06 ALUMNO -ESPAÑOL YA-.indd

Size: px
Start display at page:

Download "06 ALUMNO -ESPAÑOL YA-.indd"

Transcription

1 D AL D D MU ONAL D La comida y los colores STR 食べ物と色 CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu agua (n. f.)... 水 alito (n. m.)... 食べ物 食料 amarillo/amarilla (adj. m., f.)... 黄色い arroz (n. m.)... 米 ご飯 azul (adj. m., f.)... 青い beber (v. tr.)... 飲む bebida (n. f.)... 飲み物 blanco/blanca (adj. m., f.)... 白い buo/bua (adj. m., f.)... 良い bocadillo (n. m.)... ボカディーリョ ( スペインのサンドイッチ ) café (n. m.)... コーヒー cerveza (n. f.)... ビール chocolate (n. m.)... チョコレート cocido (n. m.)... 煮込み料理 color (n. m.)... 色 comer (v. tr.)... 食べる día (n. m.)... 日 salada (n. f.)... サラダ familia (n. f.)... 家族 fresco/fresca (adj. m., f.)... 新鮮な フレッシュな ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu frito/frita (adj. m., f.)... フライ fruta (n. f.)... フルーツ 果物 gazpacho (n. m.)... ガスパッチョ gte (n. f.)... 人々 gris (adj. m., f.)... グレーの 灰色の hoja (n. f.)... 葉 jamón (n. m.)... ハム leche (n. f.)... 牛乳 limón (n. m.)... レモン manzana (n. f.)... りんご marrón (adj. m., f.)... 茶色の mochila (n. f.)... リュックサック natural (adj. m., f.)... 自然の negro/negra (adj. m., f.)... 黒い paella (n. f.)... パエーリャ pastel (n. m.)... ケーキ patata (n. f.)... ポテト じゃがいも pera (n. f.)... 西洋なし piña (n. f.)... パイナップル pizza (n. f.)... ピザ plátano (n. m.)... バナナ plato (n. m.)... 料理 皿 porción (n. f.)... 分量 OMO Unidad 6 n esta unidad, vas a aprder cómo hablar sobre la comida y los colores, así como el vocabulario relacionado con estos dos temas. Para ello, verás los siguites puntos gramaticales: Los verbos comer y beber. La concordancia del adjetivo con el sustantivo género y número. comer beber L D e OMOCIO OMOC OM iald qué (pron. int.)... 何 refresco (n. m.)... 清涼飲料 región (n. f.)... 地方 rojo/roja (adj. m., f.)... 赤い rosa (adj. m., f.)... ピンクの sake (n. m.)... 酒 salud (n. f.)... 健康 sano/sana (adj. m., f.)... 健康的な ヘルシーな sopa (n. f.)... スープ sushi (n. m.)... 寿司 té (n. m.)... 紅茶 お茶 típico/típica (adj. m., f.)... 代表的な tomate (n. m.)... トマト tortilla (n. f.)... スペインオムレツ todos los días... 毎日 verde (adj. m., f.)... 緑色の verdura (n. f.)... 野菜 vitamina (n. f.)... ビタミン zona (n. f.)... 地域 土地 zumo (n. m.)... ジュース STR ial ial D M ia D Unidad 6 ochta y uno 81 lnu u to

2 D 1. AL D D MU ONAL D Comida y bebida STR CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D dinu Lee y escucha los diálogos siguites. TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu 82 ochta y dos 次の対話文を読んで聞きましょう ialnu orialnu O torialnu HIVO Diálogo 1. A Qué comes? B Como una tortilla. ditorialnu Diálogo 2. A Qué coméis? B Comemos patatas fritas. Diálogo 3. A Qué come? B Come arroz. Diálogo 4. A Qué bebes? B Bebo agua. Diálogo 5. A Qué bebéis? B Bebemos leche. Diálogo 6. A Qué beb? B Beb zumo. OMO lnu 食べ物と飲み物 L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M SPAÑOL YA ia D u to

3 D AL D D MU ONAL D 1.2. Práctica STR scribe los nombres de comidas y bebidas que aparec los diálogos. Ponlos la columna correspondite. CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D 対話に出てきた食べ物と飲み物の名前を正しい欄に書きましょう 1.3. Práctica dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu Comidas Tortilla Relaciona las fotos con las palabras del cuadro. 写真に合った言葉を選んで書きましょう Bebidas Unidad 6 ochta y tres 83 agua a. chocolate b. sopa c. salada d. bocadillo e. té f. sushi g. jamón h. café i. pizza j. pastel k. refresco l. paella ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu OMO lnu L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M ia D u to

4 D AL D D MU ONAL D letos gramaticales STR CIONAL D u MOCIONAL D nu Recuerda que: n español, hay tres grupos o familias de verbos, que se conjugan según la terminación del infinitivo, -, -R, o -IR. l verbo trabajar, que has aprdido una unidad anterior, pertece a la primera conjugación porque acaba -. Recuerda también que el verbo trabajar es un verbo regular, es decir, la raíz del verbo no cambia, solo las desincias de sus formas, que son iguales para todos los verbos regulares acabados - ( -o, -as, -a, -amos, -áis, -an). Los verbos que has visto esta unidad, comer y beber, son también verbos regulares, pero pertec a otro grupo de verbos. Pertec a la segunda conjugación porque acaban -R. Cambian las desincias de sus formas de igual forma para todos los verbos acabados -R (-o, -es, -e, -emos, -éis, -). - -R -IR trabajar - 第一活用動詞 trabajar - (-o, -as, -a, -amos, -áis, -an) comer 動詞 beber 動詞も規則動詞 -R 第二活用動詞 -R (-o, -es, -e, -emos, -éis, -) ROMOCIONAL D inu Segunda conjugación (-R): comer, beber 第二活用動詞 (-R): comer beber A PROMOCIONAL D dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu Recuerda que: yo tú él, ella, usted nosotros/as vosotros/as ellos, ellas, ustedes comer como comes come comemos coméis co sta conjugación está preste de indicativo, que usamos para hablar de acciones habituales y de lo que se hace este moto. 直説法現在形 1.4. Práctica Completa los diálogos con la forma adecuada del verbo. 動詞を正しく活用し 対話を完成させましょう 1. A: Qué los españoles? B: Co paella. ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu OMO 2. A: Qué come la gte Japón? B: sushi. L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M 84 ochta y cuatro SPAÑOL YA lnu ia D u to

5 D AL D D MU ONAL D 2. STR 3. A: Qué coméis China? B: arroz frito. CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D 4. A: Qué Italia? Los colores B: Comemos pizza. Observa que: Para preguntar el color de un objeto usamos la preposición de, el pronombre interrogativo qué y el verbo ser. Para responder usamos el verbo ser. 前置詞 de + 疑問詞 qué + ser 動詞 ser 動詞 Lee y escucha los diálogos. 次の対話文を読んで聞きましょう 5. A: Qué los japoneses? B: Beb sake. 6. A: Qué la gte Irlanda? B: Bebe cerveza. n español, la palabra feina gte es singular aunque se refiere a un grupo de personas. gte 1.5. Práctica dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu Unidad 6 Cuáles son las comidas y bebidas típicas de tu región? あなたの住む地方の代表的な食べ物と飲み物は何ですか? tortilla refresco arroz paella ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu patatas fritas té zumo sushi Diálogo 1. A De qué color es el limón? B s amarillo. Diálogo 2. A De qué color es la manzana? B s roja. OMO lnu leche sopa Diálogo 3. A De qué color son las peras? B Son verdes. L D e OMOCIO OMOC OM 色 iald STR ial ial D M ia D ochta y cinco 85 u to

