TTT-pamph11-03 コピー

Transcription

1 (:General 50,000 / Student and Artist are accepted on a rolling basis until 典的な舞踊ですを学ぶこと は 様式化された 抽象的で幻想 的な演劇です観世流の楽師が は様式化された喜劇です様 語力を必要とします 期間 年 若柳流 / [Wakayagi-School] 観世流 / 大蔵流 / [Okura-School] erm: Jul. 20th Aug.10th, 4 15 日までにお申込みいただいた方は 受講料を 白足袋1,500円程度 扇子は4,000円程度 KYOO AR CENER el: Fax: : info@kac.or.jp 年21日 水 630日 土 しますになり次第 募集を打ち切ります must have a basic knowledge of el: Fax: : info@kac.or.jp 裏面 この欄はで記入します erm: Organizer: Kyoto Art Center 主催 raditional heater raining (...) is a training introducing Japanese traditional forms,, and 28th annual summer performance training intensive. he program follows three stages: three days of workshops, including lecturedemonstrations, followed by three weeks of raining, culminating in a Recital. Kyoto Art Center by post or complete it on the website. 必要事項を明記の上 へ 今年で 28 回を迎えるは 舞台芸術に携わる人を対象とした 3 週間の 伝統芸です講義 稽古 発表の 3 つのプロセスによって 日本の伝統芸の技術と精神を学び 自らの表現 研究活動の一助とすることを目的としていますまた 一般の方もご参加いただけるワークショッ プも開講します Call for application Closing date for application: June 30, 受講者募集 締め切り 年 6 30 日 土 INSRUCORS 観世流 elephone INSRUCORS 講師 大蔵流 [Wakayagi-School] 若柳流 職業または学校 INFORMAION ORIENAION RECIAL 1968年生まれ父慶次郎及び人間国宝 片山幽雪に稽古を受ける 望 3 歳で初舞台 披く -Live や 紬の会 など様々な企画 1952 年生まれ二世茂山千之丞の長男で 父及び祖父三世茂山千 作に師事3 歳で初舞台古典ののみならず 新作のプロ 2歳より若柳金彌に手ほどきをうけ 3歳で 菊づくし で初舞台平 成 6 年 直派若柳流寿慶会より のを許され取となる 平成 2 年より藤間勘吾師に師事平成 18 年 19 年と連続で日本舞 August 10 at Oe -heater での普及に努め 他の古典芸や伝統文化との融合も積極的に 行っている平成 19 年度京都府文化賞奨励賞 平成 22 年度京都市 芸術新人賞受賞 RAINING his session will introduce staff and これから始まるカリキュラムの説明をします Workshops and lecturedemonstrations by... teachers 72019:30 721日 土 723日 89日 木18:30 芸について学びます日本の芸の変遷や の各コース 8程度 かれ 稽古を行います現役で活躍している 握しましょう 会ですここでは演目の習得だけでなく 稽 多岐にわたる日本の伝統芸について網羅的 古を通じて伝統芸の持つ精神性を体感する に学ぶ講座ですので 初めて伝統芸に触れ ことが狙いですまた 13:30 18:00 には とが出来ます 期間中2 3日の休みがあります ん原則として中すべての講座 の各講師による 各種伝統芸 文化に関する 楽堂見学など 810 大江楽堂 台に立ちます AMOI Hiromichi 1970 年生まれ田茂井廣和の長男林家十三世林喜右衛門に師 道成寺 を披く京都芸 事3 歳で初舞台現在までに 石橋 1950 年生まれ1974 年より二世茂山千之丞に師事 同年初舞台 法劇団公演を含め 海外公演に多数参加する他 網谷正美 松本 薫とともに発足した 三笑会 は 2004 年には 100 回記念公演達成 2011 のナビゲーターを務める修学旅行 生向けレクチャーの講師を務めるなど 様々な方面から楽の普 及に努めている 軽妙で柔軟な舞台は 初めてを見る人の緊張を和らげ舞台に 引き込む魅力を持っている ニューヨーク大学にて博士号取得現在 龍谷大学国際文化学部教 授... の設立者で 1981 年より法劇団の芸術監督として バ イリンガルやベケットやシェークスピアの演出 三島由紀夫と の翻訳を行っている RECIAL HALL 場 経歴 受講志望理由を別紙に記入の上 A4 サイズ 添付してください 現在申請している助成金があれば記入してください EL info@kac.or.jp 烏丸駅 番出口より徒歩 5 分 719日 811日までの期間で宿泊施設の凱旋が必要な日数をご記入ください 