SASHIMI - 刺身 Verse Rauwe Vis / Fresh Raw Fish 501. 刺身盛り合わせ Sashimi Assort Keuze van de Chef Chef's choice 104. 刺身三点盛り Sashimi 3 Assort Vier stuks zalm, tonijn en zoetwater garnalen Four slices of salmon, tuna and sweet shrimps 100. 鯖 Sashimi Saba Zeven stuks zeebaars Seven slices of seabass 101. まぐろ Sashimi Maguro Zeven stuks tonijn Seven slices of tuna 102. 甘海老 Sashimi Amaebi Tien stuks zoetwater garnalen Ten pieces of sweetshrimps 103. サーモン Sashimi Sake Zeven stuks zalm Seven slices of Salmon 105. ほっきがい Sashimi Hokkigai Zes stuks surfmossel Six pieces of surf clam 106. いか Sashimi Ika Zeven stuks inktvis Seven slices of squid 107. 帆立 Sashimi Hotate Acht stuks St. Jacobsschelpen Eight pieces of scallops 108. たこ Sashimi Tako Zeven stuks gekookte octopus Seven slices of cooked octopus 109. スズキ Sashimi Suzuki Zeven stuks Zeebaars Seven slices of Seabass 25.00 12.00 8.50 8.40 6.90 8.00 5.30 5.70 8.00 5.70 5.30
110. 平目 Sashimi Hirame Zeven stuks griet Seven slices of sole 111. 平政 Sashimi Hiramasa Zeven stuks yellowtail Seven slices of yellowtail 112. まぐろ漬け Magurozuke Gemarineerde rauwe tonijnblokjes Marinated cubes of raw tuna 113. 帆立酢味噌あえ Hotate Sumiso Ae St. Jacobsschelpen met zelfgemaakte miso saus Scallops with homemade miso sauce 114. たこ酢 Tako Su Octopus in een Japanse azijn saus Octopus in a Japanese vinegar sauce 115. まぐろ納豆 Maguro Natto Gefermenteerde soyabonen met rauwe tonijn Fermented soybeans with raw tuna 8.00 9.00 5.30 5.10 4.80 6.00 170. ほたてのとびこマヨ Hotate No Tobiko Mayo St.Jacobsschelpen met vliegviskuit en mayonnaise Scallops with flying fish roe and mayonnaise 7.50 171 鮟肝ポン酢 Ankimo Ponzu Zeeduivel lever in ponzu saus Monkfish liver with ponzu sauce 7.80
NIGIRI SUSHI 握り寿司 Rijstbal met Vis (1 stuk) / Rice Ball with Fish topping (1 piece) 502. 寿司盛り合わせ Sushi Assort Keuze van de Chef Chef's choice 120. 平目 Nigiri Hirame Griet Sole 121. まぐろ Nigiri Maguro Tonijn Tuna 138 ネギトロ軍艦 Negitoro Gunkan Tonijn met lente-uitjes Tuna with spring onions 122. 甘海老 Nigiri Amaebi Zoetwater Garnalen Sweet Shrimps 123. サーモン Nigiri Salmon Zalm Salmon 139. 炙りサーモン Nigiri Aburi Salmon Geflambeerde zalm Flame-grilled salmon 124. 軍艦飛び子 Gunkan Tobiko Viskuit Flying Fish Roe 125. 海老 Nigiri Ebi Gekookte garnaal Cooked prawn 126. いか Nigiri Ika Inktvis Squid 23.00 2.50 2.50 3.00 2.10 2.50 3.0 2.30 2.50 2.10
