Transcription

1 . AUTUMN Vol 夏号秋号 AUTUMN NC 帮助您大胆 走出去 Vol.3 上海豪精机电有限公司 NC 赴日研修班 发行 : 上海邮政商函广告有限公司地址 : 上海市武定路 458 号登记证号 : 发行日期 :2010/07/20 邮编 : 电话 :

2

3 吸引众多参观者的中村留 工程机械液压阀芯 ( 中村留现场样品 ) 加工样品技术说明 在重切削, 铝加工上发挥优势的北村机械 北村机械加工中心 各类加工样件展示 展台前聚集了众多参观者 报 菱商 ( 上海 ) 贸易有限公司是日本北村机械 ( 株 ) 加工中心, 日本中村留精密工业 ( 株 ) 复合式加工机的中国总代理 ( 包括销售 服务 安装调试 备件 培训等全部内容 ) 我们作为总代理已有半年, 除了建构服务体系和销售体系外, 更致力于提高这两个品牌在中国的知名度 今年 6 月 12 日开始的为期 5 天的北京机床展, 是这两个品牌首次参加中国展会, 并在现场展示了加工工艺 北村机械此次展出的是 Mycenter- HX400iSII 卧式加工中心 因其齿轮主轴, 达到 转 / 分的高转速 ; 滑动导轨, 具备 50 米 / 分快移速度 ;± 0.001mm 的高精度等级 ; 超长使用寿命等特点得到众多专业人士称赞 特别是现场既对钢材料进行重切削加工, 又能针对铝零件进行高速加工, 并且均得到高精度和极好光洁度, 这种一机多用广泛的适应性, 使很多观众不断向我们提出技术细节问题, 也有不少客户产生了购买意向 中村留复合加工机以 工程集约型 为加工理念, 这在 Super-NTJ 展机上得到完美体现 直接由毛胚到成品的先进生产模式, 是现代制造工厂的发展趋势, 令许多观众感叹不已 特别是 工程机械液压阀芯零件 的现场加工, 吸引了众多行业客户, 并针对现场加工和我们进行了许多技术交流 首次亮相中国展的北村机械和中村留精密, 在此次展会中均取得了超预期成功 我们将继续以技术为基础, 优质服务为核心理念, 搭建一个以伙伴关系为纽带的多赢平台 04 地址 : 上海市长宁区万航渡路 2452 号 501 室邮编 : 电话 : 传真 : 东莞分公司电话 : 传真 : 广州分公司电话 : 传真 : 天津事务所, 苏州事务所 05

4 为了使制造厂商富有挑战精神的信息杂志 EMIDAS AUTUMN 北京展示会 (CIMES2010) 出展レポート 5 月 6 月出展报告 CLOSE UP 制造业 质 进 场 目标锁定公司自主产品研发与挺进印度市场 苏 砂田学董事长总经理 NC 赴日研修班 NC 帮助您大胆 走出去 Vol.3 上海豪精机电有限公司 菱商 ( 上海 ) 貿易有限公司 大隈机械 ( 上海 ) 有限公司 苏 07

5 为了使制造厂商富有挑战精神的信息杂志 EMIDAS AUTUMN 专栏 从畅销商品看日本市场 搭载人工智能感应装置的全自动吸尘器 ROOMBA ~ 让缺点也成为可爱亮点的机器人 制造业杂志讲堂第十五讲千万不要忽略 SCM 中计划的重要性! 会员介绍 加工分类别地图 突击访问 第 26 回上海协博精密模具有限公司 京沪粤展会参考 东京 / 横浜 / 大阪展会参考 场 读者问卷调查 9

6 大隈机械 ( 上海 ) 有限公司于 5 月 11 日 ~15 日, 参展了在上海新国际展览中心举行的为期 5 天的 CIMES 2010 第十三届中国国际模具技术和设备展览会 ( 中国国际模具技术和设备展览会 ) 展示了五面加工龙门加工中心 MCR-A 及立式加工中心 MB-46VA 等设备 同时还举行了 使用龙门加工中心的最新技术研讨会 大隈机械出展的演示机那巨大的龙门顶天立地, 仿佛就要触及会场天花板般叫人震撼, 引来众多参观者驻足前看, 瞬间展区内热闹非凡 除了参观人员以外, 前来询问或进行贸易协商的人也非常之多, 一时间商谈区座无虚席, 挤得满满当当, 甚至还要排队等候 据公司的总经理旭泰博先生介绍, 展会的第一天就接到了比 MCR-A 尺寸还要大的龙门加工中心的订单 该公司进入中国已有 10 个年头, 汽车模具非大隈龙门莫属 这一意识早已在中资汽车制造商中扎下根来 大隈机械 ( 上海 ) 有限公司于 6 月 12 日 ~ 16 日, 参展了在北京新中国国际展览中心举行的为期 5 天的 第十届中国国际机床工具展览会 ( 中国国际机床和工具展览会 ) 作为本次展会中的点睛之笔, 公司特意准备了日本同期发售, 在中国首次公开的新商品 高速卧式加工中心 MB-5000H 现在, 汽车部件和 IT 产品在内的工业产品应轻量化 效率化的高要求, 其材料已向非铁化和精密化发展 根据这一社会需求, 大隈机械开发出这款具有轻快 紧凑 生产效率高为特点的卧式加工中心 MB-5000H 其托板尺寸为 , 主轴为 No.40 结构 在要求长期保持精确稳定中, 为实现量产部件的快速 高精度加工发挥最优异的生产效率 利用大隈智能技术 Thermo-Friendly Concept 使加工精度保持稳定 同时, 利用轴加速 ATC 时间的高速化等, 缩短了非切割时间 另外, 通过节省空间的设计, 放置面积也减少了 35% 不仅如此, 为了追求更为便利的操作环境, 还将旋转可动式操作盘配置在左侧, 改善了加工室的可视性,ATC 刀库面向机床正面, 提高了刀具准备作业的操作性等 本次在展位中还在现场进行加工演示, 许多观众驻足观看 本产品为日本同期销售中的新品, 我们期待着其在中国市场的销售势头赶超日本 览 2010 青岛国际机床模具展览会 展会名称 :URL: 举办日期 :8 月 3 日 ~6 日会场 : 青岛国际会展中心大隈展位编号 :W1-K9 下次大隈将在出展的展会中展出日本同期发售的新产品 高速卧式加工中心 MB-5000H 欢迎没能前往北京参观展会的各位观众前来参观 10 11

7 CLOSE UP 製造業 CLOSE UP 製造業 EMIDAS NO 蘇州太富精密模具有限公司 砂田学董事長総経理 江蘇省太倉市城廂鎮城区工業園金建工業苑 6 号棟 Tel : Fax : 日本レベルの高品質製品を中国市場へ ~ 目標は自社製品開発とインド進出 ~ 日本高品质商品进入中国市场 ~ 目标锁定公司自主产品研发与挺进印度市场 ~ インドから中国へ 商社から製造業へ 強みは日本製設備と少数精鋭なスタッフ 将来の目標は自社商品とインド進出 金灿灿的阳光从宽大的窗户照射进工厂 工厂的墙壁上醒目地张贴着 苏州太富精密模具的 5 大社训, 它们分别是 安全 改善 不良 团队 和 热情 这些经过精挑细选出来的词语, 也许正是公司总经理的想法与理念吧 苏州太富精密模具有限公司位于江苏省太仓市, 是一家日商独资的压铸加工及模具制造企业 可以从制作模具一直到压铸加工进行一条龙的生产 产品涉及 AV 设备 传感器 电子 / 通信设备 汽车支架 气体管道用快速接头 手机的蝶形铰链 家具专用五金 建筑材料等广泛领域 基于严格的品质及生产管理, 它们所生产出的高品质精密产品已经在日本及中国获得一席之地 从印度走向中国, 从贸易公司转向制造业董事长兼总经理的砂田先生曾经有过驻扎印度 6 年, 从事钢铁原料贸易的经验 但是, 为了实现岳父的公司 日本冈山市的富士制作所株式会社能够进军 海外的梦想, 而毅然决然地华丽转身, 开始步入制造业的道路 最初, 为了寻找最适合海外工厂的地点, 砂田先生寻访了东南亚等国家, 最后还是确信 只有上海近郊合适 之后, 经过在上海市内来来回回地考察, 最后选择了太仓市 这地方离上海市中心 1 小时, 说远不远, 说近不近, 很满意 那年正是 2003 年, 恰逢 SARS 最为猖狂的时候 优势正是日本原产设备和 精兵强将 公司的优势在于拥有二十几位精锐的员工 为了赶上提早交货的产品, 员工们会利用自己的休息日加班加点, 是一群值得信赖的好员工 另外, 员工们几乎都是当地人, 从公司成立当初干到现在的老员工也很多 另外, 通过适当引进自动化设备, 控制员工人数 手机等机型的变换也很频繁, 现在正努力地控制生产成本 相反, 每位员工都是多面手, 个个能从事多个工作 另外一个值得骄傲的地方就是拥有 精良的机器设备 三菱电机的线放电加工机 AMADA 的冲床 兄弟的攻丝机 三丰的精密万能影機等日本原装设备整齐排列, 都是工厂设立当初从日本引进的全新原装设备 也许是员工们都很爱惜自己的工厂吧, 每天打扫得干干净净, 让我们不禁感到仿佛自己置身日本的工厂一样舒适 将来的目标是自主产品开发和挺进印度市场充分利用高品质, 获取更多的中国市场是我们的近期目标 然后, 像日本总公司富士制作所株式会社开发并获得专利的 PUCHIZOU( 小象挂钩 ) 那样, 开发出自主的铸件产品 由夹住固定的部分和挂钩所构成的 PUCHIZOU( 小象挂钩 ) 在日本的家居装饰购物中心销售良好 为了将来自己也能够开发出如此的自主产品, 公司正在计划进一步充实模具技术, 除了压铸以外, 再增加切削和板金等加工技术 砂田先生从容地说道 : 接下来进军印度是我们的梦想吧 12 13

8 14 15

9 金属素材 ( 日系企業 ) 黄銅棒 アルミ ステンレス 特殊鋼 銅合金 EMIDAS NO.3538 三越金属 ( 上海 ) 有限公司上海市婁山関路 83 号新虹橋中心大廈 1111 室 EMIDAS NO 美達王板和精密金属 ( 東莞 ) 有限公司広東省東莞市松山湖科技産業園区北部工業城 A 区工業北二路 3 号 EMIDAS NO.2329 上海白銅精密材料有限公司上海市松江区金玉路 1158 号 EMIDAS NO 青山今井貿易深圳有限公司広東省深圳市福田区深南中路竹子林求是大厦西座

10 金属素材 ( 中国企業 ) 鋼鉄 特殊鋼 磁石 ステンレス EMIDAS NO.3978 上海洪新金属材料有限公司上海市閔行駆羅秀路 1999 弄 10 号 601 室 EMIDAS NO 恩悌 ( 上海 ) 商貿有限公司上海市長寧区仙霞路 317 号遠東国際広場 B 座 2016 室 EMIDAS NO 昆山匯海隆貿易有限公司江蘇省昆山市玉山鎮高科園都市路 88 号 庐 EMIDAS NO 上海大地熊磁電有限公司上海市閔行区蓮花南路 1500 弄 19 号 601 室 EMIDAS NO 上海賢勝不銹鋼有限公司上海市陳行公路 1028 号

11 プラスチック エンプラ PVC 高分子材料 EMIDAS NO 上海茗荷科技発展有限公司上海市浦東新区唐鎮陳家溝路 61 号 上海明宝工程塑料貿易有限公司上海市浦東新区世紀大道 100 号上海環球金融中心 15 楼 15T80 室 EMIDAS NO 大電塑料 ( 上海 ) 有限公司上海市松江区九亭高科技園区九涇路 1328 号 EMIDAS NO.4151 常州新祺晟高分子科技有限公司江蘇省常州市中呉大道 576 号

