ｨｪｨｲ ｨｨｨｦｨｺ02050004ｨ ｨｹ ｨｴ000001ｨｪｨｺｨ ｨｮ000501ｨ 02 ｨｪｨｦ01ｨｦ02, 0400 0504ｨ 020209ｨｪ00 01ｨｺ01ｨｰ01ｨｬ (ｨ 00ｨ ｨ 0205040404 05ｨｪ000401ｨｬ). 0504ｨｬｨｪｨｺｨ ｨｨｨｺｨ 03ｨｦｨｺ02 0400ｨｪ ｨｴ0000020004ｨｪｨｦ05, ｨｨｨｺ00050402ｨ 0402ｨｮ0004040107 0500ｨｹ ｨｺ0007ｨｬ00ｨ ｨｺｨｦ0501ｨ ｨｨｨｦｨｪｨｺ0003ｨ ｨｪ00000002. ｨｨｨｦ 05ｨｦｨｨｨｺｨｦ050202 ｨｦ030500ｨｬ05ｨ 050204ｨ ｨｹ ｨｦ03ｨｺ02000209ｨｪ0005ｨｲ 01 01050200ｨ 06ｨ 09ｨ ｨｺｨｦ05020404ｨｦ02ｨｬ 05ｨｨ0009ｨ 0200ｨ 05ｨｪｨｬ. 0509036 50702 030702000909 0607 0603apple0002010706 6 5 apple6ｦ06 50007060307apple0700000003 03apple00046 707020000090100 08apple00 006ｦ009006ｦ00ｹ00000 02fl 08apple00 0408apple0008 000009fl 0807020009076 56ｦ0030002fl 07 006ｦ002090ｹ00909 07086ｦ00600076 707 006ｦ008applefl08000009fl 6 5000403apple09 0107apple0804066ｦ0 0909 000209fl, 0706036ｦ003070ｹ00007 07020004076 707, 0ｹ00307 0ｸ8 6 50ｸ8096 56ｦ00300 0807apple6ｦ00800000900 0ｹ00002076 500016ｦ0. 0507060102090ｷ36ｦ003000200000ｸ806 09006ｦ001 6 5000403apple09 apple6ｦ06 50007060307apple070000006 707 03apple00046 70702000009016ｦ0 08apple00 006ｦ009006ｦ00ｹ00000 02fl 08apple00 0408apple0008 000009fl 0807020009076 56ｦ0030002fl 07 006ｦ002090ｹ00909 6 56ｦ008000ｸ803 066 500 00000906 07 apple6ｦ0 070300 09 07 03000300090ｹ00006010703 07 06020408096 56ｦ0000909, 0607 00apple086ｦ00ｸ7090306fl 6 5 08apple09026ｦ06 76ｦ000030706 01 040603apple070606036 504 09000603apple04010ｷ30909. ｨｦ05ｨｪｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ: ｨｮｨｪｨｦ0301 ｨｨｨｺ0005ｨｦｨｪ05ｨｺ02ｨｪｨ ｨｪｨｲ 05ｨｦｨ 07ｨｦｨｺ0204ｨ 00 ｨ 00ｨ ｨｨｨｦｨｺ02050004ｨ 00 ｨｴ000001ｨｪｨｺｨ ｨｮ0005ｨｪ05ｨｦ02, 0400 05ｨｦｨｨｨｬ05010209ｨｪ00 ｨｨｨｦｨｨ02050204ｨ ｨｹ 05 ｨｨｨｺｨ 03ｨｦｨｺ 05ｨｦ0501. ｨｦ05ｨｪｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ : 0400 0406036ｦ0006ｦ06 502096 56ｦ0060300 6ｦ000000700 040603apple070606036 507 6 5 096ｦ001apple0ｸ8030ｸ803 08apple070603apple6ｦ00006036 56ｦ003, 006ｦ008apple090300apple, 6 5 01000908000703 04016ｦ00204 090209 6 5 0807 07 000ｸ803 030006036ｦ003. ｨｦ05ｨｪｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ: 0400 096ｦ001apple0ｸ86 56ｦ0060300 6 50000030902fl0ｷ3090700000ｸ800 07036 500apple060309fl. ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 6 5 060707036 5000306036 50909 06 09000603apple04010ｷ309fl0309 08apple0709096 507 09030002fl. ｨｦ036 500apple060309fl 6 5 0107apple08040600 07 000608000ｹ0096 56ｦ00ｸ903 6 50000030902fl0ｷ3090ｸ9 08apple09 07apple6ｦ0 09, 060200 076 56ｦ0030002000007, 07020000 006ｦ0 0008000700 020400010ｷ309070009apple076 56ｦ0000900, 6ｦ0 036ｦ0010800 08apple00 0703apple6ｦ000fl0ｸ903 08apple09 07apple 0703 0800apple006 7apple006 56ｦ00009fl. 0409 6 5 01070003 0602040ｹ06ｦ000 0000 02070109apple04060300 07036 500apple060309fl, 01026ｦ0 fl 08apple09 07apple 006ｦ0 01apple076 56ｦ00300, 096 56ｦ000, 01076 500apple 090209 apple046 7040ｸ9 0807 07 00040ｸ9 08076 500apple030007060300. 056ｦ000000ｸ806 08apple07 040103 0000020009fl 080703000ｸ76ｦ00300 6 507 6 50603apple070000000ｸ800 04016ｦ0020ｸ8, 036ｦ0010900, 006ｦ008apple090300apple, 016ｦ001 01000908000ｸ806 04016ｦ002 090209 6 50603apple070000000ｸ806 04016ｦ002 02fl 07 0008 0ｸ8, 00060209 6 5 000903 0000 0706036ｦ003070ｹ00007 6 50000030902fl0ｷ30909 090209 6 5 apple0401076 507 06036 500 0807 0ｹ101060802046ｦ0036ｦ00ｷ30909 08apple09 07apple6ｦ0 00090ｹ0006 707 0000 06016ｦ0096ｦ00007 08apple07 0ｹ10307. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT CLASSE 1 PRODUIT LASER ｨｦ05ｨｪｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ: 05 6ｦ000000703 0909 00020909 0906080702000904000306fl 026ｦ00900apple006ｦ0fl 0609060300036ｦ0. ｨｮ0307 0ｸ8 6 76ｦ0apple6ｦ0000309apple076 56ｦ00300 08apple6ｦ06 5090200000700 09060807020009076 56ｦ0000900 6ｦ00000076 707 0909 000209fl, 6 50009036ｦ0030002000007 08apple070ｹ003090300 6ｦ000000700 apple0401076 507 06036 507 09 060703apple6ｦ000090300 02fl 04 040ｸ7006 707 09060807020009076 56ｦ00009fl. 00060209 03apple00 04000306fl 6 50ｸ808070200090300 03000300090ｹ00006010700 07 06020408096 56ｦ0000900, 07 apple6ｦ0030903000600 6 5 6ｦ06 50307apple0909076 56ｦ000000ｸ806 0600apple6 50906000ｸ806 0ｷ3000003apple. ｨ 060807020009076 56ｦ0000900 07apple6 76ｦ000076 5 0408apple6ｦ06 502000009fl, 006ｦ00603apple070001, 6ｦ0 036ｦ0010800 6 50ｸ80807020000000900 08apple070ｷ300 04apple, 070302090ｹ0000ｸ803 0703 apple6ｦ00606030703apple0000000ｸ803 6 5 6ｦ000000703 apple0401076 507 06036 500, 0307080003 08apple096 500060309 01 07086ｦ00600070304 07 02040ｹ00000090ｸ9. ｨｮ0307 0ｸ8 08apple00 07036 5apple6ｦ003090300 08applefl030700 6 50709 000606036 50900 026ｦ00900apple00076 707 02040ｹ06ｦ0, 0000 070301apple0ｸ86 56ｦ0060300 0107apple080406. ｨｨapple09 070301apple0ｸ8030703 0107apple08040600 6 507090307080007 6 50709 000606036 50900 6 509 0903076 707 026ｦ00900apple00076 707 090902040ｹ0000009fl. 0400 0502ｨｦｨｪｨｺｨ ｨｪ00 0402 0002ｨ 00ｨｺ040109 00ｨｬｨｮ. ｨｦ05ｨｪｨｦｨｺｨｦ0504ｨｦ: 0000 07080406016ｦ0060300 0807086ｦ0 6ｦ00009fl 6 5026ｦ06 709 (6 507 fl000ｸ803 016ｦ008000200 090209 apple0ｸ8096 7) 006ｦ0 0909 00020900 09 0000 06036ｦ06 5000300 006ｦ0 0909 00020900 07 ｨB0001030ｸ8, 096ｦ0080702000000000ｸ800 6 507 0706, 006ｦ008apple090300apple, 6 56ｦ0090ｸ8. 0504ｨ 020204ｨ 00: ｨｰ0004apple 0809036ｦ00009fl 0307020004090006036 507 0ｹ102000103apple0708apple09 07apple076 5 apple000107030000 04000306fl 0807 01020ｸ90ｹ06ｦ00300 01 0608000ｷ3096ｦ002000007 6 50ｸ8 00020000000706 0ｷ3000809 0809036ｦ00009fl. ｨｴ0307 0ｷ3000800 0809036ｦ00009fl 06 07 000706 apple07090003010706, 01070307apple6ｦ0fl 07 000608000ｹ0096 56ｦ00003 0809036ｦ0000900 030702000107 6ｦ00000076 707 08apple09 07apple6ｦ0 09 0000 0903000003 07080702000903000200000ｸ803 apple070900030701 090209 086ｦ0apple6ｦ00202000200000ｸ803 0ｷ300080006. ｨｦ apple6ｦ0030903000600 01 0603apple6ｦ000090ｷ300 03000300090ｹ00006010903 036ｦ0apple6ｦ0010300apple0906030901 6ｦ00000076 707 apple0401076 507 06036 56ｦ0 02fl 0608apple6ｦ06 50109. 0400 0800apple006 7apple04086ｦ0060300 apple070900030109. ｨｨ00apple006 7apple04080000000ｸ800, 06026ｦ0 07 096ｦ001apple0008020000000ｸ800 090209 08076 5apple0008 0000000ｸ800 apple070900030109, 04 0209000903000209, 09090007040000000ｸ800 040004apple0ｸ8 0809036ｦ00009fl, 08076 5apple0008 0000006ｦ0fl 090209 03apple000600046 5046ｦ0fl 09090702fl0ｷ309fl 08apple00 06036ｦ06 502fl0ｸ903 07086ｦ0060007060300. 000ｸ9 0700 0909 6ｦ000000ｸ803 040602076 50906 0307080003 08apple096 500060309 01 04 6ｦ0apple04 0ｹ102000103apple070307010703 090209 6 507096 707apple6ｦ000090ｸ9. ｨｨ00apple0907 090ｹ000060109 08apple076 500applefl060300 040004apple 0809036ｦ00009fl 08apple09 07apple6ｦ0: 00060209 006 707 6 5000004000906 6 509 066 509 000300020006036 5040003 07 08076 5apple0008 00000909 090209 090900070600, 08apple0001apple6ｦ003090300 09060807020009076 56ｦ0000900 08apple09 07apple6ｦ0 09 096ｦ0030000090300 040004apple 0809036ｦ00009fl 006 707 03070ｹ0000ｸ803 6ｦ0006ｦ002076 70703 6 5 0209apple030000000703 0600apple6 50906000703 0ｷ3000003apple00. 050200 090300, 0ｹ00307 0ｸ8 040004apple 0809036ｦ00009fl 0000 0807 6 500apple6 76ｦ00206fl 020909090ｹ0000601070304 090209 0300036ｦ000090ｹ0000601070304 6 50709 000606036 5090ｸ9, 03. 