6 D AL D D MU ONAL D 2.2. Práctica STR scribe los nombres de colores que aparec los diálogos. CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D 2.4. Práctica 86 ochta y seis 対話に出てきた色を書きましょう 2.3. Práctica dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu 37 Observa las fotos y escucha las frases. Relaciónalas. 写真を見て 文章を聞きましょう 写真と文章を合わせましょう 2.5. Práctica Relaciona el color con su nombre. 次の色は何色でしょうか Contesta a estas preguntas según la actividad anterior. 前の練習をもとに質問に答えましょう 1. De qué color es la piña?... s amarilla 2. De qué color son las manzanas? De qué color es el té? De qué color son los tomates? De qué color es el café?... a. rosa b. negro c. amarillo d. rojo e. verde f. blanco g. marrón h. azul i. gris A B C D 1. La piña es amarilla. 2. l café es negro. ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu 3. Los tomates son rojos. OMO lnu L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial 4. l té es verde. 5. Las manzanas son verdes. D M SPAÑOL YA ia D u to

7 D AL D D MU ONAL D letos gramaticales STR CIONAL D u MOCIONAL D nu Recuerda que: n español, es muy importante la concordancia. l adjetivo siempre concuerda género y número con el sustantivo al que acompaña. 形容詞は必ず修飾する名詞の性と数に一致します 一致 jemplos: un plátano amarillo. una manzana roja. masculino masculino feino feino singular singular singular singular unos plátanos amarillos. unas manzanas rojas. masculino masculino feino feino plural plural plural plural También frases con un sustantivo, el verbo ser y un adjetivo, el adjetivo siempre tie que concordar género y número con el sustantivo. 名詞 + ser 動詞 + 形容詞 形容詞は必ず修飾 名詞の性 数 jemplos: ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D dinu TRA PROMOCIONAL D nu l plátano es amarillo. La manzana es roja. masculino masculino feino feino singular singular singular singular Los plátanos son amarillos. Las manzanas son rojas. masculino masculino feino feino plural plural plural plural La regla de concordancia no es solo para colores sino para todos los adjetivos español. 一致の法則 すべての形容詞 STRA PROMOCIONAL D alnu Observa que: Los adjetivos verde, marrón, gris, azul y rosa ti la misma forma masculino y feino. 緑色 茶色 灰色 青やピンク 形容詞 Funciones comunicativas stas son las funciones comunicativas que has aprdido: Para hablar de comida: 食べ物について話す時 : ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu Qué comes? ( あなたは ) 何を食べているのですか? Como una pizza. ( 私は ) ピザを食べています Qué bebéis? ( あなた達は ) 何を飲んでいるのですか? Bebemos agua. ( 私達は ) 水を飲んでいます OMO L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M ia D Unidad 6 ochta y siete 87 lnu u to

8 D AL D D MU ONAL D STR Para preguntar el color de un objeto: 物の色を尋ねる時 : De qué color es? ( それは ) 何色ですか? CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D Para responder sobre el color de un objeto: 物の色について返事をする時 : s rojo. ( それは ) 赤色です s amarilla. ( それは ) 黄色です Comprobando inu A PROMOCIONAL D dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu jercicio 1. Completa las frases con la forma adecuada de los verbos comer o beber. comer 動詞 beber 動詞を正しく活用し 文章を完成させましょう 1. Los españoles co tortilla. 2. (Yo) agua. 3. La gte Japón arroz. 4. (Nosotros) refrescos. 5. (Vosotros) jamón spaña? 6. Los niños leche con el pastel. jercicio scucha y contesta de forma oral a las siguites preguntas. 聞いて次の質問に口頭で答えましょう 88 ochta y ocho 1. A: Qué come? B: (pastel) Come un pastel 2. A: Qué bebes? B: (agua) 3. A: Qué coméis? B: (patatas fritas) jercicio A: Qué comes? B: (una manzana) 5. A: Qué beb? B: (leche) Subraya la forma correcta de los verbos comer y beber. 正しい活用の動詞はどれですか? 下線を引きましょう 1. Las niñas bebéis zumo. beb bebo 2. l profesor co salada. comes come 3. Lola bebes un refresco. bebe beb ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu OMO lnu 4. Los chicos beb leche. bebo bebe L D 5. José y Luis co un bocadillo. come coméis e 確かめましょう OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M SPAÑOL YA ia D u to

9 D AL D D MU ONAL D STR jercicio scucha la conversación de Takeshi y Lucía y completa el diálogo. CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D Takeshi: Qué (1) jercicio 5. De qué color son estas cosas? Corrige las frases. 次の物は何色ですか? 例と同じように色の訂正をしましょう jemplo: La leche es negra. La leche es blanca. 1. La hierba es azul. たけしとルシアの会話を聞き 対話文を完成させましょう dinu TRA PROMOCIONAL D nu 2. l chocolate es verde. 3. Las manzanas son negras. 4. Los limones son rojos. jercicio 6. casa? Lucía: (2) tortilla y salada. Los domingos (3) paella. Qué (4) vosotros? STRA PROMOCIONAL D alnu Takeshi: (5) arroz. Completa el texto con los adjetivos del cuadro. Pon atción a la concordancia. 下の枠の中の形容詞を使って 次のテキストを完成させましょう 数, 性の一致に注意しましょう La familia de nrique es una familia. nrique, sus padres y sus hermanos co cinco alitos sanos al día: tres porciones de verduras y dos de frutas. Co frutas los días. Co verduras con vitamina A. Beb zumos con vitamina C. Co verduras de hojas salud. ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu Unidad 6 ochta y nueve 89 todos. Con cinco alitos sanos al día, la familia de nrique siempre tie frescas bua sana naturales verdes OMO lnu L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M ia D u to

10 D AL D D MU ONAL D STR jercicio 7. CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu 1. La piña es amarilla. Lee las frases. Después, escribe las palabras subrayadas la columna correspondite. 次の文章を読んで 下線部分の名詞と形容詞を正しい欄に書きましょう 2. Los plátanos son verdes. masculino singular A PROMOCIONAL D dinu TRA PROMOCIONAL D nu jercicio 8. STRA PROMOCIONAL D alnu 3. Las manzanas son rojas. 4. l café es negro. 5. Los limones son amarillos. sustantivo ( 名詞 ) adjetivo ( 形容詞 ) feino masculino feino masculino feino masculino singular plural plural singular singular plural piña Subraya la forma correcta del adjetivo. 正しい形容詞に下線を引きましょう amarilla 1. Comemos verduras de hojas verde verdes. 2. Los niños co frutas frescos frescas todos los días. 3. Bebo zumo natural naturales. 4. Daniel es un chico sano sana. 5. Los japoneses co comida buo bua. jercicio 9. feino plural ste es el saje de Paula para Akiko. Paula es española, de Andalucía. Lee el saje y después, completa con los adjetivos que aparec el cuadro. これはあきこさんに宛てたパウラのメールです パウラはアンダルシア出身のスペイン人です メールを読んで 枠の中の形容詞を使って 文章を完成させましょう liminar Recibir nviar Buscar Tipo de letra Adjuntar ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu maduros rojos verdes típico buo fría Direcciones de correo electrónico A: akiko@u-tokyo.ac.jp De: Asunto: Plato típico de mi región paula@uma.es OMO L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial Hola, Akiko: Un plato (1) de Andalucía es el gazpacho. s una sopa (2) que comemos sobre D M 90 novta SPAÑOL YA lnu ia D u to