12 2010 上海 2010 < 观众报名 / 来場お申込のお知らせ > 2010 年 9 月 17 日 9:00~17:00 上海世贸商城 (Shanghai Mart)4 楼 : 上海市长宁区兴义路 99 号 举办規模 300 家以上 ( 预定来场企业 3,000 家 /5,000 人 ) 主办单位上海恩系信息咨詢有限公司 日经商业出版亚洲有限公司协办单位合计 26 家支持单位日本贸易振兴机构 (JETRO) 上海代表处 上海跨国采购中心行业范围电子零部件 模具零部件 橡胶 塑料零部件 材料 表面处理等商谈商品信息出展企业先将想要采购或销售的商品在网上公开, 一般来场观众既可以事先应征相关采购信息, 也可以根据需求寻找相应日本供应商 中 ) 同期举办 2010 中国 ( 上海 ) 跨国采购大会 由国家商务部 上海市人民政府主办的中国最大规模的国际性采购大会 有许多有采购需求的欧美企业出展, 可与之交流 出展企業 300 社以上 ( 来場見込 3,000 社 /5,000 名 ) 主催 NCネットワークチャイナ 日経 BPアジア社 共催 合計 26 団体 後援 日本貿易振興機構 ( ジェトロ ) 上海センター 上海国際調達中心 参加業種 電子類部品 金型部品 ゴム プラスチック部品 材料 表面処理等 出展企業案件 中国で調達 拡販したい製品や部材をWEBで公開中! 各案件に対し WEBから商談申込ができます 日 ) 同時開催 2010 中国 ( 上海 ) 国際調達大会 国家商務部 上海市政府が主催する 中国で最大規模の国際的なイベント こちらの出展企業とも交流が可能 如果您想寻找日本客户 开拓日本市场, 想和日本制造企业进行技术信息交流, 请一定来参加我们的活动! 発注したい 受注したい 協力工場を探したい! 日中製造業と技術的交流や情報交換がしたい製造業様はぜひご来場下さい! 参加意愿来場希望 只参加 2010 年上海中日制造业采购洽谈会 上海 2010 のみ 入场费用 / 来場費用 同时参加 2010 年上海中日制造业采购洽谈会 和 2010 中国 ( 上海 ) 跨国采购大会 上海 2010 と 2010 中国 ( 上海 ) 国際調達大会 どちらも来場 已事先报名事前お申込み有 免费無料 300 元 (50 元 OFF) 未已事先报名事前お申込み有 350 元 事先报名 / 事前申込 ( 中文 ) ( 日本語 ) 出展企业想要采购和销售的商品信息已在网上公布 您可以通过以上地址, 寻找与您相对口的商品, 报名参加商谈 出展企業の調達 拡販案件は WEB で公開しています 上記のアドレスより各案件の確認と当日の商談お申込みができます 問い合わせ NC ネットワークチャイナ / 上海恩系信息咨詢有限公司営業時間 :9:00~17:30 営業日 : 月曜日 ~ 金曜日 中国上海市長寧区天山路 310 号海益大厦 9 階 C 単元 TEL:(86-21) FAX:(86-21) sdk1009@ncnetwork.com( 商談会専用メールアドレス ) 担当者 : 秋谷 楊 胡 ( 日本語可 )

13 这里也用到 普贴趣 水に強いだけじゃない 剥がれにくいけど剥がしやすい 複雑な要求がある作業もピータッチで解決! 孟劲技术中心产品开发高级工程师 上海耀華皮尓金頓玻璃股份有限公司は 1983 年にイギリス企業との合資企業として設立され 主にフロートガラス 建築加工ガラス 車関係のガラスを生産している 年間の生産量は フロートガラスは 88 万トン 建築ガラスは 2800 万平方メートル 車のガラスは 120 万セットに及ぶ 取引先は国内企業のほか アメリカ ヨーロッパ 日本 中東そして東南アジアなどに輸出している 同社で brother のラベルライター ピータッチ を使い始めたのは 2 年前だ エンジニアの孟勁さんがお子さんと一緒に上海国際貿易センターで開催されていた漫画展示会を見に行き そこで初めて brother のピータッチを知った 当時 ちょうどガラスの半製品上に付けていた ID のラベルが 水の加工に入ると字が滲んだり すぐ剥がれてしまうことに悩んでいた ピータッチの防水性にひかれて購入した 実際に使ってみると ピータッチは水加工時の際も剥がれない それだけでなく 粘着力があるにも関わら ず 剥がすのも簡単で 製品に跡が残らない ピータッチの強みである防水 摩擦 粘着力の強さと剥がしやすさが まさに同社に選ばれた理由なのだ 同社では現在 2 台のピータッチを使っており ガラスの加工時には欠かせない存在となっている また 新しい一台は PC につなげられるタイプで 編集ソフト使うことで以前に比べ 仕事の効率がよくなったそうだ 世界へ羽ばたくガラスの加工を ラベルライターのピータッチが支えている 防水 耐磨 不易脱落! 无论多复杂的作业, 普贴趣 (P-touch) 都能解决! 上海耀华皮尔金顿玻璃股份有限公司是成立于 1983 年的中英合资企业, 主要生产浮法玻璃 建筑加工玻璃 汽车玻璃 其年产量浮法玻璃为 88 万吨 建筑玻璃为 2800 平方米 汽车玻璃为 120 万套 目前, 公司产品除供应给国内的企业外, 还出口至美国 欧洲 日本 中东和东南亚等国家和地区 该公司于 2 年前开始使用 brother 的 普贴趣 标签打印机 一次偶然的机会, 工程师孟劲先生带着孩子前往上海国 际贸易中心参观漫画展时, 在展会上初步了解了 brother 的 普贴趣 系列产品 当时, 他正巧因为玻璃半成品上的编号标签在玻璃的清洗过程中, 容易因字迹模糊和标签脱落而导致玻璃相关信息丢失的问题而烦恼 所以, 一下子就被 普贴趣 的防水性功能所吸引, 当即购买了一台 使用后, 他发现 普贴趣 标签经水加工也不会脱落 不仅如此, 普贴趣 标签虽然在玻璃的加工过程中, 表现出较强的粘附性 不易脱落, 而如果需要手工撕 下时, 却又十分方便, 且不会在产品上留有痕迹 普贴趣 极强的防水性 耐磨性 粘附力和易撕下的特点, 正是该公司所需要的 该公司现在拥有 2 台 普贴趣, 已经成为玻璃加工时不可缺少的宝贝 此外, 还新购入了一台可以与电脑连接的机型, 通过电脑编辑软件, 工作效率比以往明显提高了不少 面向全球振翅而飞的玻璃加工背后有 普贴趣 标签打印机为您做坚强的后盾 在连接电脑的状态下, 可以打印日语 中文 英语的标签 TEL: *156 FAX: 担当者 : 陶梦琪 ( 日文可 ) 25

14 Y M Y M Y YM 新商品的介绍 ~!! 你好 我是山善专栏的田中! 时隔多日, 我们再次与三丰的内田先生进行愉快的谈话 感觉这次内田先生也定能为我们带来新的话题? Y 之前我们去访问某位用户的时候, 对方说内田先生变成我们山善的人啦 ( 笑 ) M 不是这么回事儿, 我可是正宗的三丰人! Y 本次是您第三次来到本专栏接受采访, 前两次的专访内容在读者中反响热烈 真不愧是三丰啊! M 这次我也准备了新玩意! Y 我们已经迫不及待啦! Y M Y M Y M Y M Y 那么就一起来吧, 一 二 三! YM 看! 小型表面粗糙度测量仪! Y 啊! 原来这就是可以随身携带到现场的手提式粗糙度测量仪 但是, 好像以前就有啊 不是吗? M 瞧, 瞧! 这可是新版本噢 许多功能都升级了 现在可以在画面上用波形表示粗糙度呢! 不仅如此, 操作上也超级简单! 旧机型在操作上若想完全掌握, 多少需要学习一番 但是, 新机型只要根据菜单选择按钮便可以轻松掌握! 所以, 没有复杂的操作, 无论谁都能驾轻就熟 当然还可以显示中文! 从技术上讲, 驱动部可以分别从 A) 标准 ( 纵向移动 ) B) 横向 C) 前退避 这 3 个项目中选择 特别是 B) 横向驱动适合测量曲轴和线放电加工中的狭窄部位, 大力推荐! Y 内田先生真不愧是销售! 一口气给我们做营销宣传了 ( 笑 ) M 哪里哪里, 还没有介绍的功能多着呢 Y 呀! 这个可以简单地将显示部分的主体和检测器部分进行 一体型 和 分离型 的切换啊 M 是的 你可真注意到关键的地方了 这款产品可以根据顾客的测量条件, 自由选择各种使用方式 Y 本款产品中不仅小孔和深沟的测针型号丰富, 连接上专用的打印机后, 还可以将测量结果和图形直接打印出来呢 用于保存检查数据真是非常方便 M 新版小型表面粗糙度测量仪虽然是 小身材, 但一定能够成为在现场发挥大作用的好产品 相信这个夏天一定会掀起一股广受欢迎的热浪! 拜托啦! Y 是! 了解! 无论是已经使用了旧型号的产品或者现场还未引进同类产品的广大顾客, 如果您对三丰的产品还有疑问的话, 请按下述联系方式进行咨询 我们等待着您的来电 26 27

15 環境 省エネの課題と菱洋のソリューション RYOYO ELECTRO CORPORATION 業務改善 & 経費節減対策 環境 省エネソリューション 今 御社の課題はどこにありますか? その課題を解決するソリューションを菱洋がご提案致します! 省エネ診断サービス 省エネに取り組みたいが 何から手を着けて良いのかわからない どこに無駄があり どう改善して良いのか検討が付かない 貴社の工場 ビルへお伺いし 既存設備のチェックと診断を行わせていただきます 診断結果と改善案 ( 提案報告書 ) のご報告までを無償で実施致します インバータ改善 中央空調改善 LED 照明導入など貴社の課題に沿った節電効果対策とその投資回収効果をご覧いただくことで 今後何を実施していくべきか確認いただけます ス だが 水処理診断サービス なぜか製品の不良率が下がらない 生産設備の冷却効果が低い 蛇口からの水に小さなゴミが入ったり 水に色が付いている 生活汚水 工業廃水など 排出基準が定められています 基準値オーバーによる罰金や 生産停止 工場閉鎖などのリスク回避も工場運営上非常に大きな課題です 既存設備の再検証 目的に合った設備の導入提案 適正な運転管理サポートまでトータル的な改善 コスト低減の提案を実施致します エネルギーマネジメントシステム 施設の設備 機器のエネルギーに無駄が多い 施設のエネルギー利用でどこが無駄か見えない IT 技術を活用し 工場やビルの設備管理 エネルギー制御を行います 建物内のエネルギー使用状況や設備機器の運転状況を一元的に把握でき その時々の需要予測に基づいた最適な運転計画をすばやく立案 実行できるようになります 中央監視制御によって 人手をかけることなく 建物全体のエネルギー消費を最小化できます 上海 上海市静安区南京西路 818 号長春藤运通大厦 室 TEL: FAX: 深圳 深圳市深南東路 5002 号信興広場地王商業中心 7 楼 05 室 TEL: FAX: 大連 大連市中山区人民路 15 号国際金融大厦 9K 室 TEL: FAX: 日本人責任者 : 栗城携帯 中国人担当者 : 任携帯 ( 日本語可 ) 朱携帯 ( 日本語可 ) 28