00. 040004apple 0000020009fl 0800apple0001apple040ｹ0096 56ｦ00300, 096ｦ00804030ｸ86 56ｦ00300, 0800apple000809036ｦ00300, 08apple090ｸ7000302fl0300 6 500apple000309, 0807 00000304 0000020009fl 0307 090300. ｨｦ apple6ｦ00ｸ76ｦ0060300 070607 0700 6 50009036ｦ0000900 006ｦ0 04030008060002fl, apple070900030109 09 0300060307 060700 0900000009fl 040004apple6ｦ0 06 08apple09 07apple0703. ｨｮ0307 0ｸ8 070301020ｸ90ｹ0090300 08apple09 07apple 0703 06000309, 0703060700 0900090300 6 509020104 060003006 5076 707 040004apple6ｦ0 0703 apple070900030109. ｨｨapple09 0406036ｦ000076 50100 08apple09 07apple6ｦ0 04 00 0903000600, 0ｹ00307 6 50902016ｦ0 040004apple6ｦ0 02006 70107 0703060700 0900fl000306fl. ｨｬ03090209096ｦ00ｷ309fl 06036ｦ0apple076 707 07 07apple04 076 56ｦ00009fl 1. 0509036 50702 006ｦ0 040603apple070606036 500, 090907 apple6ｦ0086ｦ00ｸ90ｸ70906 0800apple000ｹ000apple010004030700 03040607apple000700 6 500 apple07 006ｦ0 01070200066ｦ003, 0709006ｦ00ｹ06ｦ00003, 0ｹ00307 006ｦ0 0909 00020900 apple6ｦ00608apple070603apple6ｦ000fl000306fl 0509apple000103096 56ｦ0 2002/96/EC. 2. ｨｴ02000103apple090ｹ00006010900 09 0ｹ102000103apple0700000ｸ800 040603apple070606036 56ｦ0 070208000ｸ8 040309020909076 50ｸ86 56ｦ0030006fl 0000 6 50300060300 06 0ｸ803076 50ｸ803 03040607apple0703, 6ｦ0 0ｹ000apple0009 0608000ｷ3096ｦ00200000ｸ800 030006036ｦ0, 04016ｦ0096ｦ000000ｸ800 08apple6ｦ06 5090300020006036 50000000ｸ80309 090209 03000603000ｸ80309 07apple6 76ｦ0006ｦ00309 6 5026ｦ0060309. 3. ｨｨapple6ｦ06 5090200006ｦ0fl 0403090209096ｦ00ｷ309fl 06036ｦ0apple076 707 07 07apple04 076 56ｦ00009fl 08070307080003 08apple00 07036 5apple6ｦ003090300 08070300000ｷ3096ｦ002000007 6 5apple00 000700 6 50709 000606036 50900 006ｦ0 0701apple04086ｦ00ｸ90ｸ7040ｸ9 06apple00 04 09 09 07apple076 50000 0ｹ00002076 500016ｦ0. 4. 0502fl 080702040ｹ0000009fl 07020000 0807 apple07 000ｸ803 066 500 00000906 07 06036ｦ0apple0703 07 07apple04 076 56ｦ0000909 07 apple6ｦ0030903000600 6 5 6ｦ0 030900090603apple6ｦ00ｷ3090ｸ9 6 707apple07 6ｦ0, 06020408 04, 096ｦ00009036ｦ00ｸ90ｸ7040ｸ906fl 0403090209096ｦ00ｷ3090006 090209 6 5 036ｦ06 76ｦ0090900, 6 7 00 0ｸ802 08apple0907 apple00030000 08apple07 040103. 2
13056 500 00000900 ｨｦ 06020408096 56ｦ0000900 09 040307........................3 ｨｨ00apple00 09060807020009076 56ｦ000090003.......................4 ｨｨ00apple00 00flfl 086ｦ000000200/ｨ 6ｦ0 00flfl 086ｦ000000200...............5 ｨｨ04020003 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl............6 ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 09 006ｦ00603apple0706016ｦ0 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 01 030002006 5090907apple04...................7 050ｸ8 07apple 6 50307 00076 707 06096 7006ｦ0026ｦ0.....................7 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 6ｦ000030000000ｸ8......................8 060400010ｷ309fl PORTABLE........................8 ｨｺ6ｦ009ｨB0003 006ｦ00404000901076 5..........................8 ｨ 060807020009076 56ｦ0000900 030901apple070207006ｦ0..................8 046ｦ00603apple0706016ｦ0 0ｹ102020001036ｦ0 ｨｴ07O...................8 060400010ｷ309fl USB...............................9 05076 50300060309030ｸ800 040603apple070606036 56ｦ0....................9 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 6ｦ001040603090ｹ00006010706 0609060300030ｸ8...........9 ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 0ｹ06ｦ006076 5...........................10 060400010ｷ309fl 036ｦ0060300apple6ｦ0..........................10 060400010ｷ309fl 6ｦ06 50307036ｦ003090ｹ0000601076 707 070301020ｸ90ｹ0000009fl........10 ｨｦ0307 apple6ｦ00800000900 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000 09000207apple036ｦ00ｷ30909 07 09060100..11 046ｦ00ｹ06ｦ00200000ｸ800 0406036ｦ000076 50109......................11 ｨｦ 0ｸ70900 04016ｦ0096ｦ00009fl 0807 09060807020009076 56ｦ000090ｸ9 0300000ｸ9......11 ｨｹｨ 0101.................................11 05ｨ 05ｨｨ000009.............................12 02ｨｬ05ｨ ｨｦ................................13 0300ｨｦ01ｨ ｨｺｨｦ050102.........................13 05apple046 70900.................................14 ｨ 060807020009076 56ｦ0000900 ｨｦ0600076 5000ｸ800 6 507090307080007060309.....................15 0507080702000903000200000ｸ800 020400010ｷ30909..................16 05070608apple0709096 500 00000900 6ｦ004 0907 010703086ｦ00103-090601076 5 090209 026ｦ00602076 5 0207apple036ｦ0036ｦ0 MP3/WMA........................17 05070608apple0709096 500 00000900 0807 08apple076 7apple6ｦ0030300..............17 ｨｨapple0706030703apple 0906016ｦ0 JPEG.....................18 05070608apple0709096 500 00000900 6 509 0007026ｦ00602076 5 0207apple036ｦ0036ｦ0 DivX..19 ｨｨapple00 6 56ｦ0apple0903000200006ｦ0fl 006ｦ00603apple0706016ｦ0 006ｦ0 apple6ｦ0 090706036ｦ0000ｷ30909..20 ｨｨapple090003 apple6ｦ0 090706036ｦ0000ｷ30906.......................20 ｨｮ0307 036ｦ0010700 RDS - 0402 04ｨｦ 04050207 02ｨｦ090200ｨｹ07..................21 ｨｦ066 5000ｸ700000007060300.............................22 ｨｦ0301020ｸ90ｹ000000900 096 504016ｦ0.........................22 ｨ 6 50401076 50706 apple00080903...........................22 ｨｴ0202000103 EQUALIZER......................22 DEMO...................................22 XDSS.....................................22 ｨｦ0803090309096ｦ00307apple 02ｨｺ3.........................22 XTS Pro..................................22 0509apple03046ｦ00200000ｸ806 096 50401.........................22 ｨｺ6ｦ0 07036ｦ0 06 0102ｨｺ02ｨｦ0100.....................23-27 ｨｦ 06020408096 56ｦ0000900 09 040307 ｨｨ00apple00 07 apple6ｦ00ｸ70000090003 01 03000300090ｹ0000601070304 0608000ｷ3096ｦ00209060304 0600apple6 50906000706 06020408 0ｸ8 0909040ｹ0090300 09000207apple036ｦ00ｷ3090ｸ9 0909 6ｦ00000076 707 apple6ｦ009 00026ｦ0. ｨｦ apple6ｦ00ｸ700000900 06 040603apple070606036 50703 ｨｦ0308apple6ｦ06 5016ｦ0 040603apple070606036 56ｦ0 ｨｨ07086ｦ002040606036ｦ0, 060703apple6ｦ000fl060300 07apple096 709006ｦ0020000040ｸ9 04086ｦ001076 5070ｹ000040ｸ9 0107apple07 0104 09 04086ｦ001076 5070ｹ0000ｸ800 036ｦ00300apple096ｦ0020ｸ8. ｨｨapple09 000007 0307 090307060309 070308apple6ｦ06 50109 040603apple070606036 56ｦ0 02fl 036ｦ0010609036ｦ00200000706 096ｦ00ｸ709030ｸ8 04086ｦ001076 50ｸ86 56ｦ0060300 040603apple070606036 507 036ｦ0010903 0800 07 apple6ｦ0090703, 016ｦ001 070007 0ｸ80207 0800apple6 507006ｦ00ｹ06ｦ002000007 04086ｦ001076 56ｦ00007 006ｦ0 096ｦ06 507 00-09096 70703076 50903000200. ｨｨ07 00apple08096 56ｦ0060300 6 5000004000900 08076 500apple030007060309 0ｹ00906030ｸ80309 6ｦ1 0400 0906080702000904060300 6 5 02090909 040603apple070606036 56ｦ0 020003040ｹ00900 0809 0107060309, 036ｦ0010900 016ｦ001 apple6ｦ006080ｸ8020903000209-090006000103090ｷ309 0ｸ8 (06apple00 06036 56ｦ0 0703 006ｦ006000107030ｸ803). 