PERRY JOHNSON LABORATORY ACCREDITATION, INC. Certificate of Accreditation Perry Johnson Laboratory Accreditation, Inc. has assessed the Laboratory of: TOYO TIRE & RUBBER Co., LTD. R&D Division No.1 Tire Testing DEPT.: 2-2-13 Fujinoki Itami, Hyogo 664-0847, Japan Tire Testing Development Dept. Tire Proving Ground: 2318, Kawakita, Tsuno-cho, Koyu-gun Miyazaki 889-1201, Japan Tire Testing Dept. Kuwana Group: 2400 Oaza Nakagami, Toin-cho, Inabe-gun, Mie 511-0294, Japan Tire Testing Development Dept. Saroma Tire Proving Ground: 29 Nishitomi, Saroma-cho, Tokoro-gun, Hokkaido 093-0504, Japan (Hereinafter called the Organization) and hereby declares that Organization is accredited in accordance with the recognized International Standard: ISO/IEC 17025:2005 This accreditation demonstrates technical competence for a defined scope and the operation of a laboratory quality management system (as outlined by the joint ISO-ILAC-IAF Communiqué dated April 2017): Load/ Speed Performance Test, Marking and Dimensions, Wet Grip Test, Snow Grip Test, Coast-by Test Method for Measuring Tire-rolling Sound Emission, Rolling Resistance Test, Bead Unseating Test and Tire Strength Test of Passenger Car Tires, Light Truck Tires, Truck and Bus Tires (As detailed in the supplement) Accreditation claims for such testing and/or calibration services shall only be made from addresses referenced within this certificate. This Accreditation is granted subject to the system rules governing the Accreditation referred to above, and the Organization hereby covenants with the Accreditation body s duty to observe and comply with the said rules. For PJLA: Initial Accreditation Date: Issue Date: Expiration Date: August 5, 2013 July 12, 2017 August 31, 2019 Revision Date: Accreditation No.: Certificate No.: Tracy Szerszen President/Operations Manager Perry Johnson Laboratory Accreditation, Inc. (PJLA) 755 W. Big Beaver, Suite 1325 Troy, Michigan 48084 June 22, 2018 74157 L17-309-R1 The validity of this certificate is maintained through ongoing assessments based on a continuous accreditation cycle. The validity of this certificate should be confirmed through the PJLA website: www.pjlabs.com Page 1 of 6
Certificate of Accreditation: Supplement TOYO TIRE & RUBBER Co., LTD. R&D Division No.1 TIRE TESTING DEPT. 2-2-13 Fujinoki Itami, Hyogo 664-0847, Japan Contact Name: Keigo Kimura Phone: 072-775-9005 Accreditation is granted to the facility to perform the following testing: FIELD OF TEST Mechanical F ITEMS, MATERIALS OR PRODUCTS TESTED Passenger car tires Light truck tires Truck and bus tires SPECIFIC TESTS OR PROPERTIES MEASURED Load/ speed performance test, marking and