11 D AL D D MU ONAL D STR CIONAL D u todo verano. Los ingredites son tomates (3), pimitos (4), pimitos (5), cebolla, ajo, pan, sal, aceite de oliva y vinagre. l gazpacho es muy (6). Un beso, Paula MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu A PROMOCIONAL D dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D jercicio 10. alnu Sushi Imagina que eres Akiko. scribe tu respuesta al saje anterior y habla sobre un plato típico de Japón: el sushi. Usa el saje de Paula como modelo y las siguites frases. あなたがあきこさんだとします 前のメッセージへの返事を書きます 日本の代表料理について話しましょう パウラのメッセージをモデルにして 次の言葉を使って書きましょう Plato japonés más conocido Ingredites: arroz, pescado fresco, hoja de alga Nori, wasabi, salsa de soja Plato sano y muy buo liminar Recibir nviar Buscar Tipo de letra Adjuntar Direcciones de correo electrónico A: paula@uma.es De: Asunto: Re: Plato típico de mi región Hola, Paula: Un beso, Akiko ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu akiko@u-tokyo.ac.jp OMO L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M ia D Unidad 6 novta y uno 91 lnu u to

12 D AL D D MU ONAL D STR Cultura jercicio scucha las preguntas y contesta. Las respuestas están las fotos. CIONAL D u MOCIONAL D nu ROMOCIONAL D inu 文化 Cada región de spaña mantie por tradición las comidas típicas de la zona. Algunos platos típicos de spaña son: A PROMOCIONAL D 92 novta y dos 問題を聞いて答えましょう 答えは写真の中にあります dinu TRA PROMOCIONAL D nu STRA PROMOCIONAL D alnu La tortilla española. l cocido de Madrid. ialnu orialnu O torialnu HIVO ditorialnu La paella de Valcia. OMO lnu l gazpacho de Andalucía. L D e OMOCIO OMOC OM iald STR ial ial D M SPAÑOL YA ia D u to

LECCIÓN 1

LECCIÓN 1 VERBOS ER COMER Yo como o Tú comes es Usted, él, ella come e Nosotros comemos emos Vosotros coméis éis Ustedes, ellos, ellas comen en 次の動詞を それぞれの代名詞にあった変化形にしなさい Yo Tú Usted, él, ella Nosotros Vosotros

More information

REPASO

REPASO PRETÉRITO INDEFINIDO( 点過去 ) Texto: página 87 estudi VERBOS AR (Estudiar) é aste ó amos asteis aron 点過去の変化 VERBOS ER, IR (Beber) (Escribir) beb escrib í iste ió imos isteis ieron Marcadores de tiempo Ayer

More information

untitled

untitled Lección Primera Lección Primera 1 llegoyo

More information

☆西文和訳 TRADUCCIO/N 6

☆西文和訳  TRADUCCIO/N 6 2003/05/13 // skaito03 // B5 // H. Ueda 1) 私は駅まで彼女を送って行った. La acompañé hasta la estación. スペイン語初級作文 ( 解答と解説 ) 第 3 課 ** 解答を訂正します :acompañamos acompañé *la estación. 定冠詞に注意. 公共の建物は周知なので, 定冠詞をつける. 2) 父が帰宅したとき,

More information

ser-estar // 2003/04/05 // H

ser-estar // 2003/04/05 // H ser-estar.doc // 2008/04/05 // H. Ueda // B5 文法ガイド 1.2 SER と ESTAR Q-1: 英語の BE 動詞にあたるスペイン語の動詞は? SER と ESTAR が英語の be 動詞 である にあたり どちらも主語 + 動 詞 + 補語という構文をとります 補語は主語と性 数が一致します 1 ser : 性質 種類 を表す estar : 状態

More information

福岡大学人文論叢47-1

福岡大学人文論叢47-1 305 ENSAYO SOBRE ALGUNAS OPINIONES Y ACTITUDES DE UN GRUPO DE ESTUDIANTES JAPONESES DE LA UNIVERSIDAD DE FUKUOKA Bernardo Villasanz RESUMEN Datos obtenidos de las encuestas realizadas durante el curso

More information

untitled

untitled sup-01k.doc // B5 // H. Ueda // 2002-11-05 Lección 1 Texto (1) 1 Llego a Madrid 2 Cuando viajo por Europa, siempre visito España. 3 Está en el sur de Europa. 4 Los habitantes de España hablan español.

More information

ペイン語ガイドブック

ペイン語ガイドブック daimeisyugo // 2008/04/05 // H. Ueda // B5 スペイン語ガイドブック 主語の人称代名詞 Q - 1: 代名詞にはどんな種類がありますか? 代名詞には人称代名詞 不定代名詞 指示代名詞 疑問代名詞 関係代名詞があります 他に 定冠詞には代名詞的用法があります ここでは人称代名詞だけを扱います 他は 不定語 指示語 疑問語 関係語の項を参照してください Q - 2:

More information

chokugenkisoku.doc // B5 // H. Ueda // ver.2008/4/7 文法ガイド 1.1 直説法現在. 規則変化 Q-1: 直説法 とは何ですか? スペイン語の動詞は 法 時制 人称 数によって語尾が変化します 1 法 には 文の内容の真偽に関心を示す 直説法 と その内容の真偽に関心を示さない 接続法 (subjuntivo) があります 私たちが何かについて話をするときは

More information

musyugobun.doc // B5 // H. Ueda // ver.2008/5/8 スペイン語ガイドブック 無主語文 Q -1 : 無主語文とは? スペイン語は主語を言わなくてもよいので無主語のように見える文がたくさんありますが それらは動詞の活用形で主語がわかります 一方 存在 自然現象 時などの表現で主語がもともとない文もよく使われます ほとんどが 3 人称単数形ですが 時刻の表現で

More information

橡goizi

橡goizi goizi.doc R 1997 Kokken, kurosio (1994) (http://192.50.204.254/spgobnk/ sbunk01.html; 1996 12 6 ) (1993) 1880-1992 (1956) 12, pp.33-48. (1958) "The Germanic influence upon Spanish", 2, pp.22-35. (1966)

More information

Cristián es bueno. La mala eres tú. // ( ) bueno malo (3) No puedo vivir sin él. // puedo < poder vivir yo tú (mí, ti) (4) Yo y el pueblo pueblo (4) u

Cristián es bueno. La mala eres tú. // ( ) bueno malo (3) No puedo vivir sin él. // puedo < poder vivir yo tú (mí, ti) (4) Yo y el pueblo pueblo (4) u daimeisi // 2003/04/05 // H. Ueda // B5 (sí) yo tú nosotros nosotras vosotros vosotras él ellos ella /usted ellas ustedes (1) Yo cantaba mientras tú tocabas la guitarra. // cantar mientras... tocar guitarra

More information

T483751 T214778 T TT T consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan

More information

T483751 T214778 T TT T consulta em português consulta en español Oferecemos informações sobre trâmites realizados na prefeitura e consultas da vida cotidiana Consultas sobre los trámites que se realizan

More information

では スペイン料理の特徴は何でしょう まず 材料でよく使うのはオリーブオイル ニ ンニク トマト 豚肉など さらに スペイン料理はソースや調味料をあまり使わずに 材 料の本来的な味に頼るのが基本 代表的な料理の一つは魚介類 肉 野菜が入っている サフラン風味ごはん パエリア 他にはジャガイモオムレツ