6ｦ1 0400 07080406016ｦ0060300, 0ｹ00307 0ｸ8 apple00090900076 50ｸ800 090209 08026ｦ00603036ｦ00606076 50ｸ800 0909 000209fl 6 5 03000ｹ000000900 02090300020000076 707 0800apple0907 6ｦ0 6 5apple0003000009 006ｦ00307 0902090600 6 5 010700036ｦ0010300 06 040603apple070606036 50703, 036ｦ001 016ｦ001 036ｦ0010900 0909 000209fl 03076 70403 0706036ｦ06 502fl0300 060200 0ｸ8 006ｦ0 08076 500apple030007060309. ｨｦ0ｹ0090603016ｦ0 040603apple070606036 56ｦ0 0502fl 070ｹ00906030109 08020000apple6ｦ0 0906080702000904060300 03fl6 701040ｸ9 060403040ｸ9 03016ｦ00000. 00060209 08076 500apple030007060309 070ｹ0000000 096ｦ06 7applefl090000000ｸ8, 070ｹ0090603090300 0903 03fl6 7010706 03016ｦ000000ｸ9, 0602006 7016ｦ0 046 5026ｦ008000000000706 6 5 06026ｦ0 0703 03070ｸ90ｸ70003 apple6ｦ006036 507apple00. 0400 08apple09030000fl060300 06090200000ｸ800 apple6ｦ006036 507apple0903000209, 036ｦ0010900 016ｦ001 060809apple03, 0000090900 090209 apple6ｦ009 6ｦ06 50903000200, 036ｦ001 016ｦ001 070009 03076 70403 08076 5apple00 090300 08076 500apple030007060300 040603apple070606036 56ｦ0. ｨｬ0307 096ｦ0 040603apple070606036 50703 046ｦ0060307fl0ｸ70906 6ｦ008086ｦ0apple6ｦ003 fl6 502fl000306fl 6 50ｸ806070107030003000702076 7090ｹ0000ｸ803, 03070ｹ0000ｸ803 040603apple070606036 50703. 00060209 070803090ｹ00006010900 020900090ｸ8 090209 0ｹ10200030000030ｸ8 08apple096 507 6ｦ0 090601076 5 096ｦ06 7applefl090000000ｸ8 090209 090900070400000ｸ8, 016ｦ00ｹ00006036 507 016ｦ0apple0309000109 0307080003 040304 0409030006fl. 05 096ｦ06 50906090307060309 0703 6 5000004000903 040602076 50906 apple000107030000 04000306fl apple006 70402flapple0007 08apple076 507 090300 08apple076 500apple0104 09 03000307 06020408096 56ｦ0000900 040603apple070606036 56ｦ0 0ｹ000apple0009 016ｦ008 0ｸ800 1000 0ｹ06ｦ006076 5 0ｹ101060802046ｦ0036ｦ00ｷ30909. ｨ 6ｦ0 07020000 0807 apple07 000706 09000207apple036ｦ00ｷ3090006 07 apple6ｦ00ｸ76ｦ00603000600 6 5 0209086ｦ006040906 01 6 56ｦ003 0209apple030000000ｸ806 0600apple6 50906000ｸ806 0ｷ3000003apple. 0508apple6ｦ06 5016ｦ0 0107 0ｸ8 fl090ｸ801076 5..............................28 0107 0ｸ8 0603apple6ｦ000...............................28 ｨｬ0603apple6ｦ00000000900 6 50709030708000ｸ803 0000090608apple6ｦ06 5000706030006....29-30 ｨｪ000300090ｹ00006010900 036ｦ0apple6ｦ0010300apple090603090109................31 3
13056 500 00000900 ｨｨ00apple00 09060807020009076 56ｦ000090003 ｨｮ0307 0ｸ8 6 76ｦ0apple6ｦ0000309apple076 56ｦ00300 08apple6ｦ06 5090200000700 09060807020009076 56ｦ0000900 6ｦ00000076 707 0909 000209fl, 6 50009036ｦ0030002000007 0909040ｹ0090300 0ｹ10307 apple0401076 507 06036 507 0807020009076 56ｦ0030002fl 09 060703apple6ｦ000090300 006 707 02fl 07 apple6ｦ00ｸ7000009fl 6 5 04 040ｸ70003. 046ｦ0060307fl0ｸ76ｦ0fl 09000603apple04010ｷ309fl 0607 00apple080903 09000207apple036ｦ00ｷ3090ｸ9 0807 0ｹ101060802046ｦ0036ｦ00ｷ30909 09 07 06020408096 56ｦ000090ｸ9 056ｦ004006 707 6ｦ008086ｦ0apple6ｦ0036ｦ0. 00060209 03apple00 04000306fl 6 50ｸ808070200090300 03000300090ｹ00006010700 07 06020408096 56ｦ0000900, 07 apple6ｦ0030903000600 6 5 6ｦ06 50307apple0909076 56ｦ000000ｸ806 0600apple6 50906000ｸ806 0ｷ3000003apple. ｨｦ0307 apple6ｦ00800000900 0609036 507026ｦ0 0509036 50702 ｰ ｱ 0307080003 0807fl6 509030006fl 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000 6 56ｦ004006 707 030002006 5090907apple6ｦ0 6 507 6 5apple0003fl apple6ｦ0 07030ｸ8. ｨｦ00 04016ｦ0090ｸ86 56ｦ00003, 0ｹ00307 020400010ｷ309fl, apple6ｦ00606030703apple0000006ｦ0fl 6 5 apple0401076 507 06036 500 0807020009076 56ｦ0030002fl, 0000 0706030408006ｦ0 02fl 6ｦ00000076 707 01070001apple000300076 707 DVD-6 509 0007 0906016ｦ0. 0509036 507020ｸ8, 090608070200090400030ｸ800 6 5 6ｦ000000703 apple0401076 507 06036 500 ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900: ｨｬ016ｦ0090ｸ86 56ｦ00003 006ｦ0 0608000ｷ3096ｦ00200000ｸ800 096ｦ003000ｹ06ｦ00009fl 09 070607 00000007060309 0ｹ101060802046ｦ0036ｦ00ｷ30909. 05076 50003: ｨｬ016ｦ0090ｸ86 56ｦ00003 006ｦ0 06076 500030ｸ8 09 0807 06016ｦ0090109, 01070307apple0ｸ800 07 02006 70ｹ06ｦ00ｸ903 6 50ｸ80807020000000900 0708apple00 00020000000706 096ｦ0 6ｦ00ｹ009. ｨｺ6ｦ009 0002, 6 5 006ｦ0096 56ｦ0000900 01070307apple076 707 6 50307 0903 07 0900 060200 040ｸ90ｸ70903 0609036 50702076 5, 08apple090300000903 030702000107 01 0906016ｦ003, 01070307apple0ｸ800 08apple00 06036ｦ06 502fl0ｸ90306fl 0ｹ1030903 0609036 507020703. ｨｦ 0709006ｦ00ｹ06ｦ00003 000606036 509fl, 0608070607 000ｸ800 08apple090ｹ00900090300 6 5apple00 016ｦ001 066ｦ0030706 06090603000300, 036ｦ001 09 apple046 70903 08apple09 07apple6ｦ003. DVD VCD ACD MP3 WMA JPEG DivX DVD 09 096ｦ001apple0ｸ8030ｸ800 DVD ﾀR/RW 0509 0007 09060109 0204 0907 09060109 066ｦ006020ｸ8 MP3 066ｦ006020ｸ8 WMA 066ｦ006020ｸ8 JPEG 066ｦ006020ｸ8 DivX ｨ 096 70703076 502000007 0807 02090ｷ30000090909 0209apple030ｸ8 Dolby Laboratories. 00Dolby03, 00Pro Logic03, 09 6 50706000700 D fl6 502fl0ｸ90306fl 03076 56ｦ0apple000ｸ80309 09006ｦ0016ｦ00309 0209apple030ｸ8 Dolby Laboratories. ｨｪ09080ｸ8 090601076 5, 01070307apple0ｸ800 03076 70403 6 5070608apple0709096 507 09030006fl DVD ( 090601 8 0603 / 12 0603) 0509 0007 090601 (VCD) ( 090601 8 0603 / 12 0603) 0204 0907 090601 ( 090601 8 0603 / 12 0603) 01apple070300 03076 707, 6ｦ008086ｦ0apple6ｦ003 0307080003 08apple07096 7apple0ｸ86 56ｦ00300 DVD ﾀR/RW, SVCD a 03a010800 CD-R 090209 CD-RW- 09060109, 006ｦ0 01070307apple0ｸ803 0607 00apple086ｦ00306fl 6ｦ004 0907096ｦ008090600 090209 026ｦ006020ｸ8 MP3, WMA, JPEG 090209 DivX. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009fl: 6ｦ1 05 096ｦ06 50906090307060309 0703 096ｦ00809060ｸ86 56ｦ00ｸ90ｸ7006 707 6ｦ008086ｦ0apple6ｦ0036ｦ0 090209 0703 066ｦ003076 707 0906016ｦ0 CD-R/RW (090209 DVD ﾀR/RW) 000001070307apple0ｸ800 09060109 CD-R/RW (090209 DVD ﾀR/RW) 0609060300036ｦ0 6 5070608apple0709096 500060309 0000 060307080003. 6ｦ1 0400 08apple09010200096 56ｦ0060300 016ｦ0010900-0209 07 006ｦ0010200060109 090209 0ｹ103090100030109 006ｦ0 090601 (016ｦ001 0607 060307apple07000ｸ8 0ｹ103090100030109, 036ｦ001 09 06 07 apple6ｦ003000706 060307apple07000ｸ8). 6ｦ1 0400 0807020009040603000600 0906016ｦ00309 000008apple6ｦ06 5090200000706 0207apple030ｸ8 (006ｦ008apple090300apple, 08070107apple07 020000000ｸ80309 6 5 apple0009040200036ｦ00300 006ｦ06 7apple006 56ｦ00009fl 090209 0300076 707046 7070200000ｸ80309). ｨｴ0307 0307080003 08apple096 500060309 01 0000090608apple6ｦ06 50007060309. 