dimensions (Except for run flat tires) Load/ speed performance test, marking and dimensions SPECIFICATION, STANDARD METHOD OR TECHNIQUE USED SOP (153)(154) UNECE Regulation No.30 INMETRO Regulation No.165 1,2,3,4,5,6 Annex 1,2,3,4 IRAM113320 NM250 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES- TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A SOP (260)(261) UNECE Regulation No.54 INMETRO Regulation No.205 1,2,3,4,5,6 Annex 1,2,3,4 IRAM113321 NM251 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES- TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A STATUTORY/REGULATORY LIMITS Endurance Change of tire Circumference Within 3.5 % (Surrounding environment: From 35 to 41 ) Circumference: 0.08 % to EC R30 3.5 % Overall width: 0.24 mm to tire width 300 mm TWI: 0.03 mm to the height of tread wear 2.2 mm Endurance Change of tire circumference Within 3.5 % (Surrounding environment: From 35 to 41 ) Circumference: 0.08 % to EC R54 3.5 % Overall width: 0.42 mm to tire width 500 mm TWI: 0.03 mm to the height of tread wear 2.2 mm *Note: TWI =Tread-Wear-Indicator Issue: 07/2017 This supplement is in conjunction with certificate #L17-309-R1 Page 2 of 6
Certificate of Accreditation: Supplement TOYO TIRE & RUBBER Co., LTD. R&D Division No.1 TIRE TESTING DEPT. 2-2-13 Fujinoki Itami, Hyogo 664-0847, Japan Contact Name: Keigo Kimura Phone: 072-775-9005 Accreditation is granted to the facility to perform the following testing: FIELD OF TEST Mechanical F ITEMS, MATERIALS OR PRODUCTS TESTED Passenger car tires Light truck tires SPECIFIC TESTS OR PROPERTIES MEASURED Rolling resistance test Bead unseating test SPECIFICATION, STANDARD METHOD OR TECHNIQUE USED SOP (2091)(2097) UNECE Regulation No.117 Contents 1,2, Annex 6 (except for 1.b to d), ISO28580 (JISD4234) (except for 4. b to d), Regulations for Measurement of Energy Efficiency of Tires for Motor Vehicles, and Its Rating and Marking(Korea) SOP (2171) (C1 C2) FMVSS 139 JIS D4230 FMVSS 109 GB/T 4502 SNI-0098 GSO 53 Tire strength test SOP (2001) (C1 C2) JIS D4230 FMVSS 139 FMVSS 109 GB/T 4502 SNI-0098 GSO 53 FMVSS 119 GB/T 4501 SNI-0100 GSO 646 STATUTORY/REGULATORY LIMITS The standard value of the standard deviation (UNECE R-117 Annex 6) of rolling resistance coefficient Cr To ó m 0.075 N/kN, C1 tires Ó m 0.02 N/kN C2 tires Ó m 0.02 N/kN (C1, C2) 325.67 N to bead unseating resistance value (C1, C2) 73.79 J to breaking energy value Issue: 07/2017 This supplement is in conjunction with certificate #L17-309-R1 Page 3 of 6
