Lista orientativa de Kanjis para el Examen de Capacitación en Lengua Japonesa Nivel 3 Elaborado por Francisco J. Gutiérrez a partir de la lista de Meguro Language Center Octubre 2003 Se permite la reproducción únicamente para fines educativos
一 二ニ, ジ 三 四シ 五 六 七 八ハチ 九 十ジュウ, ジッ, ジュッ 百ヒャク, ビャク 千 万 人 イチ, イツひと, ひと ( つ ) uno ふた, ふた ( つ ), ふたた ( び ) dos サン, ゾウみ, み ( つ ), みっ ( つ ) tres よ, よ ( つ ), よっ ( つ ), よん cuatro ゴいつ, いつ ( つ ) cinco ロク, リクむ, む ( つ ), むっ ( つ ), むい seis シチなな, なな ( つ ), なの siete や, や ( つ ), やっ ( つ ), よう ocho キュウ, クここの, ここの ( つ ) nueve とお, と もも diez cien センち mil マン, バンよろず ジン, ニンひと, り, と persona 円エンまる ( い ), まる, まど, まど ( か ), まろ ( やか ) 日 月 ニチ, ジツひ, び, か ゲツ, ガツつき 明メイ, ミョウ, ミン 曜ヨウ diez mil círculo, yen, redondo día, solar, Japón mes, luna あ ( かり ), あか ( るい ), あか ( るむ ), あか ( らむ ), claro, luminoso, brillante, luz あき ( らか ), あ ( ける ), あ ( け ), あ ( く ), あ ( くる ), 火カひ, び, ほ fuego 水 木 スイみず, みず agua ボク, モクき, こ 金キン, かね, かな, がねコン, ゴン oro 土 día laborable árbol, madera ド, トつち suelo, tierra, Turquía 本ホンもと libro, presente, principal, verdadero, real, contador de cosas largas 大 ダイ, タイおお, おお ( きい ), おお ( いに ) grande 中チュウなか, うち, あた ( る ) dentro, interior, intermedio, término medio, centro 風 雨 下カ, ゲ 上ジョウ, ショウ, シャン 川 山 田 フウ, フかぜ, かざ, かぜ viento, aire, estilo, modo, conducta ウあめ, あま, さめ lluvia した, しも, もと, さ ( げる ), さ ( がる ), くだ ( る ), くだ ( り ), くだ ( す ), くだ ( す ), くだ ( さる ), うえ, うえ, うわ, かみ, あ ( げる ), あ ( げる ), あ ( がる ), あ ( がる ), あ ( がり ), あ ( がり ), debajo, abajo, descienden, dar, bajo, inferior arriba, encima センかわ arroyo, río サン, センやま montaña 分ブン, フン, ブ 切 国 時 間 デンた campo de arroz, arrozal セツ, サイ 生セイ, ショウ 年 わ ( ける ), わ ( け ), わ ( かれる ), わ ( かる ), わ ( かつ ) き ( る ), き ( る ), き ( り ), き ( り ), ぎ ( り ), き ( れる ), き ( れる ), き ( れ ), き ( れ ), ぎ ( れ ) コクくに país ジとき, どき tiempo, hora カン, ケンあいだ, ま, あい parte, minuto (tiempo), segmento, porción, grado, la suerte de cada uno, deber, comprender, saber, 1%, cortar, límite, estar afilado intervalo, espacio い ( きる ), い ( かす ), い ( ける ), う ( まれる ), vida, genuino, nacimiento う ( まれ ), うまれ, う ( む ), お ( う ), は ( える ), は ( やす ), ネンとし año 以イもっ ( て ) por medio de, porque, en vista de, comparado con 前 ゼンまえ, まえ enfrente, delante de 後ゴ, コウのち, うし ( ろ ), うしろ, あと, おく ( れる ) 午 ゴうま mediodía atrás, detrás, más tarde 先センさき, ま ( ず ) antes, adelante, previo, futuro, precedencia 今 入ニュウ, ニッ 出シュツ, スイ 口 目 手 コン, キンいま ahora い ( る ), い ( る ), い ( り ), い ( れる ), い ( れ ), はい ( る ), はま ( る ) で ( る ), で, だ ( す ), だ ( す ), い ( でる ), い ( だす ) コウ, クくち boca モク, ボクめ, め, ま ojear, entrar, insertar salir, dejar シュ, ズて, て, て, た mano categoría, mirada, percepción, experiencia, cuidado, favor 小ショウ ちい ( さい ), こ, お, さ poco, pequeño 足ソクあし, た ( りる ), た ( る ), た ( す ) pierna, pie, ser suficiente Página 1
