Microsoft Word - WBFCC記入ガイド doc

Transcription

1 WBF コンベンションカード 及 び 補 足 シート 記 入 ガイド 1.はじめに このガイドは WBF コンベンションカードを 手 書 き 又 はコンベンションカード エディター (CCE)を 使 用 して 記 入 する 場 合 の 参 考 資 料 です 手 書 きで 記 入 する 場 合 は 黒 のフェルトペンを 使 用 してください 記 入 にあたっては 字 体 はブロック 体 としスーツシンボルを 使 用 してください 1.1. 完 全 かつ 十 分 な 情 報 開 示 完 全 な 情 報 開 示 の 対 象 にはシステムやコンベンションだけでなく ペアのスタイルや 過 去 の 経 験 に 基 づく 了 解 事 項 も 含 まれます 競 り 合 いが 起 こりうる オークションの 初 期 の 段 階 に 関 する 情 報 開 示 が 非 常 に 重 要 です 完 全 な 情 報 開 示 の 手 段 はコンベンションカード 及 び 補 足 シートの 記 入 とテーブルで 相 手 方 が 質 問 しなくても 自 発 的 に 行 う 補 足 説 明 の2つです テーブルで 質 問 を 行 うことにより 不 当 な 情 報 が 伝 わってしまう 可 能 性 があることを 常 に 認 識 してください 自 発 的 に 行 うべき であった 説 明 を 行 わず 相 手 方 がそれに 関 する 質 問 を 行 わなかった 結 果 損 害 を 被 った 場 合 は 十 分 な 開 示 がなされなかったとみなされます このガイドはカテゴリー1 及 びカテゴリー2の 試 合 を 想 定 して 構 成 されており これらの 試 合 では 事 前 の 準 備 が 可 能 かつ 現 実 的 です これらの 試 合 における 十 分 な 開 示 を 行 うため にはこのガイドに 示 されているシステムサマリーの 記 述 が 必 要 です 試 合 のカテゴリー 毎 に 異 なるガイドを 作 成 することは 現 実 的 ではありません カテゴリー3の 試 合 における 十 分 な 開 示 には カテゴリー1 及 び2の 試 合 と 比 較 して 記 述 が 必 要 な 部 分 がより 少 なくなり 口 頭 による 説 明 で 十 分 な 部 分 がより 多 くなります 開 示 が 行 われなかったために 損 害 が 発 生 した 可 能 性 がある 場 合 は 開 示 を 受 けられなかっ た 側 が 有 利 に 取 り 扱 われます 十 分 な 開 示 を 怠 ったペアに 対 しては 試 合 要 項 に 定 められ ている 罰 則 が 適 用 されることがあります 1.2. 補 足 シート 十 分 な 開 示 を 行 うためには ほぼ 例 外 なく 補 足 シートを 適 切 に 使 用 する 必 要 があります コンベンションカードの 記 入 項 目 で 補 足 説 明 が 必 要 なものは 角 括 弧 に 番 号 を 振 り( 例 :[26]) 補 足 シートのその 番 号 の 項 目 に 補 足 説 明 を 記 入 します 補 足 シートの 各 項 目 は 太 線 で 区 切 ります スペースを 節 約 するために 複 数 の 項 目 を 1 行 に 記 入 してはいけません 記 入 の 優 先 順 位 は 下 記 の 通 り 1) BIDS THAT MAY REQUIRE A DEFENCE 2) TWO-SUITED ACTIONS 1

2 3) DOUBLES 4) LEADS AND SIGNALS CARDS 5) OTHERS 6) PREPARED DEFENCES ( 特 殊 なケース) 1.3. システムの 提 出 試 合 要 項 に 従 ってコンベンションカード 及 び 補 足 シートを 提 出 してください また テー ブルで 相 手 方 に 渡 す 分 及 び 予 備 のコピーを 準 備 しておいてください 試 合 要 項 に 定 めがある 場 合 は 英 語 の 完 全 なシステムサマリーを 試 合 開 始 までにシステム デスクに 提 出 しなければなりません 1.4. このガイドについて このガイドに 含 まれるコンベンションはコンベンションカードの 各 セクションに 対 応 付 け てグループ 分 けされています あるコンベンションを このガイドに 記 載 されている 通 りに 使 用 する 場 合 はコンベンショ ンの 名 前 をブロック 体 で 記 入 し 括 弧 内 にポイントレンジを 付 加 してください このガイドに 含 まれているコンベンションを 使 用 するがレスポンスの 意 味 などが 異 なる 場 合 は どこが 異 なるかを 記 入 するか またはコンベンション 全 体 の 説 明 を 記 入 してくださ い この 場 合 はコンベンションの 名 前 を 引 用 符 で 囲 んでください ( 例 : DRURY-FIT ) このガイドに 含 まれていないコンベンションを 使 用 する 場 合 はそのコンベンションの 完 全 な 説 明 を 記 入 してください 例 : MUNCHKIN 2 (6 /6-10 ; or 25+ BAL) 引 用 符 を 使 用 し 簡 潔 な 説 明 をブロック 体 で 記 入 してください このガイドに 含 めるコンベンションを 選 択 するにあたっては 普 遍 性 の 他 に 実 質 的 な 有 用 性 も 考 慮 されています Brown Sticker に 相 当 するコンベンション 及 びトリートメントは 含 まれていません このガイドはテーブルに 持 参 して 相 手 方 のコールについて 参 照 することは 可 能 ですが 自 分 達 のコールについて 参 照 することはできません このガイドと 試 合 要 項 に 相 違 がある 場 合 は 試 合 要 項 が 優 先 します 下 記 の 略 号 を 使 用 することができます (ブロック 体 の 大 文 字 及 びスラッシュ(/)を 使 用 します) (5431) スーツが 特 定 されない このディストリビューションのすべてのハンド 枚, 4 枚, 3 枚, 1 枚 5 4 (31) 5 枚, 4 枚 で 3 枚 1 枚 または 1 枚 3 枚 54(xx) 5 枚, 4 枚 (マイナーのディストリビューションは 無 関 係 ) 2

3 ASK Asking bid ART Artificial ATT Attitude B Black suit(s) BAL Balanced BW Blackwood CB Checkback COMP Competitive CONC Concentrated (e.g. all values in the bid suits) CONST Constructive CTRL Control CUE Cue-bid DBL or X Double DISCG Discourage(ing) E Even ENCRG Encourage(ing) F Forcing F1 Forcing 1 round F2NT Forcing to 2NT FG Forcing to game 4SF Fourth suit forcing FREQ Frequent G/T Game try H Honour (Ace, King or Queen) HCP High Card Points INV Invitational INQ Inquiry JTB Jacoby Transfer Bid KCB Keycard Blackwood L/D Lead-directing LEB lebensohl (note the proper use of the lower-case "l") LHO The opponent on your left L/R Limit raise L/S Long suit M Major m minor 3

4 MAX Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double MIN Minimum NAT Natural NEG Negative NEU Neutral NF Nonforcing NT Notrump NV Nonvulnerable OM The other major om The other minor OPPT Opponent(s) OPT Optional O/S Outside O/C Overcall P/C Pass or correct PEN Penalty PH Passed hand PRE Pre-emptive PUP Puppet to (e.g. 2 forces 2 ) QUANT Quantitative R Red suit(s) (R) Relay (e.g. 2 asks for shape description) RDBL Redouble RESP Responder, Response, Responsive REV Reverse RHO The opponent on your right RKCB Roman Keycard Blackwood R/O Reopening S/P Suit preference S/A Suit agreement S/O Signoff, shutout SOL Solid (suit) S-SOL Semi-solid (suit) SPL Splinter, or short suit S/S Short suit S/T Slam try 4

5 STAY Stayman STR Strong SUPP Support T/O Takeout TRF Transfer UNT Unusual Notrump VUL or V Vulnerable w/ With w/o Without WJO Weak jump overcall WJS Weak jump shift WK Weak x Any suit; any small card y/z Any other suit(s) 同 じものに 2 通 りの 略 号 がある 場 合 (V と VUL など)は スペースがある 場 合 は 長 い 方 の 略 号 を 使 用 します 上 記 以 外 の 略 号 を 使 用 する 場 合 はコンベンションカードの 両 面 にその 略 号 の 説 明 を 記 入 してください 2.コンベンションカード 外 側 前 面 2.1. SYSTEM CATEGORY 使 用 するシステムの 特 徴 を WBF Systems Policy 記 載 の 色 により 示 してください 上 記 の 色 による 識 別 の 他 に Brown Sticker コンベンションを 一 つ 以 上 使 用 するペアはその 旨 を 明 記 してください 2.2. NCBO 所 属 するブリッジ 組 織 の 名 前 ( 国 名 ) 記 入 してください 2.3. NAME OF PLAYER あなたの 名 前 とパートナーの 名 前 を 記 入 し それぞれ 姓 に 下 線 を 引 いてください 2.4. SYSTEM SUMMARY GENERAL APPROACH AND STYLE 明 瞭 かつ 簡 潔 に 記 載 してください 通 常 より 弱 いハンドでオープン レスポンス オーバーコールする 場 合 (バランスハンド 5