Certificate of Accreditation: Supplement TOYO TIRE & RUBBER Co., LTD. R&D Division No.1 TIRE TESTING DEVELOPMENT DEPT. Tire Proving Ground 2318 Kawakita, Tsuno-cho, Koyu-gun, Miyazaki 889-1201, Japan Contact Name: Keigo Kimura Phone: 072-775-9005 Accreditation is granted to the facility to perform the following testing: FIELD OF TEST Mechanical F ITEMS, MATERIALS OR PRODUCTS TESTED Passenger car tires Light truck tires Truck and bus tires SPECIFIC TESTS OR PROPERTIES MEASURED SPECIFICATION, STANDARD METHOD OR TECHNIQUE USED Wet grip test (C1, C2, C3) SOP (1105)(1103)" UNECE Regulation No.117 Annex 5 Part (A), (B) (C1, C2) SOP (1105) Regulations for Measurement of Energy Efficiency of Tires for Motor Vehicles, and Its Rating and Marking(Korea) STATUTORY/REGULATORY LIMITS Peak breaking force coefficient of tires within 0.055 within 0.052 Breaking force coefficient of tires within 0.036 Coast-by test method for measuring tirerolling sound emission SOP (1105) ISO23671 SOP (1105) ISO15222 SOP (1103) ISO15222 SOP (1072) UNECE Regulation No.117 Annex 3, 4 and ISO13325 94 db (A) or less Issue: 07/2017 This supplement is in conjunction with certificate #L17-309-R1 Page 4 of 6
Certificate of Accreditation: Supplement TOYO TIRE & RUBBER Co., LTD. R&D Division No.1 TIRE TESTING DEPT. Kuwana Group 2400 Oaza Nakagami, Toin-cho, Inabe-gun, Mie 511-0294, Japan Contact Name: Keigo Kimura Phone: 072-775-9005 Accreditation is granted to the facility to perform the following testing: FIELD OF TEST Mechanical F ITEMS, MATERIALS OR PRODUCTS TESTED Passenger car tires Light truck tires Truck and bus tires SPECIFIC TESTS OR PROPERTIES MEASURED Load/ speed performance test, marking and dimensions (Except for run flat tires) Load/ speed performance test, marking and dimensions Rolling resistance test SPECIFICATION, STANDARD METHOD OR TECHNIQUE USED SOP (1621)(1622) UNECE Regulation No.30 INMETRO Regulation No.165 1,2,3,4,5,6 Annex 1,2,3,4 IRAM113320 NM250 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES- TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A SOP (1621)(1622) UNECE Regulation No.54 INMETRO Regulation No.205 1,2,3,4,5,6 Annex 1,2,3,4 IRAM113321 NM251 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES- TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A SOP (1582) UNECE Regulation No.117 Contents 1,2, Annex 6 (except for 1.b to d), ISO28580 (JISD4234) (except for 4. b to d) STATUTORY/REGULATORY LIMITS Endurance Change of tire Circumference Within 3.5 % (Surrounding environment: From 35 to 41 ) Circumference: 0.12 % to EC R30 3.5 % Overall width: 0.27 mm to tire width 450 mm TWI: 0.01 mm to the height of tread wear 2.2 mm Endurance Change of tire circumference Within 3.5 % (Surrounding environment: From 35 to 41 ) Circumference: 0.12 % to EC R54 3.5 % Overall width: 0.27 mm to tire width 450 mm TWI: 0.01 mm to the height of tread wear 2.2 mm The standard value of the standard deviation (ECE R-117 Annex 6) of rolling resistance coefficient Cr To ó m 0.06 N/kN, C3 tires Ó m 0.006 N/kN *Note: TWI =Tread-Wear-Indicator Issue: 07/2017 This supplement is in conjunction with certificate #L17-309-R1 Page 5 of 6