0107 apple006 70907006ｦ0 0107 apple006 70907006ｦ0 006ｦ008000ｹ06ｦ0036ｦ000 6 5 000908000006 0ｹ06ｦ0060309 0909 000209fl. 046ｦ0 08apple07096 7apple0ｸ86 56ｦ003000200 07080406016ｦ0000306fl 6 5070608apple0709096 500 00000900 090601076 5 DVD 06 07 0709006ｦ00ｹ00000090003 0107 6ｦ0 apple006 70907006ｦ0, 09 000003090ｹ0000ｸ803 006ｦ0000006000000070304 006ｦ0 096ｦ0 000006 086ｦ000000209 090209 06 07 0709006ｦ00ｹ00000090003 ｰALL ｱ (6 50600). ｨ 6ｦ003000ｹ06ｦ00009fl 0807 apple006 70907006ｦ00200000ｸ803 0107 6ｦ003 6ｦ1 0307020004090006036 507 DVD- 090601076 5 0903000003 006ｦ0 01apple0ｸ8040100 fl060007 6 509 09030700 090907 apple6ｦ00800000900 6 70207 04066ｦ0 06 07 000903 0ｹ00906020703 090209 0000060107020001090309 0ｹ00906026ｦ00309. ｨｴ0307 0ｹ009060207 0702080007 060707036 5000306036 5076 56ｦ00300 apple006 70907006ｦ0020000070304 0107 04 6 56ｦ004006 707 DVD-08020000apple6ｦ0, 09006ｦ00ｹ000 090601 0000 04 0003 6 5070608apple0709096 507 09030006fl. 6ｦ1 ｨｨapple09 0807080ｸ8030100 6 5070608apple0709096 500 000009fl 006ｦ0 6 56ｦ0040003 08020000apple00 DVD- 0906016ｦ0 06 apple046 70903 apple006 70907006ｦ00200000ｸ803 0107 0703 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000 030002006 5090907apple6ｦ0 0807fl6 5090306fl 060707 0ｸ700000900 ｰｨｨapple076 500apple00 K07 09apple076 50104 050906016ｦ0 ｱ. ｨｺ0005ｨ 02 ｨｴ0400ｨｺ07ｨｦ050300ｨｺ00050004ｨ ｨｹ 050ｸ8 030708000300 0406036ｦ000076 5090300 08apple09 07apple 6 5 apple00080903 0ｹ10000apple6 70706 00apple0008000009fl. 0507 6 501020ｸ90ｹ00000000703 0607060307fl000909 006ｦ0086ｦ00300 09 04 00apple08096 56ｦ00300 010007080104 1/[ 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209 (POWER 006ｦ0 0906036ｦ0000ｷ3090700000703 0408apple6ｦ06 50200000909) 6 5 03000ｹ000000900 08apple090300apple0007 3 0600010400. - 05 07010000 0906080200fl 00090ｹ0006 707 0000 070307 apple6ｦ0086ｦ0000306fl, 01076 7 6ｦ0 040603apple070606036 507 0800apple000307 0903 6 5 apple00080903 0ｹ101070007030909 0ｹ10000apple6 70909. 0502fl 07030300000ｸ8 apple000809036ｦ0 0ｹ101070007030909 0ｹ10000apple6 70909 006ｦ0086ｦ00300 010007080104 1/[ 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209 (POWER 006ｦ0 0906036ｦ0000ｷ3090700000703 0408apple6ｦ06 50200000909). 4
13ｨｨ00apple00 00flfl 086ｦ000000200/ｨ 6ｦ0 00flfl 086ｦ000000200 056 500 00000900 1. 1/[ (POWER) 2. ｨｦ010007 0906080200fl 3. 6ｦ1 VOLUME 6ｦ1./>(SKIP/SCAN) 6ｦ1 TUN. (-/+) (TUNER) 6ｦ1 B/[] (PLAY/PAUSE) 6ｦ1 x (STOP) 6ｦ1 MO./ ST. (MONO/ STEREO) 4. 6ｦ1 07ｨｺｨｦ0201ｨｦ05ｨｪｨｲ 02ｨ 01ｨｺｨｦ06ｨｦ0402 6ｦ1 FUNC. (06ｨｬ040109ｨ ｨ ) (FM, AM, DVD/CD, USB, PORTABLE, TV-AUDIO) 6ｦ1 CLOCK 6ｦ1 TIMER 6ｦ1 SET/ RDS(0402 04ｨｦ 04050207 02ｨｦ090200ｨｹ07) 5. 0402ｨｬｨｰ04ｨ 01ｨ (6 7000009 07 02fl 0807 01020ｸ90ｹ0000009fl 006ｦ00404000901076 5: 3.5mm) 6. ｨｺ6ｦ009ｨB0003 PORTABLE IN 7. MIC1/MIC2 (07000009 6ｦ0 030901apple07020700076 5) 8. 6ｦ1 OPEN/CLOSE 6ｦ1 DEMO 9. ｨｨ07 0700 0906016ｦ0 10. ｨｺ6ｦ009ｨB0003 USB 11. 0500ｨｪ0005ｨｦ09 ｨｰ04ｨｬｨｺ 12. 05ｨ 0500ｨｦ050107ｨｦ05 (01 030002006 5090907apple04) EURO AV (02ｨｬ05ｨ ｨｦ-05ｨ 0500ｨｦ) 13. ｨｨ00apple0001020ｸ90ｹ06ｦ003000200 VIDEO OUT SELECTOR (06000200010307apple 6 509 00076 50ｸ80307 6ｦ0) 14. 050ｸ80307 000706 apple6ｦ009ｨb0003 6 509 0007 (VIDEO OUT) 15. ｨｺ6ｦ009ｨB0003 COMPONENT VIDEO OUT (010703080700000003000ｸ806 6 509 00076 50ｸ80307 ) PROGRESSIVE SCAN (08apple076 7apple000606096 5006ｦ0fl apple6ｦ0096 500apple03016ｦ0 (Y PB PR) 16. 010000020201 0204ｨｪ00040401 17. 010000020201 0201040603090ｹ00006010706 0609060300030ｸ8 5
13ｨｨ04020003 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 05096ｦ0086ｦ0090700 apple6ｦ0 07030ｸ8 08040200036ｦ0 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 046ｦ008apple6ｦ06 5000300 0804020003 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 006ｦ0 6ｦ0030ｹ00901 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 09 006ｦ00809036ｦ0060300 010007080109. 6ｦ1 05096ｦ0086ｦ0090700: ｨｨapple090300apple0007 23 0204036ｦ0 (7 03) 0703 08apple0900030009016ｦ0 6ｦ1 ｨｬ6 70702: ｨｨapple090300apple0007 30 6 5 020ｸ9 0703 006ｦ008apple6ｦ06 50200000909 0703 0800apple00 000006 060300000109. 20 19 18 17 16 15 14 1. 01000708016ｦ0 6 501020ｸ90ｹ0000009fl (POWER) 2. 01000708016ｦ0 050103ｨｦｨｺ02 06ｨｬ040109ｨ ｨ (TUNER/BAND, DVD/KARAOKE, AUX, USB) 3. 010007080109 06 09ｨ 06ｨｺ0202ｨ (0-9) 4. 01000708016ｦ0 EQ master,xdss plus, XTS Pro, VSM 5. 01000708016ｦ0 0406036ｦ000076 50109 (SETUP) 6. 6ｦ1 010007080109 0607 0603apple0002016ｦ00309 (v / V / b / B ) (050ｸ8 07apple 07080ｷ30909 0300000ｸ9.) 6ｦ1 010007080109 PRESET (-/+) (v / V ) 6ｦ1 010007080109 TUN. (-/+) (b / B) 7. 01000708016ｦ0 6 50ｸ8 07apple6ｦ0/6 56 507 6ｦ0 (SELECT/ENTER) 8. 01000708016ｦ0 02000404 (MENU) (01000708016ｦ0 MENU 6 50ｸ8090ｸ86 56ｦ00003 0300000ｸ9, 01070307apple0700 006ｦ00307 090306fl 006ｦ0 6 509 0007 0906016ｦ003 DVD) 9. 010007080109 PROG./MEMO 10. 010007080109 REPEAT 11. 010007080109 REPEAT A-B 12. 6ｦ1 010007080109 STOP (x)/mo.st. 6ｦ1 010007080109 PAUSE([])/ STEP 6ｦ1 010007080109 PLAY (G) 6ｦ1 010007080109 SCAN (FF/GG) 6ｦ1 010007080109 TEMPO (-/+) 6ｦ1 010007080109 SKIP (./>) 6ｦ1 010007080109 KEY CON.(b/#) 6ｦ1 010007080109 SLOW (t/t) 13. 6ｦ1 01000708016ｦ0 DIMMER 6ｦ1 01000708016ｦ0 SLEEP 6ｦ1 01000708016ｦ0 RDS, PTY - 0402 04ｨｦ 04050207 02ｨｦ090200ｨｹ07 14. 01000708016ｦ0 ECHO VOL. ( / ), MIC VOL. ( / ) 15. 6ｦ1 01000708016ｦ0 ZOOM 6ｦ1 01000708016ｦ0 CLEAR 6ｦ1 01000708016ｦ0 MARKER, SEARCH 16. 01000708016ｦ0 VOLUME -/+ 17. 01000708016ｦ0 0402ｨ 050204ｨ 00 (TITLE) (01000708016ｦ0 0402ｨ 050204ｨ 00 6 50ｸ8090ｸ86 56ｦ00003 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ000 006ｦ0096 56ｦ0000900, 01070307apple0700 006ｦ00307 090306fl 006ｦ0 6 509 0007 0906016ｦ003 DVD.) 18. 01000708016ｦ0 DISPLAY 19. 6ｦ1 01000708016ｦ0 SOUND 6ｦ1 01000708016ｦ0 FEMALE 6ｦ1 01000708016ｦ0 AUDIO ( ) 6ｦ1 01000708016ｦ0 MALE 6ｦ1 01000708016ｦ0 SUBTITLE ( ) 6ｦ1 01000708016ｦ0 SHADOW 6ｦ1 01000708016ｦ0 RETURN ( ) 20. 01000708016ｦ0 MUTE ( ) ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 0ｹ1020003000003076 5 0809036ｦ00009fl 6 5 0804020003 05ｨｬ 05000903090300 01apple0ｸ8040104 07030600016ｦ0 02fl 6ｦ0036ｦ0apple0006 006ｦ0 030ｸ80200000706 060307apple070000 08040200036ｦ0 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 09 6 506036ｦ06 5000300 6 56ｦ0 0ｹ10200030000036ｦ0 0809036ｦ00009fl R03 (030908 AAA), 0607 020ｸ9 6ｦ0fl 080702flapple0007060300. ｨｦ060307apple07080007: 0400 0906080702000904060300 07 00076 5apple000300000007 06036ｦ0apple0ｸ800 09 00076 50ｸ800 0ｹ10200030000030ｸ8 0809036ｦ00009fl. 040901076 7 6ｦ0 0000 0906080702000904060300 07 00076 5apple000300000007 0ｹ10200030000030ｸ8 0809036ｦ00009fl apple6ｦ009000ｸ803 030908076 5 (07 0ｸ80ｹ0000ｸ800, 0ｸ70002070ｹ0000ｸ800 09 03. 08.). 6
13L C O M P. S C A R T ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 09 006ｦ00603apple0706016ｦ0 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 01 030002006 5090907apple04 05 00026ｦ0060300 07 0007 0909 060200 040ｸ90ｸ70903 0807 01020ｸ90ｹ000000906 6 5 096ｦ06 50906090307060309 0703 6 50709030708000706030006 0903000ｸ90ｸ7006 70706fl 07 07apple04 076 56ｦ00009fl. ｨｺ000107030000 6ｦ00ｷ30909 6ｦ1 05 096ｦ06 50906090307060309 0703 030002006 5090907apple6ｦ0 09 apple046 7076 707 0807 01020ｸ90ｹ0000000076 707 07 07apple04 076 56ｦ00009fl 06040ｸ70006036 5040003 000006010702000107 0608070607 076 5 0807 01020ｸ90ｹ0000009fl 6ｦ008086ｦ0apple6ｦ0036ｦ0. 0507060807020009040603000600 07 000903 0909 070809066ｦ000000ｸ803 00090800 0807 01020ｸ90ｹ000000906. 6ｦ1 0502fl 080702040ｹ0000009fl 006ｦ00902040ｹ004006 707 apple0009040200036ｦ0036ｦ0 08apple09 000007 0307 090307060309 07 apple6ｦ0030903000600 01 09000603apple04010ｷ309fl03 0807 0ｹ101060802046ｦ0036ｦ00ｷ30909 030002006 5090907apple6ｦ0, 016ｦ00606000300076 707 6 509 0007036ｦ06 7000903070207006ｦ0, 6ｦ001040603090ｹ00006010706 060300apple00070609060300030ｸ8 090209 apple046 70903 040603apple070606036 5. ｨｦ060307apple07080007 6ｦ1 ｨｨapple076 500apple090300, 0ｹ00307 0ｸ8 040603apple070606036 507 0ｸ80207 006ｦ008applefl03040ｸ9 0807 01020ｸ90ｹ0000007 01 030002006 5090907apple04. 