Tie kaj ci tie en Macida

Size: px

Start display at page:

Download "Tie kaj ci tie en Macida"

えいじろうかなり
4 years ago
Views:

408-0031 山梨県北杜市長坂町小荒間 1897-1 電話 0551(32)7335 内容 : 講演大庭篤夫氏 (

年記念式に参加されたお話などをしていただく予定です参加者の発表 ( 自由なテーマで5 分程度全員にエスペラントで発表をお願いします )

1 Feliĉan Someron 2017! 自然の中で楽しく過ごしましょう! 日時 :9 月月 9 日 ( 土 )13:30~10 日 ( 日 )12:00 1 泊 2 日場所 : 八ヶ岳エスペラント館山梨県北杜市長坂町小荒間電話 0551(32)7335 内容 : 講演大庭篤夫氏 ( 東京エスペラントクラブ ) エスペラント習得法やポーランドで行われたザメンホフ没後 100 年記念式に参加されたお話などをしていただく予定です参加者の発表 ( 自由なテーマで5 分程度全員にエスペラントで発表をお願いします ) 歌オカリナ演奏 10 日は近くにある八ケ岳リードオルガン美術館を訪ねる予定です入館料 700 円 ( 団体割引 ) が必要です参加費 :5,000 円 (1 泊 2 食代 ) 上記入館料は別途各自負担となります申込み : 久場さんまで締切 :8 月末年 7 月

2 AMUZA KUNVENO en Maĉida 2017 <Raporto> 日時 : 2017 年 6 月 3 日 ( 土 )13 時 30 分 ~16 時 45 分場所 : 町田市生涯学習センター 6 階美術工芸室お客様 : S-ro KAWABATA Yuto S-ino Fanny Karin KAWABATA Tjader (Fanjo) 参加者 : 明石上農河合木島桐山クーヴェ久場鳥居永木米山山本 ( 美 ) * 会員以外 2 人 ( 谷羽山本 ( も )) 計 15 人 S-ino 上農の司会で La Espero 斉唱後引き続き参加者全員がエスペラントで自己紹介を兼ね自分の住んでいる町の紹介を行ったその後川端祐人 Fanjo 夫妻から自己紹介及び二人のこれまでのエスペラントとの関わりについて写真を見ながら興味深い話を聞くことができた川端祐人さんは 3 年前に開催されたグローバルフェスタでエスぺラントを知りその後川崎エスぺラント会の講座を受講した仕事の関係でロンドンへ滞在時パスポルタセルボや友人を介してヨーロッパ各地でのエスぺラントの会合 IJK UK 等に参加しエスぺラントとのつながりが深まっていったそして大会等で Fanjo さんと知り合い昨年 10 月に結婚現在は大崎に住んでいる一方 Fanjo さんはスウェーデンのストックホルム出身でストックホルムのエスぺラント会の役員として多くの外国からのエスペランティストとの会合や近隣の案内等を通してエスぺラントに対する思いが深まったようであるまた二人とも vegetarano とのことでエスぺランティストにも多く見受けられるとのことであったその後参加者から質問が寄せられ川端夫妻の紹介等は終了した S-ro 川端のエスペラント交流についての穏やかな話からその体験を通して多くのことを得ることができたということがわかったまた Fanjo さんは笑顔を絶やさずしかも聞く人にテーマに沿ってきちんと伝えることができる方のようであった続いてひだまり荘グループによる歌唱指導オカリナ演奏クーヴェさんによる単語当てクイズを行い La Tagiĝo を斉唱して閉会したその後川端夫妻とともにフランス料理店シェプルミエで懇親会を行った若い夫妻を囲んでの会食懇談は大いに盛り上がった報告 : 山本 2

3 ゲストからのメッセージ 3

< 報告その 1> 5 月 30 日 ( 火 ) 韓国からのお客様が火曜日の学習クラス ( 会場 : ひだまり荘 ) を訪問しました ( 参加者 : KIM Onnuri( 韓国 ) 明石上農河合久場鳥居計 6 人 ) Onia さん UENO Yuriko Onia さんは韓国ソウル近郊の町から来た27 歳 ( 満年齢で25 歳 ) の絵描きさんです Onia とは愛称で (

