new indd

Size: px

Start display at page:

Download "new655-694.indd"

のぶみつあさぶき
9 years ago
Views:

1 豊富な種類で選べるロコト汎用プ回転型サットトリマ SINGLE TURN RoHS 指令対応 RoHS compliant 構造図内部構造図 INTERNAL STRUCTURE 4 5 ンル特長 FEATURES RoHS 指令対応汎用プ 4 種類の豊富なバリエン密閉型 RoHS compliant Various configurations to choose from Wide variety (4 types) O ring sealed and washable !0!0 9 名称 Part name ハウジング Housing ロ Rotor ワパ( 摺動 ) Wiper ゴム板 Rubber cushion Oリング O ring 抵抗体 Resistive element 端 Terminal pin 接着剤 Adhesive ベエレント Base element 極体 Electrode 8 6 材料 Material PBT(ポリブチレンテレフレト) Polybutyleneterephthalate 多元合金 Multi metal alloy リコンゴム Silicone rubber リコンゴム Silicone rubber RuO サット RuO cermet 銅錫めっき Copper, Tin-plated エポキ Epoxy セラミック Ceramic Ag-Pd サット Ag-Pd cermet 燃焼性 Flammability UL94V-0 UL94HB UL94V-0 型式表示 PART NUMBER DESIGNATION C T - 6 E T V 5 k Ω ( 5 0 ) リズ名 Series name 抵抗値記号 Resistance code 端 Terminal pin E: 無鉛めっき品 ( 鉛フリ対応 )Sn (Lead-free) 包装形態 Form of packaging T:テピング(つづら折り)Taping (Ammo pack type) M:マガジン(ティック)Magazine (stick) 空欄 Blank:ポリ袋 Bulk in plastic bag 抵抗値 Resistance value 製品形状 Product shape P: S: W: X: R: H: V: N: F: 裏面調整 Rear adjustment ご注文に際しては型式一覧表をご確認ください Please refer to the LIST OF PART NUMBERS when placing orders. 694

2 型式一覧表 LIST OF PART NUMBERS 調整方向 Adjustment position ( ) ( Adjustment direction) 裏面調整 Rear adjustment 包装数量 Pieces in package 端形状 ( 上面図 ) Shape of terminal (Top view) テピング Taping ETP (つづら折り) Ammo pack type ETV (つづら折り) Ammo pack type ETH (つづら折り) Ammo pack type 包装形態 Form of packaging マガジン(ティック) Magazine (stick) EMP EMS ポリ袋 Plastic bag EP 備考 Remarks EW A ER EV ES EX EH EN A EF ETP EMP と EP はリピンの長さがそれぞれ異なりますのでご確認願います The pin length of ETP & EMP is different from EP. EMS と ES とではリピンの長さが異なりますのでご確認願います The pin length of EMS is different from ES. 000 pcs./taping 5 pcs./stick 50 pcs./pack ETH と EH とではリピンの長さが異なりますのでご確認願います The pin length of ETH is different from EH. ンル : 製作不可能 Not manufactured A 印の型式公称抵抗値は受注生産となります The products indicated by A mark are manufactured upon receipt of order basis. ご注文に際しては公称抵抗値 (Fig. )について上記すべての組み合せを用意していますご注文に際しては上記型式をご確認くださいテピング及びマガジン仕様は切り売り致しませんのでテピング及びティック単位でご注文をお願い致します公称抵抗値 Nominal resistance values Fig. A 0 Ω A 0 Ω 50 Ω 00 Ω 00 Ω 500 Ω kω kω 5 kω 0 kω 0 kω 50 kω 00 kω 00 kω 500 kω MΩ MΩ The above part numbers are all available with the respective combination of <Nominal resistance values> (Fig. ). Verify the above part numbers when placing orders. Taping and magazine specifications are not sold separately and must be purchased in taping or stick units. 695