6 とアンバランスハンドの 違 い メジャーとマイナーの 違 いなどを 含 めて) 4 枚 メジャーか 5 枚 メジャーか フォーシング 又 はセミフォーシング 1NT を 使 用 するか 点 数 がなくても レスポンスするかなどを 記 載 します プリエンプティブ ビッドのスタイルや 2 の 代 のオープンに 関 しても 簡 潔 に 記 載 します ストロングクラブを 使 用 するペアは レスポンスのスタイル(コントロール ナチュラル アーティフィシャルなど) リレー(パターン コントロール 絵 札 の 位 置 など) その 他 (サポートアスク 特 定 のスーツのコントロールアスクなど)を 記 載 します システム 上 カナッペ(オープン レスポンス)を 使 用 する 場 合 は 最 低 限 の 枚 数 / 強 さを 記 載 します 1NT Opening 実 際 のポイントレンジを 記 載 します ( 記 載 されているレンジより 1 点 少 ない 手 で 頻 繁 にオ ープンするような 場 合 は 1 点 少 ないレンジを 記 載 してください) 位 置 やバルネラビリティ ーによってレンジが 変 わる 場 合 や 通 常 と 異 なる 取 り 決 め(スモール シングルトンを 含 む ことがある など)がある 場 合 はそれを 記 載 します 5 枚 メジャー 6 枚 マイナー 絵 札 の シングルトンがありうる 場 合 については 記 載 の 必 要 はありません 2 over 1 response FG/1M, FG/1M except direct rebid, promises rebid, 1 2 F2NT 等 と 記 入 します 記 載 例 は 下 記 の 通 り 5-card majors (semi-f 1NT), open heavy 1-bids; respond very light; simple rebid may be strong; most jump shift responses ART; picture constructive style; many FIT bids; flexible NEG DBL style; NAT weak 2- bids; terrible NV 1+3 seat PRE; wide-range overcalls (strongish at 2-level), many weak COMP jumps; frequent WJO; frequent use of non-penalty DBL and artificial 2NT in COMP 1NT Opening: (1435, SPL x possible) 2-over-1 Resp: FG/1M (usually 5+cards); 1 2 F2NT 2.5. SPECIAL BIDS THAT MAY REQUIRE DEFENCE この 欄 が 全 体 の 中 で 最 も 重 要 な 部 分 です 特 殊 なオープニングビッド レスポンス 競 り 合 いのビッドに 関 する 記 載 がないことが 発 覚 した 場 合 は 記 載 を 怠 ったペアはなぜ 記 載 しなかったかを 説 明 しなければなりません 合 理 的 な 説 明 が 得 られなかった 場 合 は 手 順 上 のペナルティが 科 されることになります この 部 分 には 自 分 達 がオープンした 後 の 競 り 合 いに 関 する 取 り 決 めや オークションの 1 6

7 巡 目 に 出 てくる 普 通 でない 又 は 予 測 し 難 いコールについて 記 載 します 但 し コンベンションカードの 他 の 欄 に 記 載 できるものは 除 きます アーティフィシャルでなくても 相 手 方 が 予 測 し 難 いと 思 われるものは 記 載 する 必 要 があ ります ( 例 :ナチュラルだがノンフォーシングの2オーバー1レスポンス) この 欄 にはダブル ノートランプに 対 するディフェンス 強 いアーティフィシャルオープ ンに 対 する 特 殊 なディフェンス パストハンドに 関 する 特 殊 なトリートメント スラムに 関 するコンベンションは 記 載 しません 2 スーターについては Two-suiters と 記 入 し 補 足 シート 上 の 項 目 番 号 を 角 括 弧 で 囲 み 補 足 シートに 全 ての2スーターオーバーコールの 説 明 を 記 載 してください 1 行 には1つのトリートメントのみを 記 入 しますが 1 つのトリートメントが 複 数 行 にわた っても 構 いません 全 ての 特 殊 なビッドがこの 欄 に 書 ききれない 場 合 は 重 要 なものから 記 入 し 残 りは 補 足 シ ートに 記 入 します 記 入 はプリアラートが 必 要 なオープニングビッド 及 びレスポンス ディフェンスを 準 備 す る 必 要 のある 特 殊 な 競 り 合 いのビッドの 順 番 で 行 うのが 一 般 的 ですが 重 要 なものを 先 に 記 入 するために 順 番 を 変 えても 構 いません 補 足 シートを 使 用 する 場 合 はこの 欄 の 最 後 の 行 に SEE [16-23] for MORE SPECIAL BIDS のように 記 入 します 相 手 方 の 一 般 的 なコンベンションに 対 するディフェンスを 補 足 シートに 記 入 する 場 合 は DEFENCES TO ENEMY CONVENTIONS というタイトルをつけ 項 目 番 号 は[D1] のように 他 の 項 目 と 混 同 しないものを 使 用 します Brown Sticker コンベンション 及 び HUM (Highly Unusual Method)に 対 するディフェン スを 準 備 している 場 合 は 補 足 シートに 記 入 し DEFENCES TO BROWN STICKER CONVENTIONS というタイトルをつけ 項 目 番 号 は[BS1]のように 他 の 項 目 と 混 同 しな いものを 使 用 します これらのディフェンスは 各 セッションの 開 始 前 に 相 手 方 に 提 示 され る 必 要 があり テーブルでは 両 サイドが 参 照 することができます ( 詳 細 は 試 合 要 項 を 参 照 のこと) 下 記 のコンベンションを 記 載 されている 通 りに 使 用 する 場 合 はコンベンションの 名 前 をブ ロック 体 の 大 文 字 で 記 入 し(-)の 部 分 にポイントレンジを 記 入 するだけで 構 いません コンベンションカードの 他 の 部 分 又 は 補 足 シートを 使 用 して 追 加 の 説 明 を 行 う 場 合 は see also Overcalls or see [18] のように 記 入 します 下 記 のコンベンションを 内 容 を 一 部 変 更 して 使 用 する 場 合 はコンベンションの 名 前 をブ ロック 体 の 大 文 字 で 引 用 符 の 中 に 記 入 するか( 例 : FLANNERY 2 ) 名 前 は 書 かずに 2 (11-16); 4 +5/6 のように 記 入 します 7

8 FLANNERY 2 (-); FLANNERY 2 (-) 4 枚 スペードと 5 枚 ハートを 示 すアーティフィシャルなオープニングビッド 2NT はフォーシングで 点 数 を 保 証 し 手 の 形 を 尋 ねる 3 3 3m 4m レスポンスに 関 する 取 り 決 めがなければならない (F/INV/Signoff/ART) 競 り 合 いになった 時 の 取 り 決 めを 記 入 すること (パス リダブルを 含 む) 2 オープンが 4 枚 スペードと 5 枚 ハートを 示 し 2NT が 強 い 手 を 示 すアスキングで 3M 3m 4m レスポンスに 関 する 取 り 決 めがあり 相 手 方 のダブルの 後 の 取 り 決 めがあれ ば 単 に FLANNERY 2 (11-16) と 記 入 するだけでよい これ 以 降 は 対 象 となるコンベンションの 名 称 のみを 列 挙 します 各 コンベンションに 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf ANFIFLANNERY 2 (-); ANFIFLANNERY 2 (-); ANFIFLANNERY 2 (-) MULTI 2 ( weak 2M; or ) 2 = BOTH MINORS (-); 2NT = BOTH MINORS (-) ROMAN 2 -ANY THREE-SUITER(-); MINI-ROMAN 2 -ANY THREE SUITER (-) ROMAN 2 -ANY STRONG THREE-SUITER (-) 2 HEARTS PLUS TWO OTHERS (-) PRECISION 2 (-); PRECISION 2 (-) ROMAN 2-5+ /4+ (-) ROMAN 2-5+ /4+ (-) TARTAN TWO-BIDS (-) WEAK 2M + MINOR (-) 2 WEAK MAJOR TWO-SUITER (-); 2 WEAK MAJOR TWO-SUITER (-) TWO-WAY TWO-BIDS (- when weak) TRANSFER PRE-EMPTS (-); TWO-UNDER PRE-EMPTS (-) GAMBLING 3NT ALDER 3 OPENING = GAMBLING 3NT 8

9 3NT = SOLID MAJOR (KANTAR 3NT) NAMYATS (-) REVERSE FLANNERY RESPONSES TO 1m - 1m-1M ARTIFICIAL (-) 1-1M MAY BE THREE CARDS (-) 1-1 MAY BE SHORT (-) 1x-1NT FORCING TO GAME 1x-NON-JUMP NEW SUIT = NONFORCING (-) BERGEN FOUR CARD RAISES OF 1M 1M-2x (lower) ARTIFICIAL (-) GARDENER NO TRUMP OVERCALL (-) COMIC NOTRUMP OVERCALL (-) UNUSUAL 1NT (-) 1NT OVERCALL FOR TAKEOUT (-) TRANSFER OVERCALLS (-); TWO-UNDER OVERCALLS (-) CANAPE OVERCALLS (-) OBAR BIDS GOOD-BAD 2NT INVERTED 1 /1NT RESPONSES TO 1 BAD-GOOD 2NT or REVERSE GOOD-BAD 2NT WEAK JUMP SHIFTS AND RAISES IN COMPETITION 2NT FOR TAKEOUT/SCRAMBLING 2NT/GROPE 2NT COMPETITIVE CUE = LIMIT RAISE ( or better; optional) COMPETITIVE 2NT = LIMIT RAISE LEBENSOHL-FAST or LEBENSOHL-SLOW RUBENSOHL LEB-VARIATIONS [-] TRANSFERS BY OPENING SIDE IN COMPETITION (-) NEGATIVE FREE BIDS (-) FIT-SHOWING JUMPS (FIT) MIXED RAISE (-) TRANSFER SPLINTER RAISES (-); SCRAMBLED SPLINTER RAISES (-) OVER OPPONENT S 1NT OVERCALL 9