駐車場はございません公共交通機関をご利用く ださい OE buyuki 仕舞 敦盛クセ 1976 年生まれ楽師観世流シテ方 京都観世会理事父大江家 七代又三郎及び人間国宝 片山幽雪に師事3 歳仕舞 老松 にて初 舞台2004 年 5 に 道成寺 開曲奈良女子大学楽部指導他 演目は 受講生の適性や意向を反映し 講師が決定します 舞台で3週間のの成 果を発表しますでは装束をつけて舞.22(Karasuma Dori) or 24(Shijo 大江楽堂にて小 中 高校生などを対象に入門講座を開催する など 楽の普及に努めている 1983 年生まれの長男で 父及び祖父二世茂山千之丞 に師事3 歳で初舞台また 同年 以呂波 にて初シテを勤め る2006年5に を披く 2006 年より HANAGAA を正邦 宗彦 茂 逸平と共に再開ア メリカンスクールに通っていたこともあり 英語が堪なバイリン ガル師である 7 19 日 8 11 日前後の日程の滞在を希望される方は あわせて希望の滞在日程をお書き下さい Oe -heater 大江楽堂 楽観世流大江家五世又三郎 後に竹雪が 1908 年 明治 41 年に 創建し 大正 8 年に現在の規模に改築収容可人数は約 400 席は約340席 PROGRAM DIRECOR プログラム ディレクター Which [ / / ], do you wish to attend? 希望コース も可です 但し 一日のみの受講はできませ を組織し やベケットらの作品を国内外で上演するなど多彩な 演劇活動を展開している ル邦舞第一部第3位受賞 たプログラムですのみの受講 演出なども手がけるまたと1981 年に 法劇団 remaining three weeks:,, or. hey will be KAAYAMA Shingo KYOO AR CENER EL: : info@kac.or.jp

2 (:General 50,000 / Student and Artist are accepted on a rolling basis until 典的な舞踊ですを学ぶこと は 様式化された 抽象的で幻想 的な演劇です観世流の楽師が は様式化された喜劇です様 語力を必要とします 期間 年 若柳流 / [Wakayagi-School] 観世流 / 大蔵流 / [Okura-School] erm: Jul. 20th Aug.10th, 4 15 日までにお申込みいただいた方は 受講料を 白足袋1,500円程度 扇子は4,000円程度 KYOO AR CENER el: Fax: : info@kac.or.jp 年21日 水 630日 土 しますになり次第 募集を打ち切ります must have a basic knowledge of el: Fax: : info@kac.or.jp 裏面 この欄はで記入します erm: Organizer: Kyoto Art Center 主催 raditional heater raining (...) is a training introducing Japanese traditional forms,, and 28th annual summer performance training intensive. he program follows three stages: three days of workshops, including lecturedemonstrations, followed by three weeks of raining, culminating in a Recital. Kyoto Art Center by post or complete it on the website. 必要事項を明記の上 へ 今年で 28 回を迎えるは 舞台芸術に携わる人を対象とした 3 週間の 伝統芸です講義 稽古 発表の 3 つのプロセスによって 日本の伝統芸の技術と精神を学び 自らの表現 研究活動の一助とすることを目的としていますまた 一般の方もご参加いただけるワークショッ プも開講します Call for application Closing date for application: June 30, 受講者募集 締め切り 年 6 30 日 土 INSRUCORS 観世流 elephone INSRUCORS 講師 大蔵流 [Wakayagi-School] 若柳流 職業または学校 INFORMAION ORIENAION RECIAL 1968年生まれ父慶次郎及び人間国宝 片山幽雪に稽古を受ける 望 3 歳で初舞台 披く -Live や 紬の会 など様々な企画 1952 年生まれ二世茂山千之丞の長男で 父及び祖父三世茂山千 作に師事3 歳で初舞台古典ののみならず 新作のプロ 2歳より若柳金彌に手ほどきをうけ 3歳で 菊づくし で初舞台平 成 6 年 直派若柳流寿慶会より のを許され取となる 平成 2 年より藤間勘吾師に師事平成 18 年 19 年と連続で日本舞 August 10 at Oe -heater での普及に努め 他の古典芸や伝統文化との融合も積極的に 行っている平成 19 年度京都府文化賞奨励賞 平成 22 年度京都市 芸術新人賞受賞 RAINING his session will introduce staff and これから始まるカリキュラムの説明をします Workshops and lecturedemonstrations by... teachers 