127. 帆立 Nigiri Hotate St. Jacob Schelp Scallops 128. たこ Nigiri Tako Octopus Octopus 129. スズキ Nigiri Suzuki Zeebaars Sea Bass 130. 軍艦イクラ Gunkan Ikura Zalm Kuit Salmon Roe 131. うなぎ Nigiri Unagi Paling Eel 132. 玉子 Nigiri Tamago Omelet Egg 134. いなり寿司 Inari Sushi Twee stuk met zoete tofu Two pieces with sweet tofu 135. ほっきがい Hokkigai Surf mossel Surf clam 136. 鯖 Nigiri Saba Makreel Mackerel 137. 平政 Nigiri Hamachi Yellowtail Yellowtail 140. 炙り平政 Nigiri Aburi Hamachi Geflambeerde yellowtail Flame-roasted Yellowtail 2.80 1.90 1.90 2.80 2.80 1.90 4.00 2.10 2.50 2.50 3.10
MAKI SUSHI 巻き寿司 Rijst Rol (6 stukken) / Rice Roll (6 pieces) 141. 鉄火巻 Tekka Maki Tonijn Tuna 142. お新香巻 Oshinko Maki Gemarineerde rettich Marinated white raddish 143. サーモン巻 Salmon Maki Zalm Salmon 144. かっぱ巻 Kappa Maki Komkommer Cucumber 146. カリフォルニア巻 California Maki Krabstick, avocado, komkommer en viskuit Crabstick, avocado, cucumber and flying fish roe 147. かんぴょう巻 Kanpyo Maki Kalebas snippers squash shavings 148. うなぎ巻き Unagi Maki Paling Eel 149. 鮭アボカド巻 Sake Avocado Maki Zalm en avocado Salmon and avocado 150. アボカド巻 Avocado Maki Avocado 4.80 3.40 4.60 3.40 5.70 3.60 5.00 5.00 3.50
151. ネギトロ巻 Negitoro Maki Tonijn en lente-uitjes Tuna and spring onions 153. とろたく巻 Torotaku maki (inside-out) Tonijn en gepekelde rettich Tuna and pickled white radish 154. うなきゅう巻 Unakyu Maki (inside-out) Paling en komkommer Eel and cucumber 155. 海老フライ巻 Ebi Fried maki (inside-out) komkommer, gefrituurde gamba, avocado en viskuit Cucumber, fried prawn and flying fish roe 6.00 8.00 8.00 8.00
TEMAKI SUSHI 手巻き寿司 Handgerolde Sushi (1 stuk) / Hand rolled Sushi (1 piece) 161. 鉄火手巻 Temaki Tekka Tonijn Tuna 5.30 160. マグロピリ辛ラアボカド手巻 Temaki Spicy Tuna Avocado Pittige tonijn met avocado Spicy tuna with avocado 6.00 167. ネギトロ手巻 Temaki Negi Toro Tonijn met lente-uitjes Tuna with spring onions 162. お新香手巻 Temaki Oshinko Gemarineerde Rettich Marinated White Radish 163. サーモン手巻 Temaki Salmon Zalm Salmon 164. かっぱ手巻 Temaki Kappa Komkommer Cucumber 165. 納豆手巻 Temaki Natto Gefermenteerde bonen en wasabi Fremented beans and wasabi 166. カリフォルニア手巻 Temaki California Krabstick, avocado en viskuit Crabstick, avocado and flying fish roe 168. うなきゅ手巻 Temaki unakyu Paling en komkommer Eel and cucumber 169. 鮭アボカド手巻 Temaki Salmon Avocado Zalm en avocado Salmon and avocado 6.50 3.90 5.00 3.90 4.00 5.70 6.50 5.70