10 ESCAPING FROM 1NT DOUBLED [-] 2.6. SPECIAL FORCING PASS SEQUENCES スラムトライの 状 況 での 相 手 方 のスーツのコントロールに 関 するフォーシングパスは 内 側 の HIGH LEVEL BIDDING 欄 に 記 入 してください 明 らかに 自 分 達 に 点 数 がある 状 況 で の4の 代 を 超 えるフォーシングパスについても 同 様 です この 欄 には 強 いアーティフィシャルオープンに 対 し 相 手 方 の 介 入 があった 場 合 や 相 手 方 のウィーク NT をダブった 場 合 1x-(DBL)-RDBL の 後 及 び 相 手 方 のプリエンプティブオー プンにダブルをかけレスポンダーがレイズした 場 合 にどのレベルまでパスがフォーシング になるか 等 について 記 載 します 2.7. IMPORTANT NOTES THAT DON T FIT IN ELSEWHERE この 欄 には 自 分 達 の 最 初 のビッド(ナチュラルなノートランプを 除 く)が 位 置 によっては 通 常 と 異 なる 意 味 を 持 つ 場 合 などのように アラートが 必 要 だが 他 に 該 当 する 欄 がないも のについて 記 入 します 記 入 例 : Competitive two-over-one response forcing to three of that suit 2NT forcing one round opposite an implied six-card or longer suit Frequently open 1 with four diamonds and five clubs If responder s second bid in a competitive auction is in a lower-ranking suit than his first bid, it is natural but nonforcing at the two- or three-level 打 合 せがないオークションが 出 てきた 場 合 に 関 する 一 般 的 な 原 則 がある 場 合 はそれについ て 記 入 します 記 入 例 : (1) If a No Trump bid can be NAT, it is NAT; (2) If it cannot be NAT, it is Blackwood (4NT) or Takeout (3NT) or LEBENSOHL-style (2NT). In unclear situations, we do not pass PSYCHICS: WBF GUIDELINES サイキックビッドはパートナー 間 の 了 解 事 項 が 公 開 される 前 提 でブリッジの 規 則 により 認 められており WBF の 試 合 においても 当 然 許 容 されます ある 程 度 の 経 験 のあるペアには ある 状 況 におけるサイキックビッドがどのようなタイプ のものであるかについて 経 験 に 基 づく 暗 黙 の 了 解 事 項 が 存 在 する 場 合 があります この ような 了 解 事 項 はコンベンションではありませんが コンベンションカード 及 び 補 足 シー 10

11 トに 記 入 する 必 要 があります 言 い 換 えればサイキックビッドはランダムでなければなり ませんが 了 解 事 項 は 公 開 される 必 要 があります パートナー 間 に ある 状 況 ではサイキックビッドが 行 われる 可 能 性 が 高 いとの 了 解 事 項 が 存 在 したり サイキックがシステムにより 保 護 されている 場 合 は Brown Sticker コンベン ションとみなされ カテゴリー3の 試 合 では 使 用 が 禁 止 されています 例 としては 有 利 なバルネラビリティーのサードハンドでは 全 ての 手 をオープンする 取 り 決 め 等 があります 3.コンベンションカード 外 側 中 央 3.1. Leads and Signals この 部 分 で 使 用 される 表 記 は 下 記 の 通 り 4th Fourth best leads. 3rd/LOW Third best from an even number; lowest from an odd number of cards. 3+5/LOW Third best from four/fifth best from six; lowest from an odd number of cards. 2nd/4th Second best from short, fourth best from long holdings. (Note: this is NOT the designation for second from a bad holding, fourth from an honour). ATT Attitude: the lower the card led, the better the holding implied; alternatively, low from an honour; as a signal, the expression of encouragement vs discouragement. STND Standard honour leads; top of touching honours but with an ambiguous king lead (from both AKx(x) or KQ combinations.) ACE Top of touching honours in all cases. RNOW Rusinow, the second of touching honours. U/D Upside down/reverse signals; i.e. high = DISCG or ODD NUMBER. O/E Odd = ENCG/Even = DISCG and S/P CT Count UB Unblock Hi High Lo Low S Small card (the one led). x Small card (not the one led). () An additional card. (+) More cards. [] SUPP SHEET reference number. 11

12 3.2. OPENING LEADS STYLE この 欄 にはスーツコントラクト 及 びノートランプに 対 するリードを 記 入 します Subseq の 行 には 2 トリック 目 以 降 のリードについて 記 入 します Other の 行 には 下 記 の 例 のような 記 入 を 行 います Low from doubleton non-honour Suit Preference Leads [-] Through declarer, Rusinow-style honour leads Up to queen in dummy, jack denies higher King vs NT asks CT or UB 3.3. LEADS エース キング クイーンを 表 わすには H を リードするスモールカードには S を その 他 のスモールカードには x を 使 用 します 記 入 例 は 下 記 の 通 り 絵 札 の 3 枚 から 一 番 下 をリードする 場 合 :HxS 絵 札 の 4 枚 から 3 番 目 をリードする 場 合 :HxSx 以 上 は Lo-x の 行 に 記 入 スモール 4 枚 以 上 から 2 番 目 をリードする 場 合 :xsxx(+) Hi-x の 行 に 記 入 10 のリードはその 上 の 絵 札 を 否 定 するかジャックとエースかキングを 保 証 する 場 合 : Top or (A/K)J10x(+) 10 の 行 に 記 入 vs NT の 欄 にはリードの 他 に パートナーがどのようなシグナルを 出 すことになっている かを 記 入 する 場 合 があります 記 入 例 (ノートランプに 対 して RUSINOW 及 び 特 殊 なエース キングのリードを 使 用 する 場 合 ): Ace AKx(+),AQx(+),Ax(+); ATT King Strong holding; CT/UB Queen KQx,KQ(10/9)x Jack QJ(+),AQJx(+) 10 J10(+),(A/K)J10x(+) 9 109(+),H109x(+) HI SMALL Sxx[23],xSxx(+) LO SMALL (H/10)xxS(+),HxS,xxS[23] [23]は 補 足 シート 上 の 項 目 番 号 で 以 下 のような 記 入 が 考 えられます Low from three small in partner s suit if NOT raised, high if raised; high from three small in other suits 12

13 3.4. SIGNALS IN ORDER OF PRIORITY この 欄 の 1 行 目 は スーツコントラクト 及 びノートランプの 両 方 に 対 して 示 されている 3つの 状 況 で 通 常 使 用 するシグナルを 記 入 します 例 : 通 常 upside down count を 使 用 する 場 合 は Hi = Odd と 記 入 します この 記 入 に よって Lo = Even が 自 動 的 に 仮 定 されます 2 行 目 と 3 行 目 には 1 行 目 に 記 入 したものと 異 なるシグナルについて どういう 場 合 に 使 用 するかを 含 めて 記 入 します 必 要 に 応 じ 補 足 シートに CARDS というタイトルをつけ 追 加 の 説 明 を 記 入 します 記 入 例 : Against No Trump we signal standard attitude on the ace, queen, or jack lead, but count or unblock on the king; standard count when we can t beat the card in dummy; upside down count and attitude after trick one; Against suit contracts, we give a three-way signal (middle = ENCRG, high or low = S/P) whenever we are known to hold at least five cards in a suit or when dummy has a singleton and no one has mentioned that suit; otherwise normal upside down attitude signals; Although we try to signal only when we feel partner needs to know something, our priorities are (1) suit preference; (2) count in a different critical suit; (3) parity of the whole hand; (4) normal count; (5) normal attitude SIGNALS (including trumps) : この 欄 には 切 札 のスーツによるシグナルや SMITH, VINJE 等 の 特 殊 なシグナルについて 記 入 します 記 入 例 : FOSTER ECHO ノートランプに 対 し 3 番 手 はダミーまたはオープニングリーダーのカードに 勝 てない 時 は 上 から 2 番 目 をフォローする あまりポピュラーなシグナルではない LAVINTHAL SIGNAL カードの 大 小 によってそのスーツではなく 他 のスーツに 対 する 興 味 を 示 す REMAINDER COUNT --- これが 正 しい 表 記 (CURRENT COUNT; PRESENT COUNT とも 呼 ばれる) そのスーツが 既 に 1 巡 プレイされた 後 で 現 在 そのスーツを 何 枚 持 っているかを 示 す 標 準 的 なバージョンでは 低 いカードは 奇 数 枚 高 いカードは 偶 数 枚 を 示 す SMITH SIGNAL 通 常 ノートランプに 対 して 使 用 され ディクレアラーが 最 初 にプレイしたスーツでのエコ ー(ハイ ロー)が 特 殊 な 意 味 を 持 つ 13