Certificate of Accreditation: Supplement TOYO TIRE & RUBBER Co., LTD. R&D Division No.1 TIRE TESTING DEVELOPMENT DEPT. Saroma Tire Proving Ground 29 Nishitomi, Saroma-cho, Tokoro-gun, Hokkaido 093-0504, Japan Contact Name: Keigo Kimura Phone: 072-775-9005 Accreditation is granted to the facility to perform the following testing: FIELD OF TEST Mechanical F ITEMS, MATERIALS OR PRODUCTS TESTED Passenger car tires Light truck tires Truck and bus tires SPECIFIC TESTS OR PROPERTIES MEASURED SPECIFICATION, STANDARD METHOD OR TECHNIQUE USED Wet grip test (C1, C2, C3) SOP (1104), (1113) UNECE Regulation No.117 Annex 5 Part(A), (B) (C1, C2) SOP (1104) Regulations for Measurement of Energy Efficiency of Tires for Motor Vehicles, and Its Rating and Marking(Korea) STATUTORY/REGULATORY LIMITS Peak breaking force coefficient within 0.052 within 0.054 Breaking force coefficient BFC within 0.036 SOP (1104) ISO23671 SOP (1104) ISO15222 SOP (1113) ISO15222 Snow grip test (C1, C2) SOP (1080) Spin traction method for C1 and C2 tyres SOP (1084) Braking on snow method for C1 and C2 tyres SOP (1085) Acceleration method for C3 tyres Spin traction method (C1, C2) within 0.038 Braking on snow method BFC within 0.027 BFC within 0.035 Acceleration method AFC within 0.010 UNECE Regulation No.117 Annex 7 Procedure for snow performance testing 1. The presence of a superscript F means that the laboratory performs testing of the indicated parameter at its fixed location. Example: Outside Micrometer F would mean that the laboratory performs this testing at its fixed location Issue: 07/2017 This supplement is in conjunction with certificate #L17-309-R1 Page 6 of 6
ペリージョンソンラボラトリーアクレディテーションインク 認定証 ペリージョンソンラボラトリーアクレディテーションインクは 下記の試験所を審査しました 東洋ゴム工業株式会社技術第一本部タイヤ実験部 : 664-0847 兵庫県伊丹市藤の木 2-2-13 タイヤ評価開発部タイヤ試験場 : 889-1201 宮崎県児湯郡都農町大字川北 2318 タイヤ実験部桑名グループ : 511-0294 三重県員弁郡東員町大字中上 2400 タイヤ評価開発部佐呂間タイヤ試験場 : 093-0504 北海道常呂郡佐呂間町字西富 29 ここに本組織が 以下の認知された国際規格に基づき 認定されたことを証します ISO/IEC 17025:2005 本認定により 以下の範囲及び試験所品質マネジメントシステムの運営における技術的能力を実証するものとします (2017 年 4 月発行 ISO-ILAC-IAF 共同コミュニケに準ずる ) 乗用車用 ライトトラック用及びトラック バス用タイヤの負荷 / 速度性能試験 マーキング及び寸法諸元 ウェットグリップ試験 スノーグリップ試験 車外騒音試験 転がり抵抗試験 ビードアンシーティング試験及びタイヤ強度試験 ( 詳細は付属書に記述 ) 上記試験及び / 又は校正サービスに対する認定資格は本認定証内で言及された住所のみを対象とする 本認定は 上記規格の認定を管理するシステム規定に従い授与され 組織はその規定を遵守し 認定機関の任務を尊重することをここに誓約する PJLA トレーシーサーツェンプレジデント / オペレーションマネージャー Perry Johnson Laboratory Accreditation, Inc. (PJLA) 755 W. Big Beaver Rd., Suite 1325 Troy, Michigan 48084 初回認定日 発行日 認定証有効期限 2012 年 8 月 5 日 2017 年 7 月 12 日 2019 年 8 月 21 日 改定日 認定番号 認定証番号 2018 年 6 月 22 日 74157 L17-209-R1 この認定証の有効性は 持続された認定に基づく継続審査を通して維持されています PJLA ウェブサイト (www.pjlabs.com) でご確認いただけます 尚 本認定証は日本語翻訳版であり 英文の認定証を正式のものとする 1/6 頁