3 ンル気的特性 ELECTRICAL CHARACTERISTICS 公称抵抗値範囲 Nominal resistance range 抵抗値許容差 Resistance tolerance 定格力 Power ratings 抵抗変化特性 Resistance law 最大入力圧 Maximum input voltage 最大ワパ Maximum wiper current 有効気的回転角度 Effective electrical angle 残留抵抗値 End resistance 接触抵抗変化 C.R.V. 使用温度範囲 Operating temp. range 抵抗温度係数 Temp. coefficient 絶縁抵抗 Insulation resistance 絶縁耐圧 Dielectric strength 質量 Net weight 0 Ω ~ MΩ ± 0 % 0.5 W (0 C) 0 W (0 C) 直線性 (B) Linear law DC00 V 又は定格力の何れか小さい方 DC00 V or power rating, whichever is smaller 00 ma 又は定格力の何れか小さい方 00 ma or power rating, whichever is smaller 0 ( turn) % 又は Ω の何れか大きい方以下 % or Ω, whichever is greater % 又は Ω の何れか大きい方以下 % or Ω, whichever is greater 55 ~ 0 C 0 Ω ~ 0 Ω : ± / C maximum 50 Ω ~ MΩ : ± / C maximum 000 MΩ minimum (DC500 V) AC900 V, 60 s Approx. 0.5 g (EP, EW, ER, EV) Approx g (ES, EX, EH, EN) Approx. 0.9 g (EF) 機械的特性 MECHANICAL CHARACTERISTICS 機械的回転角度 Mechanical angle 回転トルク Operating torque 回転止強度 Stop strength 回転寿命 Rotational life 端強度 Teminal strength 操作部の押し強さ Thrust to rotor はんだ付け性 Solderability 試験項目 Test item 熱衝撃 Thermal shock 耐湿性 Humidity 耐衝撃性 Shock 耐振動性 Vibration 負荷寿命 Load life 低温動作 Low temp. operation 温放置 High temp. exposure 耐水密閉性 Immersion seal 60 ( turn) ~ 0 mn m {0 ~ 04 gf cm} 50 mn m {50 gf cm} minimum 00 cycles [ΔR/R ± ( Ω + %)] 0 N {.0 kgf} minimum ( 引張り強さ Tensile strength) 0 N {.0 kgf} minimum 45 ± C, ~ s { }: 参考値 Reference only 環境特性 ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS 試験条件仕様 Test conditions Specifications [ΔR/R %] 65 ~ 5 C (0.5 h), 5 cycles [S.S. %] 0 ~ 65 C ( 相対湿度 80 ~ 98 %), [ΔR/R %] 0 cycles, 40 h 98 m/s, 6 ms 6 directions for times each [ΔR/R %] 振幅 (Amplitude).5 mm or [S.S. %] 加速度 (Acceleration) 96 m/s, 0 ~ 000 Hz, directions, times each [ΔR/R %] 0 C, 0.5 W, 000 h [S.S. %] [ΔR/R %] 55 C, h [S.S. %] [ΔR/R %] 0 C, 50 h [S.S. %] もれ無し( 連続気泡無し) 85 C, 60 s No leaks (No continuous bubbles) はんだ耐熱性 Soldering heat フロ Flow:60 ± 5 ~ 6 s, two times maximum 手はんだ Manual soldering:80 ± 0 C, ~ 4 s [ΔR/R %] 最大入力定格 MAXIMUM INPUT RATINGS Δ R/R: 全抵抗値変化 S.S. : 設定安定度 Change in total resistance Setting stability 公称抵抗値 Nominal resistance values (Ω) 抵抗値記号 Resistance code 最大入力圧 Maximum input voltage (V) 最大ワパ Maximum wiper current (ma) A A k k k k k k k k k M M A 印の公称抵抗値は受注生産となります The products indicated by A mark are manufactured upon receipt of order basis. 696

4 外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS EP 鉛フリ識別記号 EW 鉛フリ識別記号 60 Nom. 60 Nom. 0.6 W.6 L.6 D 0.6 W.6 L.6 D 5.8 ± φ 0.45 φ Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm).5.5 鉛フリ識別記号 60 Nom. 0.6 W.6 L.6 D 5.8 ± φ 0.45 鉛フリ識別記号 W.6 L.6 D Adjustment 8. ンル EV P 型とピンピッチが異なります Pin pitch in W type is different from P type. ES.5± 6± ± φ

5 外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS EX W.6 L.6 D Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm) Adjustment ンル EH 鉛フリ識別記号 ± 0.6 W.6 L.6 D 鉛フリ識別記号 φ Adjustment ± 9.5± φ EN 鉛フリ識別記号 0.6 W.6 L.6 D Adjustment.5± φ 0.45 X 型と番番端の配置が異なります Terminals & position in N type is different from X type. 698