14 オープニングリーダーのパートナーがエコーした 場 合 は(カウントシグナルが 不 要 な 場 合 に 限 り) オープニングリードのスーツを 続 けて 欲 しい という 意 味 になり オープニン グリーダーがエコーした 場 合 は 他 のスーツにスイッチして 欲 しい という 意 味 になる STANDARD SIGNALS (a) ハイ ロウ( 又 は 単 に 高 いカード)がエンカレッジ(カモン)を 示 す (b)ハイ ロウが 偶 数 枚 を 示 す (c) 高 いカードが 高 いスーツのスーツ プリファレンスを 示 す (d) 高 いカードが 残 り 枚 数 が 偶 数 枚 であることを 示 す (remainder count) (e) 高 いカードがあるスーツを 返 す 時 に 残 り 偶 数 枚 であることを 示 す ODD-EVEN SIGNAL/DISCARD---これが 正 しい 表 記 (ITALIAN CARDING; ROMAN DISCARD とも 呼 ばれる) 奇 数 のカードはエンカレッジング 偶 数 のカードはディスカレッジングで 数 字 の 大 小 で 他 のスーツに 対 する 興 味 を 示 す THREE-WAY SIGNAL シグナルを 出 すプレイヤーがあるスーツが 長 いことがわかっている 場 合 に 低 いカードは 低 いスーツへの 高 いカードは 高 いスーツへのスーツ プリファレンスで ミドルカード はそのスーツのカモンシグナル 通 常 は1トリック 目 ダミーがシングルトンの 時 長 い スーツからディスカードする 時 に 使 用 する どういう 場 合 に 使 用 するかを 明 記 すること TRUMP SIGNAL 切 札 スーツでのハイ ロウ( 又 はロウ ハイ)が 下 記 の 何 れかを 示 す (f) 奇 数 枚 の 切 札 (g) ラフしたい(できる) (h) スーツ プリファレンス (i) 特 定 のスーツに 対 する 興 味 (j) そのハンドのパリティ( 奇 数 枚 のスーツが3つあるか 偶 数 枚 が3つあるか; VINJE) (k) パートナーが 知 りたいスーツのカウント (l) その 他 どれを 使 用 しているか 明 記 すること UPSIDE DOWN SIGNALS---これが 正 しい 表 記 (REVERSE SIGNALS とも 呼 ばれる) カードの 大 小 を STANDARD SIGNALS と 逆 の 意 味 に 使 用 する 3.6. DOUBLES 注 : Aggressor オーバーコールをするか 又 はテイクアウトダブルをかけたプレイヤー Advancer Aggressor のパートナー 14

15 3.7. TAKEOUT DOUBLES この 欄 には natural, standard, jump response INV 等 の 相 手 方 が 容 易 に 予 測 できる ものではなく 自 分 達 のスタイルや 一 般 的 でない 取 り 決 めについて 記 入 します 全 てのアンビッドスーツのサポートを 保 証 しない 場 合 は それを 最 初 に 記 入 します 記 入 例 : Emphasise major(s); minors unclear 又 は Promise 4OM or 43+Ms; offshape OK ハイカードポイントが 少 なくても 形 がよければダブルをかける 場 合 や マイナーのレスポ ンスをメジャーに 又 はクラブのレスポンスをダイアモンドに 直 しても 強 さを 保 証 しない 場 合 はその 旨 記 入 します (EQUAL LEVEL CONVERSION 参 照 ) キュービッドのレスポンスをした 場 合 にどのレベルまでフォーシングか(CUE-BID 参 照 ) レスポンシブダブルをどのレベルまで 使 うかについても 記 入 します (1x)-P-(P)の 後 のリオープニングダブルについて 特 殊 な 取 り 決 めがあれば 記 入 します その 他 の 記 入 例 : (1m)-DBL-(1M)-2M as NATURAL and invitational (not a cue-bid) 1NT response to double of 1M may be very weak Jump cue-bid response shows some solid suit, asks stopper Competitive 2NT by advancer shows weak hand with minors PENALTY PASS over opponent s redouble Advancer s cue-bid of opener s suit is NATURAL, NF CUE-BID (-) キュービッドのレスポンスがリビッドを 保 証 するか スーツがアグリーするまでフォーシ ングか ゲームフォーシングかについて 記 入 する アドバンサーのキュービッドがナチュラルの 場 合 はその 旨 記 入 する 特 定 のスーツのサポートを 示 すか 保 証 されるハイカードポイントはどれくらいかについ ても 記 入 する キュービッドしたアドバンサーが 後 でダブルをかけた 場 合 の 取 り 決 めがあれば 記 入 する HERBERT NEGATIVE (-) アドバンサーの 最 も 低 いビッドはアーティフィシャルなネガティブレスポンスを 示 す TRANSFER ADVANCES TO T/O DBL (-) シンプルレスポンスはナチュラルで 弱 い 手 を 示 す キュービッド 以 降 のレスポンスは1つ 上 のスーツへのトランスファーでインビテーション 以 上 を 示 す トランスファーアドバンスの HCP の 下 限 を 明 示 すること EQUAL LEVEL CONVERSION (-) テイクアウトダブルをかけたプレイヤーがマイナーのレスポンスをメジャーに 又 はクラ 15

16 ブのレスポンスをダイアモンドに 直 しても 強 さを 保 証 しない RESPONSIVE (RESP) DOUBLE (-) パートナーのテイクアウトダブルの 後 のレスポンダーのレイズ(アーティフィシャル レ イズを 含 む)に 対 するアドバンサーのダブルがテイクアウトの 意 味 を 持 つ 特 殊 な 取 り 決 めがあれば 記 入 する 記 入 例 : After a double of 1M, usually less than four cards in OM After a double of 1m, at least two four-card suits At least 8 HCP; at least a doubleton in the opponent s suit Takeout doubler may pass freely when relatively balanced After double of 1M, takeout doubler s 2NT rebid is SCRAMBLE 2NT FOR TAKEOUT (SCRAMBLING 2NT/GROPE 2NT) 相 手 方 がメジャーでオープンしてレイズした 後 のパートナーのテイクアウトダブルに 対 す る 2NT レスポンスがナチュラルではなく フィットを 探 すためのアーティフィシャルビッ ドになる パートナーは(a) 自 分 の 最 も 長 いスーツをビッドするか(b)4 枚 スーツを 下 からビ ッドする (a),(b)のどちらを 使 用 するか 明 記 すること 2NT をビッドせずにスーツをビッ ドすると5 枚 以 上 を 示 すか 1つのスーツでしかプレイできないことを 示 す 記 入 例 : SCRAMBLING 2NT; DBLer bids his cheapest suit LEB-VARIATIONS [-] 2NT が 弱 い 手 を 示 し 3の 代 のスーツは 良 い 手 を 示 す (パートナーのノートランプオー プン/オーバーコールの 後 及 び GOOD-BAD 2NT の 場 合 を 除 く) 補 足 シートに 追 加 説 明 を 記 入 すること LEAD-DIRECTING BIDS OVER REDOUBLE パートナーのテイクアウトダブルにリダブルがかかった 場 合 のジャンプしないスーツビッ ドはリードショウィングで 長 さを 保 証 しない アドバンサーのジャンプビッドはプリエン プティブでパスはニュートラル アドバンサーのパスの 後 ダブラーは 通 常 4 枚 以 上 のスー ツを 下 からビッドし アドバンサーのビッドは 長 さを 示 すが 強 さは 保 証 しない 相 手 方 が ダブルをかけた 場 合 のリダブルはレスキュー OBAR DBLs (-) 相 手 方 がビッドしてレイズした 場 合 (Opponents Bid And Raise) リオープンの 位 置 にいる ように 弱 い 手 でも 積 極 的 にテイクアウトダブルをかけるスタイル 例 :(1S)-P-(2S)の 後 x Kxxx AJxx 10xxx のような 手 でダブルをかける OBAR の 状 況 でのテイクアウトダブルで 通 常 保 証 される HCP の 下 限 を 明 記 すること 3.8. SPECIAL, ARTIFICIAL AND COMPETITIVE DOUBLES/REDOUBLES 16

17 この 欄 には TAKEOUT DOUBLE, OVERCALL, HIGH LEVEL BIDDING, SPECIAL FORCING PASS SEQUENCES の 各 欄 に 記 入 できない 全 てのダブルについて 記 入 します ( 通 常 のペナルティダブルは 除 く) それぞれのトリートメントが 適 用 される( 又 は 適 用 されない:こちらの 方 がより 現 実 的 ) ケースを 明 記 して 下 さい 以 下 に 示 す 色 々なダブルの 名 称 を 記 入 するのみでは 十 分 ではあ りません コンベンションカードの 内 側 にはネガティブダブルが 適 用 されるレベルを 記 入 する 欄 がありますが 様 々なケースについての 説 明 には 補 足 シートを 使 用 する 必 要 があり ます 記 入 例 : 1 -(1 )-DBL shows at least four cards in both majors 1m-(1 )-DBL shows exactly four spades 1m-(1 )-DBL strongly suggests at least four hearts, 8+ HCP Our NEG DBLs beyond the level of 2 do not imply any special shape, but do suggest a minimum of 10 HCP Our NEG DBLs of any overcall shows TRANSFERABLE VALUES (i.e. cards useful for both offence and defence) Our RESP DBLs guarantee length in any unbid major, but only suggest length in any unbid minor suit Our style is to make a lot of speculative penalty doubles We base decisions to pass OPT DOUBLES on the Law of Total Tricks Support Doubles show either three-card support and a non-minimun hand or a quasi-balanced hand too strong to pass Maximal Overcall Doubles are used even where the opponents suit has not been supported; if there is room for a game try in a new suit, the double shows at least a doubleton in the opponent s suit and extra values A strength-showing RDBL promises a further bid if the auction has not progressed beyond the three-level in redoubler s suit A double of an opponent s bid in our suit is a request to have that suit led ONLY if the double is made by a known weak hand and the other side is known to hold the balance of power 上 記 のような 記 入 を 十 分 に 行 わずにテーブル 上 で 問 題 が 起 こった 場 合 は コンベンション カードに 記 入 されている 情 報 のみに 基 づいた 裁 定 がなされることを 認 識 してください 問 題 となる 典 型 的 なケースとしてはパートナーのヘジテーションした 後 のダブルをテイク アウトした 場 合 があります あなたにとってはそのダブルをテイクアウトすることは 当 然 かもしれませんが ディレクターや 上 告 委 員 会 はあなたの 行 動 の 根 拠 となるシステムサマ 17