休キュウやす ( む ), やす ( まる ), やす ( める ) 体 タイ, テイからだ, かたち descanso, día libre, acostarse, retirarse, dormir cuerpo, substancia, objeto, realidad 心 シンこころ, ごころ corazón, mente, espíritu 思シおも ( う ), おもえら ( く ), おぼ ( す ) pensar 自ジ, シみずか ( ら ), おの ( ずから ), おの ( ずと ) 見ケン 聞 言 語 行コウ, ギョウ, アン 来 方 東 西セイ, サイ, ス 北 南 左 右 物 事ジ, ズ 夕 名メイ, ミョウ uno mismo vistas, esperanzas, oportunidades, み ( る ), み ( える ), み ( せる ) idea, opinión, mirar a, visible ブン, モンき ( く ), き ( こえる ) ゲン, ゴンい ( う ), こと decir oír, preguntar, escuchar ゴかた ( る ), かた ( らう ) palabra, discurso, lenguaje い ( く ), ゆ ( く ), ゆ ( き ), ゆき, い ( き ), いき, おこな ( う ), おこ ( なう ) ライ, タイく ( る ), きた ( る ), きた ( す ), き ( たす ), き ( たる ), き, こ salir, viaje venir, deber, siguiente, causa, convertirse en ホウかた, かた, がた dirección, persona, alternativa トウひがし este にし ホクきた norte ナン, ナみなみ sur oeste, España サ, シャひだり izquierda ウ, ユウみぎ correcto ブツ, モツもの, もの cosa, objeto, materia materia, cosa, hecho, empresarial, こと, つか ( う ), つか ( える ) razón, cosa posiblemente セキゆう tarde な, な 外ガイ, ゲそと, ほか, はず ( す ), はず ( れる ), と 死 nombre, célebre, conocido, distinguido, reputación fuera de シし ( ぬ ), し ( に ) muerte, morir 半ハンなか ( ば ) mitad, medio, impar, semi-, parcialmente 週シュウ 不フ, ブ 長 発 semana チョウなが ( い ), おさ largo, líder ハツ, ホツた ( つ ), あば ( く ), おこ ( る ), つか ( わす ), はな ( つ ) negativa, no -, mal, feo, torpe descargar, partir, salir, publicar, emitir, comenzar de, revelar 力リョク, リキ, リイちから 男 女ジョ, ニョ, ニョウ ダン, ナンおとこ, お masculino おんな, め 子シ, ス, ツこ, こ, っ ( こ ), ね 安アンやす ( い ), やす ( まる ), やす, やす ( らか ) potencia, poder, fuerza, resistencia, esfuerzo mujer, femenino niño relajado, tranquilo, barato, descansado, contenido, pacífico 用ヨウもち ( いる ) utilizar, servicio, negocio, uso, empleo 電デン 学 electricidad ガクまな ( ぶ ) estudio, aprendizaje, ciencia 字ジあざ, あざな, な carácter, carta, palabra, sección de pueblo 文 母 車 父 校コウ, キョウ 毎 海 地チ, ジ 立リツ, リュウ, リットル 私 書 意イ 気 元 ブン, モンふみ, あや sentencia ボはは, も mama, madre シャくるま coche フちち padre マイごと, ごと ( に ) cada カイうみ mar, océano (frase), literatura, estilo, arte, decoración, figuras, proyecto examen, escuela, impreso, prueba, corrección suelo, tierra た ( つ ), た ( つ ), た ( ち ), た ( てる ), た ( てる ), levantarse, ponerse en pie た ( て ), たて, た ( て ), だ ( て ), だ ( てる ) シわたくし, わたし privado, yo ショか ( く ), が ( き ), がき escribir キ, ケいき espíritu, mente ゲン, ガンもと 工コウ, ク, グ 空クウそら, あ ( く ), あ ( き ), あ ( ける ), から, す ( く ), す ( かす ), むな ( しい ) idea, mente, corazón, sabor, pensamiento, deseo, cuidado, afición comienzo, tiempo anterior, origen arte, oficio, construcción vacío, cielo, nulo, vacante, aspirar Página 2
天 テンあまつ, あめ, あま paraíso, cielo, imperial 白ハク, ビャク しろ, しら, しろ ( い ) blanco 理リことわり lógica, acuerdo, razón, justicia, verdad 黒コク くろ, くろ ( ずむ ), くろ ( い ) negro 少 道 ショウすく ( ない ), すこ ( し ) pocos, pequeño ドウ, トウみち calzada, 通ツウ, ツ 場ジョウ, チョウ とお ( る ), とお ( り ), とお ( り ), どお ( り ), とお ( す ), とお ( し ), どお ( し ), かよ ( う ) ば calle, distrito, viaje, rumbo, moral, enseñanzas tráfico, pasar a través, avenida, viajar a diario de casa al trabajo localización, lugar 赤セキ, シャク 青セイ, ショウ 知 強キョウ, ゴウ あか, あか, あか ( い ), あか ( らむ ), あか ( らめる ) あお, あお, あお ( い ) rojo azul, verde チし ( る ), し ( らせる ) conocer, saber, sabiduría つよ ( い ), つよ ( まる ), つよ ( める ), し ( いる ), こわ ( い ) fuerte 主シュ, ス, シュウ ぬし, おも, あるじ señor, jefe, maestro, cosa principal, principal 医イ い ( やす ), い ( する ), くすし doctor, medicina 住ジュウ, ヂュウ, チュウ す ( む ), す ( まう ), ず ( まい ) 会カイ, エあ ( う ), あ ( わせる ), あつ ( まる ) 答 問 員イン 者 家 morar, residir, vivir, habitar reunión, encontrarse con, fiesta, asociación, entrevista, unión トウこた ( える ), こた ( え ) solución, respuesta モンと ( う ), と ( い ), とん duda, pregunta, problema empleado, miembro, número, persona a cargo シャもの alguien, persona カ, ケいえ, や, うち casa, hogar 室シツむろ habitación, cuarto, apartamento, cámara, invernadero, sótano 屋オクや techo, casa, tienda, comerciante, vendedor 店 古コ テンみせ, たな almacén, tienda ふる ( い )/ ふる / ふる ( す ) viejo 新シンあたら ( しい ), あら ( た ), あら, にい 親シンおや, おや, した ( しい ), した ( しむ ) 質シツ, シチ, チ 紙 町 たち, ただ ( す ), もと, わりふ nuevo シかみ papel padre, intimidad, familiar, familiaridad, mano (en juegos de cartas) substancia, calidad, materia, temperamento チョウまち pueblo, ciudad, bloque, calle 京キョウ, みやこ capital, 10 elevado a 16 ケイ, キン 高コウたか ( い ), たか, だか, たか ( まる ), たか ( める ) 同 色ショク, シキ alto, caro ドウおな ( じ ) mismo, igual, estar de acuerdo いろ color 族ゾク 旅 肉ニク 重ジュウ, チョウ リョたび viaje え, おも ( い ), おも ( り ), おも ( なう ), かさ ( ねる ), かさ ( なる ), おも 多タおお ( い ), まさ ( に ), まさ ( る ) 品 野 ヒン, ホンしな bienes, tribu, familia carne pesado, acumular, apilar, nido de cajas muchos, frecuente, muy refinamiento, dignidad, artículo ヤ, ショの, の