COLD PLATE 冷たい一品料理 Koude gerechten / Cold dishes 202. 冷やっこ Hiyayakko Japanse koude tofu op Japanse wijze Traditional Japanese Cold Tofu 204. たぬきサラダ Tanuki Sarada Salade met zelf gemaakte Japanse miso dressing Salad with a homemade Japanese miso dressing 205. 中華ワカメ Chuka Wakame Zeewier salade Seaweed salad 211. キムチ Kimuchi Pittige gemarineerde Chinese kool Spicy marinated Chinese cabbage 225. ゴマ高菜 Goma Takana Mosterdgroente Mustard flavored vegetables 224. しそ昆布 Shiso Konbu Zeewier met shiso smaak Shiso Flavored seaweed 207. ひじき Hijiki Bruine zeegroentes Brown sea vegetables 208. 枝豆 Edamame Gekookte Japanse groene soyabonen Boiled Japanese green soybeans 210. まぐろサラダ Maguro Sarada Salade met gemarineerde rauwe Tonijn sashimi Salad with marinated raw Tuna sashimi 3.40 5.10 3.70 3.10 5.70 4.40 4.30 4.40 5.70
RICE AND SOUPS Rijst en soep gerechten/rice and soup dishes 280. お味噌汁 Misoshiru Miso soep Miso soup 282. 御飯 Gohan Japanse gestoomde witte rijst Steamed Japanese Rice 221. おにぎり Onigiri Twee gevulde in nori gewikkelde rijstballen met Miso soep Two stuffed rice balls wrapped in nori with miso soup 2.10 2.20 5.00 Keuze uit: *Konbu (zeewier) *Zalm *Tonijn en mayonnaise *Okaka (visvlokken en soyasaus) *Yakiniku Choises: *Konbu (seaweed) *Salmon *Tuna and mayonnaise *Okaka (Fishflakes and soy sauce) *Yakiniku 217. ネギトロ丼 Negitoro Don Tonijn sashimi en lente-uitjes op rushi rijst met miso soep Tuna sashimi and spring onions on sushi rice with miso soup 215. 鉄火丼 Tekka Don Gemarineerde Tonijn sashimi op sushi rijst met miso soep Marinated Tuna sashimi on sushi rice with miso soup 216. 海鮮丼 Kaisen Don Sashimi assortiment op sushi rijst met miso soep Assorted sashimi on Sushi rice with miso soup 212. 鮭親子丼 Sake Oyako Don Zalm en zalmkuit op sushi rijst met miso soep Salmon and salmon roe on sushi rice with miso soup 213. 鮭丼 Sake Don Zalm sashimi op sushi rijst met miso soep Salmon sashimi on sushi rice with miso soup 218. 鰻丼 Unagi Don Gegrilde paling op sushi rijst met miso soep Grilled eel on sushi rice with miso soup 220. イクラ丼 Ikura Don Zalm kuit op Sushi Rijst met Miso Soep Salmon Roe on Sushi Rice with Miso Soup 12.00 9.80 14.60 11.20 9.40 10.90 10.50
YAKINIKU 焼肉 Volgens Tanuki marinade (200 gram) / with Tanuki s homemade marinade 301. 手羽 Teba Kippenvleugel Chicken wings 302. もも肉 Momoniku Dijfilet kip Chicken leg meat 303. 牛肉 Gyuniku Plakjes van bief Slices of beef 304. サイコロ Saikoro Blokjes van bief Cubes of beef 305. カルビ Karubi Runderribben Beef ribs 306. 牛舌 Gyutan Ossentong Beef tongue 307. 豚肉ロース Buta rousu Varkensfilet Pork 308. 豚くびにく Buta kubiniku Varkensnek Pig neck 309. 豚バラ Buta bara Varkensbuik Pork belly 310. ラムチョップ Ramu Chop Lamskotelet Lamb chops 311. 羊肉 Ramuniku Lamsrack Rack of lamb 4.80 5.00 6.20 6.00 6.20 5.50 5.50 5.50 5.20 6.50 6.20
