耐摩耗鋼板ABREX®

Transcription

1 厚 板 耐 摩 耗 鋼 板 ABREX (アブレックス) 東 京 都 千 代 田 区 丸 の 内 二 丁 目 6 番 1 号 Tel: ABREX (アブレックス) A1_5_2155f 212, 215 NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 無 断 複 写 転 載 禁 止

2 はじめに 旧 新 日 鉄 の WEL-TEN ARシリーズ WEL-HARD シリーズ 旧 住 金 の SUMIHARD シリーズ は 従 来 より 建 設 機 械 をはじめ 各 種 産 業 機 械 の 耐 摩 耗 部 材 用 として 広 くみなさまからご 愛 用 いただいています 今 回 新 日 鉄 住 金 は 新 たに ABREX シリーズ として 標 準 タイプ4 種 類 高 靭 性 タイプ3 種 類 を 取 り 揃 え 引 き 続 きみなさまのご 要 請 に 応 えてまいります ABREX(アブレックス) は ABrasion Resistance EXcellent の 頭 文 字 をとっています 耐 摩 耗 性 に 優 れた 鋼 板 との 意 味 を 込 めています ABREXご 採 用 のメリット 摩 耗 の 激 しい 部 材 の 軽 量 化 にはABREXがお 役 にたちます 普 通 鋼 からABREXへの 切 り 換 えにより 軽 量 化 され 経 済 的 なメリットが 図 られます 優 れたABREXのご 採 用 により 機 械 や 部 品 の 寿 命 が 長 くなります 目 次 ご 注 意 とお 願 い 本 資 料 に 記 載 された 技 術 情 報 は 製 品 の 代 表 的 な 特 性 や 性 能 を 説 明 するものであり 規 格 の 規 定 事 項 として 明 記 したもの 以 外 は 保 証 を 意 味 するものではありません 本 資 料 に 記 載 されている 情 報 の 誤 った 使 用 または 不 適 切 な 使 用 等 によって 生 じた 損 害 に つきましては 責 任 を 負 いかねますので ご 了 承 ください また これらの 情 報 は 今 後 予 告 なしに 変 更 される 場 合 がありますので 最 新 の 情 報 については 担 当 部 署 にお 問 い 合 せください 本 資 料 に 記 載 された 内 容 の 無 断 転 載 や 複 写 はご 遠 慮 ください 本 資 料 に 記 載 された 製 品 または 役 務 の 名 称 は 当 社 および 当 社 の 関 連 会 社 の 商 標 または 登 録 商 標 或 いは 当 社 および 当 社 の 関 連 会 社 が 使 用 を 許 諾 された 第 三 者 の 商 標 または 登 録 商 標 です その 他 の 製 品 または 役 務 の 名 称 は それぞれ 保 有 者 の 商 標 または 登 録 商 標 です ABREXシリーズの 種 類 製 造 可 能 範 囲 耐 摩 耗 性 溶 接 性 溶 接 材 料 曲 げ 加 工 性 切 断 性 穴 あけ 加 工 性 塗 装 使 用 例 参 考 資 料 新 日 鉄 住 金 規 格 新 旧 規 格 対 比 表 硬 さ 対 照 表