16 中国经济入门 说起中国经济, 你观察到了什么? 或许会说 : 哎! 我不怎么清楚啊 但是现在不必为此担心, 因为我们这个专栏将专门为您解答各种疑问 26 中国の LED テレビ 最近常常在电视广告中看到 LED 电视机 我想通常我们所说的液晶电视应该指的是 LCD 电视, 那么请问它与 LED 电视 有什么区别呢? 26 中国的 LED 电视 LCD 是 Liquid Crystal Display 的简称, 这里 Liquid Crystal 被翻译成 液晶 在 2 块玻璃板的中间封入液晶材料, 然后通电后, 液晶分子的方向会发生改变, 光的通透率也会发生 生产厂家康佳也以其名下品牌 网锐 开始销售 32 ~ 55 寸的 LED 电视 当然除此以外, 其他的生产厂家也从 2009 年的后半年起, 开始将 LED 电视商品化 而消费者在购买电视机时, 开始真 LED 电视以高价格获得了 15% 的市场份额 真不愧是因创造了 LED 电视 这一词语而获得了稳固的市场 借此机会和大家顺便聊聊, 在日本, 夏普电视的广告中, 演员本木雅弘先生有一句台词是 增减 虽然原理有些复杂, 简单说 LCD 正有意识地关注 LED 电视, 据悉还是到 雷德电视 ( 音译 )? 就是 LED 电视吧, 电视是通过控制电驱动下的光的分布 2010 年 5 月劳动节商战这一时期 在春 便由此为契机, 将所命名的 LED 电视在 但是, 液晶本身如果没有电的话是不会发光的, 因此需要外部的光源 以往的光源是使用荧光灯中的 CCFL( 冷阴级管 ) 从液晶的后面开始照射 也就是说以此作为背光灯使用 LED 是 Light Emitting Diode 的简称, 即 发光二极管 通电后呈现发光的特性, 其优势在于省电和轻巧 将 LED 作为背光灯使用的就是 LED 电视 严格来说,LED 电视就是背光灯使用 LED 的 LCD 电视 中国的大型电视机生产厂家创维旗下品牌 酷开 已经开始销售 26 ~ 55 寸的 LED 电视, 同时另一家大型电视机 节前后, 当时 LED 电视的销售数量只占到 LCD 电视的 4% 而劳动节的时候, 这一数字扩大到了 10% LED 电视难以成为电视销售中的主流产品, 其原因在于 LED 电视的价格比一般的 LCD 电视要贵一些 比如,32 寸的液晶电视一般机型的价格约 3500 元 ( 折合 4 万多日元 ) 而 LED 电视的话, 要高出 20% 以上 另外, 在家电零售店中, 中国国产品牌的 LED 电视, 以 32 寸为例, 一般为 4300 元, 而外资品牌电视为 5200 元, 两者之间的价格差达到 1 万日元以上 在劳动节的电视机商战中, 三星 的 日本大获人心 但是, LED 和 LCD 这个容易被误解的名字最早在行业里使用, 并且投入市场的还是三星 中国的 LCD 电视预计到 2011 年将扩大到 4400 万台, 到 2012 年将再次扩大到 4700 万台 其中,LED 电视到预计 2011 年将达到 1700 万台, 整体份额约为 LCD 电视的 40% 不到, 到 2012 年将达到 2600 万台, 约占 55% 随着 LED 电视需求的急速增加, 可见 LED 本身将会出现短期来不及供货的现象 LED 电视机的盛行, 今后想必定会引发一场新的 LED 商机 30 31

17 vol.6 从畅销商品看日本市场 vol.6 欠点も愛らしく感じさせるロボット 搭载人工智能感应装置的全自动吸尘器 Roomba 让缺点也成为可爱亮点的机器人 有些家电在日本可以说是家家户户司空见惯了的, 而在中国却很少见到, 比如说吸尘器就是其中一种 虽然, 在中国的商场和电器商店中也有卖吸尘器, 但实际上大多的中国家庭还是习惯用抹布或扫帚来打扫 而在日本, 与俗称的 三大件 即黑白电视 洗衣机 冰箱同时于 50 年代中期开始上市的还有真空吸尘器 这些家电自上市后不断普及, 很快走进了每家每户 近年来, 随着异位性皮炎等现代疾病的不断增多, 其中的最大 元凶 便是家庭中的尘螨 为了去除尘螨, 吸尘器再次走入大家的视野, 并开始了新一轮的产品升级 在日系厂家纷纷以 用臭氧除臭清洗, 以及 负离子空气净化 等附加值来强调自己产品优势的同时, 英国的戴森公司却以 吸引能力一如既往, 仅靠一台吸尘器无所不能 的口号, 理技术运用到普通老百姓的生活, 所研发出来的产品便是 Roomba 外形酷似 UFO 的自动吸尘器 Roomba, 搭载了扫雷作业中被广泛运用的人工智能感应系统 可以根据实际的情况, 自动作出判断, 以最佳的行动模式进行清扫作业 同样的地方平均扫 4 次, 可以改变角度清扫屋子的每个角落, 无论是细小的纸屑还是蜱虫的死骸都能彻底清除 当清扫结束后, 或是电池余量变少后, 还会 断地提高 产品受欢迎的最大原因除了可以代替人自动扫地, 使人省力外, 还有一个很大的原因就是 Roomba 工作时的氛围和行动让人觉得 超越机器, 但又不是人 的那份可爱 有一个小插曲最能代表这一点, 就是 Roomba 的 雇主 给他取小名的比例相当之高 仅在网上浏览便能看到有 小 Room Room 君 Room 先生 等直接从产品名称演变而来的爱称, 还有 扫地宝贝 小宝贝 哈罗 R2D2 小家伙 等等, 可谓是五花八门 形形色色 这样的现象不仅出现在日本, 据 2007 年 10 月 2 日出版的美国 西雅图时报 中的报道, 美国的 Roomba 用户中有 70% 给该产品取了爱称 虽然, Roomba 还不善于清扫阶梯, 有时还会被地毯缠住, 在功能上还有这样或那样的缺 大刀阔斧地进入了日本市场 该公司所开创的气旋式吸引方 Roomba 十分聪明, 还有一点点缺点, 让人感觉更可爱 点, 但是他总能没头没脑地向前冲, 这股 奋勇向前 的劲儿, 忍 式在日本是前所未有的吸引方式, 因此以平均每台 7 到 8 万日币的高价作为高级吸尘器高调进入日本市场 另外, 还有一家外国公司生产的吸尘器也吸引了大家的目光, 那便是全自动吸尘器的先驱企业, 即在美国土生土长的吸尘器机器人 Roomba 开发出 Roomba 的是美国 irobot 公司 该公司是专门研发搭载人工智能感应器的全自动机器人的企业, 曾经因成功开发出地雷探测机器人和在 911 恐怖事件时, 提供了救助用多功能作业机器人, 并发挥了强大的功效而驰名全球 他们将其强大的军事技术和危机管 自动回到充电器旁进行充电, 真是 聪明伶俐 主推机型的价格为 7 万 9800 日元 ( 相当于人民币 6000 元 ), 虽然属于高级吸尘器的档次, 但截至去年 10 月, 在日本的累计销售台数已经突破了 10 万台 根据经济产业省的统计,2009 年吸尘器的市场规模约为 752 亿日元 ( 人民币 56 亿元 ), 销售台数约为 472 万台 因此, Roomba 的销售量到底是多还是少, 一时间成为热议的话题 但是, 就其本身而言,2009 年的出货台数比 2008 年增加了 140%,2009 年同比增加了 200%, 可见其受欢迎的程度正在不 不住让 主人 们给他取上自己心爱的名字 另外在 YOUTUBE 等视频网站上, 也可以看到许多上传的 Roomba 与小猫 小狗等宠物嬉戏玩耍的幽默视频动画 这让我们不禁联想到销售 60 天就卖掉 200 万台的美国苹果公司最新上市的平板电脑 ipad 几乎所有人只要看一眼或触摸一下, 便会发出 哇噢! 的感叹, 在这发自内心的感叹背后, 便是这款产品所拥有的不同凡响 秘密 可见, 无论是功能还是外观, 最重要的也许是怎样激发与调动人的情绪 32 33

18 誌上モノづくりスクール 第十五回 第十五回 誌上モノづくりスクール 株式会社アットストリーム 関野明倫 商品開発生産準備資材調達生産配送 ( 物流 ) 生産計画 配送 商品開発 生産準備 調達計画生産キャパシティー計画 ( 物流 ) 計画計画計画 在庫計画 生産リードタ 発注ロット 物流拠点の 原材料の 生産工程の適正化計画イムの短縮計画統合計画 販売情報の 統合計画短縮計画 発注の日次生産の日次化計画 物流効率の化計画向上計画 多能工化計画 課題解決での計画は 在庫削減の計画例を記載 常業務で 販売計画日の計画題解決での計可視化計画課画 第十五讲 第十五讲 千万不要忽略 SCM 中计划的重要性! 关野明伦 在顾客企业进行 SCM 的课题访谈时, 我们经常会从生产部门听到类似 因为没能按照销售计划完成销售工作, 造成库存过剩或者出现缺货的现象, 以及 因为不同的产品其原材料也是不一样的, 所以经常出现原材料的库存过剩 这样的意见 另一方面, 我们会从销售部门听到 没能按照纳期交纳产品 的反馈 在所谓的 SCM 中, 存在着包括从商品开发到商品销售为止的多项任务, 各个部门根据自己的任务开展业务活动 本次讲座将针对与多个部门相关的 SCM 中计划的重要性做一些考察 1. 所谓的 SCM 计划所指的是什么呢? 如图 1 所示,SCM 里面存在着与各个部门的任务所对应的各种各样的计划 这些计划均根据各部门所担负的任务制定出来的 比如, 材料采购部门为了圆满完成 向生产部门供应原材料, 同时控制原材料的过剩库存这样的目的而编制原材料的采购计划 负责材料采购的担当不仅要负责制定每天的原材料的进库计划, 同时也要向供应商下达具体的采购订单 而且, 对是否按计划进货进行评估, 并且根据需要制定必要的改善措施 另外, 还有针对如何解决 SCM 中所出现的问题所拟定的计图 1_SCM 中的各种计划的例子划 下面举一个为了解决缩短生产 LT 问题所制定的计划的例子进行常业说明 这种情况下所指务中 商品开发的顾计划计的计划往往是用 WBS 客划(Work Breakdown 课题 Structure) 的形式进时原材料的的计综合计划行制定的 所谓的 WBS 其实就是将项目的作业内容分解成零碎的单 位, 并根据不同的内容用阶层式的方式列成的表 然后对那些被细分后的作业内容估算所需的工作时间, 最后再通过所编制的预定计划表 ( 日程表 ) 明确下来 项目管理人员通过对 WBS 与作业实绩进行比较来评估并管理作业进度 如上所述, 在 SCM 中, 人们根据日常业务或者解决课题的需要制定各种各样的计划 商品开发 生产准备 材料采购 生产 生产计划 生产准备 计划 采购计划 产能计划 库存计划 订货批量缩短生产工缩短生产的优化计划 (LT) 的计划 工序的计划 日订货化 日生产计划 计划 多能工化计划 销售计划解决 解决课题时的计划中采用了削减库存的计划做为例子 发送 ( 物流 ) 发送 ( 物流 ) 计划 日 物流据点 的综合化计划 提高物流 效率的计划 销售 销售信息 的可见化计划 2. 运行 PDCA 循环所谓的计划其实就是指 PDCA 循环 (Plan-Do-Check-Action) 中的 P 而 PDCA 循环指的是制定计划 (Plan) 并实施 (Do) 计划的事情 同时, 将实施的结果与事先拟定的计划进行对比与评估 (Check), 并根据需要对其进行改善 (Action) 的一连串运营机制 通过周而复始地重复这种循环以达到持续性改善的一种管理手法 再看一个材料采购部门的采购计划的例子 针对所制定的采购计划, 评估一下是否按计划进行了交货 由于实施了这种评估, 使得评估的实施者在对供货商进行挑选方面制定改善措施成为可能 同样, 在生产部门对缩短生产周期 (LT) 进行课题攻关时也可如法泡制 有了攻关计划 (WBS) 的话, 要想评估针对计划的作业进度就变得容易了 这样也就可以根据攻关的作业进度, 适当地改善作业流 程了 由此可见, 因为有了计划的存在, 使得 PDCA 循环得以实施, 也使得持续性的改善活动成为可能 所以我们说, 计划是 PDCA 循环的开端, 没有计划就不存在 PDCA 循环之说了 3. 从局部最优到整体最优假设我们将削减库存做为 SCM 中生产部门领域的课题提到议事日程上 那么, 生产部门就可能制定一些诸如 缩短生产周期 (LT) 以及 生产批量的小型化 等此类计划 类似这样的仅限于生产部门本身的活动计划的情况下, 往往容易发生为了降低库存量而增加生产缺货的现象 发生这种现象的其中的一个理由是, 因为在这种削减库存的活动中缺乏与销售部门之间的协作机制 这个例子也可以说是由于生产部门单独制定的局部最优式的计划, 造成对供应链整体的负面影响的结果 那么, 为了实现削减库存的目的, 我们需要制定什么样的计划呢? 我想这要从在供应链整体中共享课题开始做起 为了实现削减库存的目的, 就有必要在考虑整体供应链情况的基础上, 由各个部门讨论各自所必须实施的内容 并且针对削减库存这个课题, 明确各个部门的计划与责任 比如, 在商品开发部门制定 原材料的通用化 计划, 而在销售部门则制定 销售信息 ( 项目信息 ) 的可视化 计划, 以此类推, 各个部门根据各自在供应链中所扮演的角色制定各自的行动计划 而这些任务的计划通过有机的连接, 最终实现削减库存这一目的 4. 管理计划与实际成绩以上我对 SCM 中计划的重要性做了一些考察 并对计划的作用 (2. 运行 PDCA 循环 ) 以及在制定计划时所需要的视点 34 35