72019:30 721日 土 723日 89日 木18:30 芸について学びます日本の芸の変遷や の各コース 8程度 かれ 稽古を行います現役で活躍している 握しましょう 会ですここでは演目の習得だけでなく 稽 多岐にわたる日本の伝統芸について網羅的 古を通じて伝統芸の持つ精神性を体感する に学ぶ講座ですので 初めて伝統芸に触れ ことが狙いですまた 13:30 18:00 には とが出来ます 期間中2 3日の休みがあります ん原則として中すべての講座 の各講師による 各種伝統芸 文化に関する 楽堂見学など 810 大江楽堂 台に立ちます AMOI Hiromichi 1970 年生まれ田茂井廣和の長男林家十三世林喜右衛門に師 道成寺 を披く京都芸 事3 歳で初舞台現在までに 石橋 1950 年生まれ1974 年より二世茂山千之丞に師事 同年初舞台 法劇団公演を含め 海外公演に多数参加する他 網谷正美 松本 薫とともに発足した 三笑会 は 2004 年には 100 回記念公演達成 2011 のナビゲーターを務める修学旅行 生向けレクチャーの講師を務めるなど 様々な方面から楽の普 及に努めている 軽妙で柔軟な舞台は 初めてを見る人の緊張を和らげ舞台に 引き込む魅力を持っている ニューヨーク大学にて博士号取得現在 龍谷大学国際文化学部教 授... の設立者で 1981 年より法劇団の芸術監督として バ イリンガルやベケットやシェークスピアの演出 三島由紀夫と の翻訳を行っている RECIAL HALL 場 経歴 受講志望理由を別紙に記入の上 A4 サイズ 添付してください 現在申請している助成金があれば記入してください EL info@kac.or.jp 烏丸駅 番出口より徒歩 5 分 719日 811日までの期間で宿泊施設の凱旋が必要な日数をご記入ください 駐車場はございません公共交通機関をご利用く ださい OE buyuki 仕舞 敦盛クセ 1976 年生まれ楽師観世流シテ方 京都観世会理事父大江家 七代又三郎及び人間国宝 片山幽雪に師事3 歳仕舞 老松 にて初 舞台2004 年 5 に 道成寺 開曲奈良女子大学楽部指導他 演目は 受講生の適性や意向を反映し 講師が決定します 舞台で3週間のの成 果を発表しますでは装束をつけて舞.22(Karasuma Dori) or 24(Shijo 大江楽堂にて小 中 高校生などを対象に入門講座を開催する など 楽の普及に努めている 1983 年生まれの長男で 父及び祖父二世茂山千之丞 に師事3 歳で初舞台また 同年 以呂波 にて初シテを勤め る2006年5に を披く 2006 年より HANAGAA を正邦 宗彦 茂 逸平と共に再開ア メリカンスクールに通っていたこともあり 英語が堪なバイリン ガル師である 7 19 日 8 11 日前後の日程の滞在を希望される方は あわせて希望の滞在日程をお書き下さい Oe -heater 大江楽堂 楽観世流大江家五世又三郎 後に竹雪が 1908 年 明治 41 年に 創建し 大正 8 年に現在の規模に改築収容可人数は約 400 席は約340席 PROGRAM DIRECOR プログラム ディレクター Which [ / / ], do you wish to attend? 希望コース も可です 但し 一日のみの受講はできませ を組織し やベケットらの作品を国内外で上演するなど多彩な 演劇活動を展開している ル邦舞第一部第3位受賞 たプログラムですのみの受講 演出なども手がけるまたと1981 年に 法劇団 remaining three weeks:,, or. hey will be KAAYAMA Shingo KYOO AR CENER EL: : info@kac.or.jp

3 (:General 50,000 / Student and Artist are accepted on a rolling basis until 典的な舞踊ですを学ぶこと は 様式化された 抽象的で幻想 的な演劇です観世流の楽師が は様式化された喜劇です様 語力を必要とします 期間 年 若柳流 / [Wakayagi-School] 観世流 / 大蔵流 / [Okura-School] erm: Jul. 20th Aug.10th, 4 15 日までにお申込みいただいた方は 受講料を 白足袋1,500円程度 扇子は4,000円程度 KYOO AR CENER el: Fax: : info@kac.or.jp 年21日 水 630日 土 しますになり次第 募集を打ち切ります must have a basic knowledge of el: Fax: : info@kac.or.jp 裏面 この欄はで記入します erm: Organizer: Kyoto Art Center 主催 raditional heater raining (...) is a training introducing Japanese traditional forms,, and 28th annual summer performance training intensive. he program follows three stages: three days of workshops, including lecturedemonstrations, followed by three weeks of raining, culminating in a Recital. Kyoto Art Center by post or complete it on the website. 