18 リーがない 限 りあなたに 有 利 な 裁 定 をすることはありません このような 状 況 に 対 処 するためには 以 下 のような 記 入 が 有 効 です (a) ある 特 定 のダブルは 通 常 相 手 方 のスーツを 何 枚 持 っていることを 示 すか (b) ペナルティではない 特 定 のダブルをパスする 場 合 は 通 常 相 手 方 のスーツを 何 枚 持 って いるか これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるダブルの 名 称 のみを 列 挙 します 各 ダブルに 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf PENALTY DOUBLE (PEN) TAKEOUT DOUBLE (T/O) TWO-WAY DOUBLE (2-WAY) OPTIONAL DOUBLE (OPT) NEGATIVE DOUBLE (NEG) COMPETITIVE DOUBLE (COMP) RESPONSIVE DOUBLE (RESP) RESPONSIVE DOUBLE EXTENDED (RESP-EXT) MAXIMAL OVERCALL DOUBLE (MAX) MAXIMAL OVERCALL DOUBLE EXTENDED (MAX-EXT) SUPPORT DOUBLE (SUPP) CUE-BID DOUBLE FOR TAKEOUT (CUE T/O) USEFUL VALUES DOUBLE (VALUES)---これが 正 しい 表 記 (TRANSFERABLE VALUES, CONVERTIBLE VALUES, CARD-SHOWING DBL とも 呼 ばれる) LEAD-DIRECTING DOUBLE (L/D) ANTI LEAD-DIRECTING DOUBLE SPLINTER DOUBLE 4.コンベンションカード 外 側 後 面 4.1. DEFENSIVE AND COMPETITIVE BIDDING この 欄 には Blue, Green, Red の 各 システムのスタンダードなオープニングビッドに 対 す ディフェンス 及 びオープニングサイドの 相 手 方 のテイクアウトダブルに 対 する 取 り 決 めを 記 入 します 頻 繁 に 使 用 されるコンベンションに 対 するディフェンスを 補 足 シートに 記 入 する 場 合 は[D1], [D2] 等 の 番 号 を 使 用 します Red 及 び Yellow のシステム 又 は Brown Sticker コンベンションに 対 するディフェンスを 準 備 する 場 合 は 補 足 シートを 使 用 し[BS1] 等 の 番 号 を 使 用 します 18

19 4.2. OVERCALLS (Style, Responses, 1/2 Levels; Reopening) 自 分 達 のスタイルに 関 して 十 分 な 説 明 を 記 入 します 相 手 方 の 1 オープンに 対 してボスバルで KQxxx xxx Kxx xx で 1 オーバーコールをする 場 合 は Aggressive と 記 入 します 1の 代 では 頻 繁 に4 枚 スーツでオーバーコールをする 場 合 もその 旨 記 入 します 相 手 方 の1の 代 のメジャーオープンに 対 して 双 方 ノンバルで Qxx Kxx Jx AQxxx で 2 オー バーコールをする 場 合 も Aggressive に 該 当 します (1 )-2 だけは 保 証 される 強 さが 違 ったり 相 手 方 がフィットを 見 つけた 後 (OBAR)は 強 さ を 保 証 しない 場 合 はその 旨 記 入 します Ax KJ10xxx AKx Axで 相 手 方 の1 に1 オーバーコールをする 場 合 はオーバーコールの 上 限 に 関 して 記 入 します CUE-BID RESPONSE サポートを 保 証 するか 保 証 する 場 合 はどれくらいの 強 さを 示 すか どこまでフォーシン グか(ワンラウンド/スーツフィット/ゲーム/その 他 )を 記 入 します NEW SUIT (by advancer) 1の 代 及 び2の 代 のオーバーコールについて 記 入 します (NF/F1/FG) TRANSFER ADVANCES JUMP IN NEW SUIT 1の 代 及 び2の 代 のオーバーコールについて 記 入 します (WEAK/NF/F1/FG/FIT) RAISES (Style) シンプルレイズ:courtesy/constructive/doubleton support not unlikely ジャンプレイズ:PRE/limit/forcing アーティフィシャルレイズ:MIXED/SPLIMITS/SPLINTERS/others NOTRUMP RESPONSES (Style) 1の 代 のオーバーコールに 対 して:NF(Aggressive)/stopper/F1/Artificial 2の 代 のオーバーコールに 対 して:NF/F1/FG/Aritificial リオープニング(バランシング)ポジションのオーバーコールに 対 しては 別 の 意 味 になる 場 合 はその 旨 記 入 します これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるトリートメントの 名 称 のみを 列 挙 します 各 項 目 に 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf CANAPE OVERCALLS (-) TRANSFER OVERCALLS (-) TWO-UNDER OVERCALLS (-) 19

20 OBAR OVERCALLS NONJUMP 2NT FOR TWO SUITS (-) PRE-EMPTIVE JUMP RAISE (-) MIXED RAISE (-) SPLIMIT (-) TRANSFER SPLINTER RAISES (-); SCRAMBLED SPLINTER RAISES (-) WEAK JUMP SHIFTS AFTER PARTNER S OVERCALL (-) FIT SHOWING JUMPS (FIT) TRANSFER ADVANCES (-) 4TH SUIT DOUBLE (4TH X)---これが 正 しい 表 記 (SNAPDRAGON DOUBLEとも 呼 ばれる) RAISE DOUBLE (RAISE:SUPPORT DOUBLEの 別 名 ではない) ROSENKRANZ DOUBLE AND REDOUBLE (RKRNZ DBL/RDBL) RESPONSIVE DOUBLE (RESP) MAXIMAL OVERCALL DOUBLE (MAX) USEFUL VALUES DOUBLE (VALUES)---これが 正 しい 表 記 (TRANSFERABLE VALUES/CONVERTIBLE VALUES/CARD-SHOWING DBLとも 呼 ばれる) GOOD-BAD 2NT BAD-GOOD 2NT or REVERSE GOOD-BAD 2NT 2NT FOR TAKEOUT (SCRAMBLING 2NT/GROPE 2NT) LEB-VARIATIONS [-] NT OVERCALL (2nd/4th live ; Responses; Reopening) この 欄 の 主 目 的 はナチュラルなノートランプオーバーコールについて 記 入 することで 主 に 3つのケースがあります 2nd position: (1 )-1NT 4th position live : (1 )-P-(1 )-1NT 上 記 の2つのケースのポイントレンジが 同 じ 場 合 はポイントレンジを1 種 類 のみ 記 入 し 異 なる 場 合 はそれぞれ 別 に 記 入 します レスポンス 体 系 が1NTオープンと 同 じ 場 合 は As over 1NT OPEN と 記 入 し それ 以 外 の 場 合 は 説 明 を 記 入 します 必 要 に 応 じ 補 足 シー トも 使 用 してください Reopening position: (1x)-P-(P)-1NT 上 の2つの 場 合 とポイントレンジが 異 なる 場 合 はそれを 明 記 します 相 手 方 がオープンし たスーツによって 強 さが 異 なる 場 合 や ストッパーを 保 証 しない 場 合 などもその 旨 記 入 し ます この 位 置 の2NTがナチュラルの 場 合 はポイントレンジとレスポンスについて 記 入 し 20

21 ます a live auction: (i) (1m)-P-(2m)-2NT (ii) (1M)-P-(2M)-2NT 上 記 の2つのケースに 違 いがある 場 合 はそれを 記 入 します 上 記 の2NTがナチュラルでない 場 合 は OVERCALLS の 欄 に 記 入 してください これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるコンベンションの 名 称 のみを 列 挙 します 各 項 目 に 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf GARDENER NOTRUMP OVERCALL (-) LEBENSOHL-FAST or LEBENSOHL-SLOW RUBENSOHL ESCAPING FROM 1NT DOUBLED [-] UNUSUAL 1NT (-) 1NT OVERCALL FOR TAKEOUT (-) COMIC 1NT OVERCALL (-) 4.4. JUMP OVERCALLS (Style; Responses; Unusual NT) ジャンプオーバーコールがナチュラルの 場 合 はweak/intermediate/strongの 区 別 を 記 入 し ます intermediate は 比 較 的 強 い 手 (13-16HCP 程 度 )と 良 い6 枚 スーツを 示 し strong はディフェンストリックのあるAcol 2 相 当 のハンドを 示 します weak の 場 合 はスタイル (5 枚 スーツのことがあるか ディフェンストリックがあるか 等 )を 明 記 してください captaincy について 特 別 な 取 り 決 めがあれば 記 入 します 例 :(1 )-2 -(DBL)-3 ; 3 へのレイズの 後 オーバーコーラーが 自 発 的 に4 をビッドした り 相 手 方 のコントラクトにペナルティダブルをかけたりする 可 能 性 がある 場 合 はその 旨 明 記 してください ジャンプオーバーコール(の 一 部 )が 何 らかの2スーターを 示 す 場 合 は 間 違 いなくこの 欄 だけでは 説 明 を 書 ききれませんので 補 足 シートを 使 用 します 示 されるスーツとその 長 さ 強 さ ディフェンストリックの 有 無 等 について 説 明 を 記 入 します レスポンスや 競 り 合 いの 時 の 取 り 決 め(パス ダブル リダブルを 含 む)についても 記 入 します 以 下 に 示 すトリートメント 又 はコンベンション( 又 はその 他 の2スーターを 示 すジャンプ オーバーコール)を 使 用 する 場 合 は その 名 称 を 記 入 するだけでは 不 十 分 で 示 されるス ーツも 記 入 する 必 要 があります UNUSUAL NOTRUMP OVERCALL (UNT) 記 入 例 : 21