040007 0307 090307 6 50ｸ8 apple6ｦ00300 6ｦ004 0907/6 509 0007 (AV) 6 50307 030002006 5090907apple6ｦ0. 6ｦ1 0400 0807 01020ｸ90ｹ06ｦ0060300 6 56ｦ00400 040603apple070606036 507 01 030002006 5090907apple04 0ｹ000apple0009 6 509 0007036ｦ06 700090307020700. ｨ 0907 apple6ｦ00800000900 0307080003 0ｸ80300 0906016ｦ008000007 0609060300030706 096ｦ00ｸ709030ｸ8 0703 01070809apple076 56ｦ00009fl. ｨ 6ｦ0 00flfl 086ｦ000000200 030002006 5090907apple6ｦ0 COMPONENT VIDEO / PROGRESSIVE SCAN INPUT Y Pb Pr C VIDEO INPUT ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 6 509 0007 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0090300 apple6ｦ009ｨb0003 6 509 00076 50ｸ80307 6ｦ0 (VIDEO OUT) 040603apple070606036 56ｦ0 01 6 509 00076 50307 04 (VIDEO IN) 030002006 5090907apple6ｦ0 08apple09 080703070ｸ709 030002006 5090909070000076 707 016ｦ0 0002fl (V). V SCART INPUT T ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 01070308070000000300076 707 6 509 0007 050700 0900090300 016ｦ0 00020003 Y PB PR (05) 6 7000009 6ｦ0 COMPONENT VIDEO OUT 6ｦ008086ｦ0apple6ｦ0036ｦ0 06 060707036 5000306036 5040ｸ90ｸ7090309 6 50307 000ｸ80309 6 7000009 6ｦ00309 030002006 5090907apple6ｦ0. 00060209 056ｦ004 030002006 5090907apple 0807 00apple08096 56ｦ00003 06090603000304 6 50ｸ80607010706 0ｹ000030107060309, 0307080007 08076 50ｸ806090300 apple6ｦ009apple000400000900 6 509 0007090907 apple6ｦ008000009fl, 0807 01020ｸ90ｹ0096 5 08020000apple DVD/CD 0ｹ000apple0009 08apple076 7apple000606096 5000ｸ806 6 509 00076 50ｸ80307. 00060209 6 56ｦ004 030002006 5090907apple 0000 0807 00apple08096 56ｦ00003 06090603000304 6 50ｸ80607010706 0ｹ000030107060309, 090907 apple6ｦ00800000900 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000 04 0003 0906016ｦ008000007. ｨｦ09006ｦ00107030003000600 06 0807020009076 56ｦ00300020006010903 apple0401076 507 06036 50703 006ｦ0 030002006 5090907apple, 6ｦ0 096ｦ0030003 0406036ｦ000076 5090300 apple6ｦ009apple000400000900, 01070307apple0700 0807 00apple08096 56ｦ0000306fl 6 56ｦ0040903 030002006 5090907apple0703. ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 SCART ｨｨapple09 080703070ｸ709 016ｦ0 0002fl SCART 0807 01020ｸ90ｹ0090300 apple6ｦ009ｨb0003 EURO AV ( 02fl 030002006 5090907apple6ｦ0) 006ｦ0 DVD/CD-apple0006096 500apple00 01 060707036 5000306036 5040ｸ90ｸ7000304 apple6ｦ009ｨb000304 030002006 5090907apple6ｦ0 (T). ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900 050307 SCART 0807096 50702fl0003 6 5070608apple0709096 507 090300 006ｦ0 6ｦ000000703 apple0006096 500apple00 6ｦ004 090706096 7006ｦ002, 0807 6ｦ06 56ｦ000030ｸ806 06 030002006 5090907apple6ｦ0, 0007 0000 0807 00apple08096 56ｦ00003 0800apple00 6ｦ00ｹ004 6 509 000706096 7006ｦ0026ｦ0. 050009036ｦ0000900 ｨｨ00apple0001020ｸ90ｹ06ｦ003000200 6 509 00076 50ｸ80307 076 5 (VIDEO OUT SELECTOR) 05 096ｦ06 50906090307060309 0703 0608070607 6ｦ0 0807 060700 0900000009fl 040603apple070606036 56ｦ0 01 030002006 5090907apple04 0004080007 0406036ｦ000076 5090300 030908 6 509 076 50ｸ80307 6ｦ0. 050ｸ801020ｸ90ｹ0096 5 040603apple070606036 507, 06 080703070ｸ7000ｸ9 0800apple0001020ｸ90ｹ06ｦ0030002fl 6 509 00076 50ｸ80307 076 5 (VIDEO OUT SELECTOR) 6 50ｸ8 00apple090300 010703080700000003000ｸ806 6 509 00076 50ｸ80307 (apple6ｦ009ｨb0003 PROGRESSIVE SCAN) 090209 6 50ｸ80307 SCART (apple6ｦ009ｨb0003 EURO AV (TO TV)). 050ｸ8 07apple 6 50307 00076 707 06096 7006ｦ0026ｦ0 0207080007 09060807020009076 56ｦ00300 6 509 0007036ｦ06 7000903070207000ｸ8 09 apple046 70900 040603apple070606036 56ｦ0, 0807 01020ｸ90ｹ00000000ｸ800 01 apple6ｦ009ｨb000304 EURO AV (TO TV) 030702 0807 apple07 006ｦ0fl 09000207apple036ｦ00ｷ309fl 08apple096 5E 006ｦ0 6 5 09000603apple04010ｷ30909. 046ｦ00803090300 006ｦ0 080402000300 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 010007080104(AUX) TV-AUDIO: 6 50ｸ8 09apple6ｦ0000306fl 030002006 50909090700000ｸ806 6ｦ004 090706096 7006ｦ002 06 apple6ｦ009ｨb00036ｦ0 SCART. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900 0207080007 036ｦ0010800 6 50ｸ8 apple6ｦ00300 090603070ｹ0000901 6 50307 00076 707 06096 7006ｦ0026ｦ0 08076 50307apple000ｸ803 006ｦ0086ｦ003090003 010007080109 FUNC. 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209. ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 09 006ｦ00603apple0706016ｦ0 7
13ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 6ｦ000030000000ｸ8 0502fl 08apple0706020404096 56ｦ00009fl apple6ｦ0 0907 0807 01020ｸ90ｹ0090300 FM/AM 6ｦ000030000000ｸ8 (6 5 010703080200010300). ｨｨapple076 50702070ｹ0006ｦ0fl FM-6ｦ000030000006ｦ0 (6 5 010703080200010300) ｨｺ6ｦ003070ｹ0006ｦ0fl 6ｦ000030000006ｦ0 AM(MW) (6 5 010703080200010300) ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009fl: 6ｦ1 ｨｮ0307 0ｸ8 0909 00086ｦ00300 ｰ0807030003 ｱ apple6ｦ0060807020708090300 apple6ｦ003070ｹ000040ｸ9 AM-6ｦ0000300000004 006ｦ0 000001070307apple0703 apple6ｦ006060307fl000909 0703 0304090ｸ8016ｦ0020000076 707 0ｷ3000003apple6ｦ0 09 apple046 70903 0ｹ102000103apple0708apple09 07apple076 5. 6ｦ1 ｨｬ 070603076 500apple0003000600, 0ｹ00307 08apple076 50702070ｹ0006ｦ0fl FM-6ｦ000030000006ｦ0 08070200070603000ｸ9 apple6ｦ0096 500apple0004036ｦ0. 6ｦ1 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0096 5 08apple076 50702070ｹ000040ｸ9 FM-6ｦ0000300000004, 0807 6 507090307080007060309 07 000608000ｹ0000300 0000 6 707apple09090700036ｦ00200000700 080702070800000900. 060400010ｷ309fl PORTABLE ｨｨapple09 0807 01020ｸ90ｹ000000909 0807apple036ｦ003096 500076 707 0304090ｸ8016ｦ0020000076 707 040603apple070606036 56ｦ0 01 apple6ｦ009ｨb000304 PORABLE IN 08apple09 080703070ｸ709 3,5 0303 03090009 060300apple0007016ｦ0 0002fl (6 5 010703080200010300 0000 080706036ｦ06 502fl000306fl), 0307080007 6 50ｸ86 500060309 096 50401 06 0807apple036ｦ003096 500076 707 040603apple070606036 56ｦ0 006ｦ0 09006ｦ0030901. 0607apple036ｦ003096 5000700 040603apple070606036 507 0502fl 08apple0900036ｦ0 AM(MW) 0807 01020ｸ90ｹ0090300 apple6ｦ003070ｹ000040ｸ9 6ｦ0000300000004 01 01020003036ｦ003 06 030003010706 0202 ｨｺ6ｦ009ｨB0003 PORTABLE IN 046ｦ00404000901 090209 0209000006000ｸ806 6 50ｸ80307 ｨｺ6ｦ009ｨB0003 006ｦ00404000901076 5 0506036ｦ06 5000300 060300apple0007006ｦ0040400090109 ( 3.5mm) 6 5 apple6ｦ009ｨb0003 006ｦ00404000901076 5. ｨｨapple09 0807 01020ｸ90ｹ000000909 006ｦ00404000901076 5 09006ｦ003090109 070301020ｸ90ｹ06ｦ00ｸ90306fl ｨ 060807020009076 56ｦ0000900 030901apple070207006ｦ0 ｨｨapple09 006ｦ002090ｹ00909 090603070ｹ00009016ｦ0 0304090ｸ80109 0307080007 08000300, 0807 01020ｸ90ｹ0096 5 01 040603apple070606036 504 030901apple07020700. 1. 0501020ｸ90ｹ0090300 030901apple07020700 (6 5 0107030802000103 0000 6 50307 0903) 6 5 apple6ｦ009ｨb0003 MIC1 / MIC 2. 05 07010000 0906080200fl 04 0003 070307 apple6ｦ0086ｦ0030006fl ｰMIC IN ｱ 09 ｰ ｱ 2. 