THE IGHT BEFORE CHRISTMAS ザ ナイト ビフォー クリスマス フロステッドパイン ゴールド フランキンセンス ミルラ バニラ クランベリー リッチなウッディーアロマと清々しいグリ ーンノート 際立つパイン 松 の香りが 霜の降りた森林を思い起こさせます 高級感のあるリッチなバ

Transcription

1 必ずお読みください 受注期間 : カタログ到着 ~2017 年 6 月末締切納品 :2017 年 10 月初旬より お取引について 注文について 添付のオーダーシートに発注数を記入し ファックスにてお送りください ファックスをいただいた後 各営業担当より受注確認書のお見積書をファックスいたしますので サインを記入後 再度ファックスをお願いいたします ( このファックスの返信によりご注文を完了とさせていただきます ) 注意点 Xmas 商品は 季節商品のため受注発注商品 (by order) となり 基本的に弊社には在庫がないため リピート不可となります Xmas 商品は ご注文後のキャンセルは不可となります 人気商品は現地にて早々に SOLD OUTとなるため 早めのご注文を推奨いたします 商品のサンプル ( 現物使用の場合 ) は 有償となります ご注文時にオーダーシートに記載をお願いいたします Xmas 商品は カタログ注文になるため 実際の商品のイメージと相違がある場合がございますが 予めご了承ください 納品について 2017 年 10 月初旬より順次出荷させていただきます 納品日のご指定がある場合には事前に営業担当までお知らせください 新規お取引について お取引条件につきましては 下記連絡先にお電話かメールにてお問い合わせください 初回発注のみ現金先払いとなり 入金確認後商品を発送いたします (2 回目以降は 登記簿謄本または開業届をご提出いただき締め支払いとなります ) ご注文方法 ご注文書 ( 指定なし ) に 必ず品番 品名 数量 ( ロット単位 ) と価格をご記入の上 ファックスにてお送りください 弊社指定のお取引書類に必要事項をご記入いただき ファックスしてください 1 回の最低発注金額は 下代合計 3 万円以上 ( 税抜 ) とさせていただいており 送料は無料です 下代 3 万円未満の場合は 送料一律 1,000 円 ( 税抜 ) をご請求させていただきます 商品サンプル ( 現物使用の場合 ) は 有償となります ( 詳細は営業担当にご相談ください ) 商品代金をお振込いただく場合 お振込手数料はご負担いただきますので 予めご了承ください 出荷について 平日 15 時までにご注文いただきますと 翌営業日の出荷となります それ以降は 翌々営業日の出荷となります 商品の相違 不良品は 返品 交換を承ります 必ず納品後 5 日以内にご連絡ください 商品の相違 不良品のご連絡は 納品時に添付する報告書に記入の上 ファックスにてご連絡ください 折り返し 営業担当者よりご連絡いたします ( 管理の都合上 ファックスでのご連絡をお願いいたします ) 注意事項 輸入商品のため 廃盤や品切れを起こすことがありますので 予めご了承ください パッケージ デザインの仕様は予告なしに変更になることがあります はあくまでも目安であり 仕様状況や環境により異なります 印刷 レイアウトの都合により 実際の商品の寸法と色は異なる場合があります お問い合わせ先 株式会社ユーロジャパンエレガンス 東京都渋谷区鶯谷町 7-7 OH ビル 202 号 TEL: FAX: sales@passionforlife.jp 物流センター ( 株 ) ジャパン流通プランニング 埼玉県川口市東川口 TEL: ご注文は FAX にてお願いいたします FAX: Autumn & Winter Collection 2017 Vol.28 営業時間 : 月 ~ 金曜日 10:00~17:00( 土日祝日除く ) カタログ掲載商品はショールームにて展示してありますので お気軽にお問い合わせください なおご来社の際は事前にご連絡ください

2 THE IGHT BEFORE CHRISTMAS ザ ナイト ビフォー クリスマス フロステッドパイン ゴールド フランキンセンス ミルラ バニラ クランベリー リッチなウッディーアロマと清々しいグリ ーンノート 際立つパイン 松 の香りが 霜の降りた森林を思い起こさせます 高級感のあるリッチなバニラとクリーミ ースウィートカラメルとソフトホワイト ジャスミンがブレンドされた華やかな香 りです クランベリーとレッドベリーのジューシ ーな香りにクリーミーバニラがブレンド された人気ナンバーワンの香りです ADVET CEDAR どんなお店にもぴったりなワクワク感満載のホームフレグランスコレクションです 今年は 皆様お待ちかね おなじみのアドベントカレンダーが戻ってきました アドベントキャンドルジャー 今年は2展開の美しいボーブル ラグジュアリーなギフトセット 伝統的なポプリ すべての人が楽しめる香りを取り揃えています REED DIFFUSER GIFT SET 100ml 3個セット /クリスマスアソート 4,600 税 CHR cm 約2ヶ月 3 POT POURRI ポプリ 1,000 税 / cm 重量 125g OPE! アドベントカレンダー ティーライトキャンドル25個 アソート キャンドルホルダー /トーステッドシナモン バニラ クランベリー GFM フロステッドパイン 4,600 税 フロステッドパイン CHR cm 約6h 25 REED DIFFUSER 100ml フロステッドパイン ゴールド フランキンセンス ミルラ バニラ クランベリー CHR2037 CHR2035 CHR ml 2,000 税 ゴールド フランキンセンス ミルラ cm バニラ クランベリー CHR2029 CHR2031 CHR 約2ヶ月