3 ABREX ABREXシリーズは 標 準 タイプ4 種 類 高 靭 性 タイプ3 種 類 を 揃 え さまざまな 用 途 にご 使 用 いただけます いずれの 製 品 も 不 純 物 を 低 く 管 理 し 溶 接 性 加 工 性 に 配 慮 しております タイプ 記 号 板 厚 t ブリネル 硬 さ(HBW)* 1 シャルピー 衝 撃 試 験 (L 方 向 )* 2 狙 い 保 証 試 験 温 度 ( ) 吸 収 エネルギー(J) 6(4.) 標 準 タイプ 6(4.5) (4.5) ABREX LT 6(4.) 高 靱 性 タイプ LT 6(4.5) LT 6(4.5) ( ) 内 についてはご 相 談 ください *1 ブリネル 硬 さは 鋼 板 表 面 の3 点 の 平 均 値 です 測 定 面 は 表 面 を 約.7mm 切 削 し 脱 炭 層 を 除 去 した 面 とします 上 記 の 標 準 規 格 以 外 の 硬 さにつきましては お 問 い 合 せください *2 シャルピー 衝 撃 試 験 につきましては 板 厚 12mm 超 について 適 用 します 化 学 成 分 (%)* 1 板 厚 t タイプ 記 号 PCM (t: 厚 さ)* 2 C Si Mn P S Ni Cr Mo B t t 5 t> 超 標 準 タイプ 超 ABREX LT LT 高 靱 性 タイプ 超 LT 超 *1 必 要 に 応 じて 上 記 以 外 の 元 素 を 添 加 することがあります *2 Si Mn Cu Ni Cr Mo V PCM = C B(%) タイプ 標 準 タイプ 高 靱 性 タイプ 記 号 *1 Mn (Cu+Ni) (Cr+Mo+V) Ceq = C 板 厚 P CM (%) 化 学 成 分 Ceq*¹ (%) ブリネル 硬 さ (HBW) 板 厚 が 増 していくと 板 厚 中 心 部 の 硬 さが 多 少 減 少 する 傾 向 があります 高 温 の 環 境 下 での 使 用 は 別 途 ご 相 談 ください 低 温 環 境 下 での 使 用 の 場 合 高 靭 性 タイプをご 使 用 ください 機 械 的 特 性 ( 参 考 値 ) 引 張 試 験 曲 げ 試 験 シャルピー 衝 撃 試 験 降 伏 点 引 張 強 さ 半 径 温 度 吸 収 エネルギー (N/mm 2 )(N/mm 2 角 度 結 果 )(t: 厚 さ) ( ) (J) t 18 割 れ 無 し t 18 割 れ 無 し t 18 割 れ 無 し 43 ABREX LT t 18 割 れ 無 し LT t 18 割 れ 無 し LT t 18 割 れ 無 し 試 験 要 領 JIS Z2243 表 面 JIS 5 号 or4 号 C 方 向 JIS 1 号 C 方 向 2mmVノッチ L 方 向 4LT 幅 ( mm) 5 45LT 5LT 幅 ( mm) 1 以 上 12 以 下 1 以 上 12 以 下 12 超 14 以 下 12 超 14 以 下 (1) 表 内 の 数 値 は 製 造 可 能 長 さを 示 します (2) の 範 囲 内 はご 相 談 ください (3) 板 厚 15.mm 以 下 の 片 面 ショットブラストは 特 に 平 坦 度 およ び 除 錆 度 に 関 しご 相 談 のうえ 製 造 いたします (4) 上 表 以 外 の 寸 法 についてもご 相 談 に 応 じます (5) 最 小 長 さは3mとします (6) ABREX 6の 製 造 可 能 範 囲 はご 相 談 ください (7) 板 厚 5mm 超 についてはご 相 談 ください ( 長 さ:m) 厚 ( mm) 4 以 上 4.5 未 満 4.5 以 上 6 未 満 超 7 以 下 ( 長 さ:m) 厚 ( mm) 4.5 以 上 5 以 下 8 5 超 6 未 満 1 6 以 上 7 以 下 7 超 8 以 下

4 摩 耗 による 重 量 ロスは 鋼 の 表 面 硬 さの 増 加 により 減 少 します 従 って 耐 摩 耗 性 が 要 求 される 鋼 は 表 面 硬 度 が 高 い 鋼 が 必 要 になります 新 日 鉄 住 金 のABREXは 土 砂 岩 石 等 に 対 する 耐 摩 耗 性 を 重 視 した 設 計 になっております 軟 鋼 に 比 べ 硬 さレベルに 応 じ 倍 の 耐 摩 耗 性 を 有 しています 錘 炉 試 験 片 砥 石 5 ガ ウ ジ ン グ 4 摩 耗 性 比 ( 3 対 軟 鋼 ) 2 1 軟 鋼 HT78 ABREX 摩 耗 量 比 ( 対 軟 鋼 ) モーター 水 硅 砂 ス ク ラ4 ッ チ ン グ 耐 3 摩 耗 性 比 ( 2 対 軟 鋼 ) 1 試 験 片 ( 水 平 との 角 度 :3 ) 岩 石 鉱 石 軟 鋼 HT59 HT78 金 属 ABREX ブリネル 硬 さ(HBW) 摩 耗 量 比 ( 対 軟 鋼 ) ブリネル 硬 さ(HBW) 試 験 片 を 砥 石 に 押 し 付 け 砥 石 を 回 転 させることにより その 摩 耗 量 を 測 定 します 回 転 速 度 :3rpm 試 験 時 間 :2min 荷 重 :29.4kg/cm 2 雰 囲 気 温 度 :2 砥 石 : 高 温 用 専 用 砥 石 岩 石 あるいは 鉱 石 などの 掘 削 破 砕 時 に 生 じる 摩 耗 大 きな 荷 重 と 衝 撃 が 加 わることにより 金 属 の 表 面 から 比 較 的 大 きな 金 属 の 塊 がむしり 取 られ 溝 状 摩 耗 痕 となる 岩 盤 の 掘 削 時 のショベル 等 に 生 じる 岩 石 鉱 石 水 を 含 んだ 砂 の 中 で 摩 耗 試 験 片 を 回 転 させ その 摩 耗 量 を 測 定 します 使 用 容 器 :φ58mm 砂 : 硅 砂 を 試 験 片 の 上 15mmの 高 さまで 装 入 水 : 砂 面 の 上 1mmの 高 さまで 注 入 試 験 片 :5mm5mm 厚 さ5mm 回 転 条 件 :3.7m/s 比 較 的 小 さな 鉱 石 砂 粒 が 金 属 表 面 をこする 際 に 生 じる 摩 耗 荷 重 衝 撃 力 が 小 さいため 摩 耗 痕 も 比 較 的 浅 い 土 砂 を 積 み 込 むダンプベッセ ル 等 に 生 じる 小 さ な 鉱 石 砂 粒 金 属 金 属 摩 耗 量 は 使 用 環 境 により 変 化 することがあります 小 さ な 鉱 石 砂 粒 4 5