必要事項を明記の上 へ 今年で 28 回を迎えるは 舞台芸術に携わる人を対象とした 3 週間の 伝統芸です講義 稽古 発表の 3 つのプロセスによって 日本の伝統芸の技術と精神を学び 自らの表現 研究活動の一助とすることを目的としていますまた 一般の方もご参加いただけるワークショッ プも開講します Call for application Closing date for application: June 30, 受講者募集 締め切り 年 6 30 日 土 INSRUCORS 観世流 elephone INSRUCORS 講師 大蔵流 [Wakayagi-School] 若柳流 職業または学校 INFORMAION ORIENAION RECIAL 1968年生まれ父慶次郎及び人間国宝 片山幽雪に稽古を受ける 望 3 歳で初舞台 披く -Live や 紬の会 など様々な企画 1952 年生まれ二世茂山千之丞の長男で 父及び祖父三世茂山千 作に師事3 歳で初舞台古典ののみならず 新作のプロ 2歳より若柳金彌に手ほどきをうけ 3歳で 菊づくし で初舞台平 成 6 年 直派若柳流寿慶会より のを許され取となる 平成 2 年より藤間勘吾師に師事平成 18 年 19 年と連続で日本舞 August 10 at Oe -heater での普及に努め 他の古典芸や伝統文化との融合も積極的に 行っている平成 19 年度京都府文化賞奨励賞 平成 22 年度京都市 芸術新人賞受賞 RAINING his session will introduce staff and これから始まるカリキュラムの説明をします Workshops and lecturedemonstrations by... teachers 72019:30 721日 土 723日 89日 木18:30 芸について学びます日本の芸の変遷や の各コース 8程度 かれ 稽古を行います現役で活躍している 握しましょう 会ですここでは演目の習得だけでなく 稽 多岐にわたる日本の伝統芸について網羅的 古を通じて伝統芸の持つ精神性を体感する に学ぶ講座ですので 初めて伝統芸に触れ ことが狙いですまた 13:30 18:00 には とが出来ます 期間中2 3日の休みがあります ん原則として中すべての講座 の各講師による 各種伝統芸 文化に関する 楽堂見学など 810 大江楽堂 台に立ちます AMOI Hiromichi 1970 年生まれ田茂井廣和の長男林家十三世林喜右衛門に師 道成寺 を披く京都芸 事3 歳で初舞台現在までに 石橋 1950 年生まれ1974 年より二世茂山千之丞に師事 同年初舞台 法劇団公演を含め 海外公演に多数参加する他 網谷正美 松本 薫とともに発足した 三笑会 は 2004 年には 100 回記念公演達成 2011 のナビゲーターを務める修学旅行 生向けレクチャーの講師を務めるなど 様々な方面から楽の普 及に努めている 軽妙で柔軟な舞台は 初めてを見る人の緊張を和らげ舞台に 引き込む魅力を持っている ニューヨーク大学にて博士号取得現在 龍谷大学国際文化学部教 授... の設立者で 1981 年より法劇団の芸術監督として バ イリンガルやベケットやシェークスピアの演出 三島由紀夫と の翻訳を行っている RECIAL HALL 場 経歴 受講志望理由を別紙に記入の上 A4 サイズ 添付してください 現在申請している助成金があれば記入してください EL info@kac.or.jp 烏丸駅 番出口より徒歩 5 分 719日 811日までの期間で宿泊施設の凱旋が必要な日数をご記入ください 駐車場はございません公共交通機関をご利用く ださい OE buyuki 仕舞 敦盛クセ 1976 年生まれ楽師観世流シテ方 京都観世会理事父大江家 七代又三郎及び人間国宝 片山幽雪に師事3 歳仕舞 老松 にて初 舞台2004 年 5 に 道成寺 開曲奈良女子大学楽部指導他 演目は 受講生の適性や意向を反映し 講師が決定します 舞台で3週間のの成 果を発表しますでは装束をつけて舞.22(Karasuma Dori) or 24(Shijo 大江楽堂にて小 中 高校生などを対象に入門講座を開催する など 楽の普及に努めている 1983 年生まれの長男で 父及び祖父二世茂山千之丞 に師事3 歳で初舞台また 同年 以呂波 にて初シテを勤め る2006年5に を披く 2006 年より HANAGAA を正邦 宗彦 茂 逸平と共に再開ア メリカンスクールに通っていたこともあり 英語が堪なバイリン ガル師である 7 19 日 8 11 日前後の日程の滞在を希望される方は あわせて希望の滞在日程をお書き下さい Oe -heater 大江楽堂 楽観世流大江家五世又三郎 後に竹雪が 1908 年 明治 41 年に 創建し 大正 8 年に現在の規模に改築収容可人数は約 400 席は約340席 PROGRAM DIRECOR プログラム ディレクター Which [ / / ], do you wish to attend? 希望コース も可です 但し 一日のみの受講はできませ を組織し やベケットらの作品を国内外で上演するなど多彩な 演劇活動を展開している ル邦舞第一部第3位受賞 たプログラムですのみの受講 演出なども手がけるまたと1981 年に 法劇団 remaining three weeks:,, or. hey will be KAAYAMA Shingo KYOO AR CENER EL: : info@kac.or.jp