19 誌上モノづくりスクール 第十五回 理指標件数管商品開発生産準備資材調達生産配送販売 ( 物流 ) 在庫金額 在庫回転日数 欠品率顧客 原材料欠生産リード 原材料の 生産工程の品数タイム日数 物流拠 生産サイクル点数統合比率統合比率原材料在庫日数 積載効率回転日数 多能工人員数 在庫削減の管理指標例を記載 第十五讲 顾理客指标商品开发 生产准备 材料采购 生产 发送 ( 物流 ) 库存金额 库存周转天数 缺货率 周转天数 多能工人员数 原材料 生产工期 原材料的 生产工序的件数管缺货率 原材料 (LT) 天数 物流据点数 生产周期天数 装载效率的库存综合计划综合比率 图 2_ 针对课题攻关时的管理指标的例子 利用削减库存的管理指标做为例子 (3. 从局部最优到整体最优 ) 进行了论述 可是, 光靠制定计划, 是解决不了 SCM 中所存在的各种问题的 重要的是要建立起一套对计划与实际成绩 ( 实行结果 ) 进行评估的管理体制 重要的是在制定计划时, 要制定管理指标 (KPI) 与目标值 举削减库存为例说明的话, 就是要在整个供应链中制定库存 販売計画誤差 緊急発注 周转天数以及库存金额等管理指标 为了实现供应链全体的管理销售指标的目标值, 还需要制定每个部门的计划与目标指数 比如, 可 销售计划误差以将采购计划的管理 紧急订货指标定为缺货数以及库存月数等的目标指数 而在生产部门进行缩短生产周期 (LT) 课题攻关时, 可以将管理指标定为生产周期 (LT) 天数 ( 请参照图 2) 衡量实际成绩 ( 实行结果 ) 时, 可以月度或者季度为衡量的时间单位, 并且根据衡量的结果, 对措施进行必要的修正, 必要时可以研究讨论增加新的措施 这样的话, 我们就可以通过定期衡量实行结果的方法, 运行 PDCA 循环, 并进而对 其进行改善 如上所述, 我们在制定计划时, 切记不能制定局部最优式的计划, 而要从供应链全局出发, 从全局最优的观点出发制定相关计划 同时, 要建立一套能对所制定的计划的实施结果进行评估的管理体制, 并通过 PDCA 循环实现持续性的改善 在日本烟草产业株式会社任职期间, 从事生产管理 SCM 管理业务 现在主要从事制造业的 SCM 改革 关野明伦 (Akimichi Sekino) 以及提高生产性方面的咨询项目 vol.09 截止日期 7 月 31 日 36 37

20 数字で読む中国 西安 成都 重庆 ipad (16GB/with 3G) ereader (Kindle) Netbook (N450) 38 39

21 会员介绍 ( 中文 ) 网站注册会员 (10 年 6 月止 )13294 家 ( 日本語 ) 1813 专业承接各类机械部件的精密加工 我司是一家位于日本冈山的机械部件加工厂 -- 渊本重工业 ( 株 )100% 出资的企业,2004 年 3 月正式批量生产以来已 6 年有余 在此期间, 一方面不断添加相关设备, 一方面以农业机械 各种液压机械及一般产业机械用的各种轴类 齿轮箱等各种复合部件和形状复杂部件的加工生产为主而发展起来 从 07 年初汽车用部件也正式批量开始生产 我司将严守交货期, 以具有竞争力的价格提供高品质 高性能的产品和作为日资企业应有的细致入微的服务 期待着贵司的洽谈与合作 3877 模具 工装夹具 工厂自动化装备的设计与制造, 精密机械加工, 金属冲压件加工 上海三维精密模具制造有限公司于 2000 年在中国上海创立, 主要致力于模具 工装夹具 工厂自动化装备的设计与制造, 并承接非标机械零部件和金属冲压件的加工 我们有超过 80 名员工和 7000 平方米的厂房, 拥有先进的加工和检测设备, 擅长高精度 多品种 小批量 短交期的订单生产模式 我们的产品涉及汽车 机械 电子 通讯 医疗 家电 建材 轨道交通等领域, 与日本的丰田 三菱 佳能 东芝 先锋 电产 高田等知名企业建立了业务往来 打造面向世界的先进制造业 是我们的奋斗目标! 联系人 : 郝明河 haomh@e-fic.com.cn morita@e-fic.com.cn 联系人 : 苗盈盈 echo_miao@3dmould.com qinli@3dmould.com 1868 我司是一家专业制造摸具, 压铸件及以精密加工为一体的工业服务型企业 如果是铝合金压铸的话请放心交给我们上海三峰吧! 三峰公司是集制造和销售压铸部品 ( 铝合金, 镁合金 ) 为一体的集团公司 2002 年 4 月在中国上海设立了以生产铝合金压铸部品 ( 光驱基座等超精密部品 汽车产品 耐压产品 ) 为中心的工厂 上海三峰公司包含从模具设计制造 压铸 精密加工及最终检查的一贯式整体的生产模式, 对于客户的短交期 产品的形状变更 模具的设变等的要求能够迅速对应并给予实施, 这一点成为上海三峰最大的强势 有关铝合金压铸方面的疑问欢迎随时来电咨询 ( 中 日 英均可 ) 联系人 : 王永康 sales@shasanpo.com sales@shasanpo.com 电 上海市松江区九亭鎮恒江路四号 4056 我司主要从事精密成型模具和注塑加工 我司成立于 2005 年, 虽然时间不是很长, 但因客户群体以日本客户为主, 所以在产品质量上在不断提高 我司拥有高精度加工设备和模具设计能力, 不仅能制作形状复杂的高精度零部件的模具, 还能提供 DSC 镜片周围的零部件 各种电子机器的内部零部件 精密连接用零部件等 而且, 我社拥有横式和立式的成型机 注塑压力成型机 (25~250t), 能满足客户的多样需求 此外, 业务商谈 采购销售业务可以用日语对应 联系人 : 张总 2674 本公司擅长精密模具 精密机械与零部件的研发 生产与加工销售 本公司是一家日本独资的, 集精密模具 精密机械与零部件的研发 加工 制造与销售为一体的专业企业 公司成立于 2005 年 4 月, 注册资本为 360 万美元, 位于无锡国家高新技术产业开发区内 公司征地面积 25 亩, 预建厂房 平方米, 目前厂房 4000 平方米, 二期正在规划之中 公司现有近 40 名员工, 专业技术人员 15 名, 拥有 CNC 加工中心 车削中心 TCM 等全新进口设备与检测仪器, 拥有人力资源 工艺控制 质量控制 车间现场 制造流程和管理制度六大体系, 为客户提供稳定 可靠的产品服务 联系人 : 莫蓝平 ( ) rsmlp2004@teambond.com.cn rsmlp2004@teambond.com.cn 以及其他精密五金冲压件和冷剂件主要设备主要产品主要客户国际认证订货信息供货信息 4115 ( 冲床 :60T 8 台 ;125T 6 台 ;200T 1 台 ) ;( 液压机 :315T 台 );(CNC 自动车床 :1 台 )(CNC 程序中心 :1 台 );(600m/m 抛光机 :1 台 );( 空压机 ;1 台 );( 裁料机 :2 台 ) 等等 电脑, 医疗, 汽车精密五金冲压件, 烟具类, 化妆品类 ; 日本七星 (SEVEN STAR),LG,BENQ, PHILIPS,JT. 等等 ISO9001:2000 铝制板材, 棒材 ; 冷轧热轧不锈钢板材 铝制火机外套 ; 冷扎热扎班不锈钢五金冲压件 ; 化妆品铝制外套等等 本公司主要生产烟具 家居用品 电脑配件 昆山旭众精工五金有限公司位于江苏省昆山开发区张浦镇的一家中日合资企业 厂区占地面积 3000 余平方米 主要生产烟具 家居用品 电脑配件以及其他精密五金冲压件和冷剂件 产品通过 ISO9000 体系认证,90% 以上出口日本 美 国 俄罗斯等国家和地区 工厂设备先进, 技术力量雄厚, 主要生产设备为日本及台湾进口的精密冲床 公司无论在品 质 价格还是在交期上都获得了日本 JT 美国 phlips.morris.cos 韩国 LG 电子等客户的信赖和赞誉 公 司本着 质量第一 客户至上 的宗旨, 愿与国内外客户携手并肩, 共同进步 联系人 : 趙学林 zhaoxuelin27@163.com 趙学林 zhaoxuelin27@163.com 40 以前刊登的 EMIDAS 会员介绍可以点击 进行下载了! 41