認定証付属書 東洋ゴム工業株式会社技術第一本部タイヤ実験部 664-0847 兵庫県伊丹市藤の木 2-2-13 木村恵悟 Tel: 072-775-9005 本認定を 上記組織の実施する下記試験について授与する 試験分野 機械的試験 F 試験された 品目 材料 製品乗用車用タイヤ 試験の内容または 測定された属性 負荷 / 速度性能試験 マーキング及び寸法 諸元測定 ( ランフラットタイヤを除外 ) 適用された仕様 規格に規定された方法または手法 UNECE Regulation No.30 INMETRO Regulation No.165 1,2,3,4,5,6 Annex 1,2,3,4 IRAM113320 NM250 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES-TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A に基づく 作業標準 (153)(154) 法定 / 規制下限値 耐久タイヤ周長変化 3.5% 以内 ( 周囲環境 35 ~41 ) 周長 : EC R30 3.5 % に対し 0.08 % 総幅 : タイヤ幅 300 mm に対し 0.24 mm TWI: トレッドウェア高さ 2.2 mm に対し 0.03 mm ライトトラック用タイヤ トラック バス用タイヤ 負荷 / 速度性能試験 マーキング及び寸法 諸元測定 UNECE Regulation No.54 INMETRO Regulation No.205 1,2,3,4,5,6,Annex 1,2,3,4 IRAM113321 NM251 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES-TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A に基づく 作業標準 (260)(261) 耐久タイヤ周長変化 3.5% 以内 ( 周囲環境 35 ~41 ) 周長 : EC R54 3.5 % に対し 0.08 % 総幅 : タイヤ幅 500 mm に対し 0.42 mm TWI: トレッドウェア高さ 2.2 mm に対し 0.03 mm 乗用車用タイヤ ライトトラック用タイヤ 転がり抵抗試験 UNECE Regulation No.117 Contents 1,2, Annex 6(1.b~d を除外 ), ISO28580(JISD4234) (4.b~d を除く ), Regulations for Measurement of Energy Efficiency of Tires for Motor Vehicles, and Its Rating and Marking(Korea) に基づく 作業標準 (2091)(2097) 転がり抵抗係数 Cr の標準偏差 (UNECE R-117 付則 6) 規格値 σm 0.075 N/kN に対し C1 タイヤ σm 0.02 N/kN C2 タイヤ σm 0.02 N/kN 2017 年 7 月発行本付属書は 認定証番号 L17-309-R1 の認定証を補足するものである 2/6 頁
認定証付属書 東洋ゴム工業株式会社技術第一本部タイヤ実験部 664-0847 兵庫県伊丹市藤の木 2-2-13 木村恵悟 Tel: 072-775-9005 本認定を 上記組織の実施する下記試験について授与する 試験分野 機械的試験 F 試験された 品目 材料 製品乗用車用タイヤ ライトトラック用タイヤ 試験の内容または 適用された仕様 測定された属性規格に規定された方法または手法ビードアンシーティン (C1 C2) グ試験 FMVSS 139 JIS D4230 FMVSS 109 GB/T 4502 SNI-0098 GSO 53 上記に基づく 作業標準 (2171) タイヤ強度試験 (C1 C2) JIS D4230 FMVSS 139 FMVSS 109 GB/T 4502 SNI-0098 GSO 53 FMVSS 119 GB/T 4501 SNI-0100 GSO 646 上記に基づく 作業標準 (2001) 法定 / 規制下限値 (C1 C2) ビードアンシーティング抵抗値に対して 325.67 N (C1 C2) 破壊エネルギー値に対して 73.79 J 2017 年 7 月発行本付属書は 認定証番号 L17-309-R1 の認定証を補足するものである 3/6 頁
認定証付属書 東洋ゴム工業株式会社技術第一本部タイヤ評価開発部タイヤ試験場 889-1201 宮崎県児湯郡都農町大字川北 2318 木村恵悟 Tel: 072-775-9005 本認定を 上記組織の実施する下記試験について授与する 試験分野 機械的試験 F 試験された 品目 材料 製品乗用車用タイヤ ライトトラック用タイヤ トラック バス用タイヤ 試験の内容または 測定された属性ウェットグリップ試験 適用された仕様 規格に規定された方法または手法 (C1, C2, C3) UNECE Regulation No. 117 Annex 5 Part(A),(B) に基づく 作業標準(1105) 及び (1103) (C1, C2) Regulations for Measurement of Energy Efficiency of Tires for Motor Vehicles, and Its Rating and Marking(Korea) に基づく 作業標準 (1105) 法定 / 規制下限値 タイヤのピーク制動力係数 C1 0.055 以内 C2 0.052 以内 タイヤの制動力係数 C3 0.036 以内 車外騒音試験 ISO 23671に基づく 作業標準(1105) ISO15222に基づく 作業標準(1105) ISO 15222に基づく 作業標準(1103) UNECE Regulation No. 117 Annex 3, 4 及び ISO 13325に基づく 作業標準(1072) 94 db (A) 以下 2017 年 7 月発行本付属書は 認定証番号 L17-309-R1 の認定証を補足するものである 4/6 頁