3 LARGE WAX FILLED BAUBLE WAX FILLED BAUBLE cm REED DIFFUSER 100ml 約19h 1,500 税 EGLISH FLOWERS ボーブル入りキャンドル L /アドベント 2,750 税 ボーブル入りキャンドル S /フロステッドパイン 1,500 税 CHR cm 約50h ボーブル入りキャンドル S /ゴールド フランキンセンス ミルラ ボーブル入りキャンドル S /バニラ クランベリー 1,500 税 1,500 税 CHR2042 CHR2041 CHR イングリッシュフラワーズ ウッディーでハーバルな香りをベースに フレッシュフローラルがトップノートに 香る落ち着きのあるブレンドです 爽やかなお花の香りが気持ち良い お手頃価格の入門シリーズ 人気のあった春夏の香りに変わって 新たな3つの香りが登場しました フロステッドミスルトウ フェスティブポインセチア WAX FILL TI 3 WICK ADVET JAR ジャー入りキャンドル /アドベント TI CADLE GIFT SET 缶入りキャンドル L /ゴールド フランキンセンス ミルラ /2 CHR cm 約95h フェスティブポインセチア 4,500 税 約75h エンター ティン メント cm 約35h 3 テイキング サンタズ プレイス CLT9907 CLT9908 CLT デイブはサンタクロース役などやりたく なかったけれど 女性陣の注目を得られ るのはうれしかった スイートバニラとシナモンのベースにシ トラスがトップノートに香る甘ずっぱい 香りです CLP ニューイヤーズ レゾリューションズ CLT9905 ドロシーはサンタクロースに悪い子リス トから抜いてもらおうと頼み込んだ スパイスクレメンタイン 丸々としたテリーザターキーは ジョ ーンが丸一年かけて彼を育てたことを 力強く物語っています CLP0522 イギリスでは誰もが知ってるクリスマスの習慣やユーモアなギフトカードに インスパイアされた4種類の香りがエンターティンメントコレクションから発表されました 炎のそばでくつろぐクリスマスの夜にぴったりなキャンドルたち アンバーとムスクのベースにシトラスが優しく広がるスウィートブーケのような香りです サンタズ ノウティー リスト CHR2033 ETER-TI-MET テリー ザ ターキー 贈り物にも自分用にもピッタリです 缶入りキャンドル3個セット /クリスマスアソート CHR cm スパイスクレメンタインが期間限定で販売されます リタは今年も新年の抱負を達成できない と知っていた 涼しげなグリーンの香りがミスルトウ ヤドリギ とジャスミンをつつみこむ みずみずしい香りです 缶入りキャンドル 1,300 税 cm フロステッドミスルトウ 約45h 3 4 CLP ml cm 約2ヶ月

4 RHS FRAGRAT GARDE RHS フレグラントガーデン ホリーベリーバルサム ヒヤシンス ローズ ジャスミンと爽やかな若葉 の香りが上品に広がります JAR CADLE REED DIFFUSER 200ml REED DIFFUSER 100ml 英国らしさが花開く ガーデンフレグランス RHSシリーズより 季節の香りとしてホリーベリーバルサムが登場です ロンドンのRHS Lindley図書館所蔵のボタニカルアートを用いた オリジナルのパッケージと草花の自然な香りは クリスマスの中心的存在として必須です ジャー入りキャンドル L 100ml 200ml 3,000 税 4,000 税 CRH5350 CRH cm 約2ヶ月 cm 約95h CERAMIC CADLE GLASS CADLE セラミックジャー入りキャンドル 2,300 税 CRH cm 約42h ROOM MIST 100ml TI CADLE CRH5250 CRH cm 約4ヶ月 TEIGHTS bx 9 缶入りキャンドル ティーライトキャンドル9個入 1,500 税 1,300 税 /8 CRH5050 CRH cm 約42h cm 約25h cm 約6h 9 SCETED SPHERES SACHETS pk2 SCETED PLAQUE ルームミスト 100ml フレグランスジェルジャー 180ml サシェ2枚セット アロマストーン 1,800 税 1,300 税 1,000 税 /12 1,500 税 /10 CRH cm CRH6050 CRH cm cm 6 CRH cm

5 COLOY コロニー ウィンタースプルース フレッシュでパワフルなウッディーの香りです TEIGHTS bx 9 MII WAX CADLE GLASS CADLE MII WAX CADLE REFILL bx 3 20年以上続くロングセラーの人気シリーズ 初心者からヘビーユーザーまで オリジナルのコロニーシリーズに忠実でありながら クリスマスだけの新しい香りが登場しました 新しい180mlのやセンターキャンドル3個セットも展開されます 秋冬限定の香りとプライスは必見です 1,500 税 ミニワックスキャンドル ミニワックスキャンドル用リフィル3個セット ティーライトキャンドル9個入 500 税 /16 1,000 税 /10 1,000 税 /8 CCH cm 約35h CCH cm 約14h CCH cm 約14h cm 約6h 9 POT POURRI PILLAR CADLE JAR CADLE ピラーキャンドル 2,700 税 ポプリ 1,500 税 CCH cm 重量 180g CCH0177 クラシックジャー入りキャンドル L /2 CCH cm 約90h cm 約150h REED DIFFUSER 120ml CCH0877 REED DIFFUSER 180ml REED DIFFUSER 50ml 50ml 120ml 1,300 税 /10 2,400 税 CCH cm 約1ヶ月 180ml 3,500 税 CCH cm 約2.5ヶ月 8 CCH cm 約3.5ヶ月