22 国际认证供货信息结构泡沫材料及其加工品的制造商主要产品主要客户 会员介绍 4151 高分子发泡材料 SHARP,PANASONIC, MITSUBISHI,DAKIN, TOSHIBA,ELECTROLUX, SIEMENS,BOMBARDIER 本公司成立于 1999 年, 现有员工 300 人, 工厂面积 2 万平方米, 致力于高分子材料的研发 生产以及深度加工 公司凭借卓越的研发能力, 完善的质量体系, 快速的反应能力, 成为世界知名企业的主要合作伙伴 作为公司拳头产品之一的结构泡沫材料 Strucell P 系列, 具有优良的比刚度和比强度, 压缩 拉伸 剪切 弯曲等力学性能极佳, 抗冲击性以及低吸水性和出色的隔热隔音性, 适合在多种工艺中与常见树脂一起使用, 形成质轻高强的夹芯复合材料 能广泛应用于风力, 游艇, 运动器材, 铁路机车和航空航天 ( 中文 ) 网站注册会员 (10 年 6 月止 )13294 家 联系人 : 闵莉 ( ) ml@cinchsun.com minli2004@hotmail.com 閔莉 ( ) ml@cinchsun.com minli2004@hotmail.com ( 日本語 ) 我们是从事座椅制造 部品组装以及进出口贸易的公司 上海福井化成塑胶有限公司主要从事工程机械 ( 农业机械和建筑机械等 ) 驾驶座椅生产 以及工程机械 / 空调等零部件的组装 产品不仅在中国国内销售 还出口到美国 日本 泰国等国家 以高品质的产品及严格遵守交期 来满足客户的期待和需求 2008 年设立了贸易公司福井化成贸易 ( 上海 ) 有限公司 经营范围更加广泛 热忱欢迎来电来函联系我们 联系人 : 崔英杰 yingjie_cui@fukuikasei.com.cn karasuno@fukuikasei.co.jp ISO9001 ISO14001 ISO/TS 以积蓄 40 年的技术协助贵司生产自动化 效率化 自 2004 年创业以来, 弊社为汽车相关厂商以及家电 IT 精密机器等各个领域量身定做式地开发生产自动化 效率化设备, 从构思筹划到设计 制造 现场安装 然后到保养服务, 凭借一条龙式的开发生产体制及积累 40 年以上的技术向客户递送使其满意的设备 产品 有关 FA, 请随意询问 ( 第五张照片 : 鞋底洗净机 ) 联系人 : () 藤井卓 () 在各领域以中国为首的全球的工厂提供生产设备 我公司厂房建筑面积有 m2, 作为在中国的核心据点拥有激光加工机 五面加工机 粉体涂饰设备等, 是配备有加工部件全套生产体制的工厂 从开发 提供方案到实现产品的制造完成及维修保养服务, 这些所有的工序都可在本公司工厂内完成, 这是最大的特点 在汽车相关设备,FPD 相关设备, 家电 电器及其他传送设备等形式多样的领域中, 实现超出以往的高品质 低成本 短交货期, 以此给顾客提供可以放心使用的生产系统 联系人 : ( ) ( 冲压加工的台湾独资企业主要设备主要产品主要客户国际认证 9400 NCT 日本数控冲床 日本钣金折弯机 台湾冲压设备 台湾线割设备 等 电源控制机箱 影印机 传真机 电脑外壳 音响 冷气机 微波炉 汽车零组件等 日本夏普 中达电通 富士碳素 森田电器 村田机械 四海电子 柯尼卡美能达 美国洛得机械 Jabil 擅长板金加工以及制作精密冲压模具, 崇泰精密电子 ( 昆山 ) 有限公司是主要从事钣金加工和五金精密冲压模具及五金冲压零组件的制造与销售 采用 AUTOCAD,PRESSCAD... 等设计软件系统, 以专业人员及先进设备制造模具及生产精密五金零组件, 如 : 事务机器, 家电产品,ATM( 提款机 ), 汽车零组件等 目前拥有 ISO9001 及 ISO14001,TS16949 的品质认证 客户满意是我们营运的支柱, 秉持 [ 技术创新 ],[ 质量第一 ],[ 团结和谐 ],[ 追求成长 ] 的经营理念, 回馈客户的支持与信任, 成就长期的协力伙伴 期待未来与客户共同茁壮成长, 发展更美好的未来 联系人 : 張涵翔 Zhang Hanxiang mike.chang@ttglobe.cn Cui Songgen cui.sg@ttglobe.cn 杭州万峰进出口有限公司 杭州富阳市高尔夫路 8 号 ( 园区内 8 号楼二楼 ) 经营环保碳氢工业清洗剂, 承接精密电子产品的来料加工组装 本公司拥有 2 大经营业务 : 其一是经销日本出光 DAPHNE 润滑油 经销英国 ELEGANT WILL 天津 PRIME 以及美国 EXXON MOBIL 各系列碳氢清洗剂 ; 其二是专业承接精密电子产品的来料加工组装业务, 公司拥有 1800 平米面积的厂房, 建有 1 万级以下的无尘净化车间 本公司是一家新兴的精密电子加工厂, 拥有一支敬业爱岗, 追求品质卓越的年轻管理队伍, 现场推行 3Q6S 日常管理活动, 以不断超越客户满意度为我们的终极目标 联系人 : ISO9001 ISO14000 TS16949 可以提供精密钣金件以及精密模具以及冲压件 42 以前刊登的 EMIDAS 会员介绍可以点击 进行下载了! 43

23 会员介绍 江苏省昆山市张浦镇南港建林路 5 号 -2 我公司拥有多台日本原产 CNC 自动车床, 可提供高品质精密机械加工业务 我公司是由日本富士精螺株式会社 100% 投资的独资企业, 主营业务为 CNC 自动车床的精密车削加工业务 主要产品为各种精密轴类零件 特殊螺丝 铆接件 六角类零件 套类零件以及与各种橡胶或塑料滚轮的组装产品 公司在 1995 年成立之初, 是由日本富士精螺株式会社及日本小川工业株式会社共同投资在昆山成立的合资企业, 分为板金和机械两个部门 从 2007 年年底起正式与板金部门 ( 小川工业 ) 分立, 机械部门作为独立法人重新登记新公司, 更名为富士先端并正式投入运营 联系人 : 倪颖松 ( 中文 ) 网站注册会员 (10 年 6 月止 )13294 家 高峥嵘 ( 日本語 ) 设备 主要产品主要主要客户认证国际信息订货信息供货13876 电子元器件测试设备, 计时表调试设备, 计时表校验设备等 计时表 厦门厦工工程机械股份有限公司, 常林股份有限公司, 龙工 ( 福建 ) 机械有限公司, 龙工 ( 上海 ) 机械制造有限公司, 龙工 ( 上海 ) 路面机械制造有限公司, 河南龙工机械制造有限公司, 山东临工工程机械股份有限公司, 北起多田野 ( 北京 ) 起重机有限公司, 四川成都成工工程机械股份有限公司, 徐州徐工科技股份有限公司, 一汽专用汽车有限公司, 天津建筑机械制造厂, 合肥叉车集团公司 ISO9001:2000 证书号 CNAB066-Q 07 Q R1 S 最小订货量 1 只 长期供货 生产各类工程机械及专用设备用 永信牌 计时表 ( 小时计 ) 上海永信仪表有限公司创建于一九九三年, 是一家专业生产各类工程机械及专用设备用 永信牌 计时表 ( 小时计 ) 的民营小型企业 公司集十余年生产计时表之经验, 为国内各类工程机械制造企业及专用设备制造企业配套生产计时表 公司本着 ( 产品 ) 做精 ( 品牌 ) 做好 ( 企业 ) 做久 的宗旨, 永远注重质量, 秉持合作守信 的原则, 生产 研发高质量的产品, 为 中国名牌 产品配套, 安装在装载机 压路机 挖掘机 推土机 平地机 叉车 割草机 拖拉机 港口机械 柴油发电机组 压缩机 电源车 混凝土输送泵 游艇及其他专用设备等 其国内用户中的百分之七十为上市公司或大型 特大型企业 联系人 : 彭敏智 chyongxin@vip.sina.com chyongxin@vip.sina.com 以日本的优良设备制造的高品质, 合理价格, 优良服务的专业精密塑胶模具制造厂家 昆山三人行精密模具公司是成立于 2002 年的新加坡独资企业, 公司以制造高精密, 优良品质, 良好服务为公司的经营目标 公司的技术管理者在新加坡从事精密模具制造有 20 年的专业经验, 公司建筑面积 3000m2 投资金额 256 万美金 主要加工设备为日本三菱, 日本森精工的设备, 目前有 CNC 加工中心 5 台, 放电机 7 台,NC 铣床 10 台等 公司月制模能力 40 套, 目前主要模具产品为 : 复印机, 打印机, 电子及汽车行业的模具产品 株式会社いわき精機 日本福島県いわき市好間工業団地 本公司从头至尾全套制作客户所需要的产业机械 实现短工期, 低成本 本公司一直在从事产业用机械的设计和制作 本公司充分利用重型设备, 以快速的交货 低廉的成本, 为各行业提供高品质的产品 从而充分得到了客户的支持 为进一步降低成本, 目前正在考虑在中国采购各种零部件 联系人 :() ( ) 联系人 : 本公司擅长变压器 电抗器 电磁铁的设计制造 嘉兴清水电子有限公司是日本独资企业, 拥有行业最先进的技术和丰富的管理经验 是变压器 (Transformer) 电抗器 (Reactor) 电磁铁 (Solenoid) 线圈 (Coil) 的专业生产厂家, 并已通过 ISO ,ISO 质量体系认证 主要客户包括三菱重工 三菱电机 松下 兄弟 YAMAHA 等多家知名企业 公司位于浙江省嘉兴市, 无论从上海 苏州还是杭州, 均 1 小时左右车程 公司竭诚提供品质和价格均让您满意的产品 欢迎垂询 联系人 : 李微 ( ) ( ) 邬 BEST FIT PARTS 机柜锁 铰链 五金配件生产及销售 星本机电配件 ( 上海 ) 有限公司是由日本 Hoshimoto.Co.,Ltd 全额出资设立的独资企业 主要从事电柜门锁的开发, 生产, 精加工以铰链为主的高档五金用品 本公司将遵循以高新技术为先导, 工艺制造为基础, 同时发展其它相关种类, 积极开展国内外市场的战略方针, 本着求实, 进取的精神, 坚持 质量第一, 用户至上 的经营宗旨, 以同类高品质的产品, 优惠的价格, 完善的服务体系, 广泛取得了全国各地厂商的一致好评, 真诚愿与各界朋友密切合作 为了更好的服务于顾客我司于 2010 年设立了上海市内营业所 联系人 : 广东三井汽车配件有限公司 广东省珠海市金湾区三灶科技工业园永辉路 2 号 常州奥鼎精密機械有限公司 江蘇省常州市鐘樓區梧桐路 21 號 汽车门锁的专业加工厂家! 广东三井汽车配件有限公司是一家外商独资经营的企业 经营范围主要是生产和销售汽车的各类门锁等汽车配件 主要品种有 : 侧门车锁, 传动装置, 卡车锁, 后门车锁等种类 目前以中国和泰国的两个加工工厂作为 Side Latch 车锁的主要生产基地 今后还将以中国的加工基地作为主要加工工厂来逐步扩大强化 联系人 : 彭勇 (pengyong) 本着 质量是生命 的宗旨, 我司为海外及国内市场提供着品质一流的机械配件产品 常州奥濎精密机械有限公司专业生产各种精密机械部件 铝型材配件和工业五金, 为工厂自动化提供优良产品及优质服务 公司产品分为五大系列 : 铝型材配件系列 调整器系列 手轮旋钮系列 拉手系列及门部件系列 本公司拥有各种先进的机械设备, 具备超强的机械加工能力, 现有 3000 转速的数控车床 10 台 数控铣床 3 台 高性能滚丝机 2 台以及众多的机械加工设备 联系人 : 蒋新雄 (Xinxiong JIang) ( ) 蒋新雄 (Xinxiong JIang) 44 以前刊登的 EMIDAS 会员介绍可以点击 进行下载了! 45