050ｸ8 00apple090300 00040800040ｸ9 0304090ｸ80104. 3. ｨｨ07060300 0807 6ｦ001010703086ｦ0000003000003. ｨｦ03apple006 7040209apple04060300 04apple076 5000000 6 7apple07030107060309 030901apple070207006ｦ0 080706apple00 06036 50703 006ｦ0086ｦ00309fl 010007080109 MIC VOL. (090209 08076 500apple00046 5 apple040ｹ00104 MIC VOLUME KNOB). (0807046ｦ06 7076 56ｦ0fl 006ｦ00603apple0706016ｦ0: MIN (03090009030403), 1-14, MAX (036ｦ0010609030403)). ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900: 6ｦ1 00060209 030901apple07020700 0000 0906080702000904000306fl, 080706036ｦ06 5000300 MIC VOL 006ｦ0 03090009030403 090209 6 50ｸ801020ｸ90ｹ0090300 apple6ｦ009ｨb00030ｸ8 030901apple07020700076 5 09 6 50ｸ800000300 030901apple07020700 0909 apple6ｦ009ｨb0003076 5 MIC. 6ｦ1 00060209 030901apple07020700 apple6ｦ00608070207080000 070ｹ0000000 0209090107 0703 6 7076 507applefl0ｸ7006 707, 0307080003 0903000300 0300060307 "0807 6 50ｸ86 56ｦ0000900" 096 504016ｦ0. 05 0ｹ1030703 0602040ｹ06ｦ000 060200 040003 070307 6 50900040300 030901apple07020700 0807 6ｦ002000400 0703 6 7076 507applefl0ｸ7006 707 090209 040300000004090300 04apple076 5000000 096 504016ｦ0 080706apple00 06036 50703 010007080109 MIC VOL. 6ｦ1 00060209 096 50401, 09 040ｸ70906 0ｹ000apple0009 030901apple07020700, 06020904010703 6 7apple0703010906, 0700 0307080003 0ｸ80300 0906016ｦ0080000. 05 0ｹ1030703 0602040ｹ06ｦ000 040300000004090300 04apple076 5000000 MIC. 046ｦ00603apple0706016ｦ0 0ｹ102020001036ｦ0 ｨｴ07O 00060209 030703090300, 6 50ｸ8 030708000300 6 50ｸ8096 56ｦ00300 0ｹ10202000103 0ｹ1036ｦ0 08apple09 09060807020009076 56ｦ0000909 030901apple07020700076 5. 046ｦ00803090300 010007080104 ECHO VOL. ( / ) 08040200036ｦ0 0906036ｦ0000ｷ309070000076 707 0408apple6ｦ06 502000009fl 02fl 046 50002090ｹ0000009fl 090209 06000908000009fl 6 7apple07030107060309 000ｹ1036ｦ003 (0807046ｦ06 7076 56ｦ0fl 006ｦ00603apple0706016ｦ0: MIN (03090009030403), 1-14, MAX (036ｦ0010609030403)). 1. ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0090300 apple6ｦ009ｨb0003 PORTABLE IN 006ｦ0 6ｦ000000703 040603apple070606036 500 01 apple6ｦ009ｨb000304 02fl 006ｦ00404000901076 5 090209 020900000600070304 6 50ｸ80307 04 006ｦ0 0807apple036ｦ003096 5000703 040603apple070606036 500 08apple09 080703070ｸ709 016ｦ0 0002fl. 2. 040006010702000107 apple6ｦ009 006ｦ0086ｦ00300 010007080104 AUX 02fl 6 50ｸ8 07apple6ｦ0 020400010ｷ30909 PORTABLE. 3. 046ｦ00ｹ06ｦ00300 6 5070608apple0709096 500 00000900 06 0807 01020ｸ90ｹ0000000076 707 0807apple036ｦ003096 500076 707 040603apple070606036 56ｦ0. 4. ｨｦ03apple006 7040209apple076 56ｦ00300 6 7apple07030107060300 08apple09 080703070ｸ709 010007080109 VOLUME. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900 ｰ 3.5 0303 03090009 060300apple0007 016ｦ0 000200 08apple0907 apple00036ｦ0000306fl 0703 0002000007. 8
13060400010ｷ309fl USB 0207080007 08apple0706036ｦ003apple096 56ｦ00300 026ｦ006020ｸ8 0304020003090300 096ｦ0, 036ｦ0010900 016ｦ001 090907 apple6ｦ008000009fl (JPG), 02090200030ｸ8 (026ｦ006020ｸ8 6 509 0007) 09 0304090ｸ8016ｦ0 (026ｦ006020ｸ8 MP3/WMA), 096ｦ00809066ｦ000000ｸ800 006ｦ0 08apple07096 7apple0ｸ86 56ｦ003000200 MP3 090209 016ｦ0apple0304 086ｦ003fl0309 06 USB-060700 09000000090003, 0807 01020ｸ90ｹ0096 5 040603apple070606036 56ｦ0 06 096ｦ00809066ｦ000000ｸ80309 6ｦ000000ｸ80309 01 0807apple0304 USB 6ｦ00000076 707 040603apple070606036 56ｦ0. 05076 50300060309030ｸ800 040603apple070606036 56ｦ0 1. ｨｬ0603apple070606036 56ｦ0, 03apple00 040ｸ90ｸ70900 08apple09 0807 01020ｸ90ｹ000000909 01 01070308000ｸ90300apple04 0406036ｦ000076 50109 0708070200090300020000076 707 08apple076 7apple6ｦ0030300076 707 07 000608000ｹ0000009fl, 0000 0807 00apple08096 56ｦ00ｸ90306fl. 2. MP3-08020000apple : MP3-08020000apple0ｸ8 06 02020ｹ104-086ｦ003fl03000ｸ9. 6ｦ1 MP3-08020000apple0ｸ8, 03apple00 040ｸ90ｸ70900 0406036ｦ000076 50109 apple6ｦ0066 500apple6ｦ0, 0000 0807 00apple08096 56ｦ00ｸ90306fl. 3. USB-0007060903000200 06 02020ｹ104-086ｦ003fl03000ｸ9 : 040603apple070606036 56ｦ0, 0807 00apple08096 56ｦ00ｸ90ｸ70900 USB2.0 090209 USB1.1. 05070608apple0709096 500 00000900 06 036ｦ06 7000903070207006ｦ0 1. ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0090300 USB-040603apple070606036 507 01 0807apple0304 USB 6ｦ00000076 707 040603apple070606036 56ｦ0. 2. 046ｦ0086ｦ00300 010007080104 USB 02fl 6 50ｸ8 07apple6ｦ0 020400010ｷ30909 USB. 3. 046ｦ0086ｦ00300 PLAY ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009fl: ｨｨ0703090307 070600076 500076 707 6 5070608apple0709096 500 000009fl, 08apple09 000007 0307 090307060309 09060807020009076 56ｦ00009fl apple046 70903 020400010ｷ30906 ｨC 0603. apple6ｦ009 0002 07 08apple07096 7apple0ｸ86 56ｦ0000909 010703086ｦ00103-090601076 5. 0503. 0603apple. 15, 16, 09 17. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009fl: 6ｦ1 0400 0703060700 0900fl060300 040603apple070606036 507 USB 6 507 6 5apple0003fl apple6ｦ0 07030ｸ8 (6 5070608apple0709096 500 00000900, 01070809apple076 56ｦ0000900, 0800apple0003000ｸ700000900 09 03. 08.). 6ｦ1 0507 0909 00086ｦ0000900 08076 5apple0008 000009fl 6ｦ000000ｸ803 000007 0307 090307 6 50ｸ808070200fl0300 apple000900apple6 5000700 01070809apple076 56ｦ0000900. 6ｦ1 ｨｨapple09 09060807020009076 56ｦ0000909 04 020900fl0ｸ90ｸ7006 707 016ｦ0 0002fl 090209 USB- 0107000ｷ3000003apple6ｦ00307apple6ｦ0 040603apple070606036 507 USB 0307080003 0ｸ80300 0000 apple6ｦ006080709006ｦ00007. 6ｦ1 ｨｬ0603apple070606036 56ｦ0 06 026ｦ00602076 50706 0609060300030706 NTFS 0000 0807 00apple08096 56ｦ00ｸ90306fl. (ｨ 0300000306fl 0807 00apple08016ｦ0 030702000107 026ｦ00602076 50ｸ803 060906030003 FAT 16/32). 6ｦ1 060400010ｷ309fl USB 6ｦ00000076 707 08apple09 07apple6ｦ0 0000 0807 00apple08096 56ｦ00003 6 50600 0309080ｸ8 USB-006ｦ0010708090300020006. 6ｦ1 090902apple076 50ｸ800 020703076ｦ008086ｦ0apple6ｦ0030ｸ8 09 0307 090200000ｸ800 030002000207000ｸ8 0000 0807 00apple08096 56ｦ00ｸ90306fl. 6ｦ1 ｨｦ 0ｸ70000 0ｹ009060207 026ｦ00602076 5 006ｦ0 040603apple070606036 500 USB, 0807 01020ｸ90ｹ06ｦ000030703 01 6ｦ00000070304 08apple09 07apple04, 0000 0307080003 08apple006 50ｸ8046ｦ00300 1000. 6ｦ1 00060209 090601 USB-006ｦ00107080903000200 0607 00apple080903 6 500 090209 07020000 086ｦ0080701, 070009 04 0403 070307 apple6ｦ0086ｦ0030006fl 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000. 00060209 6 50ｸ8 030703090300 6 500apple0004030006fl 01 08apple00 0ｸ8 040ｸ7000304 0300000ｸ9 0807060200 03076 707, 016ｦ001 6 50ｸ8 apple6ｦ00209 086ｦ0080104, 006ｦ00803090300 010007080104 RETURN. ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 6ｦ001040603090ｹ00006010706 0609060300030ｸ8 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0090300 040004apple0ｸ8 09006ｦ00309016ｦ0 01 0300apple0309006ｦ00204. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009fl: 6ｦ1 ｨｨapple076 500apple000300, 0ｹ00307 0ｸ8 040004apple 09006ｦ00309016ｦ0 0807 0307 0902 01 060707036 5000306036 5040ｸ90ｸ7000304 0300apple0309006ｦ00204 040603apple070606036 56ｦ0: + 01 +, 6ｦ0 ｨC 01 ｨC. 00060209 040004apple0ｸ8 0807 01020ｸ90ｹ000000ｸ8 6 5 07 apple6ｦ003000703 0807applefl 0100, 096 50401 04 0003 0906016ｦ0080000, 04 0003 070ｸ7040ｸ76ｦ0030006fl 0000 0706036ｦ0030701 000909010903 0ｹ06ｦ006030703. 