6 バニラ & クランベリー クランベリーとレッドベリーのジューシーな香りにクリーミーバニラがブレンドされた人気ナンバーワンの香りです ゴールド フランキンセンス & ミルラ 高級感のあるリッチなバニラとクリーミースウィートカラメルとソフトホワイトジャスミンがブレンドされた華やかな香りです TEIGHTS bx 9 TEIGHTS bx 9 GLASS CADLE MII WAX CADLE MII WAX CADLE REFILL bx 3 GLASS CADLE MII WAX CADLE MII WAX CADLE REFILL bx 3 ミニワックスキャンドルミニワックスキャンドル用リフィル3 個セットティーライトキャンドル9 個入 1,500(+ 税 ) 500(+ 税 )/16 1,000(+ 税 )/10 1,000(+ 税 )/8 CCH0675 CCH3675 CCH4075 CCH cm 約 35h 6 5cm 約 14h cm 約 14h cm 約 6h 9 ミニワックスキャンドルミニワックスキャンドル用リフィル3 個セットティーライトキャンドル9 個入 1,500(+ 税 ) 500(+ 税 )/16 1,000(+ 税 )/10 1,000(+ 税 )/8 CCH0694 CCH3694 CCH4094 CCH cm 約 35h 6 5cm 約 14h cm 約 14h cm 約 6h 9 POT POURRI PILLAR CADLE JAR CADLE POT POURRI PILLAR CADLE JAR CADLE ポプリ 1,500(+ 税 ) CCH cm 重量 180g ピラーキャンドル 2,700(+ 税 ) CCH cm 約 90h REED DIFFUSER 120ml クラシックジャー入りキャンドル L 3,700(+ 税 )/2 CCH cm 約 150h REED DIFFUSER 180ml ポプリ 1,500(+ 税 ) CCH cm 重量 180g ピラーキャンドルジャー入りキャンドル L 2,700(+ 税 ) 3,700(+ 税 )/2 CCH3894 CCH cm 約 90h cm 約 150h REED DIFFUSER 120ml REED DIFFUSER 180ml REED DIFFUSER 50ml REED DIFFUSER 50ml 50ml 1,300(+ 税 )/10 CCH cm 約 1ヶ月 120ml 180ml 50ml 120ml 2,400(+ 税 ) 3,500(+ 税 ) 1,300(+ 税 )/10 2,400(+ 税 ) CCH2275 CCH3975 CCH4194 CCH cm 約 2.5ヶ月 cm 約 3.5ヶ月 cm 約 1ヶ月 cm 約 2.5ヶ月 ml 3,500(+ 税 ) CCH cm 約 3.5ヶ月

7 ジンジャーブレッドハウス スウィートビスケット ブラウンシュガー バニラの甘い香りをベースに さっぱりとしたシトラスがトップノートに香り ローストシナモンとジンジャーの香りが温かみをプラスします ミスルトウキス ウッディーなベースに ひんやりとしたスノーリリー ソフトなジャスミン アンバーが約 1ヶ月加わり 爽やかなペパーミントとベルガモットがアクセントに香ります MADE I EGLAD メイドインイングランド 確かな品質を お手頃価格で REED DIFFUSER 50ml 50ml 1,300(+ 税 )/ cm 約 1ヶ月 去年も発売されたクリスマス限定の香り ジンジャーブレッドハウス と 新発売の ミスルトウキス はギフトにも自分用にもピッタリ メイドインイングランドシリーズからのうれしいクリスマスプレゼントです ジンジャーブレッドハウス CLE ミスルトウキス CLE REED DIFFUSER 100ml 100ml 2,300(+ 税 ) cm 約 2ヶ月 TI CADLE 缶入りキャンドル GLASS CADLE 1,000(+ 税 )/ cm 約 16h 1,300(+ 税 ) 9 7cm 約 35h ジンジャーブレッドハウス CLE ミスルトウキス CLE ジンジャーブレッドハウス CLE ミスルトウキス CLE JAR CADLE ジャー入りキャンドル TEIGHTS bx 9 ティーライトキャンドル9 個入 2,500(+ 税 ) cm 約 65h 1,000(+ 税 )/ cm 約 6h 9 ジンジャーブレッドハウス CLE ミスルトウキス CLE ジンジャーブレッドハウス CLE ミスルトウキス CLE ジンジャーブレッドハウス ミスルトウキス CLE0833 CLE

8 TAPER & CHURCH CADLES テイパー & チャーチキャンドル GLASS ACCESSORIES グラスアクセサリー TAPER CADLES テイパーキャンドル25cm 300(+ 税 )/ cm 箱 cm 燃焼期間約 7h GARLAD ホワイト アイボリー パープル レッド ルビー CA11100 CA11110 CA11130 CA11200 CA ハリケーン / ガーランド 5,500(+ 税 )/2 CM cm ランプシェード / ガーランド 3,500(+ 税 )/1 CM cm キャンドルは別売りです ティーライトホルダートール / ガーランド 3,000(+ 税 ) CM cm ティーライトホルダー / ガーランド 2,000(+ 税 ) CM cm オイルバーナー / ガーランド 3,300(+ 税 ) CM cm CLEAR, FROSTED & CRACKLE エバーグリーン グレー メタリックゴールド メタリックシルバー メタリックレッド CA CA CA CA CA ピラーホルダー / クリア 1,800(+ 税 ) CJ cm テイパーホルダースタンピー / クリア 900(+ 税 ) CJ cm ボーティブホルダー / フロステッド 400(+ 税 )/16 CJ cm CHURCH CADLES ボーティブホルダー / クラックル 1,100(+ 税 ) CJ cm ピラーホルダー / クラックル 2,000(+ 税 )/2 CJ cm ティーライトホルダー / クラックル 1,100(+ 税 ) CJ cm テイパーホルダー / クリア 1,500(+ 税 ) CJ cm ランプシェード / クラックル 2,700(+ 税 )/1 CJ cm キャンドルは別売りです チャーチキャンドル /8x5cm チャーチキャンドル /12x5cm チャーチキャンドル /22x7cm 360(+ 税 )/12 500(+ 税 )/16 1,000(+ 税 )/8 CL00010 CL00020 CL cm 約 15h 12 5cm 約 25h 22 7cm 約 115h CADLE HOLDERS ピラーホルダーゴシックブラック 4,000(+ 税 ) CJ68010 ピラーホルダーブラックスパイク 900(+ 税 ) CJ68110 ティーライトホルダーランプ / クラックル 3,300(+ 税 ) ティーライトホルダートール ハリケーン / クラックル / クラックル 4,000(+ 税 )/2 2,300(+ 税 ) CJ CJ00330 CJ cm cm cm cm cm ティーライトホルダー L / クラックル 3,700(+ 税 )/2 CJ cm