では スペイン料理の特徴は何でしょう まず 材料でよく使うのはオリーブオイル ニ ンニク トマト 豚肉など さらに スペイン料理はソースや調味料をあまり使わずに 材 料の本来的な味に頼るのが基本 代表的な料理の一つは魚介類 肉 野菜が入っている サフラン風味ごはん パエリア 他にはジャガイモオムレツ CIR レポート 1 月号 ( スペイン ) スペイン料理は大流行している! 国際交流員マリア ルビオ ( スペイン ) 近年 スペイン料理は国際的に注目を集めている スペインの食料品はますます高く評価 されていて スペインの有名なシェフたちが開業するレストランも大好評を得ている ちな みに 2016 年世界ベスト レストラン 50 ランキングのベスト 10 の中に スペインにあ るレストランが 3

More information

スペイン語教科書1.indd

スペイン語教科書1.indd もくじ Índice 文字と発音を覚えよう 1 1 アルファベット 2 母音 3 子音 4 音節 5 アクセント いろいろな挨拶 コラム 1 スペイン語はどこで話されているの 挨拶をしてみよう 7 1 名詞の性 2 名詞の数 3 冠詞 数字 0-15 コラム 2 スペインはスペイン語だけ 自己紹介をしてみよう 13 1 主格人称代名詞 コラム 3 2 ser 動詞 3 estar 動詞 4 ser

More information

Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. B. q

Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. B. q Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No. Hacia la independencia de América Latina Primera parte: Situación social y corrientes de pensamiento en la Europa del siglo XVIII La historia

More information

wp002

wp002 高 山口高 1 2 一 高 高 3 4 5 6 山口高 7 8 9 10 二 高 母 11 LIBRO DE LECTURA Y CONVERSACIÓN LECTURA CONVERSACIÓN 12 13 14 ñ 15 山口高 16 17 18 19 Pequeño Larousse ilustrado: Nueva diccionario enciclopédico, Paris, 1914.

More information

スペイン川上先生0319

スペイン川上先生0319 1. 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.2. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.3.1. 2.3.2. 2.3.3. EU 1 2005: 249 1 1 (gitano) - 213 - 1 2007:34 1987 3 BOE 1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos

More information

防災ハザードマップ

防災ハザードマップ 防災ハザードマップ Mapa de riesgo de desastres 1 作成目的 1 Propósito de su creación 入間市防災ハザードマップの作成は 入間市防災行政を推進するため 地震被害 における防災ハザードマップを作成し 市民にわかりやすく状況を説明するととも に 地域の防災活動並びに市民への防災啓発及び周知を図ることを目的として作成 したものです La creación

More information

コンティーゴ第1巻.indd

コンティーゴ第1巻.indd 2 11 (unidades) 4 (lecciones) 1 1 2 22 88 Concepción Ruiz Tinoco 1 2009 9 目次 綴り字の読み方アルファベット / 発音とつづり... 8 単母音 (5 個 )/ 二重母音 (14 個 )/ 二重子音 (12 個 )... 10 音節 / アクセント... 11 UNIDAD 1 LECCIÓN 1 Qué tal?... 12

More information

Microsoft Word - saiki.doc

Microsoft Word - saiki.doc saiki.doc // B5 // H. Ueda // ver.2008/10/28 スペイン語ガイドブック 再帰動詞 1. 再帰動詞とははじめに他動詞が使われた文を見ましょう たとえば他動詞の levantar 起こす は次のように使われます Te levanto. 私は君を起こす Me levantas. 君は私を起こす Las levanto. 私は彼女たちを起こす Lo levantamos.

More information

Bien, gracias. Respuesta amable a la pregunta cómo estás? 元気です Cómo te llamas? お名前はなんですか? Para preguntar el nombre de la persona Me llamo. Para decir

Bien, gracias. Respuesta amable a la pregunta cómo estás? 元気です Cómo te llamas? お名前はなんですか? Para preguntar el nombre de la persona Me llamo. Para decir - Básicos Podría ayudarme? 助けていただけますか? Se usa para pedir ayuda Habla inglés? 英語を話せますか? Para preguntar si una persona habla inglés Habla_[idioma]_? _ を話せますか? Para preguntar si una persona habla un idioma

More information

じ こ かつどう 1 自己 しょうかい紹介 Actividades 1 Presentarse をする なんい (1) は何と言いますか Cómo se dice en 1,2,3 y 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど -

じ こ かつどう 1 自己 しょうかい紹介 Actividades 1 Presentarse をする なんい (1) は何と言いますか Cómo se dice en 1,2,3 y 6? どういたしまして どういたしまして 6 5 はじめまして たなか田中です ど - ひと人 しと知 だいか第 1 課 あり合 いになる Conocer personas もくひょう目標 Metas にちじょう 1 日常のあいさつができる Poder hacer saludo diario じ こ 2 自己 しょうかい紹介 ができる Poder hacer una presentación ひこ 3 引っ越しのあいさつができる Poder hacer saludo por mudanza

More information

名称未設定-1

名称未設定-1 Lección 7 Objetos personales 持ち物 pantalones m.pl. chaqueta vaquer v a aqueros qu q u o os m.pl. fald falda ld da cam sa camisa camis sa l zapatos m.pl. camiseta traje m. sombrero gorra pañuelo p cinturón

More information

NIVEL 2 (BASICO) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Gramática に行きます (ir a hacer ) y ましょう ( hagamos!) Lección 02 Gramática ませんか (Invitar a alguien) y まだ

NIVEL 2 (BASICO) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Gramática に行きます (ir a hacer ) y ましょう ( hagamos!) Lección 02 Gramática ませんか (Invitar a alguien) y まだ NIVEL 1 (Inicial) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Introducción al japonés y hiragana completo Lección 02 Gramática básica, pronombres personales y nuestro primer verbo です Lección 03 Determinantes (este,

More information

Microsoft Word - s03中場牧子.doc

Microsoft Word - s03中場牧子.doc 受験者 (3) 試験官 < 試験官 A> 50 歳位の男性 カジュアルなファッション 笑顔を絶やさず 控えめながらも感じのいい方でした スペイン語は小声でしたが ゆっくり話してくださったので とても聞き取りやすかったです < 試験官 B> 40 代位の男性 とてもにこやかで 優しそうな雰囲気 最初に名前と住所を聞いただけで 後は会話内容を頷きながら聞いていました 質疑応答 AB: こんにちは Buenas

More information

Microsoft Word - secu-kako.doc

Microsoft Word - secu-kako.doc スペイン語ガイドブック 接続法過去 1 接続法過去 規則変化 ar 動詞には-ara- er 動詞 ir 動詞には-iera-という延長部があり これが接続法過去の語幹を形成します 人称語尾はすべてに共通して ゼロ -s ゼロ -mos -s -n です 延長部はちょうど直説法点過去三人称複数形から ron を取り除いてそれを ra に変えた形と同じです (cantaron comieron vivieron)

More information

Microsoft Word - sizi.doc

Microsoft Word - sizi.doc sizi.doc // B5 // H. Ueda // ver.2008/5/8 スペイン語ガイドブック 指示形容詞の変化は? 指示語 指示形容詞には日本語の この その あの にあたる近称 中称 遠称の este ese aquel があります それぞれ修飾したり 指示したりする名詞の性 数によって次のように変化します 近称 中称 遠称 単数 複数 単数 複数 単数 複数 男性 este esto

More information

e_d_intermedio.indd

e_d_intermedio.indd 基礎から学ぶスペイン語 泉水浩隆 Aquilino Sánchez Pérez INTRODUCCIÓN はじめに 本書は 様々な教室で採用され 実績のある En directo: nivel medio を基に スペイン語を初めて学ぶ日本人学習者のために 日西共同プロジェクトで作成された教科書です 既刊の En directo Japón 1 基礎から学ぶスペイン語 の続編となります スペイン語圏で作られたスペイン語の教科書は