22 UNUSUAL NT (PRE or STR; 55+) (1m)-2NT: +om; (1M)-2NT: + New-suit bids NAT/NF; All jumps in known suits PRE GHESTEM 記 入 例 : GHESTEM (13+HCP; 55+) (1m)-2m: +om; (1M)-2M: OM+ ; (1m)-3 : + ; (1M)-3 : OM+ ; (1m)-2NT: +om; (1M)-2NT: + ; New suit bids NAT/NF; All jumps in known suits limit ROMAN JUMP OVERCALLS 記 入 例 : ROMAN JUMP OVERCALLS (5/6 losers; 55+ CONC) (1 )-3 : + ; (1 )-3 : + ; (1 )-3 : + : (1 )-3 : + ; New suits = NAT/F1; All jumps in known suits limit; (1x)-2NT: Any strong two-suiter (2/3 losers); unbid m resp = ART この 欄 の 最 後 の 行 にはリオープニングの 位 置 でのジャンプオーバーコールに 関 する 説 明 を 記 入 します 2の 代 と3の 代 マイナーとメジャーで 違 いがあればその 説 明 も 記 入 します 4.5. DIRECT AND JUMP CUE-BIDS (Style; Responses; Reopen) パートナーがまだビッドしていない 状 態 での 相 手 方 のスーツのキュービッド 及 びジャンプ キュービッドについて 記 入 します 標 準 のMICHAELSを 使 用 している 場 合 を 除 いては 補 足 シートに 説 明 を 記 入 する 必 要 があるでしょう 2スーターを 示 す 場 合 はパートナーの 新 しいスーツのビッドがフォーシングかどうか ナ チュラルかパス or コレクト(P/C)かについて( 競 り 合 いのケースも 含 めて) 記 入 します また キュービッダーの 特 定 されていない スーツを 尋 ねる 手 段 を 記 入 します ( 例 : ノートランプ 又 は 競 り 合 いの 時 のダブル) アドバンサーのダブルは 純 粋 にペナルティか キュービッダーはディストリビューション によってはテイクアウトすることがあるかについても 記 入 します 以 下 に 示 すトリートメント 又 はコンベンション( 又 はその 他 の2スーターを 示 すコンベン ショナルなキュービッド 又 はジャンプキュービッド)を 使 用 する 場 合 は その 名 称 を 記 入 するだけでは 不 十 分 で 示 されるスーツも 記 入 する 必 要 があります 名 称 については 記 入 しなくても 構 いません MICHAELS CUE-BIDS 記 入 例 : MICHAELS CUE (PRE or STR) (1m)-2m: + (54+); 2 advance shows equal M lengths (1M)-2M: OM+m (55+); 2NT or DBL asks m; m-bid = NAT/NF 22

23 All jumps in known suits PRE (but may be tactically strong) UPPER SUIT CUE-BIDS 記 入 例 : UPPER SUIT CUE (Any strength) (1m)-2m: + (54+); (1M)-2M: OM+ (55+); New- suit bids NAT/NF All jumps in known suits PRE (but may be tactically strong) TOP AND BOTTOM CUE-BIDS 記 入 例 : TOP AND BOTTOM CUE (Any strength) (1m)-2m: +om (54+); (1M)-2M: OM+ (55+); New-suit bids NAT/NF All jumps in known suits PRE (but may be tactically strong) その 他 の 記 入 の 対 象 としては 以 下 のコンベンションが 考 えられます COLOURFUL CUE-BIDS ASTRO CUE-BID MODIFIED ASTRO CUE-BID GHESTEM JUMP CUE ASKS FOR STOPPER (-) ソリッドスーツと 相 手 方 がオープンしたスーツ 以 外 に1 個 から1.5 個 のストッパーを 示 す アドバンサーは 相 手 のスーツにストッパーがあれば 3NT をビッドし なければ 絵 札 の ある 長 いスーツをビッドするか キュービッドするか 弱 い 手 では 4 (P/C) 強 ければ 5 (P/C)をビッドする ソリッドスーツがマイナーに 限 定 されるかどうかについて 明 記 する こと 競 り 合 いになった 時 のパスがフォーシングかどうか(レベルも 含 めて)や ダブル リダブルの 意 味 についても 取 り 決 めがあれば 明 記 する ジャンプキュービッドが 単 にソリッドスーツを 示 すだけでサイドスーツのストッパーを 保 証 しない 場 合 はその 旨 明 記 するとともにコンベンションの 名 前 を 引 用 符 で 囲 むこと DOUBLE JUMP m CUE = STRONG 4M (-) (1 )-4 又 は(1 )-4 が 強 い(Acol スタイルの)4の 代 のどちらかのメジャーを 示 す アドバンサーの 4 はパス or コレクト 前 者 の 場 合 4 レスポンスの 意 味 を( 取 り 決 めがあれば) 明 記 する 競 り 合 い 時 のパスがフォーシングになる 場 合 はその 旨 明 記 する DIRECT CUE-BID 欄 と JUMP OVERCALLS 欄 の2スーターの 部 分 に 重 複 が 多 い 場 合 は 全 体 の 説 明 を 補 足 シートに TWO-SUITERS というタイトルをつけて 記 入 し コンベンシ ョンカードには 補 足 シートの 番 号 を 記 入 すると 良 いでしょう 相 手 方 のスーツのビッドがナチュラルになるケースがあればこの 欄 に 列 挙 してください 例 : (1 (2+))-2 /3 ; 23

24 (1 )-P-(P)-3 (1 )-P-(1 )-2 /3 (1 )-P-(1 )-2 /3 (1 )-P-(1 )-4 (1 (0+ )) VS NOTRUMP (vs Strong, Weak; Reopening; PH) この 欄 にはノートランプオープンに 対 するコンベンショナルなオーバーコールとそのレス ポンスだけでなく レスポンダーが 1NT にレスポンスした 後 の 取 り 決 めについても 記 入 し ます (ステイマン 又 はトランスファーの 後 のダブル 及 びビッド 等 ) 1NT オープンのレンジによってディフェンスを 使 い 分 けたり パストハンドの 場 合 は 別 の ディフェンスを 使 ったりする 場 合 は 補 足 シートを 使 用 することになります ストロング NT 及 びウィーク NT それぞれに 対 するディフェンスの 方 針 があれば 明 記 してく ださい ( 相 手 のビッドの 妨 害 に 主 眼 を 置 くか 自 分 達 の 最 良 のコントラクトに 到 達 する ことを 目 的 とするか 等 )ジャンプオーバーコールのスタイルや ナチュラル 2NT オープン に 対 するコンベンションを 使 用 していればそれについても 記 入 します 1 (strong)-p-1 (weak)-p; 1NT の 後 は 1NT オープンと 同 じディフェンスを 使 用 する 場 合 はその 旨 記 入 してください Gambling 3NT やその 他 のナチュラルでない 2NT/3NT オープンに 対 するディフェンスは この 欄 には 記 入 しないで 下 さい この 章 に 記 載 されているコンベンションは 相 手 方 の 1NT オープンに 対 して 使 用 されます 特 別 な 注 記 がない 限 り これらのコンベンションの 名 称 を 記 載 することはそのコンベンシ ョンをあらゆるレンジの 1NT オープンに 対 して 2 番 手 又 は4 番 手 (パストハンドを 含 む) で 使 用 することを 意 味 します ここに 記 載 されていないレスポンスなどを 使 用 する 場 合 や 競 り 合 いの 時 の 取 り 決 めがある 場 合 はそれを 明 記 してください ここに 特 に 記 載 がない 場 合 は ダブルはペナルティとみなされます この 章 の 記 載 と 異 な る 使 い 方 をする 場 合 はコンベンションの 名 前 を 引 用 符 で 囲 んで 記 入 してください これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるコンベンションの 名 称 のみを 列 挙 します 各 項 目 に 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf LANDY RIPSTRA ASTRO ASPTRO BROZEL 24

25 CAPPELLETTI TRANSFER OVERCALLS (-) TWO-UNDER OVERCALLS (-) MULTI-LANDY DONT ORTPSA (ASPTRO backwards) ASPRO PINPOINT ASTRO MULTI-DOUBLE CANAPE VS PRE-EMPTS (Doubles, Cue-bids, Jumps, NT Bids) 相 手 方 のプリエンプティブ ビッドに 対 するディフェンスとしてダブルとナチュラルオー バーコールしか 使 用 しない 場 合 はこの 欄 だけで 十 分 ですが それ 以 外 の 場 合 は 通 常 は 補 足 シートの 使 用 が 必 要 になります 始 めにダブル(takeoout/penalty/optional)について 記 入 します ダブル 以 外 のアーティフィ シャルなテイクアウトを 使 用 する 場 合 はそれを 記 入 します ウィーク2オープンのダブルに 対 する lebensohl レスポンスを 使 用 する 場 合 はキュービッ ド 及 びノートランプに 関 して direct と delayed (2NT 経 由 )の 違 いを 明 記 してください 相 手 方 のプリエンプトの 後 のチュラルな 2NT 及 び 3NT オーバーコールに 対 するレスポン スの 取 り 決 めに 関 しても 補 足 シートに 記 入 します ダイレクトキュービッドやジャンプキ ュービッドについても 記 入 してください その 他 の 記 入 項 目 の 例 : 4NT オーバーコールは3スーターか 特 定 の( 又 は 任 意 の)2 スーターか ウィーク2に 対 するジャンプオーバーコールはナチュラルか2スーターか (ゲームフォースかどうか) テイクアウトダブル 又 は オプショナル ダブルをペナルティ パスするのはどういう 場 合 か (3x)-P-(3y) の 後 のダブルはやはりテイクアウトか この 欄 の 記 入 対 象 となるトリートメントの 例 : LEAPING MICHAELS (-) メジャーのウィーク 2 に 対 して;4 = OM+ ; 4 = OM+ ウィーク 2 に 対 して; 4 = +M; 4 = + ; 上 記 のビッドがゲームフォースかどうか 明 記 すること LEBENSOHL AFTER T/O DBL OF NAT 2x 相 手 方 のナチュラルウィーク2オープンに 対 するテイクアウトダブルのレスポンスに 関 す るコンベンション 2 の 代 のスーツは 弱 い 手 を 示 し 3 の 代 はインビテーション( 以 上 )を 示 25

