fr04

Size: px

Start display at page:

Download "fr04"

みりあたかぎ
7 years ago
Views:

1 Je vais en France avec le podcast! Aéroport Paris-CDG (Photo : Ministère des Affaires étrangères - Service photographique) (Dans le hall de l aéroport) Votre attention, s'il vous plaît. Madame Mitsue Henmi, Madame Maiko Fuse et Monsieur Shinji Chôsokabe sont priés de se présenter immédiatement au comptoir Air France

2 Je vais en France avec le podcast! Vocabulaire dans le [ the ] hall [ H le le hall ] de l (= le) [ H le l' ] aéroport votre attention s'il vous plaît : [ please ] madame [] Mitsue Henmi [ ] Maiko Fuse [ ] et monsieur [] Shinji Chôsokabe [ ] sont (être ) priés (prier ) prier <~ de +> être priés de : se présenter [ ] immédiatement au (= à + le) [ à le ] à [] comptoir [p ] Air France [] 4-2

3 Aspects culturels H Henmi H E E Mitsue Fuse AI Maiko Shinji IN Chôsokabe CH S E avions (Photo : Ministère des Affaires étrangères - Service photographique) 4-3

4 Je vais en France avec le podcast! ver.2 Sons et graphies c, f, l, r a, à, â [a] magasin, voilà, château e [e] et, ces, essayer [ɛ] [ә] merci, belge, mercredi le, mercredi madame, passeport, économie, belge é [e] économie, téléphone, cathédrale è, ê [ɛ] après, arrêt o [o] [ɔ] photo, automatique u, û [y] musique, signature, pointure, sûr i, î [i] merci, mercredi, musique y [i] y ai, ei [ɛ] français, japonaise, peine, seize au, eau [o] [ɔ] gauche, automatique, château, veau eu, œu [œ] seulement, déjeuner, bœuf 4-4

5 Je vais en France avec le podcast! ver.2 [ø] deux, euro, jeudi oi [wa] mademoiselle, voilà ou [u] bonjour, bouteille, tout i, y + [j-] volontiers, essayer, rayon u + [ɥ-] puis, Tuileries ou + [w-] oui +y+y=i+i voyage, rayon Aéroport Paris-CDG n, m an, am, en, em [ɑ ] français, chambre, enregistrer, temps in, im, yn, ym [ɛ ] invitation, magasin, simple ain, aim, ein, eim [ɛ ] maintenant, demain un, um [œ ][ɛ ] un, lundi on, om [ɔ ] bonjour, volontiers, non, nom ien [jɛ ] bien, rien oin [wɛ ] coin, pointure n, m économie, peine -nn-, -mm-immédiatement, année c (e, i, y) [s] merci, ces 4-5

6 Je vais en France avec le podcast! ver.2 c () [k] économie, coin, cathédrale, excusez ç [s] français, ça j [ʒ] bonjour, japonaise, jeudi g (e, i, y) [ʒ] enregistrer, belge, genre, gentil, voyage g () [g] magasin, gauche ge (a, o, u) [ʒ] Georges gu (e, i, y) [g] guichet gn [ɲ] signature, consigne Aéroport Paris-CDG il, ill [ij] billet, Bastille ail, aille [aj] Versailles eil, eille [ɛj] bouteille, Marseille ueil, euille [œj] accueil ph [f] photo, téléphone qu [k] automatique, musique, quatrième ch [ ] chambre, guichet, gauche, château th [t] cathédrale s () [z] japonaise, magasin, mademoiselle s () [s] signature, consigne, essayer, passeport tion [sjɔ ] station, invitation 4-6

7 Je vais en France avec le podcast! ver.2 H H H H H j'habite j'aime, un hôpital un arbre, l'hôpital l'arbre H H H H hallun hall, des halls, le hall, les halls Je hais l'hypocrisie. [hais (haïr ) Hhypocrisie H] 1 h le hasard un héros les hanches la hauteur la haine haïr Grammaire à, dele, les à + le au à la à + les aux de + le du de la de + les des au mois de mai le début du roman à + le + hôtel à l'hôtel des 4-7

8 Je vais en France avec le podcast! ver ) Nous arrivons à le aéroport. 2) Tu es à la faculté. 3) Il est à les toilettes. 4) Elles sont à le guichet de la gare. 5) le soir de le spectacle 6) le résultat de les élections 7) Nous dînons à le restaurant de le premier étage de la Tour Eiffel. 3. Horaire de le spectacle De le dimanche à le vendredi : 20 h 30 et 23 heures Le samedi : en fonction de les saisons Durée de le spectacle : 1h40 sans entracte de A à B : AB en fonction de : ~ sans : ~ saison: 4-8

9 Je vais en France avec le podcast! ver.2 Vous aimez le sport. Aimez-vous le sport? Les participants aiment le sport. Les participants aiment-ils le sport? 4 1) Les candidats ont besoin de temps. avoir besoin de 2) Les lois imposent des obligations aux entreprises. imposer à ~ 3) Un voyage en Inde coûte cher aéroport (Photo : Ministère des Affaires étrangères - Service photographique) Expressions utiles Au secours! Au voleur! Au feu À l'aide! 4-9

10 Je vais en France avec le podcast! ver.2 Vocabulaire arrivées départs correspondance transit terminal aérogare toilettes nursery contrôle des passeports : escalier Aéroport Paris-CDG livraison des bagages : service bagages : niveau CDG ascenseur escalier mécanique, escalier roulant : change (= bureau de change) enregistrement information restaurant bar navette taxi 4-10 hall satellite douane déclaration en douane : détaxe poste banque hôtel

11 Je vais en France avec le podcast! ver.2 Roissy bus [] Car Air France [] gare SNCF (= Société nationale des chemins de fer français) RER (= Réseau express régional) distributeur de billets : sortie immigration Lire 5 Aéroport Paris-CDG IGN 4-11

12 Je vais en France avec le podcast! ver.2 S'exprimer Où sont-ils? Qu'est-ce qu'ils font? (Photo : Ministère des Affaires étrangères - Service photographique) la tour de contrôle aéroport avion écran

13 Je vais en France avec le podcast! ver.2 2 1) Nous arrivons à l'aéroport. 2) 3) Il est aux toilettes. 4) Elles sont au guichet de la gare. 5) le soir du spectacle 6) le résultat des élections 7) Nous dînons au restaurant du premier étage de la Tour Eiffel. 3 Horaire du spectacle Du dimanche au vendredi : 20 h 30 et 23 heures Le samedi : en fonction des saisons Durée du spectacle : 1h40 sans entracte :1 40 () 4 1) Les candidats ont-ils besoin de temps? 2) Ces lois imposent-elles des obligations aux entreprises? 3) Un voyage en Inde coûte-t-il cher? 5 étage niveau étage (Départs, Arrivées) Toilettes

fr04

fr04 Je vais en France avec le podcast! 大阪府立大学初級フランス語講座ポッドキャストと行くフランス旅行! 第 4 課呼び出しのアナウンス制作 : 高垣由美村田京子 Aéroport Paris-CDG パリシャルルドゴール空港 (Photo : Ministère des Affaires étrangères - Service photographique)