認定証付属書 東洋ゴム工業株式会社技術第一本部タイヤ実験部桑名グループ 511-0294 三重県員弁郡東員町大字中上 2400 木村恵悟 Tel: 072-775-9005 本認定を 上記組織の実施する下記試験について授与する 試験分野 機械的試験 F 試験された 品目 材料 製品乗用車用タイヤ 試験の内容または 測定された属性 負荷 / 速度性能試験 マーキング及び寸法 諸元測定 ( ランフラットタイヤを除外 ) 適用された仕様 規格に規定された方法または手法 UNECE Regulation No.30 INMETRO Regulation No.165 1,2,3,4,5,6 Annex 1,2,3,4 IRAM113320 NM250 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES-TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A に基づく 作業標準 (1621)(1622) 法定 / 規制下限値 耐久タイヤ周長変化 3.5% 以内 ( 周囲環境 35 ~41 ) 周長 : EC R30 3.5 % に対し 0.12 % 総幅 : タイヤ幅 450 mm に対し 0.27 mm TWI: トレッドウェア高さ 2.2 mm に対して 0.01 mm ライトトラック用タイヤ トラック バス用タイヤ 負荷 / 速度性能試験 マーキング及び寸法 諸元測定 転がり抵抗試験 UNECE Regulation No.54 INMETRO Regulation No.205 1,2,3,4,5,6,Annex 1,2,3,4 IRAM113321 NM251 1,2,3,4,5 TIRES, RIMS AND VALVES-TECHNICAL REQUIREMENTS DEGREE 349/998 APPENDIX I 1,2,3,4,5, APPENDIX A に基づく 作業標準 (1621)(1622) UNECE Regulation No.117 Contents 1,2,Annex 6(1.b~d を除外 ), ISO28580(JISD4234) (4.b~d を除く ) に基づく 作業標準 (1582) 耐久タイヤ周長変化 3.5% 以内 ( 周囲環境 35 ~41 ) 周長 : EC R54 3.5 % に対し 0.12 % 総幅 : タイヤ幅 450 mm に対し 0.27 mm TWI: トレッドウェア高さ 2.2 mm に対して 0.01 mm 転がり抵抗係数 Cr の標準偏差 (ECE R-117 付則 6) 規格値 σm 0.06 N/kN に対し C3 タイヤ σm 0.006 N/kN 2017 年 7 月発行本付属書は 認定証番号 L17-309-R1 の認定証を補足するものである 5/6 頁
認定証付属書 東洋ゴム工業株式会社技術第一本部タイヤ評価開発部佐呂間タイヤ試験場 093-0504 北海道常呂郡佐呂間町字西富 29 木村恵悟 Tel: 072-775-9005 本認定を 上記組織の実施する下記試験について授与する 試験分野 機械的試験 F 試験された 品目 材料 製品乗用車用タイヤ ライトトラック用タイヤ トラック バス用タイヤ 試験の内容または 測定された属性 ウェットグリップ試験 適用された仕様 規格に規定された方法または手法 (C1, C2, C3) UNECE Regulation No.117 Annex 5 Part(A) (B) に基づく 作業標準(1104), (1113) (C1, C2) Regulations for Measurement of Energy Efficiency of Tires for Motor Vehicles, and Its Rating and Making(Korea) に基づく 作業標準(1104) ISO23671 に基づく 作業標準(1104) ISO15222 に基づく 作業標準(1104) ISO15222 に基づく 作業標準(1113) 法定 / 規制下限値 ピーク制動力係数 C1 μ±0.052 C2 μ±0.054 制動力係数 C3 BFC±0.036 スノーグリップ試験 (C1, C2) UNECE Regulation No.117 Annex 7 Procedure for snow performance testing, Spin traction method for C1 and C2 tyres に基づく 作業標準 (1080) Braking on snow method for C1 and C2 tyres に基づく 作業標準 (1084) Acceleration method for C3 tyres に基づく 作業標準 (1085)] スピントラクション法 C1, C2 μ±0.038 制動法 C1 BFC±0.027 C2 BFC±0.035 加速法 C3 AFC±0.010 1. 上付き文字 F は 試験所が固定された位置で示されたパラメータの試験を実行することを意味している ( 例 : Outside MicrometerF は 試験所が固定された位置でこの試験を行うことを明確にしている ) 2017 年 7 月発行本付属書は 認定証番号 L17-309-R1 の認定証を補足するものである 6/6 頁