More information

スペイン語01.xls

スペイン語01.xls Tema 1 Temas sobre la persona Puedo decir mi nombre. Puedo decir mi nacionalidad. Puedo decir la fecha en que llegué. Puedo mencionar los años y meses que he estado en Japón. Puedo decir la fecha de vuelta

More information

カウンターパートの要請内容 品質管理活動の教育普及 情報提供 各企業を対象にレクチャーを行う 定期的に企業訪問し企業教育に協力する

カウンターパートの要請内容 品質管理活動の教育普及 情報提供 各企業を対象にレクチャーを行う 定期的に企業訪問し企業教育に協力する 協力隊の記録 配属先 : ウルグアイ品質管理協会 INL 任期 :2008 年 9 月 26 日 ~2010 年 9 月 20 日 URUGUY. SV. 野田猛 カウンターパートの要請内容 品質管理活動の教育普及 情報提供 各企業を対象にレクチャーを行う 定期的に企業訪問し企業教育に協力する 私の行った事 継続的に実行可能な TQ の概念に基づいた品質改善活動の導入 日本の品質活動の紹介 品質改善活動の定着化の取り組み

More information

せつめいpdf_L7

せつめいpdf_L7 Explicación gramatical Tema 4 Vivienda Lección 7 あります ni ga arimasu Oración básica いえエアコンあります Ie ni eakon ga arimasu. En mi casa hay aire acondicionado. Uso Se utiliza para preguntar o explicar la localización

More information

Dicen: El sábado comimos almuerzo en un restaurante. Deben decir: El sábado almorzamos en un restaurante. 私たちは土曜日にレストランで食事をします Dar / Regalar 与える / プレゼ

Dicen: El sábado comimos almuerzo en un restaurante. Deben decir: El sábado almorzamos en un restaurante. 私たちは土曜日にレストランで食事をします Dar / Regalar 与える / プレゼ EL ESPAÑOL Y EL JAPONÉS EN ACCIÓN No 6 日本人の間違いやすいスペイン語 No.6 María Virginia Pizarro Otarola En el primer artículo de la edición N 197 de octubre de 2005,vimos algunos errores o confusiones comunes que tienen

More information

brillaestrellita_practica_docx

brillaestrellita_practica_docx [ 基本文の応用会話例 ] Lección1 I-1 a) 下記の語句に ひとつの をつけて言ってみましょう 置きかえ語彙は 教科書本編を参照してください (12 課まで以下同様 ) 1) 白ワイン1つ ください (* 文脈によりグラス 1 杯または 1 本 ) 2) スープ1つ ください 3) サラダ1つ ください 4) スペイン風オムレツ1つ ください 5) 紅茶 1つ ください b) 下記の語句に

More information

Elémentaire Leçon4-4 (初級4-4)

Elémentaire Leçon4-4 (初級4-4) FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon4-4 ( 初級 4-4) Qu est-ce que vous aimez? ( あなたの趣味は何ですか 4-4) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 何? を表す 疑問代名詞 について学習します 単語学習では 趣味 ~アウトドア~ に関わる単語を学習します Partie 1 ~ La

More information

Microsoft Word - スペイン語

Microsoft Word - スペイン語 1. 書き始め基本文例 はじめまして 私は田中一郎です Hola, mucho gusto. Me llamo Ichiro Tanaka. オラ ムチョク スト メヤモイチロタナカ 私と友達になってくれる日本人以外の人を探しています Busco amigos, que no sean japoneses. フ スコアミーコ ス ケノセアンハホ ネセス 私はスペイン語は全く分かりませんので 少し日本語が話せる人は大歓迎です

More information

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï B A C Z E ^ N U M G F Q T H L Y D V R I J [ R _ T Z S Y ^ X ] [ V \ W U D E F G H I J K O _ K W ] \ L M N X P S O P Q @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ r r @ @

More information

H01.04.ai

H01.04.ai 日 本 の 昔 話 Cuentos tradicionales de Japón 浦 島 太 郎 Urashima Taro Preguntas sobre Urashima Taro Quién era Urashima Taro? Por qué la tortuga llevó a Urashima Taro al palacio? Dónde estaba ubicado el

More information

公開講座 ( スペイン語 ) 初級 Ⅰ.2019 年度開講クラスと担当講師について 開講時期 講座名 ( クラス ) 定員 担当講師 前期 初級 25 名 宮下和大 ( ミヤシタカヅヒロ ) ( 神田外語大学スペイン語講師 ) ( 注意 ) 各クラス申込者が4 名以下の場合は閉講とさせていただきます

公開講座 ( スペイン語 ) 初級 Ⅰ.2019 年度開講クラスと担当講師について 開講時期 講座名 ( クラス ) 定員 担当講師 前期 初級 25 名 宮下和大 ( ミヤシタカヅヒロ ) ( 神田外語大学スペイン語講師 ) ( 注意 ) 各クラス申込者が4 名以下の場合は閉講とさせていただきます 公開講座 ( スペイン語 ) 初級 前期 初級 宮下和大 ( ミヤシタカヅヒロ ) ( 神田外語大学スペイン語講師 ) 2019 年 4 月 8 日 ( 月 ) ~ 2019 年 7 月 15 日 ( 月 ) 10:40~12:10 全 14 回 8 日 ( 月 ) 15 日 ( 月 ) 22 日 ( 月 ) 6 日 ( 月 祝日 ) 13 日 ( 月 ) 20 日 ( 月 ) 27 日 ( 月 )

More information

独立記念日には家の前に旗を立てなければいけない El niño tiene una herida en la frente porque se cayó en el colegio 子供は額に怪我をしていますなぜなら学校でこけたのです v El cura La cura (sacerdote/ 神父

独立記念日には家の前に旗を立てなければいけない El niño tiene una herida en la frente porque se cayó en el colegio 子供は額に怪我をしていますなぜなら学校でこけたのです v El cura La cura (sacerdote/ 神父 EL ESPAÑOL Y EL JAPONÉS EN ACCIÓN Nº 5 日本人にスペイン語を教える M. Virginia Pizarro Otárola En el español, como en todos los idiomas, hay excepciones gramaticales que los hablantes nativos usan en forma natural,

More information

http://www.sanshusha.co.jp/onsei/isbn/9784384420135/index.html 21 2 Ánimo! Vocabulario Gramática Ejercicios Práctica Escena corta Bienvenidos a la clase de español escena corta Patricia Rosales CD Instituto

More information

テーマ選びポルトガル語版_ver01

テーマ選びポルトガル語版_ver01 As orações que os alunos aprenderam a escrever durante o curso, será juntado, e será feito um livro. Hoje, serão escolhidos os temas sobre os quais os alunos irão escrever. Serão 11 temas. Converse com

More information

Microsoft Word - DIMELO_01.doc

Microsoft Word - DIMELO_01.doc 第 1 課 Lección Primera 本文 語句 1 llego( 現在 /YO)

More information

対照研究とスペイン語教育 疑問詞 cuál を中心に 和佐敦子 キーワード : 対照研究, スペイン語教育, 疑問詞 cuál, 母語転移 1. はじめにスペイン語を学ぶ日本語話者にとって習得が難しい文法項目の1つに疑問詞 cuál がある (1) a. Cuál es la capital de España? Which is the capital of Spain? b. スペインの首都は?