4 (:General 50,000 / Student and Artist are accepted on a rolling basis until 典的な舞踊ですを学ぶこと は 様式化された 抽象的で幻想 的な演劇です観世流の楽師が は様式化された喜劇です様 語力を必要とします 期間 年 若柳流 / [Wakayagi-School] 観世流 / 大蔵流 / [Okura-School] erm: Jul. 20th Aug.10th, 4 15 日までにお申込みいただいた方は 受講料を 白足袋1,500円程度 扇子は4,000円程度 KYOO AR CENER el: Fax: : info@kac.or.jp 年21日 水 630日 土 しますになり次第 募集を打ち切ります must have a basic knowledge of el: Fax: : info@kac.or.jp 裏面 この欄はで記入します erm: Organizer: Kyoto Art Center 主催 raditional heater raining (...) is a training introducing Japanese traditional forms,, and 28th annual summer performance training intensive. he program follows three stages: three days of workshops, including lecturedemonstrations, followed by three weeks of raining, culminating in a Recital. Kyoto Art Center by post or complete it on the website. 必要事項を明記の上 へ 今年で 28 回を迎えるは 舞台芸術に携わる人を対象とした 3 週間の 伝統芸です講義 稽古 発表の 3 つのプロセスによって 日本の伝統芸の技術と精神を学び 自らの表現 研究活動の一助とすることを目的としていますまた 一般の方もご参加いただけるワークショッ プも開講します Call for application Closing date for application: June 30, 受講者募集 締め切り 年 6 30 日 土 INSRUCORS 観世流 elephone INSRUCORS 講師 大蔵流 [Wakayagi-School] 若柳流 職業または学校 INFORMAION ORIENAION RECIAL 1968年生まれ父慶次郎及び人間国宝 片山幽雪に稽古を受ける 望 3 歳で初舞台 披く -Live や 紬の会 など様々な企画 1952 年生まれ二世茂山千之丞の長男で 父及び祖父三世茂山千 作に師事3 歳で初舞台古典ののみならず 新作のプロ 2歳より若柳金彌に手ほどきをうけ 3歳で 菊づくし で初舞台平 成 6 年 直派若柳流寿慶会より のを許され取となる 平成 2 年より藤間勘吾師に師事平成 18 年 19 年と連続で日本舞 August 10 at Oe -heater での普及に努め 他の古典芸や伝統文化との融合も積極的に 行っている平成 19 年度京都府文化賞奨励賞 平成 22 年度京都市 芸術新人賞受賞 RAINING his session will introduce staff and これから始まるカリキュラムの説明をします Workshops and lecturedemonstrations by... teachers 72019:30 721日 土 723日 89日 木18:30 芸について学びます日本の芸の変遷や の各コース 8程度 かれ 稽古を行います現役で活躍している 握しましょう 会ですここでは演目の習得だけでなく 稽 多岐にわたる日本の伝統芸について網羅的 古を通じて伝統芸の持つ精神性を体感する に学ぶ講座ですので 初めて伝統芸に触れ ことが狙いですまた 13:30 18:00 には とが出来ます 期間中2 3日の休みがあります ん原則として中すべての講座 の各講師による 各種伝統芸 文化に関する 楽堂見学など 810 大江楽堂 台に立ちます AMOI Hiromichi 1970 年生まれ田茂井廣和の長男林家十三世林喜右衛門に師 道成寺 を披く京都芸 事3 歳で初舞台現在までに 石橋 1950 年生まれ1974 年より二世茂山千之丞に師事 同年初舞台 法劇団公演を含め 海外公演に多数参加する他 網谷正美 松本 薫とともに発足した 三笑会 は 2004 年には 100 回記念公演達成 2011 のナビゲーターを務める修学旅行 生向けレクチャーの講師を務めるなど 様々な方面から楽の普 及に努めている 軽妙で柔軟な舞台は 初めてを見る人の緊張を和らげ舞台に 引き込む魅力を持っている ニューヨーク大学にて博士号取得現在 龍谷大学国際文化学部教 授... の設立者で 1981 年より法劇団の芸術監督として バ イリンガルやベケットやシェークスピアの演出 三島由紀夫と の翻訳を行っている RECIAL HALL 場 経歴 受講志望理由を別紙に記入の上 A4 サイズ 添付してください 現在申請している助成金があれば記入してください EL info@kac.or.jp 烏丸駅 番出口より徒歩 5 分 719日 811日までの期間で宿泊施設の凱旋が必要な日数をご記入ください 駐車場はございません公共交通機関をご利用く