9 LAKES / レイク 優雅な白鳥と穏やかな湖に触発されたフレッシュコットンとベルガモットの香りは あなたを落ち着かせ優しい気分にさせます 夏の暑い日に 澄んだ美しい湖で泳いだ時のあの爽快感を香りでお楽しみください LAKES レイク 英国の手つかずの自然が残る美しいレイク地方にインスパイアされたこのコレクションは 国内外を魅了する海岸線 光り輝く牧草地 穏やかな湖のほとり 壮大な山脈からの眺めなどをイメージしています 少し立ち止まって 目を閉じて深呼吸をし 心地よいレイク地方の息吹を感じてみませんか 5,500(+ 税 ) CLD cm 約 38h 100ml 3,700(+ 税 ) CLD cm 約 2 ヶ月 リフィル 250ml 4,000(+ 税 ) CLD cm 約 5 ヶ月 COAST / コースト 英国の海岸の 柔らかに波打った砂浜にインスパイアされた香りです 爽やかで少しマスキュリンな香りは ひんやりとした滝のような感覚を作ります ビーチで貝殻を拾っていた子供のころの思い出を呼び起こす香りです 5,500(+ 税 ) CLD cm 約 38h 100ml 3,700(+ 税 ) CLD cm 約 2 ヶ月 リフィル 250ml 4,000(+ 税 ) CLD cm 約 5 ヶ月 WOODLAD / ウッドランド 英国の 人の手が入っていない森林のオークの木々や風に踊る葉っぱの囁きにインスパイアされた香りです ウッドにパチョリとシダーウッド いきいきとした輝くベチバーとペッパーがレイク地方の森林の中を歩くあの非日常な感覚を作ります 5,500(+ 税 ) CLD cm 約 38h ml 3,700(+ 税 ) CLD cm 約 2 ヶ月 リフィル 250ml 4,000(+ 税 ) CLD cm 約 5 ヶ月

10 FELLS / フェル FLE LEAVES / フォーリンリーブス 晴れた日にはヘルベリンの山頂から海が見え 曇りの日に はあなたの下に海の様な雲が広がる ドラマチックな景色 が香りの向こうに見えるような 懐かしいローズとヒヤシ ンスがアクセントに香り 山の植物たちに囲まれてリラッ クスできる感覚を思い起こさせます 丘を飾る 銅や鈍く光るゴールドのような色鮮やかな落ち 葉にインスパイアされた ヘリオトロープ バニラ 濃厚 なムスクがアクセントになったアンバーの香りです 歩く たびに音が鳴る秋の散歩の思い出を呼び起こします 5,500 税 100ml リフィル250ml 4,000 税 5,500 税 100ml リフィル250ml 4,000 税 CLD0104 CLD0204 CLD0304 CLD0107 CLD0207 CLD cm 約38h cm 約2ヶ月 cm 約5ヶ月 cm 約38h cm 約2ヶ月 HILLSIDE / ヒルサイド SOW / スノウ 平和な丘と魅力的な自然の生活 ゼラニウムと植物の茎の 新鮮で爽やかな香りにインスパイアされた香りです 朝の 光の中 蝶やハチと共に歩く丘のイメージです 雪に覆われた雄大な山々にインスパイアされたスノーリリ ーとジャスミン フレッシュペパーミント ベルガモット がアクセントのウッディベースの香りです ひんやりとし た冬の朝 白く凍る息を思い出させる香り cm 約5ヶ月 約40h 5,500 税 100ml リフィル250ml 4,000 税 5,500 税 100ml リフィル250ml 4,000 税 CLD0105 CLD0205 CLD0305 CLD0108 CLD0208 CLD cm 約38h cm 約2ヶ月 cm 約5ヶ月 MEADOW / メドウ 春の空まで届きそうなほど広がる牧草地の真ん中で ワー ズワースは 黄金に輝くスイセンに出会った と詠います アンバーのベースに香るスイートフローラルな温かくて 優しい香りです 5,500 税 100ml リフィル250ml 4,000 税 CLD0106 CLD0206 CLD cm 17 約38h cm 約2ヶ月 cm 約5ヶ月 cm 約38h cm 約2ヶ月 cm 約5ヶ月

11 The Classic Gift クラッシック ギフト の香りを華やかなクリスマス限定 に仕上げたギフトコレクションです イギリス国内で高い支持を得ている フレグランス バスケアグッズメーカーです ラグジュアリーで華やかなデザインのパッケージに厳選されたフレグランスを 詰め込んだこだわりのホームフレグランスシリーズです 新しくギフトコレクションが追加され クリスマス バースデー等あらゆるギフトシーンで ご利用いただけること間違いなしです センターキャンドル5個セット /SM GF 2 JS AO 1 MF P 2 3個セット /SM GF JS AO MF P 3,800 税 5,000 税 BH cm 約6h 5 BH cm 約10h 3 ギフトセット /キャンドルホルダー1個 センターキャンドル2個 ティーライトキャンドル4個 メルトキャンドル4個 SM GF JS AO MF P 8,000 税 /3 センターキャンドル3個 キャンドルホルダーセット /SM GF JS AO MF P BH cm キャンドルホルダー センターキャンドル4個セット JS AO 1 SM GF 1 MF P 2 5,300 税 /3 3,000 税 BH cm 約6h 3 BH cm 約6h 4 SM GF スイートマンダリン グレープフルーツ JS AO ホホバ シルク アーモンドオイル MF P ミッドナイトフィグ ポメグラニット The Festive Gift フェスティブ ギフト 季節限定の香りを集めたクリスマスギ フトにぴったりのラインナップです センターキャンドル5個セット /SO S 1 MF P 2 WB A 2 3個セット /SO S WB A WS B 3,800 税 5,000 税 BH cm 約6h 5 BH cm 約10h 3 ギフトセット /キャンドルホルダー1個 センターキャンドル2個 ティーライトキャンドル4個 メルトキャンドル4個 SO S WB A WS B MF P 各1個ずつ 8,000 税 /3 什器については 営業まで お問い合わせ ください センターキャンドル3個 キャンドルホルダーセット /WS B WB A MF P 19 BH cm キャンドルホルダー センターキャンドル4個セット SO S WB A WS B MF P 5,300 税 /3 3,000 税 cm BH cm 約6h 3 BH cm 約6h 4 20 SO S WB A WS B MF P スパイスオレンジ シナモン ワイルドブラックベリー アップル ウィンタースプルース ベリーズ ミッドナイトフィグ ポミグラニット