More information

Japonés III, septiembre 2012

Japonés III, septiembre 2012 かブログに書こう 5 Unidad 1-1 Ficha Gramática Escribe en un blog lo que haces habitualmente 1) El presente de los verbos El presente de los verbos que expresan acciones, acontecimientos o hechos se utiliza fundamentalmente

More information

Microsoft Word - hikaku.doc

Microsoft Word - hikaku.doc hikaku.doc // B5 // H.Ueda // ver.2008/10/21 スペイン語ガイドブック 比較級 最上級 1. 比較級 1.1 優等比較級 より である という意味を表すために más+ 形容詞 副詞 +que という構文を使います que... が比較の対象を示します Esta novela es más interesante que ésa.. // この小説はそれよりおもしろい

More information

Microsoft Word - mirai-kakomirai.doc

Microsoft Word - mirai-kakomirai.doc mirai-kakomirai.doc // B5 // H. Ueda // ver.2002/10/8 スペイン語ガイドブック 直説法未来 過去未来 1. 未来の規則変化未来形は ar 動詞 er 動詞 ir 動詞の語根に ar, er, ir という延長部をつけて未来語幹を形成します この延長部は不定詞語尾と同じなので 不定詞形が未来語幹となります cant ar - é 語根 未来の延長部活用語尾

More information

Ricardo Lagos Concertación de Partidos por la Democracia Michelle Bachelet PS RN Sebastián Piñera % %

Ricardo Lagos Concertación de Partidos por la Democracia Michelle Bachelet PS RN Sebastián Piñera % % 2005 12 11 Ricardo Lagos Concertación de Partidos por la Democracia Michelle BacheletPS 45.96 2 RNSebastián Piñera 12006 1 15 53.50 2 3 11 1990 % % % 1,763,694 25.41 869,141 26.90 894,553 24.11 3,190,691

More information

18112SAKE&BAR dummy menu JAPONES CARPETA

18112SAKE&BAR dummy menu JAPONES CARPETA www.sakebar.mx Prol. Guerrero # 2911. Col. Las Plazas, Irapuato, Gto. Méx. RESERVA,TEL. (462) 624 51 23 2 HAMACHI SERRANITO $229 (12) DRY MISO $219 1 (12) SASHIMI NEW STYLE (SALMÓN) $229 (12) Nigiri Chef

More information

Japonés III, septiembre 2012

Japonés III, septiembre 2012 じゃまお邪魔します Unidad 1-1 Ficha Gramática Di qué y quién hay にわいけにわいぬ 1) 庭に池があります / 庭に犬がいます 1) La partícula に に indica el lugar donde se sitúa el sujeto. Se traduce al español mediante la preposición en. 2)

More information

Queridos estudiantes: En este cuaderno de ejercicios del libro de texto que estáis usando en vuestra clase de español, Muy bien 1!, encontraréis dos partes bien diferenciadas en cada una de las doce unidades:

More information

A-9 20 ( ) No. * Hacienda el Paraíso 60003 10 Chinandega (INE) 64007 13 Imperia 64016 11 31.14 km 2 Chinandega 64018 33 Chinandega (INA) 64046 14 El carmen 64051 3 Villa 15 de

More information

スペイン語3課.indd

スペイン語3課.indd はじめに 本書はニュースの聴き取りを通して 中級スペイン語を学ぶための教科書です 大学の第二外国語の授業などでスペイン語の初級を学んだ学習者にとって スペイン語でニュースを聴き取る事はまだ難しいと思う人もきっといるでしょう しかし最初はとても聴き取れそうにないと思えるスペイン語のニュースも 手順を踏み少し頑張れば なんとなく 聴き取れるのではなく 正確に聴き取れるようになります ニュース番組では事実関係を分かりやすく伝えることが大事です

More information

テーマ選びポルトガル語版_ver03

テーマ選びポルトガル語版_ver03 A Apresente-se para uma pessoa que você está encontrando pela primeira vez dizendo seu nome, país de origem, cidade onde nasceu, qual o seu trabalho, onde mora, etc. Apresente-se para uma pessoa que você

More information

めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva ことば 1 Palabras1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方 かたひと あの方 は あの人 のていねいな形 だれ / どなた せいかつつかぎもんし 生活でよく使うことば 7. 疑問詞 かたち どなた は だれ のていねいな形 しごと 仕

めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva ことば 1 Palabras1 ひと 人 ひとかた あの人 / 方 かたひと あの方 は あの人 のていねいな形 だれ / どなた せいかつつかぎもんし 生活でよく使うことば 7. 疑問詞 かたち どなた は だれ のていねいな形 しごと 仕 にほんご日本語 きほん の基本 ぶんけい文型 Gramática esencial del japonés めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva どうしぶん 2 動詞文 Frase verbal けいよう 3 形容 し 詞 ぶん文 Frase adjetiva - 163 - めいしぶん 1 名詞文 Frase sustantiva ことば 1 Palabras1 ひと 人 ひとかた

More information

Japonés A2.2, septiembre 2014

Japonés A2.2, septiembre 2014 Japonés A2.2 Unidad. Fichas Makiko Fukuda Akiko Kawauchi Alexandra Meseguer Takako Otsuki PID_002824 どうしたんでか Unidad - Ficha Gramática Pide que te recomienden un médico はいたはい ) 歯が痛いんでが いい歯医者 しゃを知 しっていまか

More information

Microsoft Word - (仮訳)Procedures_to_file_a_request_to_the_IMPI_VERSION FINAL

Microsoft Word - (仮訳)Procedures_to_file_a_request_to_the_IMPI_VERSION FINAL 第一部日本国特許庁の国内出願の審査結果を利用した特許審査ハイウェイ メキシコ産業財産庁 (IMPI) と日本国特許庁 (JPO) との間の特許審査ハイウェイ試行プログラムに関するメキシコ産業財産庁への申請手続 ( 仮訳 ) 第一部日本国特許庁の国内出願の審査結果を利用した特許審査ハイウェイ 出願人は 日メキシコ間の特許審査ハイウェイ ( 以下 PPH という) 試行プログラムに基づいて 以下の申請要件を満たすメキシコ産業財産庁への出願

More information

外国(がいこく)につながる子(こ)ども達(たち)のための

外国(がいこく)につながる子(こ)ども達(たち)のための スペイン語 がいこくこたち外国につながる子ども達のための Para los alumnos extranjeros しょき 初期 てきおう適応 しえんしょき 初期 支援 にほんご しどう 日本語指導 きょうしつ教室 Clase básica del idioma japonés para adaptarse a la escuela japonesa きずな スペイン語 Departamento de

More information

Microsoft Word - c02高野富美子.doc

Microsoft Word - c02高野富美子.doc 受験者 (2) 試験官 < 試験官 A> 男性スペイン人と思われる長身 40 台ぐらい ( メルマガに誰かが50 代という人のことを書いてあったが 同じ人ではないかと思います ) 少し早口だが標準的なスペインのスペイン語を話す 終始笑顔で 立って出迎えてくれる < 試験官 B> 男性日本人 30~40 台と見られる中肉中背 穏やかでやさしいかんじ 質疑応答 ( 待合室で 歌舞伎についての説明を一生懸命頭の中でシュミレーションしていたら

More information

平成25年度全国学力・学習状況調査:保護者に対する調査(小学校調査票)ベトナム語版

平成25年度全国学力・学習状況調査:保護者に対する調査(小学校調査票)ベトナム語版 MEXT Bộ giáo dục và khoa học Khảo sát tình hình học tập - học lực toàn quốc năm 2013 (Bảng khảo sát chi tiết) Bảng khảo sát dành cho phụ huynh Khảo sát này là một phần trong kế hoạch Khảo sát tình hình

More information

Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. español. La redacción fue hecha por dos alumnas de nuestra universidad, que tomaron parte en ese curso, Sachiyo Murase y

Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. español. La redacción fue hecha por dos alumnas de nuestra universidad, que tomaron parte en ese curso, Sachiyo Murase y Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No. "Hacia la independencia de América Latina" Segunda parte: Acontecimientos y transformaciones que condujeron a la emancipación política

More information

.w..01 (1-14)

.w..01 (1-14) ISSN 0386-7617 Annual Research Reports No.33, 2009 THE FOUNDATION FOR GROWTH SCIENCE ön é

More information

労災保険外国人向けパンフ第二編_ベトナム語

労災保険外国人向けパンフ第二編_ベトナム語 [ Cho người nước ngoài làm việc tại Nhật Bản] ベトナム語版 Sách hướng dẫn để yêu cầu bảo hiểm tai nạn lao động Khái quắt về trợ cấp bảo hiểm tai nạn lao động Nội dung của trợ cấp bảo hiểm các loại

More information

Elémentaire Leçon7-3 (初級7-3)

Elémentaire Leçon7-3 (初級7-3) FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon7-3 ( 初級 7-3) Combien êtes-vous dans vorte famille? ( あなたは何人家族ですか?7-3) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 疑問副詞 について学習します 単語学習では 家族に関わる単語 について学習します Partie 1 ~ La

More information

スペイン語 \(II\)

スペイン語 \(II\) sup-03k.doc // B5 // H. Ueda // 2002-11-05 Lección 3 Texto 1 Nostalgia 2 Hace muchos años, cuando yo era niño, mi familia y yo vivíamos en un pequeño pueblo. 3 Estaba a la orilla del mar. 4 Por la mañana

More information

kei-kataci.doc // B5 // H. Ueda // ver.2002/10/8 形容詞の変化 形容詞 形容詞はそれが修飾または叙述する名詞の性 数に合わせて形を変える. これ は形式的な交替であり, 形容詞そのものの性と数に意味は変わらない. Juan es alto. ( フアンは背が高い ) Juana es alta, también. ( フアナも背が高い ) ここで alto

More information

Elémentaire Leçon6-2 (初級6-2)

Elémentaire Leçon6-2 (初級6-2) FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon6-2 ( 初級 6-2) Il y a du vin et de l eau. ( ワインと水があります 6-2) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) Il y a ~ 構文 不定代名詞 on について学習します 単語学習では 食卓に関わる単語 について学習します Partie 1

More information

Grupo II. Grupo de 1 conjugación. いちだんどうし Pertenecen a este grupo los verbos terminados en ~ る precedidos de i o e Algunos verbos terminados en ~ る pr

Grupo II. Grupo de 1 conjugación. いちだんどうし Pertenecen a este grupo los verbos terminados en ~ る precedidos de i o e Algunos verbos terminados en ~ る pr Las conjugaciones de los verbos japoneses A la hora de conjugar los verbos japoneses se dividen en 3 grupos. Grupo I. Grupo de las 5 conjugaciones. ごだんどうし ( どうし = verbo) Pertenecen a este grupo los verbos

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション Visa TravelMoney Gonna Banco do Brasil Japão - JACCS Manual passo-a-passo para solicitação do cartão A solicitação de seu cartão deverá ser realizada no site em japonês da JACCS. Utilize este manual passo-a-passo

More information

〈論文〉認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞por の概念研究(その1)--英語前置詞for, through・ルーマニア語前置詞prin との比較・対照も交えて

〈論文〉認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞por の概念研究(その1)--英語前置詞for, through・ルーマニア語前置詞prin との比較・対照も交えて + sentido + concomitancia + 方向性 + 同時生起性 認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞 の概念研究 その1 福森 森山 が挙げられている点が関係している また concomitancia 同時生起 性 の sema 意義素 を持つ前置詞として も挙げられているが Morera 1988 では これも 着点 到達点 に関係する前置詞として捉えられてい る その証拠に

More information

spain_kyokasho_1_ indd

spain_kyokasho_1_ indd はじめに スペイン語とことば をお使いになるみなさんへ 本書 スペイン語とことば は, 初級文法を一通り学習した方を対象にしています 動詞の活用ひとつとっても, スペイン語の学習は一筋縄にはいかなかったかもしれません それでも, 多彩な文化的 歴史的背景を持つスペイン語をもっと学びたいと感じた人も多いのではないでしょうか この教科書は全 4 課で,ramática( 基礎の復習から ),Ejercicios,Práctica,Comprensión

More information

Oficina Nacional de Estadísticas1999, %

Oficina Nacional de Estadísticas1999, % Vol.22 No.1 29 195513.059 9642.115 55 552059 2000, 164-165 1 2 3 1 1 21990 1555 42.2 9637.7Oficina Nacional de Estadísticas1999, 139 396 % 1955 13.0 78.8 43.3 1970 15.9 67.4 42.3 1975 21.1 63.0 42.3 1980

More information

Ensemble en français

Ensemble en français 17. Ça te dit d aller au cinéma? - faire une proposition - 1. Avec «vous» A : Que faites-vous vendredi soir? B : Rien de spécial. Pourquoi? A : Ça vous dirait de dîner ensemble? B : Oui, volontiers. A

More information

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 6 結婚 Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Conver

初中級 (A2/B1) ( ) 月 ( ) 日 復習 名前 : トピック 6 結婚 Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Conver Can-do 25 友だちのさいきんのニュースについて別の友だちと話す (A2) Falar com um amigo sobre notícias recentes de um outro amigo Converse com seu amigo japonês sobre um amigo em comum. 会話 1 聞きましたか さん そうですよ ほんとうですか そうですよ おもそれで と思うんですが

More information

オラ!改訂版

オラ!改訂版 はじめに Bienvenidos al mundo de español! スペイン語の世界にようこそ! スペイン語は,20 か国以上, 約 3 億 5000 万人の間で話されている国際語です スペインはもちろんのこと, 中南米の国々, さらにはアメリカ合衆国でも広く話されています スペイン語を学ぶことにより, 個性的なこれらの国々の人々, 文化そして習慣を知ることができます サッカー, 音楽, ダンス,

More information

Mục lục Lời mở đầu 1 1 Ba loại tai nạn lao động thường xảy ra trong khi hàn 2 2 Những công việc nhiều tai nạn gây tử vong 2 3 Tai họa và các nghi vấn

Mục lục Lời mở đầu 1 1 Ba loại tai nạn lao động thường xảy ra trong khi hàn 2 2 Những công việc nhiều tai nạn gây tử vong 2 3 Tai họa và các nghi vấn Dành cho thực tập sinh kỹ năng Bước đầu tiên để thực tập sinh kỹ năng thực hiện công việc hàn an toàn Mục lục Lời mở đầu 1 1 Ba loại tai nạn lao động thường xảy ra trong khi hàn 2 2 Những công việc nhiều

More information

La Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto ha contribuido a desarrollar la educación y la investigación sobre los países de América Latina durant

La Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto ha contribuido a desarrollar la educación y la investigación sobre los países de América Latina durant 京都外国語大学ラテンアメリカ研究所主催 スペイン語学科 ブラジルポルトガル語学科 国際教養学科協力 京都外国語大学ラテンアメリカ研究所第 16 回ラテンアメリカ教養講座 外務省 外務省後 外務 外務省後援 省後援 省後 援 学園創立 70 周年記念 Ģġ ς ι ͺ ϋ Ξ ρ 大使による市民講座 13:00 0 00 0 : :0 8: 8 18 0~ :3 13. 20 17 6. 30 森田記念講堂

More information

1494 Cipango (Cathay ) Reconquista 203

1494 Cipango (Cathay ) Reconquista 203 1494 Cipango (Cathay ) Reconquista 203 1488 1493 5 4 100 550 1494 (1) ( tornaviaje) 250 204 (2) 3 1492 8 3 10 12 (Mar Tenebroso) 1487 8 1488 12 (3) 1494 6 7 1495 1497 11 22 1498 5 20 1499 8 205 1498 Mundus