6 外形寸法図 OUTLINE DIMENSIONS EF 裏面調整 Rear adjustment 鉛フリ識別記号 0.6 W.6 L.6 D < 受注生産品 Semi-standard products > φ 0.45 Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm) ER 鉛フリ識別記号 4.4 梱包仕様 Nom ± < 受注生産品 0.6 W.6 L.6 D max. φ Semi-standard products > φ 0.45 Resistance code& ンル包装仕様テピングの包装仕様テピングは 000 個 / テピング単位の包装となりますので 000 個単位 (000 個 000 個 000 個 )でのご注文をお願い致しますテピングの箱詰め品は 000 個ごとにつづら折り箱に包装致します 5.8 ± PACKAGING SPECIFICATIONS <Taping packaging specifications> Taping version is packaged in 000 pcs. per reel. Orders will be accepted for units of 000 pcs., i.e., 000, 000, 000 pcs., etc. Taping version (ammo pack type) is boxed with one reel (000 pcs.). 番端側 # terminal 引き出し方向 Direction of feed 引き出し方向 Direction of feed つづら折り Ammo pack type つづら折り Ammo Pack 箱の寸法は 0 mm 0 mm 45 mm ですテピングの初めと終わりのリダ部は 00 mm 以上とします製品の取り出し口は箇所あり箱に矢印で表示しています番端側の矢印方向からは製品の番端が先に引き出され番端側の矢印方向からは製品の番端が先に引き出されます包装時質量 ETV: 約 840 g ETH: 約 90 g ETP: 約 850 g 699 番端側 # terminal Package size: 0 mm 0 mm 45 mm The leader and end of the tape have an empty part of minimum 00 mm respectively. There are two tape outlets on the package for different terminal alignment directions, for which details refer to the sketch above. (e.g.) When the tape is fed from the right outlet marked, # terminal comes out first. Gross weight of the boxing version ETV : Approx. 840 g ETH : Approx. 90 g ETP : Approx. 850 g

7 ンル ETV ETH 鉛フリ識別記号 4.8± 9±0.5 鉛フリ識別記号 60 Nom. 60 Nom..±.± min ± W.6 L.6 D 0.5 max. 6±0.5 φ W.6 L.6 D Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm) 8±0.5.± ±0.0 4±0. Δ max Δ max. Δ max. Δ max..± 9±0.5 min. 0.5 max. 6± ±0.5 φ ±0.5.± ±0.0 4±

8 ETP 鉛フリ識別記号 60 Nom..± 0.6W.6L.6D Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm) max ±0.5.5.± ±0.0 マガジンの包装仕様マガジンは 5 個 / ティック単位の包装となりますので 5 個単位 (50 個 5 個 )でのご注文をお願い致しますマガジンの箱詰めは 000 個をマガジン箱に包装致します <Magazine packaging specifications> Magazine is packaged 5 pcs. per stick. Orders will be accepted for units of 5 pcs. i.e., 50, 5 pcs., etc. Magazine is packed 000 pcs. sticks per box. 参考値 <Typical> Plastic magazine length = 580 mm (Without rubber cap) max. ンル 4.8± 9±0.5 6± min. 0.5 max. 6± ±0.5 φ 4± EMP EMS Plastic magazine type 0

9 EMP 鉛フリ識別記号ンル EMS 鉛フリ識別記号 60 Nom W.6 L.6 D 0.6 W.6 L.6 D φ 0.45 Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm) Adjustment.5.5. φ ポリ袋の包装仕様ポリ袋での包装は 50 個 / 袋となりますポリ袋の箱詰めは 00 個 (EF は 00 個 )を製品箱に包装致します <Bulk pack specifications> Unit of bulk pack in a plastic bag is 50 pcs. per pack. Boxing of bulk in a plastic bag is performed with 00 pcs. (EF is 00 pcs.) per box. トリマ調整用ラバ TA-64 ADJUSTMENT TOOL, MODEL TA-64 本でプララバマナラバのつの機能下表の当社トリマの調整に使用できます Good for both minus and cross slot rotors / shafts. Recommended for use with the following copal trimmers. 適用機種 Recommended models + bit bit ST-4 FT-6 RJ-4 RJ-6 TM- + bit Tip thickness 0.5± Tip COPAL ELECTRONICS.. 0 φ 材質 :POM(ポリオキチレン) Material : Polyoxymethylene 注意 : 部品の調整用途以外ではご使用しないでください Note : Please do not use the tool for purposes other than adjustment of electronic components. 0 Unless otherwise specified, tolerance: ± 0. (Unit: mm) bit Tip thickness 0.5±0.05 Tip.0

cms.pdf

cms.pdf RoHS compliant INTERNAL STRUTURE FEATURES Part name over Slider Housing Slider contact Fixed contact Terminal pin lick spring Ground terminal Material Steel (SP), Tin-plated Polyamide opper alloy, Gold-plated