6ｦ1 ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0090300 02006 5040ｸ9 09 08apple6ｦ06 5040ｸ9 6ｦ001040603090ｹ00006010900 0609060300030ｸ8 01 060707036 5000306036 5040ｸ90ｸ70903 apple6ｦ009ｨb00036ｦ003. ｨｨ07 01020ｸ90ｹ000000900 0205 01 08apple0703096 5070807020708000ｸ803 apple6ｦ009ｨb00036ｦ003 0307080003 08apple096 500060309 01 0906016ｦ0080000090ｸ9 096 504016ｦ0 006ｦ0 6 50ｸ80307 00. ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 09 006ｦ00603apple0706016ｦ0 ｨｦ0600076 5000706 apple00080903 6 5070608apple0709096 500 000009fl 1. ｨｨ07 01020ｸ90ｹ0090300 040603apple070606036 507 USB 01 0807apple0304 USB 08apple09 07apple6ｦ0 2. 046ｦ00803090300 USB, 0ｹ00307 0ｸ8 0800apple00060309 6 5 apple00080903 USB. 01ｨｺ0205040109 ｨｮ00ｨｺ040109 08apple6ｦ06 50ｸ806 6 7apple070301076 7076 507apple0903000200 02006 50ｸ806 6 7apple070301076 7076 507apple0903000200 9
13ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 0ｹ06ｦ006076 5 1. 046ｦ00803090300 010007080104 CLOCK. 2. ｨｨ04030003 006ｦ0086ｦ00309fl./> 6 50ｸ8 00apple090300 24-0ｹ06ｦ006076 5040ｸ9 090209 12-0ｹ06ｦ006076 5040ｸ9 06090603000304 0703060ｹ000036ｦ0 6 5apple0003000009. (12HR) 090209 (24HR) 3. 046ｦ00803090300 SET 02fl 0807 036 500apple08 000009fl 6 50ｸ8 apple6ｦ000000706 0609060300030ｸ8 6 5apple0003000009. 4. 046ｦ00803090300./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209 02fl 0406036ｦ000076 50109 08apple6ｦ06 509020000076 707 0807016ｦ0096ｦ00009fl 0ｹ06ｦ006076 5. 5. 046ｦ00803090300 010007080104 SET. 6. 046ｦ00803090300./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209 02fl 0406036ｦ000076 50109 08apple6ｦ06 509020000076 707 0807016ｦ0096ｦ00009fl 0309000403. 7. 046ｦ00803090300 010007080104 SET (096ｦ0 6ｦ00300), 006ｦ0 090608020000 0807fl6 5090306fl 0406036ｦ000076 5020000000700 6 5apple0003fl. 8. ｨｪ000800apple00 6 5 020ｸ9 0700 6 5apple0003fl 6 50ｸ8 030708000300 006ｦ0086ｦ00300 010007080104 CLOCK, 09 006ｦ0 090608020000 6 5 03000ｹ000000900 5 0600010400 070307 apple6ｦ009090306fl 030001040ｸ70000 6 5apple0003fl. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009: ｨｮ0307 0ｸ8 06 apple0706090300 0ｹ06ｦ0060ｸ8, 0004080007 006ｦ0086ｦ00300 010007080104 CLOCK (0ｹ06ｦ0060ｸ8) 09 04 00apple08096 56ｦ00300 0000 0000 0300000000 2 0600010400. 060400010ｷ309fl 036ｦ0060300apple6ｦ0 060400010ｷ309fl TIMER 0807096 50702fl0003 6 5 000408000700 6 5apple0003fl 6 501020ｸ90ｹ06ｦ00300 09 070301020ｸ90ｹ06ｦ00300 apple6ｦ0 0907, CD-08apple07096 7apple0ｸ86 56ｦ003000200 09 6 5070608apple0709096 500 00000900 026ｦ00602076 5 06 USB-040603apple070606036 5. 1. 046ｦ00803090300 010007080104 CLOCK, 0ｹ00307 0ｸ8 08apple076 500apple090300 0807016ｦ0096ｦ00009fl 0ｹ06ｦ006076 5. (00060209 0ｹ06ｦ0060ｸ8 0000 006ｦ00603apple0700000ｸ8, 0ｹ1036ｦ0 020400010ｷ309fl apple6ｦ0 07036ｦ00300 0000 04 0003.) 2. ｨｮ0307 0ｸ8 6 507060309 6 5 apple00080903 0406036ｦ000076 50109 036ｦ0060300apple6ｦ0, 006ｦ00803090300 010007080104 TIMER. ｨｮ0307 0ｸ8 0909030000090300 apple6ｦ0000000 096ｦ0 6ｦ000000ｸ800 006ｦ00603apple07060109 036ｦ0060300apple6ｦ0, 0004080007 006ｦ0086ｦ00300 010007080104 TIMER 09 04 00apple08096 56ｦ00300 0000 0000 0300000000 2 0600010400. - 046ｦ0 090608020000 0807fl6 5090306fl 096ｦ0 6ｦ000000700 apple6ｦ0000000 6 5apple0003fl 09 0602076 507 ｰ ｱ. 3. 016ｦ008 6ｦ0fl 020400010ｷ309fl (TUNER DVD/CD USB) 096ｦ06 707apple6ｦ0000306fl 6 5 07010000 0906080200fl 0807 070ｹ000apple00 09. 046ｦ00803090300 010007080104 SET, 01076 7 6ｦ0 096ｦ06 707apple090306fl 000408006ｦ0fl 020400010ｷ309fl. 4. a. 6ｦ0. ｨｨapple09 6 50ｸ8 07apple00 020400010ｷ30909 TUNER 6 50ｸ8 00apple090300 096ｦ0apple6ｦ0000000 0406036ｦ000076 5020000000ｸ806 09 060703apple6ｦ0000000000ｸ806 00070300apple, 006ｦ0086ｦ06 5./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209, 09 006ｦ00803090300 SET. - 046ｦ0 090608020000 006ｦ0 0,5 0600010400 0ｸ8 070307 apple6ｦ009090306fl 09 09060ｹ00009000003 0900 09016ｦ00307apple ｮON TIME ｯ. b. ｨｨapple09 6 50ｸ8 07apple00 apple000809036ｦ0 DVD/CD 090209 USB, - 046ｦ0 090608020000 006ｦ0 0,5 0600010400 0ｸ8 070307 apple6ｦ009090306fl 09 08apple07086ｦ0 0003 0900 09016ｦ00307apple ｮON TIME ｯ. 5. ｨｬ06036ｦ000076 5090300 0ｹ06ｦ006 6 501020ｸ90ｹ0000009fl, 006ｦ0086ｦ06 5./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209. 6. 046ｦ00803090300 010007080104 SET. 7. ｨｬ06036ｦ000076 5090300 030900040304 6 501020ｸ90ｹ0000009fl, 006ｦ0086ｦ06 5./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209. 8. 046ｦ00803090300 010007080104 SET. - 046ｦ0 090608020000 006ｦ0 0,5 0600010400 0ｸ8 070307 apple6ｦ009090306fl 09 09060ｹ00009000003 0900 09016ｦ00307apple ｮOFF TIME ｯ. 9. ｨｬ06036ｦ000076 5090300 0ｹ06ｦ006 6 50ｸ801020ｸ90ｹ0000009fl, 006ｦ0086ｦ06 5./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209. 10. 046ｦ00803090300 010007080104 SET. 11. ｨｬ06036ｦ000076 5090300 030900040304 6 50ｸ801020ｸ90ｹ0000009fl, 006ｦ0086ｦ06 5./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209. 12. 046ｦ00803090300 010007080104 SET. 13. 046ｦ00603apple07060300 04apple076 5000000 6 7apple07030107060309, 006ｦ0086ｦ06 5./> 006ｦ0 0800apple00 000006 086ｦ000000209. 14. 046ｦ00803090300 010007080104 SET. ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 036ｦ0060300apple6ｦ0 04 0003 096ｦ06 500apple0400006ｦ0, 09 006ｦ0 090608020000 0706036ｦ000000306fl 09006ｦ00ｹ00701 ｰ ｱ. 15. 050ｸ801020ｸ90ｹ0090300 0ｷ3000003apple. 050ｸ8 apple6ｦ000006ｦ0fl 020400010ｷ309fl 04 0003 6ｦ06 50307036ｦ003090ｹ000060109 6 501020ｸ90ｹ06ｦ00300 09 6 50ｸ801020ｸ90ｹ06ｦ00300 6 5 0406036ｦ000076 5020000000700 6 5apple0003fl. ｨｦ030300006ｦ0 090209 08apple076 500apple016ｦ0 020400010ｷ30909 036ｦ0060300apple6ｦ0 ｨｨ07060200 016ｦ008 076 707 006ｦ0086ｦ00309fl 010007080109 TIMER 0307080007 0209 07 6 50ｸ8 apple6ｦ00300 0406036ｦ000076 50104 036ｦ0060300apple6ｦ0 090209 0703030000090300 0000. 050ｸ8 036ｦ0010800 06030708000300 08apple076 500apple090300 0406036ｦ000076 50109 036ｦ0060300apple6ｦ0. 0502fl 6ｦ00103096 56ｦ00ｷ30909 090209 08apple076 500apple0109 036ｦ0060300apple6ｦ0 006ｦ00803090300 010007080104 TIMER, 08apple09 0ｹ1030703 006ｦ0 090608020000 0702080000 0807fl6 509030006fl 09006ｦ00ｹ00701 ｰ ｱ. 0502fl 07030300000ｸ8 036ｦ0060300apple6ｦ0 006ｦ00803090300 010007080104 TIMER, 08apple09 0ｹ1030703 09006ｦ00ｹ00701 ｰ ｱ 006ｦ0 090608020000 0702080000 09060ｹ0000900040300. ｨｨapple0903000ｹ06ｦ00009: 6ｦ1 00060209 6 5 040603apple070606036 507 6 506036ｦ06 5090300 DVD,VCD 090209 DivX 090601, 01apple070300 6ｦ004 0907 CD/MP3/WMA, 0307 020400010ｷ309fl 036ｦ0060300apple6ｦ0 0800apple0001020ｸ90ｹ0090306fl 006ｦ0 TUNER. 6ｦ1 ｨｴ036ｦ0 020400010ｷ309fl 0000 0807 00apple08096 56ｦ0000306fl 6 5 040603apple070606036 500 0ｹ003000009fl 016ｦ003 086ｦ003fl0309. 