12 フタ付き 40ml 2個セット 3,000 税 2,500 税 /3 BH cm 約38h BH cm 約3週間 2 BH cm 約30h Winter Spruce & Berries ウィンタースプルース ベリーズ フレッシュなウィンタースプルースと ジューシーなベリーの冬らしいブレン ドが ホリデー気分を盛り上げます 200ml ツリー 60ml 200ml 3,500 税 税 /2 BH cm 約2.5ヶ月 BH cm 約1ヶ月 BH cm 約2.5ヶ月 フタ付き 40ml 2個セット 3,000 税 2,500 税 /3 BH cm 約38h BH cm 約3週間 2 BH cm 約30h Wild Blackberry & Apple ワイルドブラックベリー アップル さわやかでジューシーなブラックベ リーをトップノートに アップルの香 りが温かみのあるムスクとバニラの ベースに混ざり合います 200ml ツリー 60ml 200ml 3,500 税 税 /2 BH cm 約2.5ヶ月 21 BH cm 約1ヶ月 22 BH cm 約2.5ヶ月

13 Sweet Mandarin & Grapefruit スウィートマンダリン & グレープフルーツ フタ付き 3,000(+ 税 ) BH cm 約 38h 40ml 2 個セット 3,700(+ 税 ) BH cm 約 3 週間 2 2,500(+ 税 )/3 BH cm 約 30h スウィートマンダリン グレープフルーツ レモンの柑橘系トップノートに落ち着いたジャスミン オレンジブロッサムの香りが混ざり合います 7 月から商品としてお取り扱いできます 200ml( ツリー ) 3,500(+ 税 ) BH cm 約 2.5ヶ月 60ml 2.300(+ 税 ) BH cm 約 1ヶ月 200ml 3,700(+ 税 )/2 BH cm 約 2.5ヶ月 Jojoba,Silk & Almond Oil ホホバ シルク & アーモンドオイル フタ付き 3,000(+ 税 ) BH cm 約 38h 40ml 2 個セット 3,700(+ 税 ) BH cm 約 3 週間 2 2,500(+ 税 )/3 BH cm 約 30h ゴージャスで洗練されたアーモンドとホホバオイルの香りが相性抜群のブレンドです 7 月から商品としてお取り扱いできます 200ml( ツリー ) 60ml 3,500(+ 税 ) 2.300(+ 税 ) BH BH cm 約 2.5ヶ月 cm 約 1ヶ月 ml 3,700(+ 税 )/2 BH cm 約 2.5ヶ月

14 Midnight Fig & Pomegranate ミッドナイトフィグ & ポメグラニット フタ付き 3,000(+ 税 ) BH cm 約 38h 40ml 2 個セット 3,700(+ 税 ) BH cm 約 3 週間 2 2,500(+ 税 )/3 BH cm 約 30h 熟練のパフューマーによりブレンドされたザクロとフィグのフルーティーな香りです 7 月から商品としてお取り扱いできます 200ml( ツリー ) 3,500(+ 税 ) BH cm 約 2.5ヶ月 60ml 2.300(+ 税 ) BH cm 約 1ヶ月 200ml 3,700(+ 税 )/2 BH cm 約 2.5ヶ月 Black Pepper & Ginseng ブラックペッパー & ジンセン ot available 40ml 2 個セット 3,700(+ 税 ) BH cm 約 3 週間 2 2,500(+ 税 )/3 BH cm 約 30h スパイシーでエキゾチックなブラックペッパーとジンセンのブレンドがお部屋に洗練された香りを広げてくれます 7 月から商品としてお取り扱いできます 25 ot available 60ml 2.300(+ 税 ) BH cm 約 1ヶ月 ml 3,700(+ 税 )/2 BH cm 約 2.5ヶ月

15 LUA ルナ 華やかでラグジュアリーなパッケージと 贅沢な香りがうっとりとするようなフレグランス体験をあなたに REED DIFFUSER 120ml 120ml 6,000(+ 税 ) cm 約 2ヶ月 1991 年に設立されたストーングロー社は 英国のマーケットで急成長しているホームフレグランスメーカーです 英国大手百貨店のジョンルイスをはじめ 高級商品を扱う小売店舗で数多く取り扱われ現在世界 16ヶ国以上で販売されています MADE I THE U.K シダーウッド & サイプレス SGLU サンダルウッド & パチョリ SGLU ダークアンバー & ベチバー SGLU レザー & サフラン SGLU GLASS CADLE 5,000(+ 税 ) 9 8 8cm 約 40h シダーウッド & サイプレス サンダルウッド & パチョリ ダークアンバー & ベチバー レザー & サフラン SGLU SGLU SGLU SGLU シダーウッド & サイプレス サンダルウッド & パチョリ ダークアンバー & ベチバー レザー & サフラン フェンネル セージ タイム ユーカリ サイプレスの力強い香りに ラベンダーとゼラニウムが濃厚でウッディなアクセントを効かせます 高品質のサンダルウッド 濃厚なパチョリ 暖かなムスクがトリュフ アンバー グリーンモスがブレンドされた 植物のワイルドで情熱的な香り ベチバー パチョリ ジャスミンのベースにベルガモットとアンバーが重なり 熟成し洗練された香りを作り出します 甘いサフラン サンダルウッド ジャスミンがアンバーとムスクのベースに重なった ウッド レザー スエードをイメージした濃厚な香り 28