ださい OE buyuki 仕舞 敦盛クセ 1976 年生まれ楽師観世流シテ方 京都観世会理事父大江家 七代又三郎及び人間国宝 片山幽雪に師事3 歳仕舞 老松 にて初 舞台2004 年 5 に 道成寺 開曲奈良女子大学楽部指導他 演目は 受講生の適性や意向を反映し 講師が決定します 舞台で3週間のの成 果を発表しますでは装束をつけて舞.22(Karasuma Dori) or 24(Shijo 大江楽堂にて小 中 高校生などを対象に入門講座を開催する など 楽の普及に努めている 1983 年生まれの長男で 父及び祖父二世茂山千之丞 に師事3 歳で初舞台また 同年 以呂波 にて初シテを勤め る2006年5に を披く 2006 年より HANAGAA を正邦 宗彦 茂 逸平と共に再開ア メリカンスクールに通っていたこともあり 英語が堪なバイリン ガル師である 7 19 日 8 11 日前後の日程の滞在を希望される方は あわせて希望の滞在日程をお書き下さい Oe -heater 大江楽堂 楽観世流大江家五世又三郎 後に竹雪が 1908 年 明治 41 年に 創建し 大正 8 年に現在の規模に改築収容可人数は約 400 席は約340席 PROGRAM DIRECOR プログラム ディレクター Which [ / / ], do you wish to attend? 希望コース も可です 但し 一日のみの受講はできませ を組織し やベケットらの作品を国内外で上演するなど多彩な 演劇活動を展開している ル邦舞第一部第3位受賞 たプログラムですのみの受講 演出なども手がけるまたと1981 年に 法劇団 remaining three weeks:,, or. hey will be KAAYAMA Shingo KYOO AR CENER EL: : info@kac.or.jp

5 (:General 50,000 / Student and Artist are accepted on a rolling basis until 典的な舞踊ですを学ぶこと は 様式化された 抽象的で幻想 的な演劇です観世流の楽師が は様式化された喜劇です様 語力を必要とします 期間 年 若柳流 / [Wakayagi-School] 観世流 / 大蔵流 / [Okura-School] erm: Jul. 20th Aug.10th, 4 15 日までにお申込みいただいた方は 受講料を 白足袋1,500円程度 扇子は4,000円程度 KYOO AR CENER el: Fax: : info@kac.or.jp 年21日 水 630日 土 しますになり次第 募集を打ち切ります must have a basic knowledge of el: Fax: : info@kac.or.jp 裏面 この欄はで記入します erm: Organizer: Kyoto Art Center 主催 raditional heater raining (...) is a training introducing Japanese traditional forms,, and 28th annual summer performance training intensive. he program follows three stages: three days of workshops, including lecturedemonstrations, followed by three weeks of raining, culminating in a Recital. Kyoto Art Center by post or complete it on the website. 必要事項を明記の上 へ 今年で 28 回を迎えるは 舞台芸術に携わる人を対象とした 3 週間の 伝統芸です講義 稽古 発表の 3 つのプロセスによって 日本の伝統芸の技術と精神を学び 自らの表現 研究活動の一助とすることを目的としていますまた 一般の方もご参加いただけるワークショッ プも開講します Call for application Closing date for application: June 30, 受講者募集 締め切り 年 6 30 日 土 INSRUCORS 観世流 elephone INSRUCORS 講師 大蔵流 [Wakayagi-School] 若柳流 職業または学校 INFORMAION ORIENAION RECIAL 1968年生まれ父慶次郎及び人間国宝 片山幽雪に稽古を受ける 望 3 歳で初舞台 披く -Live や 紬の会 など様々な企画 1952 年生まれ二世茂山千之丞の長男で 父及び祖父三世茂山千 作に師事3 歳で初舞台古典ののみならず 新作のプロ 2歳より若柳金彌に手ほどきをうけ 3歳で 菊づくし で初舞台平 成 6 年 直派若柳流寿慶会より のを許され取となる 平成 2 年より藤間勘吾師に師事平成 18 年 19 年と連続で日本舞 August 10 at Oe -heater での普及に努め 他の古典芸や伝統文化との融合も積極的に 行っている平成 19 年度京都府文化賞奨励賞 平成 22 年度京都市 芸術新人賞受賞 RAINING his session will introduce staff and これから始まるカリキュラムの説明をします Workshops and lecturedemonstrations by... teachers 72019:30 721日 