4 < 報告その 1> 5 月 30 日 ( 火 ) 韓国からのお客様が火曜日の学習クラス ( 会場 : ひだまり荘 ) を訪問しました ( 参加者 : KIM Onnuri( 韓国 ) 明石上農河合久場鳥居計 6 人 ) Onia さん UENO Yuriko Onia さんは韓国ソウル近郊の町から来た27 歳 ( 満年齢で25 歳 ) の絵描きさんです Onia とは愛称で ( 本名は KIM Onnuri) 名付け親は s-ro LEE Jungkee だそうですエスペラントを始めたのは 7,8 年くらい前で一度中断してエスペラントは自分にとって何なのか考えたそうですでもエスペラント界に戻ってきましたエスペラントの何が彼女をそうさせたのか興味がありますがその理由を聞く時間がありませんでした彼女の話から確かな考えを持っている女性であると感じましたその Onia さんが日本に来ているということを知ったのは川崎エスペラント会の北川郁子さんの Eraj などのメーリングからでした Onia さんが町田に来ることが決まってから Line を使って3 人が情報を共有するというやり方で Onia さんと私は町田駅で無事に会うことができましたひだまり荘には遅れて着きましたがメンバー 4 人が笑顔で迎えてくれましたこのあたたかな出迎えは Onia さんをほっとさせたことでしょう約束の時間に遅れたことをとても気にかけていましたから自己紹介のあと ( 鳥居さんの挨拶は韓国語で ) メンバーの普段の学習を見てもらいました日本の歌( エスペラント ) のコーラスも聞いてもらいました突然ひだまり荘の会合にお客様を連れていき迷惑をかけてしまったかもしれません感想を聞かせていただけたら嬉しいです (Onia さんの日程の都合で土曜日は実現できませんでした ) お寿司でのもてなしに Onia さんはとても喜んでいました 4

5 < 報告その 2> La 50-a Seminario en Nagojo UENO Yuriko 今年のセミナリーオはこれまでの形式で行う最後の合宿ということを代表世話人の石川智恵子さん ( 現 JEI 総務部長副理事長 ) から聞いて参加を決めた Ĉi-jare la 50-a Seminario okazis en Nagojo. Vi certe konas la urbon Nagojo pri la historiaj gravuloj aǔ la onidiro pri pompaj kunportaĵoj de edzino en geedziĝo. Fakte Japanoj bone konas la tri gravulojn, nome la feǔdestrojn ODA Nobunaga, TOYOTOMI Hideyosi kaj TOKUGAWA Ieyasu en la regiono Nagojo( antaǔe oni nomis ĝin la regiono Owari ). Kaj oni vidas la grandiozan kastelon kun oraj orkoj. Kaj nun la kafejo KOMEDA, kiu devenis el Nagojo kaj ofertas trinkaĵojn kaj manĝaĵojn malkare, estas fame konata en Kantoa regiono. Malgraǔ tio, mi ne havis rimarkindajn interesojn pri la kultulo kaj historio en Nagojo. Plue ĉar ĝi situas inter la nuna ĉefurbo Tokio, malnova ĉefurbo Kioto kaj la granda komerca urbo Oosako, mi ne havis ŝancon viziti la urbon ĝis ĉi-foja vizito al Nagojo. Tamen mi povis koni la urbon Nagojo pri la vizitindaj lokoj historie kaj kultule pro la gvido de s-ro Nagase de la membro de Nagoja Esperanto-centro. Li gvidis 4 partoprenantojn al la modernaj kaj memorindaj lokoj: la parko situanta meze de la strato, kie prezentas mansignojn de la famuloj, la novkonstruaĵo kun la operdomo kaj muzeo, kaj altano. Laste li kondukis nin al vendejo de ceramikaĵo NORITAKE kaj finfine ni atingis la sintoisman templon ATUTA. Mi eltrovis la novan urbon Nagojo dank al la sufiĉe mirinda klarigo de s-ro NAGASE, loĝanta en Nagojo dum longa tempo. La domo de la seminario Aichi Women s Center staras kontraǔ la Nagoja City Archives kaj troviĝas proksime de la seminariejo la urbodomo kaj gubernia oficejo, kiuj estis konstruitaj en la komenco de la Ŝjoǔa epoko. Ĉar la seminariejo estas ĉirkaǔita de la trankvila areo, la partoprenantoj dediĉis sin al la seriozaj plurtagaj kursoj pri la konversacio kaj lernado de Esperanto. La gvidantoj de la kursoj estis s-ro Hujimaki Ken iti kaj s-ino LI Hyonsuk(karesa nomo estas Jesa) el Koreio kaj krome estis la Memstara Klaso, kiun s-ro Yamakawa Syuiti zorgis. Mi apartenis en la klaso de s-ro Hujimaki Ken iti kaj lernis la gramatikan aferon de Esperanto, utiligante du librojn: unu estis Ivan la Malsaĝulo verkita de Tolstoj kaj alia estis La Fenomeno Esperanto verkita de W. Auld. La seriozaj plurtagaj lernadoj sinkigis ĉiujn lernantojn en la ekzercadon de la gvidanto. 5