16 濃厚なウィンターウッドの香りが 爽やかなミン トとホワイトジャスミンの清涼感のあるブレンド が 気分を高揚させてくれます 4,500 税 SEASO COLLECTIO シーズナル ウィンターウッド ホワイトジャスミン コレクション SGSE cm 約40h 120ml 5,000 税 SGSE cm 約2ヶ月 ジュニパーベリー シダー 爽やかなジュニパーベリーとスパイシーなブラッ クペッパー ナツメグをベースに クリーミーな シダーウッド サンダルウッド パチョリが エ レガントなウッディ調の香りを作り出します 4,500 税 SGSE cm 約40h ナツメグ ジンジャー 香り高いナツメグと活き活きとしたジンジャーが シダーとサンダルウッドの暖かなウッディノート に加わり 洗練されたラグジュアリーな香りです 120ml 5,000 税 120ml 5,000 税 4,500 税 SGSE cm SGSE cm 約40h cm 約2ヶ月 SGSE 約2ヶ月

17 REED DIFFUSER 120ml 120ml 5,000(+ 税 ) cm 約 2ヶ月 Occasions Collection オケージョンコレクション 家族 友人 そして愛する彼 彼女と 大切な日をお祝いするすべてのシチュエーションに あなたの思いをキャンドルとディフューザーで伝えましょう MADE I THE U.K フーレイ ( 歓声 ) SGOC バブリー ( 乾杯 ) SGOC サンクス ( 感謝 ) SGLU ハロー ( 一目惚れ ) SGOC プロセッコ ( クリスマス ) SGOC ハッピーバースデー ( 誕生日 ) SGOC GLASS CADLE 4,500(+ 税 ) 9 8 8cm 約 40h フーレイ ( 歓声 ) SGOC バブリー ( 乾杯 ) SGOC サンクス ( 感謝 ) SGLU ハロー ( 一目惚れ ) SGOC プロセッコ ( クリスマス ) SGOC ハッピーバースデー ( 誕生日 ) SGOC フーレイ ( 歓声 ) フローラルとスパイスの贅沢なミックス 濃厚なジンジャー ベルガモット クローブに リリー ジャスミン ローズが 柔らかく魅惑的なムスクに重なります お祝いにぴったりの香りです バブリー ( 乾杯 ) みずみずしいザクロ 甘酸っぱいクランベリー ほのかに洋ナシが加わり リッチでフルーティな香りを作り出します 特別なイベントを盛り上げるはじけるシャンパンの香りです サンクス ( 感謝 ) スパイシーで誘惑的な香り ペオニーのつぼみと可愛らしいピンクローズでできた花束のような溢れんばかりのフローラルの香りが 柔らかく魅惑的なパウダリームスクのベースに重なります ありがとうの気持ちに添えて贈ってみてはいかが? ハロー ( 一目惚れ ) プロセッコ ( クリスマス ) ハッピーバースデー ( 誕生日 ) スパイシーウッドをベースに エキゾチックなザクロとピンクペッパーが重なりスパイスの効いた誘惑的な香りを演出します 愛の囁きを香りと共に スパイシーなシナモンスティック クローブと甘いオレンジの香りがお祝いにぴったりです 東洋の暖かでエキゾチックなスパイスと 贅沢なサンダルウッドが美しい香りを作りあげます クリスマス気分を盛り上げてくれる香りです 32 優しくフローラルなジャスミンとウィステリアがホワイトティーと混ざり合い クリーンでモダンな香りを作り出します 香りと共にお誕生日おめでとう!

18 HERITAGE SERIES ヘリテージシリーズ 1900 年代のパッケージデザインにインスピレーションを受けたレトロなヴィジュアルが目を引くヘリテージシリーズはプライシズの歴史を感じさせます オレンジ & ジンジャー ラベンダー ペアーオーチャード オレンジにスターアニスとジンジャーを程よくブレンドした爽やかな香りです フレッシュかつ鎮静効果のあるラベンダーとハーブの香りに包まれリラックスできます 太陽の光をたっぷりと浴びた英国のみずみずしい洋ナシとリンゴの花の香りで満たされます 英国王室御用達 Price s( プライシズ ) 社は イギリスで1830 年創業と180 年以上の歴史を持つ由緒あるキャンドルのトップメーカーです バイオなど先端の技術を持ち また 世界でも厳しい品質基準検査に合格した香料を使用しているなど 歴史と最先端テクノロジー 信頼を併せ持っています 1840 年にヴィクトリア女王とアルバート王子の結婚式に使用されてから現在に至るまで 長きに渡り英国王室御用達の地位を保持し続け 多数の国家行事にプライシズ社製品が使用されています エジプシャンコットン コットン エキゾチックな蓮 スイートジャスミンに包まれる上質な香りです インペリアルティー うっとりするグリーンティーとベルガモットの香りが奥ゆかしい東洋風庭園を思い起こさせます モロッカンローズ 温かみがあり異国情緒のあるモロッカンローズの香りがフィグと甘いスパイスとマッチします REED DIFFUSER 100ml 100ml 3,000(+ 税 ) cm 約 1ヶ月 ラベンダー インペリアルティー PPHT PPHT オレンジ & ジンジャー エジプシャンコットン ペアーオーチャード モロッカンローズ PPHT PPHT PPHT PPHT FRESH AIR LIMITED EDITIO フレッシュエアーリミテッドエディション 本格派の消臭アイテム 一度使ったら リピート必須です お部屋の嫌なにおいを消臭すると同時にフレグランスの香りを広げる消臭フレグランスのカテゴリーは ホームフレグランスマーケット上で確実に拡大しています PRICE S のフレッシュエアーシリーズは 特許を持つ Odourfoyl( オドールフォイル ) を含んでいます オドールフォイル分子が悪臭に作用し 悪臭の分子構造を変形させます 悪臭分子は人間の鼻では気付くことができないレベルまで除去され それと同時にフレッシュでクリーンな香りを広げてくれます CADLE JAR LIMITED EDITIO ジャー入りキャンドル 1,300(+ 税 ) cm 約 35h ブラジリアンマンゴー バイオレットガーデン スパイスバニラ ウォームマンダリン グレープフルーツ & ペパーミント アップル & エルダーフラワー PPFA PPFA PPFA PPFA PPFA PPFA JAR CADLE ジャー入りキャンドル 1,300(+ 税 ) cm 約 35h フルーティなマンゴーとグアバが 甘くジューシーに香ります バイオレットとローズのフローラルが心地良い香りです スパイシーなシナモンに 濃厚なバニラがブレンドされた秋冬の香り マンダリンとジンジャーの香りが漂います ネロリとレモンの効いたグレープフルーツとペパーミントのさわやかな香りです 桃とホワイトフラワーのエキスがリンゴとエルダーフラワーの香りにブレンドされた みずみずしい香りです オレンジ & ジンジャー PPHT エジプシャンコットン PPHT ラベンダー PPHT インペリアルティー PPHT ペアーオーチャード PPHT モロッカンローズ PPHT