llanuras, campo, rústico, vida civil 動ドウうご ( く ), うご ( かす ) mover(se), movimiento, cambio, confusión, agitar 話 売 買 ワはな ( す ), はなし cuento, charla バイう ( る ), う ( れる ) vender バイか ( う ) comprar 読ドク, トク, トウよ ( む ), よ ( み ) 教 leer キョウおし ( える ), おそ ( わる ) enseñar, fe, doctrina 早ソウ, サッはや ( い ), はや, はや, はや ( まる ), はや ( める ), さ 茶チャ, サ 世セイ, セ, ソウ 花 よ, さんじゅう temprano, rápido té カ, ケはな flor 代ダイ, タイか ( わる ), かわ ( る ), かわ ( り ), がわ ( り ), か ( える ), よ, しろ 友 有 ユウとも amigo generación, mundo, sociedad, público substituir, cambiar, convertir, reemplazar, período, edad, generación, cargo, tarifa, cuota ユウ, ウあ ( る ) poseer, tener, existir, ocurrir, aprox. Página 3
別ベツわか ( れる ), わ ( ける ) separar, desarmar, divergir, bifurcar, otro, adicional, especialmente 映エイうつ ( る ), うつ ( す ), は ( える ), ば ( え ) reflexionar, reflexión, proyección 正セイ, ショウ ただ ( しい ), ただ ( す ), まさ, まさ ( に ) correcto, justicia, justa, 10 elevado a 40 英 エイはなぶさ Inglaterra, inglés 業ギョウ, ゴウ 犬 牛 わざ ケンいぬ, いぬ perro ギュウうし, ぎっ vaca negocio, vocación, arte, actuación, rendimiento 題ダイ tema, materia derramar, verter, echar, irrigar, 注チュウそそ ( ぐ ), さ ( す ), つ ( ぐ ) derramar (lágrimas), fluir, concentrarse en, notas, comentar, 楽ガク, たの ( しい ), たの ( しむ ), ラク, ゴウこの ( む ) música, confort, comodidad 特トク especial 作サク, サつく ( る ), つく ( り ), づく ( り ) hacer, producción, preparar, construir 駅エキ estación 起キお ( きる ), お ( こる ), お ( こす ), おこ ( す ), た ( つ ) despertar, despertarse, levantarse 鳥 チョウとり pájaro, pollo 度ド, ト, タク たび, た ( い ) grados, ocurrencia, tiempo 洋ヨウ océano, estilo occidental 病ビョウ, ヘイ や ( む ), や ( み ), やまい enfermo 魚 ギョうお, さかな, ざかな pez 何カ なに, なん, なに, なん qué 急キュウいそ ( ぐ )/ いそ ( ぎ ) prisa, emergencia, repentino, empinado 悪アク, オ 味 わる ( い ), わる, あ ( し ), にく ( い ), にく ( い ), ああ, malo, vicio, pillo, falso, malvado, いずくに, いずくんぞ, equivocado にく ( む ) ミあじ, あじ ( わう ) sabor, gusto 歌 カうた, うた ( う ) canción, cantar 開カイひら ( く ), ひら ( き ), びら ( き ), ひら ( ける ), あ ( く ), あ ( ける ) 弟テイ, ダイ, デ おとうと abrir, desdoblar hermano menor, servicio a los ancianos 社シャやしろ compañía, firma, oficina, asociación, santuario 兄ケイ, キョウ あに hermano mayor 銀 ギンしろがね plata 姉 シあね, はは hermana mayor 帰キかえ ( る ), かえ ( す ), おく ( る ), とつ ( ぐ ) regreso a casa, llega en, llegada, conducir a, resultar en 妹 マイいもうと hermana menor 料リョウ cuota, materiales, tejidos 去キョ, コさ ( る ), さ ( る ) ido, pasado, abandonar, dejar, transcurrir, eliminar, divorciarse 食ショク, ジキ く ( う ), く ( らう ), た ( べる ), は ( む ) comer, comida 真 シンま, ま, まこと verdad, realidad, secta