312. 野菜 Yasai Gemengde groenten Mixed vegetables 313. 海老 Ebi Gambas Prawns 314. フィッシュ Fish Vis van de dag Fish of the day 315. いか Ika Inktvis Squid 4.50 7.50 5.50 7.20
ICE CREAM - アイスクリーム 抹茶 黒ゴマ Mattchya Japanse groene thee ijs - Japanese green tea ice-cream Goma Japanse zwarte sesam ijs - Japanese black sesame ice cream 3.00 3.00 WARM DRINKS - 温かい飲み物 261. 緑茶 Groene Thee Green Tea 1.80 263. ミント茶 Verse muntthee Fresh Mint Tea 2.10 719. 紅茶 Engelse thee English Tea 1.80 717. コーヒー Koffie en decafé Coffee and decaf coffee 1.90 727. エスプレッソ Espresso 1.60 728. エスプレッソ Dubbele espresso Double espresso 2.70 ドッピオ 721 カプチーノ Cappuccino 2.20 HOUSE WINE - ハウスワイン 835. 赤ワイン Rood Red 3.10 836. 白ワイン Wit White 3.10 853. ロゼ Rosé 3.10 856. シャルドネー Chardonnay 3.80 BOTTLE WINE - ボトルワイン 872. ハウスワイン Huiswijn House Wine 14.00 ロゼ Syrah Rosé ソーヴィニョン ブ Sauvignon Blanc ラン カベルネ ソービニ Cabernet Sauvignon ヨン 874. シャルドネー Chardonnay Domaine 17.50
BEER - ビール 801. ハイネケン生ビール Heineken Beer (Small) 2.30 ( 小 ) 802. ハイネケン生ビール Heineken Beer (Big) 4.20 ( 大 ) 803. ハイネケン生ビール Heineken Beer (Pitcher 1.8ltr) 11.50 ( ピッチャー ) 804. キリン一番搾り Kirin Beer 3.20 805. サッポロ Sapporo 3.50 806. アサヒスーパードライ Asahi Super Dry 3.50 715. アムステルモルト Amstel Malt 2.40 SPIRITS & LIQUOR - スピリッツとリキュ一ル類 837. ヤングジュネバー Jonge Jenever Dutch juniper gin 2.10 838. ドライジン Dry Gin 3.90 839. ウォッカ Vodka 3.90 840. ラム Rum 3.90 841. アマレット Amaretto 3.90 842. ティアマリア Tia Maria 3.90 843. ベイリーズ Baileys 3.90 844. コアントロー Cointreau 3.90 845. ドラムブイ Drambuie 3.90 850. グランマニエール Grand Marnier 3.90 WHISKEY - ウィスキー 828. スコッチ Glen Talloch 3.80 ウィスキー 847. シーバス Chivas Regal 4.80
SHOCHU & COCKTAILS カクテル焼酎 819. さつま白波 Satsuma Shiranami 3.50 820. ハイボール High Ball 5.00 821 酒ライム Sake Lime 4.60 822. ライムサワ一 ( 焼酎 ) Lime Sour 4.50 823. 梅干サワ一 Umeboshi Sour 4.50 824. カシスサワ一 Cassis Sour 4.50 825. 梅酒サワ一 Umeshu Sour 5.20 826. カルピスサワ一 Calpis Sour 4.50 827. 柚子サワ一 Yuzu Sour 5.50 828. ウーロン茶ハイ Oolong High 4.00 829. ジャスミン茶ハイ Jasmin Tea High 4.00 830. 緑茶ハイ Green Tea High 4.00 831. 生グレープフルーツワ一 Nama Grapefruit Sour 6.00 832. 生レモンサワ一 Nama Lemon Sour 5.00 JAPANESE SAKE - JAPANSE SAKE - 日本酒 807. 枡酒 Masu Sake 4.00 810. 吟醸酒 ( 冷 ) Cold Nama Sake Ginjou (300ml) 8.70 812. 純米 Junmai Ginjou (720ml) 15.00 813. 熱かん一合 Warm Sake (Small) 4.40 814. 熱かん二合 Warm Sake (Big) 7.50 816. 梅酒 Plum Wine 3.50 BOTTLE KEEP - ボトルキープ 862. 白波芋焼酎 Shiranami Imo Shochu 720ml 40.00 863. 白波芋焼酎 ( 大 ) Shiranami Imo Shochu 900ml 44.00