19 TEIGHT HOLDER ティーライトホルダー 450(+ 税 ) 3 7cm 素材ガラス イエロー PPAC パープル PPAC グリーン PPAC フロスト PPAC ショートブレッドハウスオブエディンバラ PILLER CADLE ピラーキャンドル10 10cm / ビーズワックス 2,400(+ 税 ) PPBW cm 約 70h ピラーキャンドル7.5 7cm / ビーズワックス 1,000(+ 税 ) PPBW cm 約 35h ピラーキャンドル15 5cm / ビーズワックス 900(+ 税 )/8 PPBW cm 約 30h ピラーキャンドル22.5 5cm / ビーズワックス 1,500(+ 税 ) PPBW cm 約 70h 1989 年のスコットランドの首都エディンバラ アンソニー レインと妻フィオナは 経験豊富なレイン家のベーカリーの英知を結集してこれまでにない美味しい手作りビスケットづくりを始めることにしました そのおいしさは英国内外で認められ ロンドンの Fortnum & Mason やベルリンの KaDaWe などの百貨店は勿論のこと 英国内の名立たる 5 つ星ホテルでも取り扱われており その評価は英国王室にも及ぶことになります チャールズ皇太子が運営する HIGHGROVE のオーガニックビスケットも作っています ショートブレッドハウスオブエディンバラは忘れられていた本物の味を甦らせ 世界中で愛されるビスケットをこれからも作り続けます MADE I SCOTLAD SML TI OF TRULY HADMADE SHORTBREAD 缶入りショートブレッド 140g(7 枚入 ) 1,250(+ 税 )/ cm ピラーキャンドル15 7cm / ビーズワックス 1,800(+ 税 ) PPBW cm 約 50h ピラーキャンドル30 7cm / ビーズワックス 3,300(+ 税 ) PPBW cm 約 130h ピラーキャンドル30 3cm / ビーズワックス 1,400(+ 税 ) PPBW cm 約 40h ピラーキャンドル22.5 7cm / ビーズワックス 2,700(+ 税 ) PPBW cm 約 80h ADVET CADLE TAPER CADLE オリジナルレシピ SBH チョコレート & オレンジ SBH ステムジンジャー SBH シシリアンレモン SBH ダークチョコレート SBH BOX OF TRULY HADMADE SHORTBREAD 箱入りショートブレッド 150g(16 枚入 ) 800(+ 税 )/ cm アベントキャンドルレッド 1,000(+ 税 )/10 PPCD cm 約 10h アベントキャンドルアイボリー 1,000(+ 税 )/10 PPCD cm 約 10h テイパーキャンドル22.5 2cm ビーズワックス2 個パック 1,400(+ 税 )/12 PPBW cm 約 10h 2 オリジナルレシピ SBH シナモン & デメララ SBH ステムジンジャー SBH シシリアンレモン SBH マカデミアナッツ SBH チョコレート & オレンジ SBH CADLE HOLDER SUFFER オリジナルレシピ 上質なバターの風味豊かなプレーンタイプ サクサクとした食感が特徴 ストレートティー ミルクティー フレーバーティーなど あらゆる紅茶と好相性 チョコレート & オレンジ オレンジの香りにチョコレートチップをちりばめました ストレートティーやミルクティーと共に ステムジンジャー 砂糖漬けのジンジャーの練り込まれた英国らしいフレーバー 生姜の独特の食感とピリッとする刺激が癖になります 特にミルクティーの相性は最高です シシリアンレモン ダークチョコレート バターのリッチなコクのビスケットに 爽やかなレモンの酸味を合わせました ストレートティー 夏はアイスティーとよく合います 大きめのダークチョコレートで 食べごたえがあり やみつきになる美味しさです ストレートティーやミルクティーに合わせて キャンドルホルダークリアベーシック 400(+ 税 ) PPAC cm 素材ガラス キャンドルホルダーフロストベーシック 430(+ 税 ) PPAC cm 素材ガラス キャンドルホルダースティック 600(+ 税 ) PPAC cm 素材 ガラス ニッケルスナッファー 1,300(+ 税 )/12 PPAC cm マカデミアナッツ 噛みごたえのあるマカデミアナッツが混ざり やめられない美味しさです ストレートティーにぴったり シナモン & デメララ シナモンの風味をしっかりと効かせた生地にざらめのアクセント スパイシーで深みのある美味しさはコーヒーにも紅茶にもぴったりです 35 36

20 HIGHLAD ハイランド ア フォン キス ホグマネイ レッドレッドローズ 繊細なホワイトヘザーと甘いハイランドハ ニーが ロマンスを呼ぶ魅惑的な香りを作 り出します スパイス ジュニパーベリー ホワイトヘ ザーでスコットランドの伝統的なお祭りを イメージした香りです ローズの美しさが凝縮された濃厚でいてロマ ンチックな香りです REED DIFFUSER 100ml 100ml ファイバースティック 5,000 税 cm 約3ヶ月 スコットランドの歴史と文化にインスパイアされた スコットランドらしいデザインと香りを モダンにアレンジしたコレクションです MADE I SCOTLAD ア フォン キス ホグマネイ レッドレッドローズ SHHL0100 SHHL0101 SHHL JAR CADLE ジャー入りキャンドル ア フォン キス cm ホグマネイ レッドレッドローズ SHHL0200 SHHL0201 SHHL QUAICH CADLE クエイヒ入りキャンドル ア フォン キス SHHL cm 7,000 税 /2 TI CADLE 缶入りキャンドル L 約15h クエイヒ QUAICH は スコットランドで17世紀頃から使用 されてきた酒杯です 今は日常的に使うことはありませんが ギフトや記念品 特別なイベントの際によく使われています 38 約40h ア フォン キス 7 7.5cm ホグマネイ 1,700 税 約40h レッドレッドローズ SHHL0300 SHHL0301 SHHL