budista 飲 イン, オンの ( む ), の ( み ) beber, fumar, tomar 走 ソウはし ( る ) funcionar, correr 飯 ハンめし comida, arroz cocido 歩 ホ, ブ, フある ( く ), あゆ ( む ) camino 館カンやかた, たて edificio, mansión, edificio grande, palacio ころ ( がる ), ころ ( げる ), 転テンころ ( がす ), ころ ( ぶ ), まろ ( ぶ ), うたた, うつ ( る ) dar vueltas, girar, cambiar 使シつか ( う ), つか ( い ), つか ( い ), づか ( い ) usar 集シュウあつ ( まる ), あつ ( める ), つど ( う ) reunir, encontrarse con, congregarse, enjambre, multitud, rebaño, bandada 仕 シ, ジつか ( える ) atender, hacer, oficial, servir 運ウンはこ ( ぶ ) suerte, destino, transportar, llevar, progresar, avanzar 図ズ, トえ, はか ( る ) mapa, dibujo, plan, inesperado, accidentalmente 送 ソウおく ( る ) acompañar, enviar 計 ケイはか ( る ), はか ( らう ) trama, plan, esquema, medida 近キン, コンちか ( い ) cerca(no), temprano, parecido a, equivalente a 画ガ, カク, エ, カイ 音オン, ノン, イン えが ( く ), かく ( する ), かぎ ( る ), はかりごと, はか ( る ) おと, ね trazos de pincel, cuadro sonido, ruido 持ジ 待 も ( つ ), も ( ち ), も ( てる ) sostener, tener タイま ( つ ), ま ( ち ) esperar, depender de Página 4
界カイ 終シュウお ( わる ), お ( わる ), おわ ( る ), お ( える ), つい, つい ( に ) 冬 春 mundo fina, final トウふゆ invierno シュンはる primavera 究 研 キュウ, クきわ ( める ) investigar, estudiar ケンと ( ぐ ) abrillantar, estudio de, agudizar En esta lista están incluidos los kanjis necesarios para el nivel 4. 夏カ, ガ, ゲなつ verano 秋 シュウあき, とき otoño 朝チョウあさ mañana, dinastía, régimen, época, período, Corea del Norte 昼 夜 止シ 台 チュウひる día, mediodía ヤよ, よる noche, tarde と ( まる ), ど ( まり ), と ( める ), と ( める ), ど ( め ), とど ( める ), とど ( め ), とど ( まる ), ダイ, タイうてな, われ, つかさ pedestal, parar, detenerse tribuna, contador para máquinas y vehículos 始シはじ ( める ), はじ ( める ), はじ ( まる ) comenzar, empezar 堂ドウ cámara pública, vestíbulo 試シこころ ( みる ), ため ( す ) probar, intentar, experimentar, experiencia horrorosa 験 写 考 ケン, ゲンあかし, しるし, ため ( す ), ためし シャ, ジャうつ ( す ), うつ ( る ), うつ, うつ ( し ) verificación, efecto, comprobación copia, ser fotografiado, describir コウかんが ( える ), かんが ( え ) considerar, pensar bien 漢カン Sino-, China 習シュウ, ジュ なら ( う ), なら ( い ) aprender 院イン institución, templo, mansión, escuela 着チャク, ジャク き ( る ), ぎ, き ( せる ), き ( せ ), つ ( く ), つ ( ける ) llegar, llevar puesto, contador para ropa 服フク ropas, admitir, obedecer, descargar 広コウひろ ( い ), ひろ ( まる ), ひろ ( める ), ひろ ( がる ), ひろ ( げる ) 勉 貸 借 建 amplio, ancho, espacioso ベンつと ( める ) esfuerzo excesivo タイか ( す )/ か ( し )/ かし prestar シャクか ( りる ) pedir prestado, alquilar ケン, コンた ( てる ), た ( て ), だ ( て ), た ( つ ) construir Página 5