26 す 2NT は 3 へのパペットでサインオフを 含 む 幾 つかの 種 類 の 手 を 示 す direct と delayed (2NT 経 由 ) のキュービッドと 3NT の 違 いを 明 記 すること ROZENKRANZ OVER PARTNER S 3NT OVERCALL 相 手 方 のプリエンプティブオープンの 後 のパートナーの 3NT オーバーコールに 対 するアー ティフィシャルな 4 アドバンス(レスポンス) オーバーコーラーのビッドは 下 記 の 通 り: 4NT : 通 常 のハンド(1NT オープン 相 当 ) キュービッド:20+ HCP 新 しいスーツ:そのスーツがソリッドな 6 枚 以 上 4 以 外 のアドバンスの 意 味 について 明 記 すること (ナチュラルかトランスファーかなど) 4.7. VS ARTIFICIAL STRONG OPENINGS この 欄 の 記 入 に 関 して 最 も 重 要 なことは 自 分 達 のペアのスタイルを 説 明 することです ストロング 1 に 対 して 4432 のヤーボローで 2 スーターのオーバーコールをするか(the ONE QUICK STRIKE approach) 又 は 良 いスーツの 5-5 又 は 5-4 を 保 証 するか (the HOPE TO GO HIGHER approach)などについて 記 入 してください アーティフィシャルなオーバーコールを 使 用 する 場 合 は 説 明 を 記 入 します 例 : 1 オーバーコールがハートかスペードの 何 れか( 両 方 ではない)を 示 す 場 合 アドバンサー のビッドについて 説 明 を 記 入 します 1 オーバーコールが 単 に 邪 魔 をするだけで 特 定 のハンドを 示 さない 場 合 もアドバンサー の 想 定 されるビッドについて 記 入 します 上 記 の 2 つのケースで3 番 手 (レスポンダー)がダブルをかけた 場 合 アドバンサーのパ スがどういう 意 味 かについても 記 入 します 2スーターを 示 すビッドを 使 用 する 場 合 は アドバンサーが 自 分 のスーツでプレイする 方 法 があるかどうかを 記 入 します 競 り 合 いになった 場 合 のパス ダブル リダブル ノートランプの 意 味 について 取 り 決 め があれば 記 入 します 3 番 手 (レスポンダー)がビッドした 後 のアドバンサーのビッドについても 説 明 を 記 入 し ます 以 下 に 記 入 例 を2つ 示 します コンベンションの 名 称 は 必 須 ではありませんが 全 てのス ーツの 組 み 合 わせ 及 びペアのスタイルについて 説 明 する 必 要 があります CRASH (random style) Over a strong 1 opening: DBL = Red suits or black suits (colour); 1 = Majors or minors (rank); 26

27 1NT = + or + (shape; rounded or pointed ) After 1 -P-1 : DBL = colour; 1NT = rank; 2 = shape Advances are all P/C. To show his own suit, advancer must bid it once, then rebid it. (Include a full explanation of your style: length/suit quality, etc.) Other direct actions are natural, PRE. Tend to pass first with most 13+ HCP hands. WONDER BIDS (any 54 okay) Over 1, or 1 -P-1 : Any non-jump bid shows that suit OR the other three (1NT by advancer shows four+-card support for the bid suit); DBL = + ; NT = + ; Jump in diamonds = + ; Jump in hearts = + ; Jump in spades = +m (NT asks m) (Include a full explanation of your style: length/suit quality, etc.) Tend to pass first with most 13+ HCP hands OVER OPPONENT S TAKE OUT DOUBLE この 欄 へ 記 入 される 項 目 は 出 てくる 頻 度 が 高 いので 十 分 な 記 入 が 必 要 です 記 入 すべき 項 目 としては 以 下 のようなものがあります ニュースーツはフォーシングかノンフォーシングか(1の 代 及 び2の 代 ) ノンフォーシングの 場 合 は 長 さ 強 さ フィットの 有 無 に 関 する 情 報 パートナースーツが 短 い 場 合 は 弱 くてもビッドするスタイルか ジャンプシフトはナチュラルかフィットショウイング ジャンプかその 他 の 意 味 か トランスファーレスポンスを 使 っているか 2NT/3NT をレイズとして 使 っているか(limit/PRE/FG) 弱 いアーティフィシャルレスポンスを 使 っているか スプリンターを 使 っているか ゲームへのジャンプは 弱 い 手 に 限 定 されるか 強 いこともあるか リダブルはどんな 手 を 示 すか( 例 :バランスハンド サポートを 否 定 2つの4 枚 スー ツ 等 ) 実 際 に 持 っていないスーツをビッドする 傾 向 がある 記 入 例 : JORDAN 2NT A jump to 2NT is a limit raise of opener s suit; A jump to 3NT is a forcing raise of opener s suit 両 ケースとも 保 証 される 切 札 の 枚 数 を 明 記 すること TRUSCOTT 2NT JORDAN に 似 ているが 下 記 の 点 などで 異 なる 27

28 A jump to 2NT after partner s minor suit opening is a PRE raise; 3m = limit JORDAN との 違 いを 明 記 すること CAPPELLETTI (CAPP/1MX) 1の 代 のメジャーオープンにテイクアウトダブルがかかった 後 のレイズとトランスファー に 関 するコンベンション 詳 細 を 明 記 すること 1M-(DBL)-2 = CONSTRUCTIVE RAISE (-) 1M-(DBL)-1NT = CONSTRUCTIVE RAISE (-) FIT-SHOWING JUMPS (FIT) 強 さ(PRE, INV, FG 等 )を 明 記 すること WEAK JUMP SHIFTS スタイル(5 枚 スーツのことがあるか 等 )を 明 記 すること 5. コンベンションカード 内 側 5.1. OPENING 全 てのオープニングビッドを 昇 順 に 記 入 します 相 手 方 のシステムにあわせてオープニン グビッドを 変 えることはできません 幾 つかのビッドをまとめて 記 入 することによりスペースを 節 約 できます ( 例 :3の 代 のオープンに 関 するレスポンスが 共 通 な 場 合 は 3x とまとめて 記 入 する) 5.2. TICK IF ARTIFICIAL オープンしたスーツでプレイする 意 思 を 示 さない( 又 は 他 のスーツでプレイする 意 思 を 示 す) 場 合 はこの 欄 にチェックマークをつけます パスが 特 殊 な 意 味 を 持 つ 場 合 もチェック マークをつけます 1 又 は1 が2 枚 以 下 の 可 能 性 がある 場 合 もチェックマークをつけます 5.3. MINIMUM NUMBER OF CARDS オープンしたスーツに 保 証 される 枚 数 を 記 入 します 1 番 手 及 び2 番 手 では5 枚 メジャーでオープンする 場 合 は 該 当 する 1M のボックスに 5 と 記 入 します 3 4 番 手 では4 枚 でオープンすることがある 場 合 は Description 欄 にその 旨 記 入 します 4-4 メジャーではどちらでオープンするか または 4-4 メジャーの 時 は3 4 番 手 でもメジャーでオープンしない 場 合 などについても 記 入 します 1m のボックスに 3 と 記 入 した 場 合 はどういうケースで3 枚 でオープンするかを Description 欄 に 記 入 します 例 :4 333 のパターンで 1 ではなく 1 でオープンする 場 合 (フランスでは 一 般 的 なトリー トメント) 等 5.4. NEGATIVE DOUBLE THRU 28

29 この 欄 への 記 入 の 他 に コンベンションカード 外 側 中 央 の DOUBLES 欄 又 は 補 足 シートに ネガティブダブルの 強 さ 及 びスタイルを 記 入 してください ネガティブダブルにより 示 唆 / 保 証 / 否 定 されるものがあれば 明 記 します 記 入 例 : Mostly non-specific NEG DBLs, NEG DBLs classic thru 2, loose higher 5.5. DESCRIPTION, RESPONSES, SUBSEQUENT AUCTION これらの 欄 には 下 記 の 項 目 を 記 入 します オープニングビッドのスタイル(Aggressive or Conservative) 通 常 と 異 なる 手 の 形 (1NT オープンにスモール シングルトン(SPL x) 6 枚 マイナー 5 枚 メジャーを 含 むことがあるか 等 ) 4-4 又 は 4-5 のマイナーで 何 とオープンするか レスポンスはメジャー 優 先 か 下 からビッドするか 1m 又 は 1M に 対 してどのくらいの 強 さでレスポンスするか 点 のバランスハンドで 何 とレスポンスするか アンバランスハンドの 場 合 に 何 点 から1の 代 でオープンするか オープンする 場 合 にディフェンシブトリックをどれくらい 保 証 するか 妨 害 を 目 的 としたコンベンションを 使 用 する 場 合 スーツの 内 容 サイドスーツの 内 容 強 さの 上 限 プリエンプティブ ビッドのスタイル(ルールオブ2アンド3に 従 うか スーツの 内 容 サイドスーツの 内 容 位 置 による 違 い 等 ) RESPONSES 欄 と SUBSEQUENT ACTION 欄 の 記 入 は 多 すぎても 少 なすぎてもいけませ ん NAT, 6+HCP のような 記 入 は 自 明 のことであり あまり 意 味 がありません Resp VERY light, M first unless STR のような 記 入 は 非 常 に 有 用 です アーティフィシャルなレスポンスとリビッドは 全 て 記 入 します 妨 害 を 目 的 とする 又 は 複 数 の 意 味 をもつオープン 又 はレスポンスを 使 用 する 場 合 は 以 下 の ような 項 目 を 含 めて 説 明 を 記 入 してください ダブルやオーバーコールが 入 った 後 の 取 り 決 め リレーは 強 い 手 を 保 証 するか 強 い 手 を 持 っている 時 はどういうビッドをするか 自 分 のスーツを 示 すレスポンスはあるか( 競 り 合 いの 時 を 含 めて) そのスーツを 持 っていない 時 にアーティフィシャルなオープン 又 はレスポンスをパスす ることがあるか これらの 説 明 は 殆 ど 例 外 なく 補 足 シートに 記 入 することになります スプリンタービッド( 及 びリビッド)に 関 しては HIGH LEVEL BIDDING 欄 に 記 入 し ても 構 いませんが ゲームフォースでない 場 合 や 通 常 想 定 されるより 弱 い 場 合 はこの 欄 29