21 THE COUTURE アンベ ノワール クランベリー ジンジャー フランキンセンス ミルラ オレンジポマンダー オリエンタルフィグ チュベローズ バイオレッ ト アンバーがブレンドさ れた セクシーでミステリ アスな香り レッドベリーとオレンジリ キュールに 情熱的なジン ジャースパイスがアクセン トに香ります ウッド スパイス ムスク バニラの濃厚な冬の香り 高揚感のあるオレンジにク ローブが重なった 冬の温 かみがある柑橘系の香りで す エキゾチックなオリエンタ ルフィグにスパイスがアク セントになったフルーティ ーな香りです SML JAR CADLE クチュール ジャー入りキャンドル S 2,000 税 cm 約30h 2009年 イギリスのギフトショー Spring Fair にて賞をもらったコレクション 重厚感のある6種類の温かみを感じる香りとカラーの秋冬限定シリーズです MADE I SCOTLAD アンベ ノアール クランベリー ジンジャー フランキンセンス ミルラ オレンジポマンダー オリエンタルフィグ SHCT0100 SHCT0101 SHCT0102 SHCT0103 SHCT REED DIFFUSER 100ml 100ml ファイバースティック アンベ ノアール 2,500 税 オレンジポマンダー SHCT0200 SHCT フランキンセンス ミルラ SHCT クランベリー ジンジャー オリエンタルフィグ SHCT0201 SHCT cm 約3ヶ月

22 GLASS CADLE 3,500(+ 税 ) cm 約 40h アンベ ノアール SHCT オレンジポマンダー SHCT TEIGHTS bx 8 ティーライトキャンドル8 個入 1,200(+ 税 )/ cm 約 5h 8 フランキンセンス & ミルラ SHCT クランベリー & ジンジャー SHCT オリエンタルフィグ SHCT アンベ ノアール SHCT クランベリー & ジンジャー SHCT フランキンセンス & ミルラ SHCT オレンジポマンダー SHCT オリエンタルフィグ SHCT SML TI CADLE 缶入りキャンドル S 1,000(+ 税 )/ cm 約 20h LARGE TI CADLE 缶入りキャンドル L 1,700(+ 税 ) 7 7.5cm 約 40h アンベ ノアール クランベリー & ジンジャー フランキンセンス & ミルラ オレンジポマンダー オリエンタルフィグ アンベ ノアール クランベリー & ジンジャー フランキンセンス & ミルラ オレンジポマンダー オリエンタルフィグ SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT PILLAR CADLE ピラーキャンドル 2,300(+ 税 ) 15 7cm 約 100h LARGE JAR CADLE ジャー入りキャンドル L 6,000(+ 税 )/3 16 8cm 約 100h アンベ ノアール クランベリー & ジンジャー フランキンセンス & ミルラ オレンジポマンダー オリエンタルフィグ アンベ ノアール クランベリー & ジンジャー フランキンセンス & ミルラ オレンジポマンダー オリエンタルフィグ SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT SHCT

23 SIGATURE COUTURE チェリーズ ネロリ ウード チェリーアーモンドの五感に響く繊細な香り は 女性的な美を象徴する魅惑的な香りです 17世紀イタリア お風呂や衣服にビターオレ ンジの香りを好んでつけていたといわれるプ リンセスネロラにちなんで名付けられたネロ リは 穏やかで甘酸っぱい リラックスムー ドにぴったりの香り ロイヤリティ溢れる 濃厚でウッディな香り がスパイスとジンジャーのスモーキーなベー スに重なります JAR CADLE シグネチャー クチュール ジャー入りキャンドル 4,600 税 cm 約40h 3種類の豊かな香りが揃った 他にはないラグジュアリーなシリーズです 洗練されたデザインのボックスに キャンドルとディフューザーが包まれたプレミアムギフト仕様 香りが広がりやすいトリプルウィックキャンドルは 英国で人気のアイテムです MADE I SCOTLAD チェリーズ ネロリ ウード SHSG0100 SHSG0101 SHSG REED DIFFUSER 120ml 120ml ファイバースティック チェリーズ 5,500 税 ネロリ cm ウード SHSG0200 SHSG0201 SHSG TRIPLE WICK JAR CADLE チェリーズ 約3ヶ月 ジャー入りキャンドル トリプルウィック ネロリ /3 8 11cm ウード SHSG0300 SHSG0301 SHSG 約40h

24 V&A ブイ アンド エー ナンフェア ポピー ウィンドラッシュ ゆらゆらと揺れる水面に漂う儚げなスイレン は 開花してもすぐに悲しげに散ってしまい ます その一瞬の美を閉じ込めました 建築 家のチャールズ ボイジー の デザインを使用しています 咲き誇る野生のポピーに柔らかな風が吹き 晴れやかな香りが広がります デザイナーの リンゼイ フィリップ バターフィールド のデザインを使用しています 夏のウィンドラッシュ川沿いの花と新緑を思 わせるようなみずみずしく清涼感のあるフロ ーラルな香り ウィリアム モリス がデザインした Windrush のデザイン を使用しています JAR CADLE ジャー入りキャンドル cm 約40h ヴィクトリア&アルバート博物館は 所蔵するアートとデザインで世界的に有名であり そのコレクションの豊富さでも知られています このコレクションは そのアーカイブにインスパイアされ作られたものです MADE I SCOTLAD ウィンドラッシュ ポピー ナンフェア SHVA0200 SHVA0201 SHVA REED DIFFUSER 100ml 100ml ファイバースティック ナンフェア ポピー 5,500 税 cm ウィンドラッシュ SHVA0100 SHVA0101 SHVA 約3ヶ月