24 46 47

25 为了方便各界采购人员的不同需求, 恩系实地走访了一些自动化会员企业 / 根据以下企业的不同特点进行了总结, 特此制作的一份简易地图, 以供大家参考 注 : 此图仅供参考, 若有出入, 还望大家谅解 主要工艺 对应行业 射出成型机 40 台, 超声波 5 台, 吹塑成型机及组装专用设备,CAD,CAM 设计软件及模具加工设备,3 次元等测量设备汽车零部件制造业, 树脂成型及关联模具的做成 特点 在中国有 3 据点, 能为客户提供全面的服务 丰田汽车近 50 年的供应商, 对树脂化, 轻量化做出贡献 太湖 主要工艺 对应行业 10 台注塑机 ( 含机械手 ) 高精密磨床 高精密车床 普通铣床 / 汽车 电子电器相关 半导体, 电子产品, 风力, 太阳能发电, 水处理, 建筑等 特点 产品质量保证 主要工艺 对应行业 / CNC 加工中心 电火花加工机 线切割加工 注塑机 温控箱 3 次元检测机 投影仪 医 用部品 汽车 家 用部品 电动工具等 特点 短 期 高品 秉承客户至上的原则 主要工艺 对应行业 东芝射出成型机 (15 台 ),DMG 5 轴加工机,SODICK 线切割, SODICK 放电加工机 汽车, 游戏机, 汽车引擎 塑胶模具制作 塑胶产品量产 电镀 涂装 ( 喷漆 ) 特点 本公司虽然是小公司, 但是是国际公司 既可制作塑料模具, 又可注塑 奉贤区 主要工艺 对应行业 成型机 58t 100t 150t 250t 加工中心 ( 牧野 ) 电火花机 ( 三菱 ) 线切割 ( 三菱 ) 印刷机烫金机焊锡组装线打螺丝组装线投影机工具显微镜 特点 模具 成型 组装于一体的生产型企 主要工艺 对应行业 / 330T 注塑机 1 台 160T 注塑机 1 台 130T 注塑机 4 台 电火花机 高精密磨床 高精密铣床 阀门 开关 生活用品 品的发展 可缺少的重要的生产资料和消费资料 而几乎所有的塑 中国塑料加工工业经过 50 多年的 料加工制品中, 有将 发展历程, 已跻身于世界塑料先进大国 近 85% 必须通过注 的行列 随着中国的经济发展一直成直 塑 成型 线上升, 人们的生活需求量也越来越大, 注塑成型是指受 汽车 家电 食品 医药等产业对注塑 热融化的材料由高压 制品日益增长的需要, 推动了整个注塑 射入模腔, 经冷却固 成型技术水平的发展和提高, 亦带动了 当今世界, 塑料已成为现代社会中 化后, 得到成形品的方法, 在高分子材 塑料加工业中小型企业的发展 的四大基础材料之一 料成型加工中占有重要地位 其中热塑 中国塑料工业的神圣使命就是要使 中国经济的稳定增长促进了大部分 性塑料注塑占注塑成型工艺主导地位, 塑料加工机械位居世界第一, 由设计制 塑料终端市场的需求, 并由于成本优势, 热固性塑料和结构泡沫塑料注塑也占有 造大国发展成为先进的自主开发强国 ; 塑料制品的出口保持稳步增长 所以说 一定份额 使塑料合成树脂生产位居世界第二, 由 塑料加工行业具有非常大的发展潜力 为了适合特殊性能要求的塑料注 大量依靠进口逐步转为立足国内多品种 其主要原因有三 : 塑, 在传统热塑性塑料注塑成型技术的 满足市场需求 ; 使塑料制品加工亦位居 一是科技 制度与管理等方面创新 基础上开发了专用注塑成型技术 如气 世界第二, 由加工数千万吨制品到拥有 能力的提升推动了塑料加工工业的发 体辅助注塑成型 (GAIM) 反应注塑成 更多自主知识产权的中国品牌的产业, 展 而国有股份制改造 民营经济崛起 型 (RIM) 增强反应注塑成型 (RRIM) 使整个塑料行业实现跨越式发展耸立于 等也推动塑料行业进行资源配置的调 结构发泡注塑成型 电磁动态注塑成型 世界之林 整, 并演化为企业的发展动力 和精密注塑成型等 二是内需对塑料经济增长的作用在 通过各种注塑成型可以获得各种结 加大, 这为我国塑料行业发展新增了市 构形状复杂的塑料制品 如今各种复杂 场空间 塑料注塑成型的结构件 功能件以及特 三是塑料制品已经成为人们生活必 殊用途的精密件已广泛的应用到交通 需品 随着人们生活水平的提高, 消费 运输 包装 储运 邮电 通讯 建筑 结构也发生了相应的变化, 而大量电子 家电 汽车 计算机 航空航天 国防 消费品进入家庭也必然带来塑料配套制 尖端等国民经济的所有领域, 已成为不 特点 工厂环境一流 主要工艺 对应行业 Sodic 成形机 (50T 到 160T)22 台 Haitian 成形机 (470T)4 台 牧野机床 V22,Sodic / 手机, 电脑等消费电子类, 家用电器以及汽车零件类的精密塑料模具, 塑料产品 特点 从模具开发, 生产到成型品的制造, 涂装, 组装等 主要工艺 对应行业 全自动印刷生产线 丝网印刷机 射出成型机 冲压机 模切机等 主要设备 全自动印刷生产线 丝网印刷机 射出成型机 冲压机 模切机等 特点 印刷, 成形, 涂装, 激光加工为一体的生产体系 将 品质至上 作为目标, 用完备的管理体制来确保高品质, 高性能的产品 注塑成型在塑料加工工业内的地位 现状及发展前景

26 50 深圳事務所 生産拠点 / 生产据点 日本 / 日本 特長 / 特点 設備製造の技術を活かし 自社開発商品と してリチウムイオン電池製造装置も量産 / 运用精湛的设备 制造技术 自主研发的锂离子电池生产装置也进入了量 产阶段 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 電気 電 子部品 自動車部品 半導体 液晶 医療機器等関連の 生産設備製造 / 电气 电子零件 汽车部件 半导体 液晶 医疗器械等相关生产设备的制造 島根自動機械株式会社 中山市 福永鎮 生産拠点 / 生产据点 香港 / 香港 特長 / 特点 JGMA０級に対応可能 / 可对应 JGMA０级齿轮 主要設備 / 主要设备 住友 7t-18t 小型成型機 117 台 その他 金型製作設備一式 /7t-18t 住友成型机 117 台 模具制作设备全套 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 精密歯車 ギア 精密部品の製造及び金型の設計 製作 メンテ / 精密齿轮 精密零部件的制造及模具的设计 制作 维修 山秀精密香港有限公司 EMIDAS No 沙井鎮 長安鎮 東莞市 公明鎮 九龍区 南山区 生産拠点/生产据点 深セン市龍華鎮 / 深圳市龙华镇 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 精密 歯車 ギア 自動車装飾部品 アッセンブリ 金型 設計 製作 特長 / 特点 精密ギアを中心とした駆動 伝動装 置向けの精密部品に特化主要設備 12t-500t 40 台 東芝 等々 金型製作設備一式 / 精密齿轮 汽 车用装饰部件 组装品 模具的设计 & 制作 / 主 要生产以精密齿轮为主的驱动 & 传动装置使用的 精密零部件主要设备 12t-500t 40 台 东芝等 模 具制作设备全套 深圳市海翔銘実業有限公司 EMIDAS No 龙华鎮 観瀾鎮 生産拠点/生产据点 深セン市公明鎮 / 深圳市公明镇 特長 / 特点 10 万級クリーンルーム内成形から シルク 印刷 UV 塗装まで対応 /10 万级无尘室室内成形及丝印 UV 涂装均可对应 主要設備 / 主要设备 30t-650t 100 台 クリーンルーム 50t 16 台 Fanuc 等々 金型設備一式 /30t-650t 100 台 无尘室 50t 16 台 Fanuc 等 模具制作设备全套 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 家電 自動 車関連部品製造 金型設計 製作 / 家电 汽车相关零部 件的制造 模具的设计 & 制作 其真実業有限公司 EMIDAS No 平湖鎮 宝安区 広深 高速 EMIDAS No 生産拠点/生产据点 中山市 / 中山市 特長 / 特点 精密ギア 二色成形まで対応 / 精密齿轮 双色成形都可对应 主要設備 / 主要设备 15t-75t 住友 単色 二色成形機 16 台 /15t-75t 住友 单色 & 双色成型机 16 台 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 精密歯車 ギア 自動車 医療 電子部品の製造 / 精密齿轮 汽 车 医疗 电子零部件的制造 中山大慶精密塑膠成型有限公司 EMIDAS No 佛山市 海珠区 広州市 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 精密電子 自動車部品の製造 金型設計 製作 / 精密电子 汽车零 部件的制造 模具的设计 & 制作 主要設備 / 主要设备 15t-100t 住友 Sodic Fanuc 等々 竪型成型機 2 台含む インサート成形 /15t-100t 住友 Sodic Fanuc 等立式成型机 2 台 包括镶嵌成型机 特長 / 特点 精密コネクターを中心に インサート成型ま で対応 / 以精密连接器为主 镶嵌成形也可对应 主要加工 主要分野 / 主要工艺 对应行业 日用品から 工業品のフッソ樹脂及びエンプラの成形品及び加工品 / 氟树脂日用品 & 工业品 工程塑料成型品和加工品 主要設備 / 主要设备 射出成型機 6 台 焼成炉 3 台 / 注 塑成型机 6 台 烧结炉 3 台 特長 / 特点 从航空领域到日用品均可对应 / 以精密连接 器为主 镶嵌成形也可对应 生産拠点/生产据点 東莞市長安 / 东莞市长安 富路素塑胶品 ( 中国 ) 厂 華興塑料製品有限会社 生産拠点/生产据点 佛山市 / 佛山市 EMIDAS No EMIDAS No 加工分類別地図 会员企业访问量排行榜 ⑤射出成形 为了方便各界采购人员的不同需求 恩系实地走访了一些自动化会员企业 / 加工はできる だけ近場で頼みたい というニーズに応え NC会員 自動化企業さんの地図を作りました 会員 ACCESS ランキングベスト10 ランク エミダスNO ランキングの変動情況を一目でチェックできるようにしました 今回は７社の会員さんがランクアップしています 本次追加了点击量排名变动情况一览 共有７家企业点击量排名上升了 10年6月排名TOP10/10年6月ランキングTOP10 会社名 １ 星本机电配件 上海 有限公司 ２ 深圳华能金日科技有限公司 ３ 泰东机械 上海 有限公司 ４ 3877 上海三维精密模具制造有限公司 ５ 岐阜精器(佛冈)五金制品有限公司 ６ 4849 杭州大精机械制造有限公司 ７ 1813 上海怡飞柯精密机械有限公司 ８ 2656 昆山能瑠环精密金属加工有限公司 ９ 码信普罗机械 上海 有限公司 东莞塘厦协挥精密五金厂 コメント 上半期 連続1位 金型特集 掲載企業 2010年 初登場3位 TOP10 常連企業 来月は貴社がランクイン 51