土 723日 89日 木18:30 芸について学びます日本の芸の変遷や の各コース 8程度 かれ 稽古を行います現役で活躍している 握しましょう 会ですここでは演目の習得だけでなく 稽 多岐にわたる日本の伝統芸について網羅的 古を通じて伝統芸の持つ精神性を体感する に学ぶ講座ですので 初めて伝統芸に触れ ことが狙いですまた 13:30 18:00 には とが出来ます 期間中2 3日の休みがあります ん原則として中すべての講座 の各講師による 各種伝統芸 文化に関する 楽堂見学など 810 大江楽堂 台に立ちます AMOI Hiromichi 1970 年生まれ田茂井廣和の長男林家十三世林喜右衛門に師 道成寺 を披く京都芸 事3 歳で初舞台現在までに 石橋 1950 年生まれ1974 年より二世茂山千之丞に師事 同年初舞台 法劇団公演を含め 海外公演に多数参加する他 網谷正美 松本 薫とともに発足した 三笑会 は 2004 年には 100 回記念公演達成 2011 のナビゲーターを務める修学旅行 生向けレクチャーの講師を務めるなど 様々な方面から楽の普 及に努めている 軽妙で柔軟な舞台は 初めてを見る人の緊張を和らげ舞台に 引き込む魅力を持っている ニューヨーク大学にて博士号取得現在 龍谷大学国際文化学部教 授... の設立者で 1981 年より法劇団の芸術監督として バ イリンガルやベケットやシェークスピアの演出 三島由紀夫と の翻訳を行っている RECIAL HALL 場 経歴 受講志望理由を別紙に記入の上 A4 サイズ 添付してください 現在申請している助成金があれば記入してください EL info@kac.or.jp 烏丸駅 番出口より徒歩 5 分 719日 811日までの期間で宿泊施設の凱旋が必要な日数をご記入ください 駐車場はございません公共交通機関をご利用く ださい OE buyuki 仕舞 敦盛クセ 1976 年生まれ楽師観世流シテ方 京都観世会理事父大江家 七代又三郎及び人間国宝 片山幽雪に師事3 歳仕舞 老松 にて初 舞台2004 年 5 に 道成寺 開曲奈良女子大学楽部指導他 演目は 受講生の適性や意向を反映し 講師が決定します 舞台で3週間のの成 果を発表しますでは装束をつけて舞.22(Karasuma Dori) or 24(Shijo 大江楽堂にて小 中 高校生などを対象に入門講座を開催する など 楽の普及に努めている 1983 年生まれの長男で 父及び祖父二世茂山千之丞 に師事3 歳で初舞台また 同年 以呂波 にて初シテを勤め る2006年5に を披く 2006 年より HANAGAA を正邦 宗彦 茂 逸平と共に再開ア メリカンスクールに通っていたこともあり 英語が堪なバイリン ガル師である 7 19 日 8 11 日前後の日程の滞在を希望される方は あわせて希望の滞在日程をお書き下さい Oe -heater 大江楽堂 楽観世流大江家五世又三郎 後に竹雪が 1908 年 明治 41 年に 創建し 大正 8 年に現在の規模に改築収容可人数は約 400 席は約340席 PROGRAM DIRECOR プログラム ディレクター Which [ / / ], do you wish to attend? 希望コース も可です 但し 一日のみの受講はできませ を組織し やベケットらの作品を国内外で上演するなど多彩な 演劇活動を展開している ル邦舞第一部第3位受賞 たプログラムですのみの受講 演出なども手がけるまたと1981 年に 法劇団 remaining three weeks:,, or. hey will be KAAYAMA Shingo KYOO AR CENER EL: : info@kac.or.jp

6 (:General 50,000 / Student and Artist are accepted on a rolling basis until 典的な舞踊ですを学ぶこと は 様式化された 抽象的で幻想 的な演劇です観世流の楽師が は様式化された喜劇です様 語力を必要とします 期間 年 若柳流 / [Wakayagi-School] 観世流 / 大蔵流 / [Okura-School] erm: Jul. 20th Aug.10th, 4 15 日までにお申込みいただいた方は 受講料を 白足袋1,500円程度 扇子は4,000円程度 KYOO AR CENER el: Fax: : info@kac.or.jp 年21日 水 630日 土 しますになり次第 募集を打ち切ります must have a basic knowledge of el: Fax: : info@kac.or.jp 裏面 この欄はで記入します erm: Organizer: Kyoto Art Center 主催 raditional heater raining (...) is a training introducing Japanese traditional forms,, and 28th annual summer performance training intensive. he program follows three stages: three days of workshops, including lecturedemonstrations, followed by three weeks of raining, culminating in a Recital. Kyoto Art Center by post or complete it on the website. 