30 に 説 明 を 記 入 してください この 欄 には 原 則 として 2NT まで 又 は 最 初 の2 巡 目 までのビディングに 関 して 記 入 します アーティフィシャルなシステムを 使 用 する 場 合 はコンベンションカードには 概 略 を 記 入 し 詳 細 は 補 足 シートに 記 入 してください ( 少 なくともカテゴリー1 2の 試 合 に 関 しては) コンベンションを 数 多 く 使 用 するペアのコンベンションカードには 以 下 のような 記 入 が 数 多 くされることになります 1-1x; 1NT-2 = PUP2 [-] 以 下 に 示 すコンベンション 及 びトリートメントを 記 載 の 通 りの 内 容 で 使 用 する 場 合 はその 名 称 を 記 入 するだけで 構 いませんが 内 容 を 一 部 変 えて 使 用 する 場 合 は 名 称 を 引 用 符 で 囲 んだ 上 で 違 っている 部 分 を 記 入 するか 全 体 の 説 明 を 記 入 してください これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるコンベンション 及 びトリートメントの 名 称 のみを 列 挙 します 各 項 目 に 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf INVERTED MINOR RAISES- 1m-3m (-) REVERSE FLANNERY RESPONSES TO 1m- 1-1 MAY BE SHORT (-) 1-1M BYPASSES DIAMONDS (-) 1-1M MAY BE THREE CARDS (-) 1m-1M ARTIFICIAL (-) 1x-1NT FORCING TO GAME 1x-NONJUMP NEW SUIT = NONFORCING (-) WEAK JUMP RESPONSES (-) BARON 2NT RESPONSE (-) ARTIFICIAL REBIDS AFTER NAT 1-2 (-) CROWHURST TWO-WAY CHECKBACK TRANSFERS OVER 1NT REBID CHECKBACK STAYMAN AFTER 2NT REBID TRANSFERS OVER 2NT REBID WOLFF SIGNOFF (enter here 3 or 3 ) OVER 2NT REBID 4th SUIT FORCING ARTIFICIAL (4SF) FORCING 1NT OVER 1M (-) SEMI-FORCING 1NT OVER 1M (-) 1M-2x ARTIFICIAL (-); 30

31 1x-NONJUMP 2y ARTIFICIAL (-) TWO OVER 1M FG BERGEN RAISES 1M-3M PRE-EMPTIVE (-) JACOBY 2NT (-) STENBERG S 2NT (-) SPLINTER (SPL) BIDS AND RAISES TRANSFER OR SCRAMBLED SPLINTER RAISES (-) SPLIMITS (-) FRAGMENT (FRAG) RAISES SWISS (-) LONG SUIT GAME TRY HELP SUIT GAME TRY/TRIAL BID SHORT SUIT GAME TRY TWO-WAY GAME TRY THREE-WAY GAME TRY STAYMAN (STAY) TWO-WAY (CARTER) STAYMAN BARON COROLLARY TO 2 FG STAYMAN PUPPET STAYMAN (PUP STAY) JACOBY TRANSFERS (JTB) WALSH TEXAS TRANSFER BIDS; SOUTH AFRICAN TEXAS FOUR-SUIT TRANSFERS SMOLEN TRANSFERS WEISSBERGER CONOT 2 OR 2NT FOR MINORS MINOR SUIT STAYMAN FLINT 3 FLINT 3 REVERSE FLINT BARON 3 GLADIATOR 2 CONFIT/SUPER CONFIT CONTROL-SHOWING RESPONSES TO 2 31

32 SECOND NEGATIVE OGUST RESPONSES TO WEAK TWO-BIDS 以 下 のコンベンションはコンベンションカード 外 側 の 章 で 既 に 紹 介 済 みですが この 欄 に 記 入 しても 構 いません MULTI 2 ( weak 2M; or ) FLANNERY 2 (-) FLANNERY 2 (-) ANTIFLANNERY 2 (-) ANTIFLANNERY 2 (-) ANTIFLANNERY 2 (-) 2 -BOTH MINORS (-); 2NT-BOTH MINORS (-) ROMAN 2 -ANY THREE-SUITER (-); MINI-ROMAN 2 -ANY THREE SUITER (-) 2 -HEARTS PLUS TWO OTHERS (-) WEAK 2M + MINOR (-) ROMAN 2 : ANY STRONG THREE SUITER (-) ROMAN 2-5+ /4+ (-) ROMAN 2-5+ /4+ (-) TARTAN TWO-BIDS TWO-WAY TWO BIDS ( when weak) PRECISION 2 (-) PRECISION 2 (-) 2 = WEAK MAJOR TWO-SUITER (-) 2 = WEAK MAJOR TWO-SUITER (-) TRANSFER PRE-EMPTS (-) TWO-UNDER PRE-EMPTS (-) GAMBLING 3NT ALDER 3 3NT = SOLID MAJOR (KANTAR 3NT) NAMYATS (-) 5.6. PASSED HAND BIDDING この 欄 には 下 記 の 項 目 を 記 入 します ニュースーツのレスポンスがフォーシングの 場 合 1の 代 のメジャーに 対 する 1NT レスポンスの 意 味 が 異 なる 場 合 32

33 2の 代 のレスポンスで 保 証 される 枚 数 が 変 わる 場 合 4 番 目 のスーツのビッドの 意 味 パストハンドには 適 用 されないアーティフィシャル リレー ジャンプシフトとジャンプレイズ( 例 :FIT, SPLIMIT) 2NT と 3NT へのジャンプ 3 へのジャンプ (DRURY を 使 用 している 場 合 ) これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるコンベンション 及 びトリートメントの 名 称 のみを 列 挙 します 各 項 目 に 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf DRURY DRURY (FIT) REVERSE DRURY (FIT) TWO-WAY DRURY (FIT) 5.7. HIGH LEVEL BIDDING キュービッドに 関 する 記 入 例 は 以 下 の 通 りです Cue style: first and second round controls are treated initially as equals; first round controls may have to be rebid in grand slam auctions Show first round controls before second, except king in partner s suit 4NT in cue-bidding auctions is a waiting bid ブラックウッドの 変 形 のうち 下 記 に 記 載 がないものについては 説 明 を 記 入 してください 必 要 に 応 じ 補 足 シートを 使 用 します 競 り 合 いがなく 自 分 達 だけがオークションに 参 加 するケースに 関 しては 記 入 は 最 小 限 で 十 分 です 競 り 合 いのケースについては pass and pull に 関 して SPECIAL FORCING PASS 欄 ではなくこの 欄 に 記 入 してください 相 手 方 のスーツのコントロールを 否 定 又 は 保 証 する 取 り 決 めがあれば 記 入 してください 相 手 方 がスラムをビッドしたときのディフェンシブトリックに 関 する 取 り 決 めがあれば 記 入 します ( 例 :ダブルが1 個 ( 以 上 )のディフェンシブトリックを 否 定 又 は 保 証 する) これ 以 降 はこの 欄 の 記 入 の 対 象 となるコンベンション 及 びトリートメントの 名 称 のみを 列 挙 します 各 項 目 に 関 する 詳 細 な 説 明 は 下 記 ウェブサイトを 参 照 してください etocompletionwbfcc.pdf SPLINTER BIDS 33

34 TRANSFER SPLINTER RAISES (-) SCRAMBLED SPLINTER RAISES (-) AUTOSPLINTER/SELF SPLINTER FRAGMENT BIDS SWEEP CUE-BIDS SCAN/SPIRAL SCAN SERIOUS 3NT LAST TRAIN DI 3NT/4NT/5NT WAITING 3NT/4NT USEFUL VALUES DOUBLE BLACKWOOD ROMAN KEY CARD BLCKWOOD (RKCB) ROMAN KEYCARD BLACKWOOD 1430 (RKCB-1430) KICKBACK EXCLUSION BLACKWOOD/RKCB,etc LACKWOOD DOPI ROMAN DOPI DEPO DOPE ROPI (R)KCB INTERFERENCE VARIANTS GERBER KEY CARD GERBER ROMAN KEY CARD GERBER ROMAN KEY CARD GERBER 1430 SUPERGERBER 5NT GRAND SLAM FORCE (JOSEPHINE) LIGHTNER SLAM DOUBLE (LIGHTNER) NEGATIVE SLAM DOUBLE or THE UNDOUBLE POSITIVE SLAM DOUBLE 34