27 NC Network China 第 25 回目 模具设计 昆山和霆精密电子有限公司 精密冲压模具设计开发, 加工制造 ( 中文 ) 专用机零件加工 上海奈晟機械有限公司 中文 上海暁松模具有限公司 大型プレス及び板金金型 / 大型冲压及钣金模具 周颖 中文 突撃訪問! 产品 部件设计 专营自动机制作 3932 产业用机器设计 邵寒滨 ( 中文 ) 上海翔天機械有限公司 無錫利美科技有限公司 生产设备的国产化就在无锡利美! 2329 ( 中文 ) 铝 铜 不锈钢等材料销售 上海白銅精密材料有限公司 中文 蘇州良佐機械科技有限公司 专业生产各类精密机械零部件 顾华明 中文 上海蕤博五金有限公司 蘇州富士金属有限公司 产 压 品量産 金型 / 批量零件生产 周涛 中文 产 压 上海康派罗机械有限公司 陳英 中文 产 压 上海英晟金属製造有限公司 板金 / 钣金冲压 杭州金株機電有限公司 这次拜访了杭州日设机器有限公司 同社以积蓄 40 年的日本 FA 技术为背景, 拥有集构思筹划 设计 制造 安装及保养服务为一体的生产体系, 向客户递送缝制设备 进入公司正门可看到量产品 实现客户要望的技术开发团队 快速提供, 日本制造的金属材料 各类曲轴, 一般轴承及马达零部件 / 冲压钣金 ( 中文 ) 张进昌 中文 金福森 中文 早上好 每天的工作从早会开始 特殊材販売 / 特殊材料销售 专业制造各类电机 马达所用磁石 张钧 中文 上海東空機械有限公司 世界的工厂 ---- 制造业 中文 产 压 岐阜精器 ( 佛崗 ) 五金製品有限公司 波多野慎平 郭振紅 中文 用焊接机器人 机械加工中心实现零件 加工自制 临近出货, 作设备的最终确认和调试 产 1130 岡城模具制造 ( 上海 ) 有限公司 昆山遠大精工機械有限公司 7702 河村模具塑料 ( 上海 ) 有限公司 プレス金型精品生産工場 / 冲压模具精品的生产地 大型精密机械零件焊接 加工 树脂部件请到河村! 陆华 中文 中文 中文 3892 上海豪精機電有限公司 冲压 / 钣金 / 焊接 / 弯管 / 抛光 黄见华 中文 杭州崎品機械有限公司 高难度零件的机械加工和研发 中文 产 上海福井克莱福特工芸品有限公司 日本料理餐具的制造 销售 中文 用户设备的售后服务也是重要的业务 还制作游戏机的洗币机 公司还负责用户工厂的设备安装 调试 3877 上海三維精密金型製造有限公司 無錫森本精密機械有限公司 产 上海友穂貿易有限公司 精密机械加工, 金属冲压加工 高品质短交期传动零件的专业企业 精密模具 注塑成形及电子产品 中文 无锡市新区 ( 中文 ) 中文 4849 杭州大精機械制造有限公司 中文 精密金型 プレス 試作品 / 精密模具, 冲压件, 试作品 上海谷口貿易有限公司 木村博昭 陆洪芳 中文 产 PVC 及无卤粒料,ABS 着色 大電塑料 ( 上海 ) 有限公司 董金 中文 自动检查设备一例 协助创造清洁生产环境的鞋底清洗机 双技電子 ( 上海 ) 有限公司 精密钣金制造 / 冲压件 许 中文 売型専門! プレス成形金型製造 / 专业销售模具! 冲压成型模具制造 力鼎精密模具工業 ( 昆山 ) 有限公司 黄木忍 高永華 中文 产 上海尚得機械零部件有限公司 金属冲压, 机械加工, 塑料零件 中文 Company Profile

28 NC Network China 第 26 回目 产 3082 橡胶 致琦雅橡塑制品 ( 上海 ) 有限公司 ( 土谷 ) 橡胶产品请交给致琦雅来生产! 中文 装配 检查检测 3077 各种螺丝, 冷锻成形品 / 日本品质 装配 检查检测 4278 机械 产品制造 最佳!TSS Emboss 机选 中文 龚浩 中文 突撃訪問! 上海协博精密模具有限公司 产 橡胶 吳江市精准橡塑科技有限公司 橡胶成型 晖 中文 表面处理 2606 奥林匹亜 ( 上海 ) 照明有限公司 ( ) 装配 检查检测 3957 无尘室内检测 ASSY 中文 ) 造 部件制造 2709 弹簧 产品制造 4324 产品制造 工业用清洗设备厂商 产品制造 4327 中文 ) 产品制造 这次介绍的是上海协博精密模具有限公司 专业从事各种精密塑料模具的设计 加工制造, 以及塑料产品的射出成型加工 此外, 可提供来料加工 产品组装 丝网印刷 烫印等加工及服务 擅长医疗用品 ( 一模多穴精密模具 ) 汽车后视镜及内饰件 电动工具, 家用电器, 电子行业类塑料模具及产品成型 烤 中文 表面处理 ( 中文 ) 造 部件制造 精密弹簧 精密机械制造和精密元器件生产 产品制造 卓敏飞 ( 中文 ) 本社工場 : 上海松江区新橋新界路 4 番 3836 蛍日国際貿易 ( 上海 ) 有限公司 3512 鋲螺 / 螺丝 产品制造 我司擅长印刷品制作 螺丝 螺丝锁付机, 来日东精密吧 买塑机选通用, 中日合资通用塑机 中文 中文 中文 ( 中文 ) 表面处理 3958 上海茂茂顕示器件有限公司 造 部件制造 产品制造 产品制造 模具制造工厂 注塑成型设备一应俱全 丝网印刷铭板 导光板 张连 许清 中文 精密机械部件的上海调配 中文 FA 综合企业, 萧山太阳机械 张金高 ( 中文 ) 三次元检测仪 (TESA) 与高度仪 (TESA) 表面处理 4208 上海陸通印刷有限公司 制造日本同等品质的不干胶标签 造 部件制造 电气部件 FA 网络电缆的开发与量产化 产品制造 产品制造 专业生产液体计量泵式点胶设备 中文 中文 张青普 ( 中文 ) 表面处理 上銘塑模 ( 上海 ) 有限公司 造 部件制造 3972 电气基板 电子部件 昆山華揚電子有限公司 产品制造 产品制造 CNC 加工中心设备 专业的模具图纸设计中心 操作面板的模内成形和装饰印刷品 中文 表面处理 4214 其他表面处理 开发制造轻薄异类 PCB 中文 造 部件制造 4053 电气基板 电子部件 液晶面板制造设备 工厂自动化 3563 贸易公司 ( 中文 ) 医疗用品多穴精密模具 电工工具类零部件 技术人员讨论中 汽车类零部件 热喷涂 研磨 镜面 激光加工 电子零部件 电气零部件商社 机床 设备 生产物资等销售 中文 ) 中文 王明芝 ( 中文 ) 表面处理 造 部件制造 其他表面处理 电气基板 电子部件 3996 贸易公司 兼松 ( 上海 ) 有限公司 专业的氟树脂涂装加工企业 变压器 电抗器 电磁铁 简单涂抹就可节能的 MIRACOOL 周晓敏 ( 中文 ) 中文 表面处理 其他表面处理 中文 ) 产品制造 1846 机械 产品制造 挑戦するサプライヤー募集中! 募集中! 挑战精神的供应商 中文 4236 贸易公司 专业销售各类精密光学的零部件 张伟 ( 中文 ) Company Profile 上海协博精密模具有限公司 桥 王箐 ( 日本语可 ) 54 55

29 新商品情報 個人認証なら指静脈リーダー AGX250AV NEWPR NEWDUCTS INFORMATION 勤怠管理にて代打打ちなど の不正を防止したい もしくは 高度な個人認証を必要とする 区 域 へ の 入 室 管 理を 構 築した い といった要望にお応えしま す 指の中を走る各人固有の静 脈パターンを近赤外線で読み取 り 画像処理して認証します 身 体内部の静脈パターンを使用し ているため 偽造が困難で高精 度な認証を実現します 業務最適化ソリューション 友研 シリーズ 手指静脉识别终端 AGX250AV 业务优化解决方案 - [ 友研 ] 系列 手指静脉识别终端通过近红外线对手指内部静脉的扫描 图像处理 再经过图像 对比达到高精密认证 因为静脉隐藏在身体内部 被复制或者盗用的机率极小 所以可 以有效杜绝考勤管理中的违规代打卡现象 并且可以在或重要的区域构筑高精密个人 认证的入室管理系统 佳能控制系统 上海 有限公司面向中国市场 开始正式销售 3 套 [ 友研 ] 系列系 统软件 ①计划主导型的生产管理解决方案 [ 友研 生产管理 ] 系统 ②包括制造业 / 流通行业在内 对应范围广泛的 WMS 仓库管理 解决方案 [ 友研 仓库管理 ] 系统 ③ 实现包括生产指示书等在内 大量定型纸张文件的电子化 / 保管 / 检索的解决方案 [ 友 研 文件仓库 ] 系统 以 [ 友研 ] 系列为基础 为顾客提供解决方案 实现业务优化 安満能国際貿易 上海 有限公司 TEL 担当者 石黒 / 任 日本語可 URL Yusuke_ishiguro@amano.com.cn 小型超音波洗浄機 ( 炭化水素仕様 ) キヤノン IT ソリューションズ上海 佳能控制系統 上海 有限公司 TEL 内線 53 担当者 範庭耀 日本語 中国語可 URL sales@canon-its.com.cn Mycenter-HX400iSII の販売スタート 装置寸法 W1200 D500 H 700 事務机サイズ程度 カゴ寸法 W180 D240 H70 (B5サイズ程度)安価でコンパクト 省スペースの洗浄機は 28ＫＨｚ 300Ｗ超音波とフィルトレーション 機能付き 第3槽目は温風乾燥機 炭化水素系洗浄剤 スカイクリーン ＭＤシリーズ を用いた ちょっとし た小物部品や小ロット商品の脱脂 洗浄と乾燥に最適 キ タ ム ラ 機 械 株 の 新 機 種 Mycenter-HX400iSII の 販 売を 開 始 し ま し た 主 軸 の 回 転 速 回転 / 分間 四軸連動 B 軸 は直線モータを採用 位置決め精 度 ±0.002 繰返し位置決め 精度 ±0.001 キタムラの製品 は横型 縦型 門形および 5 軸連動 のマシニングセンターからなり 高 精度 高剛性 高コストパフォーマン スが特徴 5 年間の摺動面保証 小型超声波清洗机 碳氢溶剂规格 Mycenter-HX400iSII 开始销售啦 设备尺寸 W1200 D500 H700 差不多办公桌大小 篮子尺寸 W180 D240 H70 差不多 B5 大小 价格便宜且小型而内容充实的清 洗机 带有 28KHz 300W 超声波和过滤功能 第 3 槽为热风干燥机 用于节省空间 最 适用于使用碳氢清洗剂 SKY CLEAN MD 系列 对较小的零部件及小批次处理进 行脱脂清洗及干燥 菱商 上海 开始销售北村机械株式会社的新机型 Mycenter-HX400iSII 主轴 转 速 转 / 分 钟 四 轴 四 联 动 B 轴 采 用 直 线 电 机 驱 动 定 位 精 密 度 ±0.002mm 重复精密度 ±0.001mm 北村机械分为卧式加工中心 立式加工中心 龙门加工中心和五轴加工中心的四大类型 机床特点在于超高精度 高钢性 高性价比 的高端产品 对硬轨滑动面 5 年保证是北村机床的独有的承诺 上海六藏貿易有限公司 Shanghai Musashi Trading Co., Ltd. TEL 担当者 島津 URL m-shimazu@musashi-sh.com NC帮助您大胆 キヤノンＩＴソリューションズ上海 は業務最適化を行う３つのシステム ソフトウェアを発売開始致します ① 計画主導型の生産管理ソリューション 友 研 生 産 管 理 ②製 造 業 から流 通 物流業まで多様なニーズに対応 する WMS 倉庫管理 ソリューション 友研 倉庫管理 ③生産指示書な ど大量の定型紙文書の電子化 保管 検索を実現する 友研 文件倉庫 お客様の課題解決を実現します 贸易有限公司 菱商 上海 TEL 担当者 趙先生 宋先生(日本語可) URL jun.song@ryosho.net.cn yong.zhao@ryosho.net.cn 走出去 Vol 年中国企业的海外投资已经步入快速发展阶段 国内汽车 电子等各大 行业纷纷努力 走出去 但因金融危机 全球制造业现有格局被打破了 中国制造 业赢得了一次重新洗牌的机会 在一系列政策的扶持下 中国制造业企业开始积极 寻求海外合作的契机 本期采访 上海豪精机电有限公司 EMIDAS No.3892 发展背景, 业务内容 开拓日本市场的服务 06 年时候加 上海豪精机电有限公司成立于 入了上海 NC 的 会员 经过了 年 是一家集模具设计 金属冲 年多与上海 NC 的合作 上海豪精机 压焊接 钣金制作 弯管 高效抛光 电与很多日资企业建立了联系 也和 和精密机械加工为一体的现代化企业 其中相当一部分企业开展了业务往 产品除了在国内销售 同时还与日本 来 为了让更多在中国的日资企业知 北美 欧洲的客户建立了供求关系 道豪精 上海豪精机电还在 NC 发行 凭借在金属加工领域的专业水平和成 的 [ 恩系大使 ] 上做了封面宣传 07 熟的技术 在五金加工领域迅速崛起 年 7 月号 上海豪精机电有限公司的胡建国 总经理有着二十几年的工作经验 对 中国的五金加工及配套市场有比较深 参加日本交流会的效果 由于五金行业的严峻形式 胡总 刻的看法 随着国家宏观政策的调控 经理想到了开拓日本本土的市场 今 去年以来主要原材料钢材价格的大幅 年的 3 月 10 日 -3 月 12 日 胡总经理 向集团型方向发展 未来十年是中国 上升 国家降低入口退税率 以及受 特地去日本东京参加了日本 NC 举办的 由制造大国向制造强国转变 实现由 国际环境的影响 人民币不时升值 会员交流会及活动 期间认识了众多 中国制造向中国创造 中国智造转变 再加上 2008 年 劳动合同法 实施 机械加工 模具制造 五金产品制造 关键时期 我对自己和公司一直都很 带来的劳动力利息增加 使得国内制 等 各 行 各 业 的 企 业 参 观 拜 访 了 有信心 也一直很享受这个过程 我 造业的环境逐步恶化 对劳动力密集 SONY 昭和精工等工厂 通过这次访 相信我的公司就如一家工厂超市那样 的五金加工行业的影响尤为显著 目 问 接触了大量日本制造业 提高了 每位客户都能从我这里找到各自所需 前国内五金行业的发展趋势不容乐观 豪精的知名度并学习了日本工厂好的 的商品 豪精要从生产型制造向服务 甚至可以说是比较严峻 管理经验 特别是有家日本企业特地 型制造转变 将来不仅仅是委托我们 到中国来拜访我们豪精 开展了业务 加工 甚至委托我们组装 设计 活动 效果是非常好的 以后恩系还 胡建国总经理充满自信的回答让我们 上海豪精机电有限公司正处在业 举办类似活动的话 我还要参加 我 看到了上海豪精正快步向规模化 产 务的高速发展期间 为了更好的对应 们恩系在会后跟踪的时候 胡总兴奋 业化 现代化 国际化的方向迈进 这个市场及产品结构转变的目标 胡 的对我们说 加入 NC 会员的背景 总经理想到了上海恩系信息咨询有限 公司这个专门开拓日本市场的制造业 56 长远的战略规划 平台 上海恩系信息咨询公司是日本 为了上海豪精的未来 胡建国总 最大的 B2B 制造业平台 NC Network 在 经理制定了长远的战略规划 不断引 中国的子公司 致力于帮助中国企业 进国外先进的技术和设备 现在正在 联系方式 上海恩系信息咨询有限公司/NC network China 日本投资部门 负责人:俞 TEL: yu@ncnetwork.com 57