必要事項を明記の上 へ 今年で 28 回を迎えるは 舞台芸術に携わる人を対象とした 3 週間の 伝統芸です講義 稽古 発表の 3 つのプロセスによって 日本の伝統芸の技術と精神を学び 自らの表現 研究活動の一助とすることを目的としていますまた 一般の方もご参加いただけるワークショッ プも開講します Call for application Closing date for application: June 30, 受講者募集 締め切り 年 6 30 日 土 INSRUCORS 観世流 elephone INSRUCORS 講師 大蔵流 [Wakayagi-School] 若柳流 職業または学校 INFORMAION ORIENAION RECIAL 1968年生まれ父慶次郎及び人間国宝 片山幽雪に稽古を受ける 望 3 歳で初舞台 披く -Live や 紬の会 など様々な企画 1952 年生まれ二世茂山千之丞の長男で 父及び祖父三世茂山千 作に師事3 歳で初舞台古典ののみならず 新作のプロ 2歳より若柳金彌に手ほどきをうけ 3歳で 菊づくし で初舞台平 成 6 年 直派若柳流寿慶会より のを許され取となる 平成 2 年より藤間勘吾師に師事平成 18 年 19 年と連続で日本舞 August 10 at Oe -heater での普及に努め 他の古典芸や伝統文化との融合も積極的に 行っている平成 19 年度京都府文化賞奨励賞 平成 22 年度京都市 芸術新人賞受賞 RAINING his session will introduce staff and これから始まるカリキュラムの説明をします Workshops and lecturedemonstrations by... teachers 72019:30 721日 土 723日 89日 木18:30 芸について学びます日本の芸の変遷や の各コース 8程度 かれ 稽古を行います現役で活躍している 握しましょう 会ですここでは演目の習得だけでなく 稽 多岐にわたる日本の伝統芸について網羅的 古を通じて伝統芸の持つ精神性を体感する に学ぶ講座ですので 初めて伝統芸に触れ ことが狙いですまた 13:30 18:00 には とが出来ます 期間中2 3日の休みがあります ん原則として中すべての講座 の各講師による 各種伝統芸 文化に関する 楽堂見学など 810 大江楽堂 台に立ちます AMOI Hiromichi 1970 年生まれ田茂井廣和の長男林家十三世林喜右衛門に師 道成寺 を披く京都芸 事3 歳で初舞台現在までに 石橋 1950 年生まれ1974 年より二世茂山千之丞に師事 同年初舞台 法劇団公演を含め 海外公演に多数参加する他 網谷正美 松本 薫とともに発足した 三笑会 は 2004 年には 100 回記念公演達成 2011 のナビゲーターを務める修学旅行 生向けレクチャーの講師を務めるなど 様々な方面から楽の普 及に努めている 軽妙で柔軟な舞台は 初めてを見る人の緊張を和らげ舞台に 引き込む魅力を持っている ニューヨーク大学にて博士号取得現在 龍谷大学国際文化学部教 授... の設立者で 1981 年より法劇団の芸術監督として バ イリンガルやベケットやシェークスピアの演出 三島由紀夫と の翻訳を行っている RECIAL HALL 場 経歴 受講志望理由を別紙に記入の上 A4 サイズ 添付してください 現在申請している助成金があれば記入してください EL info@kac.or.jp 烏丸駅 番出口より徒歩 5 分 719日 811日までの期間で宿泊施設の凱旋が必要な日数をご記入ください 駐車場はございません公共交通機関をご利用く ださい OE buyuki 仕舞 敦盛クセ 1976 年生まれ楽師観世流シテ方 京都観世会理事父大江家 七代又三郎及び人間国宝 片山幽雪に師事3 歳仕舞 老松 にて初 舞台2004 年 5 に 道成寺 開曲奈良女子大学楽部指導他 演目は 受講生の適性や意向を反映し 講師が決定します 舞台で3週間のの成 果を発表しますでは装束をつけて舞.22(Karasuma Dori) or 24(Shijo 大江楽堂にて小 中 高校生などを対象に入門講座を開催する など 楽の普及に努めている 1983 年生まれの長男で 父及び祖父二世茂山千之丞 に師事3 歳で初舞台また 同年 以呂波 にて初シテを勤め る2006年5に を披く 2006 年より HANAGAA を正邦 宗彦 茂 逸平と共に再開ア メリカンスクールに通っていたこともあり 英語が堪なバイリン ガル師である 7 19 日 8 11 日前後の日程の滞在を希望される方は あわせて希望の滞在日程をお書き下さい Oe -heater 大江楽堂 楽観世流大江家五世又三郎 後に竹雪が 1908 年 明治 41 年に 創建し 大正 8 年に現在の規模に改築収容可人数は約 400 席は約340席 PROGRAM DIRECOR プログラム ディレクター Which [ / / ], do you wish to attend? 希望コース も可です 但し 一日のみの受講はできませ を組織し やベケットらの作品を国内外で上演するなど多彩な 演劇活動を展開している ル邦舞第一部第3位受賞 たプログラムですのみの受講 演出なども手がけるまたと1981 年に 法劇団 remaining three weeks:,, or. hey will be KAAYAMA Shingo KYOO AR CENER EL: : info@kac.or.jp