More information

清泉女子大学紀要第 64 号 2017 年 1 月 初級スペイン語学習者に必要な文の構成に関する知識 齋藤 華子 要旨スペイン語の文を正しく理解するためには 文を組み立てる構成要素が文中でどのような役割を果たすのかを知っている必要がある 本研究では 大学からスペイン語を学び始めたスペイン語専攻大学

清泉女子大学紀要第 64 号 2017 年 1 月 初級スペイン語学習者に必要な文の構成に関する知識 齋藤 華子 要旨スペイン語の文を正しく理解するためには 文を組み立てる構成要素が文中でどのような役割を果たすのかを知っている必要がある 本研究では 大学からスペイン語を学び始めたスペイン語専攻大学 初級スペイン語学習者に必要な文の構成に関する知識 齋藤 華子 要旨スペイン語の文を正しく理解するためには 文を組み立てる構成要素が文中でどのような役割を果たすのかを知っている必要がある 本研究では 大学からスペイン語を学び始めたスペイン語専攻大学 1 年生が そうした文の成り立ちについてどの程度把握しているかを調べた 文の骨格となる 主語 + 動詞 を読み取っているか 直接目的語 間接目的語が見極められているのかを

More information

1.2. 限定詞と代名詞 形態 指示詞は限定詞 代名詞 副詞に分類できる 限定詞と代名詞については下表の通り 限定詞 代名詞 単 複 男性 女性 男性 女性 中性 este esta estos estas esto ese esa esos esas eso aquel aquella aquel

1.2. 限定詞と代名詞 形態 指示詞は限定詞 代名詞 副詞に分類できる 限定詞と代名詞については下表の通り 限定詞 代名詞 単 複 男性 女性 男性 女性 中性 este esta estos estas esto ese esa esos esas eso aquel aquella aquel *********************************** 第 99 回関西スペイン語教授法ワークショップ (TADESKA) 開催の報告 XCIX Reunión del Taller de Didáctica de Español de Kansai *********************************** 日時 :2016 年 6 月 4 日 ( 土 ) 10:30-12:30

More information

bộ khẩu tức là cái miệng. Cái miệng con người phát ngôn ra lời nói nhanh như mũi tên và mũi tên ấy sẽ mang đến cho chúng ta cả điều lợi lẫn điều hại;

bộ khẩu tức là cái miệng. Cái miệng con người phát ngôn ra lời nói nhanh như mũi tên và mũi tên ấy sẽ mang đến cho chúng ta cả điều lợi lẫn điều hại; Mùa Cây Trái Thích Như Điển Đức Phật thường dạy rằng: nhân nào quả đó ; gieo gió gặt bão ; nhân thiện quả thiện, nhân ác quả ác ; hoặc ông bà mình cũng có câu tục ngữ: ăn cây nào rào cây ấy ; ăn quả nhớ

More information

Erythroxylon coca UNODC UNODC UNODC El Tiempo, 21 de junio de 2008 Vol.25 No.2 29

Erythroxylon coca UNODC UNODC UNODC El Tiempo, 21 de junio de 2008 Vol.25 No.2 29 Erythroxylon coca 1980 2008 UNODC 2007 27 9000 UNODC UNODC El Tiempo, 21 de junio de 2008 Vol.25 No.2 29 1 pasta de coca laboratorio FARC 1990 2003 Estrada 2002 : 40-45 30 19902007 1990 1997 180,000 160,000

More information

librodetextoTMestrellita本文和訳2012

librodetextoTMestrellita本文和訳2012 Estrellita 各課 Expresiones 和訳 p.5 Introducción 挨拶表現 Buenos días. おはよう Buenas tardes. こんにちは Buenas noches. こんばんは Hola! やあ! Qué tal? どう?( 元気?) Cómo estás tú? / Cómo está usted? 元気? / お元気ですか?( 丁寧 ) Muy bien.

More information

NIVEL 2 (BASICO) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Gramática に 行 きます (ir a hacer ) y ましょう ( hagamos!) Lección 02 Gramática ませんか (Invitar a alguien) y

NIVEL 2 (BASICO) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Gramática に 行 きます (ir a hacer ) y ましょう ( hagamos!) Lección 02 Gramática ませんか (Invitar a alguien) y NIVEL 1 (Inicial) 12 lecciones - 3 meses Lección 01 Introducción al japonés y hiragana completo Lección 02 Gramática básica, pronombres personales y nuestro primer verbo です Lección 03 Determinantes (este,

More information

語彙リスト_ベトナム語(10Q).indd

語彙リスト_ベトナム語(10Q).indd C A S E 0 1 IT doanh nghiệp IT làm việc tại - làm việc tại - khá vất vả những việc như thế này cấp trên, sếp bị - cho gọi dữ liệu đơn hàng xử lý - trả lời trở về chỗ như thường lệ đi đi lại lại, đi tới

More information

Ripasso forma piana

Ripasso forma piana RIEPILOGO です ます体 (1) nome ~ です Forma affermativa ( 肯定形 ): nome ~です Forma negativa ( 否定形 ): nome ~ではありません Forma affermativa ( 肯定形 ): nome ~でした Forma negativa ( 否定形 ): nome ~ではありませんでした FORMA PIANA (1) nome

More information

Lección 7 Objetos personales 37 Expresiones Gramática querer Lección 8 Vivienda 43 Expresiones Gramática Lección 9 Hora y fecha 49 Expresiones Gramáti

Lección 7 Objetos personales 37 Expresiones Gramática querer Lección 8 Vivienda 43 Expresiones Gramática Lección 9 Hora y fecha 49 Expresiones Gramáti ÍNDICE i iii v Lección 1 Saludos 1 Expresiones Gramática ser, vivir, llamarse Lección 2 Presentaciones 7 Expresiones Gramática Lección 3 Especialidades y lenguas 13 Expresiones Gramática ser, estar Lección

More information

Microsoft Word - DAI THUA 100 PHAP _hoan chinh_.doc

Microsoft Word - DAI THUA 100 PHAP  _hoan chinh_.doc Sáng tác: Bồ tát Thiên Thân Hán dịch: Pháp sư: Huyền Tráng Soạn thuật: Cư sĩ: Giản Kim Võ Việt dịch: Cư sĩ: Lê Hồng Sơn LUẬN ĐẠI THỪA 100 PHÁP Phật Lịch: 2557 - DL.2013 Luận Đại Thừa 100 Pháp 1 Việt dịch:

More information

untitled

untitled 2009 9 http://esa.un.org/unpp/ 2009/01/28 http://www.indec.mecon.ar/ 2009/2/2 : Ministerio de Desarrollo Social y Medio Ambiente, [2000]a, p17. INDEC [1998], p.32. : Ministerio de Desarrollo Social y

More information

5 級 解説 リスニング PARTE III (N9 N12) N12 c 正答率 65.8% F: Eleonora e suo marito Arturo abitano in periferia, in una casa a due piani, piccola e carina. Il po

5 級 解説 リスニング PARTE III (N9 N12) N12 c 正答率 65.8% F: Eleonora e suo marito Arturo abitano in periferia, in una casa a due piani, piccola e carina. Il po 5 級 解説 リスニング PARTE III (N9 N12) N12 c 正答率 65.8% F: Eleonora e suo marito Arturo abitano in periferia, in una casa a due piani, piccola e carina. Il posto è molto bello e intorno c è tanto verde. Anche

More information