30 新商品情報 高速卧式加工中心 MB-5000H IT 家电产品等的中量产零件加工中, 能发挥最高的生产性能 本公司的 热亲和概念 可以保持精度的稳定性, 且快速进给速度和 ATC 时间的高速化, 实现了非切削时间的缩短 在铝合金零件加工方面, 实现了比原有机型生产效率提高 30% 针对节约资源 应对地球变暖等需求, 在产品朝轻量化发展的大趋势下, 这是一款拥有 500 托板以及 BT40 主轴的最理想的机床 NEWDUCTS INFORMATION NEWDUCTS INFORMATION 切削液防腐臭除味器 本品通过空气膨胀, 使厌氧性细菌减少 ( 用生物锰检测约减少 1/5 以下 ), 铜离子的设计对需氧细菌也能起到杀菌的作用 铜离子浓度检测委托中 仅将发泡器放入切削油即可实现省钱又安心的商品 由于能时常运送清新空气, 因此使冷却箱内不可或缺的氧气浓度大大提高 另外, 根据银和铜自有的抗菌作用 ( 微量金属作用 ), 对整个液体进行杀菌的同时, 还能防腐臭 专业清洗设备厂商开始提供清洗代加工服务啦! 爱阔特公司是碳氢真空全自动清洗机, 真空蒸馏回收机, 超声波清洗机, 真空干燥机的厂商. 这专业清洗设备厂商目前正为多家客户提供约 1800 种冲压 / 切削等电子产品 / 汽车产品等各行各业的清洗和包装服务. 以最新的 真空碳氢智能清洗机 为您提供最好的品质保证. 当天提货 / 当天配送 / 少批量多品种的产品也欢迎. 您还在为清洗不良 / 污水排放及设备投资没有资金而烦恼吗? 赶紧和爱阔特公司联系吧! 微型气动打磨机 M-1 登场啦!!! 山善 ( 上海 ) 贸易有限公司开始销售 MURAKI 公司的微型气动打磨机 M-1( 中国制造 ) 了 该款打磨机适用于各种模具的研磨 去毛刺 铸件和焊接部分的打磨, 及机械加工后的修正工作等 其使用的轴承是日本制造的, 持久耐用 ; 且可以 70,000rpm 高速旋转, 轴径有 Φ3.0 和 Φ2.4 两种 本产品在中国市场首次登场, 价格也很实惠, 敬请使用哦! 上海诺亚方舟自动化科技有限公司上海嘉定区马陆镇龙盘路 568 号 爱阔特 上海 清洗设备制造有限公司 吴秀红 ADD 東京都品川区西五反田

31 2010年 年 北京 上海 広東 展示会開催予定一覧 08月-10月 京沪粤展会参考 *本公司提供展会信息仅供参考 详情请咨询展会组委会 ( 弊社提供の展覧会情報はあくまで参考です 詳しくは展示会主催者へ ご確認ください ) 日本語は正式名称ではありません ご参考とお考えください 連 載 ( 第七回 ) 2010 第 14 回 華南自動化展 華南地区工業控制自動化国際展覧会 2010 年 6 月 24 日-26 深圳会展中心 今年で 14 回目を迎えた 華南自動化展 今年は FAメーカー 約 350 社が出展した この展示会について 特に興味深かっ たことが 2 つある ひとつは 昨年の出展企業数が 260 社だったのに対し 今 年は昨今の FA 業界の好調ぶりにともない 3 割以上も急増し たこと 単なる人手不足以外にも 人民元切り上げ 賃金上昇 なども大きく影響しているに違いない この傾向はしばらく変わ らないだろうと考えれば これからが本番となるはずだ もうひ とつは 海外の出展企業がドイツ系企業と日系企業でほぼ占め られていたことである まさに 産業ロボット先進国の１位の 日本 2 位のドイツが 中国市場をめぐり 熾烈な競争を繰り 広げ始めたのを感じた FA 業界から 今後ますます目が離せない 60 61

32

33 爱德克电气贸易 ( 上海 ) 有限公司 (IDEC 株式会社 ) Japan-Desk@cn.idec.com * 上海市长宁区长宁路 1033 号聯通大厦 10 楼 1005 室 业 有兄弟没难题 苏州关西涂料有限公司 A D N D E X I 上海市莘圧工業区華寧路 2915 弄 8 号 上海市興義路 8 号万都国际中心 4301/4307 室 昆山市玉山鎮牧野路 2 号 上海市長寧区万航渡路 2452 号 A-501 号 上海市仙霞路 88 号太陽広場 W1F-B 上海市浦东南路 1111 号新世紀弁公中心 13 楼 C 座 上海市瑞金二路 118 号 室 上海市宛平南路 388 弄海螺大厦 1 号 801 室 上海市徐匯区凱旋路 3131 号明申中心大厦 28 楼 2801 室 上海市浦东新区张杨路 158 号 C 栋 705 室 上海市肇嘉浜路 789 号均瑶国際広場 26 楼 上海市漕溪北路 28 号 10 楼 A 座 爱德克电气贸易 ( 上海 ) 有限公司 (IDEC) 上海市延安东路 700 号港泰广场 6 楼 室 六機社貿易 ( 上海 ) 有限公司 上海市延安西路 2201 号上海国际貿易中心 2803 室 上海六藏貿易有限公司 上海市外高橋保税区富特西一路 473 号 6 号楼 401 室 上海申合潤滑油有限公司 上海市长宁区天山西路 120 号 915 室 上海市松江区新浜工業園区浩梅路 318 号 11/12 棟 ( 深圳事務所 ) 広東省深圳市福田区車公廟泰然八路雲松大厦 3 楼 AD 単元 ( 広州事務所 ) 広東省広州市天河体育東路体育東横街 3 号設計大厦 ( 蘇州事務所 ) 江蘇省蘇州平江区宮巷 号呉商会館 412 号室 ( 上海事務所 ) 浦東新区東方路 428 号宏声商务中心 504 室 上海市中山西路 750 号 208 室 上海市中山北路 2360 号 3F 上海淮海中路 527 号上海国際購物中心 B 楼 912 室 上海市長寧区定西路 1100 号遼油大厦 3 楼 K 座 上海市遵義路 100 号虹橋上海城 A 座 23 楼 百乐贸易 ( 深圳 ) 有限公司 ( パイロット ) 深圳市罗湖区人民南路 3005 号深房广场 B 座 3901 室 动点管理咨询有限公司 湖北省武汉市东湖高新技术开发区光谷国际大厦 B 座 18 楼 室 東京都渋谷区代々木 新宿マインズタワー ( 日本 ) 上海市南京西路 818 号長春藤運通大厦 室 欲索取以上刊登企业资料请来电或邮件资询 MAIL:adsales@ncnetwork.com TEL:

34 EDITORS MIDA S 预告 下一期预定 2010 年 10 月 31 日发行 [EMIDAS 中国 ] 发行量 4 万册 除了直接向大约 13,000 家左右的会员公司寄送外, 也在日本料理店等发送 新会员招募中! 恩系会员有三种选择 ;Pro,Partner, 免费 免费会员也同样可以发布 产品信息, 详细内容见公司网站 年上海中日制造业采购洽谈会的来场企业正在招募中! 本次商谈会来场企业的入场时间是 9 月 17 日 ( 周五 ) 有意来场参观者请提前通过以下网址报名 详细内容见本杂志 P.22 此外, 还可以通过以下网站提前下载出展企业一览表! 从而事先确认各出展企业的采购销售信息 提前收集更多的信息, 可以与出展企业进行更高效的洽谈哦! 咨询 搬家啦! 读者问卷调查 请协助我们完成以下的调查问卷 我们将抽选 5 名幸运者获得由国誉公司提供的精美礼品 1 份 贵公司有没有在中秋节购买及赠送 ( 公司内部员工以及公司外部人员 ) 礼品的习惯呢? 国誉公司所提供的是礼品目录册 MERCIEZ 礼优百 5 册 中秋节时贵公司会选择什么商品来进行馈赠呢? 或是想赠送吗? 共十题 填写请点击 截止日期 通过严格抽选从中选取获奖者 问卷调查每人限填一份 奖品直接寄达获奖者 参考图片 / 写真はイメージです 1 零售价 188 元 ( 同时也有 288 元 388 元 588 元的目录 ) 2 是在日本被大家所熟知的, 拿到目录的人可以从中选择自己喜欢的商品的礼品目录 3 约有 100 种左右的家电 装饰品 日用品等商品可供选择! 4 是可代替月饼的中秋节馈赠佳品! 66