060400010ｷ309fl 6ｦ06 50307036ｦ003090ｹ0000601076 707 070301020ｸ90ｹ0000009fl ｨｨapple09 080703070ｸ709 036ｦ0060300apple6ｦ0 SLEEP 6 50ｸ8 030708000300 096ｦ0 6ｦ00300 6 5apple0003fl, 0ｹ000apple0009 01070307apple0700 08apple09 07apple 6ｦ06 50307036ｦ003090ｹ000060109 6 50ｸ801020ｸ90ｹ0090306fl. 1. 0502fl 0406036ｦ000076 50109 00040800076 707 6 5apple0003000009 6ｦ06 50307070301020ｸ90ｹ0000009fl 006ｦ00803090300 SLEEP. 046ｦ0 090608020000 0807fl6 5090306fl 0900 09016ｦ00307apple SLEEP. 2. ｨｨapple09 016ｦ008 0703 006ｦ0086ｦ0030909 010007080109 SLEEP 0607060307fl000900 030000fl000306fl 6 5 0807applefl 0100, 04016ｦ0096ｦ000000703 00090800. SLEEP 180 (03090004030ｸ8) 150 (03090004030ｸ8) 120 (03090004030ｸ8) 90 (03090004030ｸ8) 80 (03090004030ｸ8) 70 (03090004030ｸ8) 60 (03090004030ｸ8) 50 (03090004030ｸ8) 40 (03090004030ｸ8) 30 (03090004030ｸ8) 20 (03090004030ｸ8) 10 (03090004030ｸ8) OFF (0400 0807016ｦ0090ｸ86 56ｦ00300) ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900: 00060209 6 50ｸ8 006ｦ00803000300 010007080104 SLEEP 6 5 030703 030703000003, 01076 7 6ｦ0 006ｦ0 090608020000 070307 apple6ｦ0086ｦ0000306fl 6 5apple0003fl, 0706036ｦ06 504000006fl 07 6 50ｸ801020ｸ90ｹ0000009fl, 6 50ｸ8 0600076 56ｦ0 0800apple0006 000300 6 5 apple00080903 0406036ｦ000076 50109 036ｦ0060300apple6ｦ0 SLEEP. ｨｮ0307 0ｸ8 0703030000090300 000804apple000ｸ806 apple00080903 036ｦ0060300apple6ｦ0 00060209 000007 0307 090307 08apple0001apple6ｦ003090300 000606036 50900 020400010ｷ30909, 08076 50307apple0007 006ｦ00809036ｦ0060300 SLEEP 07 0807fl6 502000009fl 060707 0ｸ7000009fl ｰSLEEP 10 ｱ, 0807060200 0ｹ0006 707 006ｦ00803090300 SLEEP 000ｸ700 apple6ｦ009. 10
13ｨｦ0307 apple6ｦ00800000900 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000 09000207apple036ｦ00ｷ30909 07 09060100 050ｸ8 030708000300 08apple0706036ｦ003apple096 56ｦ00300 09000207apple036ｦ00ｷ3090ｸ9 07 09060100 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000. 1. 046ｦ00803090300 010007080104 DISPLAY, 0ｹ00307 0ｸ8 070307 apple6ｦ009090300 apple6ｦ00902090ｹ000040ｸ9 09000207apple036ｦ00ｷ3090ｸ9 07 006ｦ00603apple0706016ｦ003 6 5070608apple0709096 500 000009fl. 0503apple04010304apple6ｦ0 070307 apple6ｦ0086ｦ00003076 707 0300000ｸ9 0307080003 030000fl030006fl 6 5 096ｦ06 50906090307060309 0703 0309086ｦ0 0906016ｦ0 090209 0607060307fl0009fl 6 5070608apple0709096 500 000009fl. 2. 050ｸ8 030708000300 6 50ｸ8 apple6ｦ00300 0804000103 0300000ｸ9 006ｦ0086ｦ003090003 010007080701 v / V 09 0909030000090300 090209 6 50ｸ8 apple6ｦ00300 0406036ｦ000076 50104 006ｦ0086ｦ003090003 010007080701 b / B. Title (Track) ｨC ｨｪ0001040ｸ70906 00070300apple 6 7026ｦ06 50ｸ8 (090209 07apple07080109) / 07 0ｸ70000 010702090ｹ00006036 507 6 7026ｦ06 5 (090209 07apple07080001). Chapter ｨC 04070300apple 030001040ｸ7006 707 apple6ｦ009 00026ｦ0 / 07 0ｸ70000 0ｹ009060207 apple6ｦ009 0002076 5. Time ｨC ｨ 06030001040000 6 5apple0003fl 6 5070608apple0709096 500 000009fl. Audio ｨC 050ｸ8 apple6ｦ000000ｸ806 fl090ｸ801 6 5070608apple0709096 500 000009fl 6ｦ004 0907 090209 016ｦ0006ｦ0026ｦ0. Subtitle ｨC 050ｸ8 apple6ｦ000000ｸ800 0604 030903apple0ｸ8. Angle ｨC 050ｸ8 apple6ｦ000000ｸ806 046 70702 / 07 0ｸ70000 0ｹ009060207 046 702076 5. Sound ｨC 050ｸ8 apple6ｦ000000ｸ806 apple00080903 096 5040ｹ06ｦ00009fl. ｨｦ 0ｸ70900 04016ｦ0096ｦ00009fl 0807 09060807020009076 56ｦ000090ｸ9 0300000ｸ9 1. 046ｦ00803090300 SETUP. ｨｨ07fl6 5090306fl 0300000ｸ9 006ｦ00603apple070001. 2. 050ｸ8 00apple090300 00040800040ｸ9 07080ｷ3090ｸ9 06 080703070ｸ7000ｸ9 010007080701 (v / V), 6ｦ0 096ｦ0030003 006ｦ00803090300 (B) 02fl 0800apple000307 6ｦ0 006ｦ0 6 50307apple0706 04apple076 5000000. 046ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000 04 0003 070307 apple6ｦ00800006ｦ0 030001040ｸ76ｦ0fl 0406036ｦ000076 5016ｦ0 02fl 6 50ｸ8 apple6ｦ00000076 707 0ｹ10200030000036ｦ0, 6ｦ0 036ｦ0010800 6 50709030708000ｸ800 6ｦ002000300apple006ｦ003096 5000ｸ800 0406036ｦ000076 50109. 3. ｨ 06080702000904060300 010007080109 (v / V) 02fl 6 50ｸ8 07apple6ｦ0 6 50307apple0706 03apple00 0400030706 07080ｷ30909, 6ｦ0 096ｦ0030003 006ｦ00803090300 (B) 02fl 0800apple000307 6ｦ0 006ｦ0 03apple00030906 04apple076 5000000. 4. ｨ 06080702000904060300 010007080109 (v / V) 02fl 6 50ｸ8 07apple6ｦ0 000408000706 0406036ｦ000076 50109, 6ｦ0 096ｦ0030003 006ｦ00803090300 SELECT/ENTER 02fl 0807 036 500apple08 000009fl 6 50ｸ8 07apple6ｦ0. 0502fl 000001070307apple0ｸ803 0ｹ1020003000003076 5 03apple00 04000306fl 6 50ｸ808070200090300 07080702000903000200000ｸ800 046ｦ06 709. 5. 0502fl 6 50ｸ80307 6ｦ0 0909 0300000ｸ9 006ｦ00603apple070001 006ｦ00803090300 SETUP 090209 PLAY. ｨｹｨ 0101 ｨｬ06036ｦ000076 5016ｦ0 09 006ｦ00603apple0706016ｦ0 ｨｨapple0903000ｹ06ｦ0000900: 00060209 6 5 03000ｹ000000900 00000601070200010903 0600010400 0000 006ｦ0086ｦ00307 0009016ｦ0010903 01026ｦ06 50904, 0ｹ101apple6ｦ000000700 0300000ｸ9 09060ｹ000096ｦ00003. 046ｦ00ｹ06ｦ00200000ｸ800 0406036ｦ000076 50109 05 080703070ｸ7000ｸ9 0300000ｸ9 006ｦ00603apple070001 6 50ｸ8 030708000300 0909030000090300 0406036ｦ000076 50109 apple6ｦ00902090ｹ0000ｸ803 0ｹ1020003000003076 5, 006ｦ008apple090300apple, 090907 apple6ｦ008000009fl 09 096 504016ｦ0. ｨｪ6ｦ0010800 06apple00 09 08apple070ｹ0006 707 6 50ｸ8 030708000300 096ｦ0 6ｦ00300 fl090ｸ801 0604 030903apple076 5 09 0300000ｸ9 006ｦ00603apple070001. 050600 0ｹ10200030000030ｸ8 0300000ｸ9 006ｦ00603apple070001 0807 apple07 0007 apple6ｦ00606030703apple00000ｸ8 006ｦ0 0603apple6ｦ000090ｷ36ｦ003 06 11 0807 14. ｨｮ0307 0ｸ8 6 50ｸ86 500060309 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ000 0300000ｸ9 09 04 apple6ｦ00300 0300000ｸ9 06 0ｹ101apple6ｦ0006ｦ0: ｨｮ0307 0ｸ8 070307 apple6ｦ009090300 0300000ｸ9, 006ｦ00803090300 010007080104 SETUP. ｨｨapple09 08076 50307apple000703 006ｦ0086ｦ0030909 006ｦ0 010007080104 SETUP 04 0003 6 50ｸ8080702000000 6 507096 5apple6ｦ003 006ｦ0 09060307 000ｸ806 0ｹ101apple6ｦ000. 0502fl 0800apple000307 6ｦ0 0000 060200 040ｸ90ｸ70906 04apple076 5000000: 056ｦ00809036ｦ0060300 010007080109 B. 0502fl 0800apple000307 6ｦ0 006ｦ0 08apple00 0ｸ8 040ｸ70906 04apple076 5000000: 056ｦ00809036ｦ0060300 010007080109 b. j OSD 050ｸ8 00apple090300 fl090ｸ801 02fl 0300000ｸ9 006ｦ00603apple070001 09 070307 apple6ｦ008000009fl 09000207apple036ｦ00ｷ30909 006ｦ0 0ｹ101apple6ｦ00000. Ay 09o 05090601 / T0903p0ｸ8 046ｦ0 05090601e / Me000ｸ9 046ｦ0 05090601e 050ｸ8 00apple090300 fl090ｸ801 02fl 03apple00016ｦ0 6ｦ004 0907 (6ｦ004 0907 090601), 0604 030903apple076 5 09 0300000ｸ9 0906016ｦ0. ｨｦapple096 709006ｦ00200000ｸ806 ｨC 050707036 5000306036 5040003 07apple096 709006ｦ0020000070304 fl090ｸ80104, 006ｦ0 01070307apple0703 090601 0ｸ802 096ｦ00809066ｦ000. 05apple046 70900 ｨC ｨｮ0307 0ｸ8 6 50ｸ8 apple6ｦ00300 apple046 70706 fl090ｸ801, 006ｦ00803090300 0ｷ30902apple076 50ｸ800 010007080109, 6ｦ0 096ｦ0030003 010007080104 SELECT/ENTER 0ｹ00307 0ｸ8 6 56 500060309 060707036 5000306036 5040ｸ90ｸ70906 4-09006ｦ00ｹ0000ｸ806 0107, 6 5 060707036 5000306036 50900 0607 06080906010703 0107 076 5 fl090ｸ801076 5, 08apple096 500 0000000ｸ803 006ｦ0 0603apple. 28. 00060209 6 50ｸ8 6 56 5000209 070409 070ｹ0000ｸ806 0107, 006ｦ00803090300 010007080104 CLEAR (070ｹ0090603090300). 11