6 La partoprenantoj ĝuis konversacion kaj kulturojn pri Koreio kaj Japanio en Esperanto en la Komuna Programo kaj ĉiu manĝotempo. Kaj tie mi konatiĝis kun s-ino Taniwa Miki, kiun mi invitis al la Amuza Kunveno. Ŝi eklernis Esperanton lastjare en la Open College ĉe la universitato Tokio pri fremda lingvo, kie s-ro Kimura Goro gvidis. Seminario kaj renkontiĝo estas la bonaj okazoj por havi ŝancon altigi mian kapablon pri Esperanto kaj koni talentajn homojn por mi. Mi pasigis tre agrablan tempon dank al la organizantoj de la 50-a Esperanto-Seminario en Nagoyo. 名古屋でのセミナリーオのあと今回で50 回となるのだから1 回目はどこでどのようにして始まったのか調べてみた JEI の福田さんや石川さんに問い合わせてみたそれからわかったことは菊島和子さんらによって1968 年ころに焼津の青年の家から始まったらしいということだそして焼津の合宿として徐々に全国に知られていった私が初めて焼津の合宿に参加したのは1982 年のころであったと思う泉幸男さんのクラスに参加したが予習をしなかったので結果はさんざんであったことは今では私の懐かしい思い出となっている地方の大学のエスペラントクラブに所属し他の大学との交流もなくエスペラントに関する情報が少なかったことは仕方がなかったとしてももう少し意欲があったら今頃もっと話せていただろうと後悔しているでも今が最良の時と考えエスペラントの学習に熱中している夏休みのお知らせ火曜日学習会 10 時 ~11 時 30 分ひだまり荘 7 月 25 日から8 月 29 日まで休みます 9 月 5 日から再開します土曜日学習会 14 時 ~16 時 30 分町田市生涯学習センター 7 月 22 日と29 日はお休みします編集後記大震災原発事故戦争気候変動感染症地球磁場消滅など危機感が強まっていますエスペランティストとして希望をもった見識知識行動力で対策をたてていきましょう編集早川参考次号 160 号は 10 月発行予定原稿は永木さん宛に送付してください 6

Microsoft Word - Ainaj Jukaroj.rtf

Microsoft Word - Ainaj Jukaroj.rtf 1 2 3 4 5 6 7 8 * 1) * 2) * 3) 9 * 4) 10 * 5) * 6) 11 * 1) * 2) * 3) * 4) En la 9a jarcento Generalo Sakanoue-Tamuramaro ekspediciis ĝis nuna Hokkajdo. En la 7a jarcento Abe-no-Hirahu ekspediciis ĝis Ŝiriheŝi