5 耐 摩 耗 鋼 は 非 常 に 高 強 度 であるために 低 温 割 れ 感 受 性 が 高 く 溶 接 にあたっては 溶 接 材 料 の 選 定 予 熱 温 度 の 管 理 が 重 要 と なります また 継 手 の 拘 束 条 件 溶 接 入 熱 やビード 長 などの 溶 接 条 件 溶 接 時 の 環 境 条 件 溶 接 材 料 の 管 理 などにもご 留 意 くだ さい ABREX6 鋼 材 溶 材 溶 接 条 件 ABREX4 ABREX45 ABREX5 YM-26 YM-28S 前 提 条 件 :HI=1.7kJ/mm 拡 散 性 水 素 量 <3ml/1g RT: 室 温 ( 気 温 が5 以 下 の 場 合 は2 以 上 への 予 熱 を 推 奨 します ) 板 厚 ( mm) 通 常 溶 接 ( 拘 束 小 ) RT RT 補 修 溶 接 ( 拘 束 中 ) RT RT 通 常 溶 接 ( 拘 束 小 ) RT RT 補 修 溶 接 ( 拘 束 中 ) RT 通 常 溶 接 ( 拘 束 小 ) RT 補 修 溶 接 ( 拘 束 中 ) RT 低 温 割 れを 回 避 するための 必 要 な 予 熱 温 度 は 炭 素 当 量 溶 接 金 属 水 素 量 溶 接 金 属 降 伏 強 さ 入 熱 量 板 厚 などから 有 る 程 度 推 定 できます 1) 適 正 な 予 熱 温 度 は 外 気 温 度 パス 数 開 先 形 状 予 熱 方 法 などにも 影 響 されますので あくまで 目 安 としてお 考 えください 1) N.Yurioka and T.Kasuya: 溶 接 学 会 論 文 集 第 13 巻 第 3 号 pp または 溶 接 選 書 1. 鉄 鋼 材 料 の 溶 接 産 報 出 版 (1999) p.163 CTS JIS Z3154 記 号 板 厚 SMAW 割 れの 有 無 GMAW : 割 れなし 1 溶 接 法 銘 柄 規 格 被 覆 アーク NSSW L-55 ガスシ-ルド アーク NSSW YM-26 NSSW YM-28S JIS Z3211 E4916U AWSA5.1 E716 該 当 JIS Z3312 YGW11 AWSA5.18 ER7S-G 該 当 JIS Z3312 YGW15 AWSA5.18 ER7S-G 該 当 2 溶 接 法 銘 柄 規 格 被 覆 アーク ガスシ-ルド アーク NSSW L-8 JIS Z3211 E7816-N5CM3U AWSA5.5 E1116-G 該 当 溶 接 金 属 の 硬 さの 一 例 Hv(98N) 施 工 条 件 の 一 例 ( 板 厚 2mm) 18 入 熱 3.kJ/mm 備 考 全 姿 勢 溶 接 用 低 水 素 系 18 入 熱 2.kJ/mm 炭 酸 ガス 用 2 入 熱 3.kJ/mm 混 合 ガス 用 溶 接 金 属 の 硬 さの 一 例 Hv(98N) NSSW L-1EL WES 411 DK916 該 当 32 NSSW YM-8C NSSW YM-8A JIS Z3312 G78JA2UCN5M3T AWSA5.28 ER11S-G 該 当 JIS Z3312 G78A4UMN5C1M3T AWSA5.28 ER11S-G 該 当 * 溶 接 材 料 としての 必 要 予 熱 温 度 であり 鋼 板 側 で 必 要 な 予 熱 温 度 との 高 いほうで 施 工 してください 施 工 条 件 の 一 例 ( 板 厚 2mm) 入 熱 3.kJ/mm 予 熱 1 * 入 熱 3.kJ/mm 予 熱 1 * 入 熱 2.kJ/mm 予 熱 5 * 入 熱 3.kJ/mm 予 熱 5 * 備 考 全 姿 勢 溶 接 用 低 水 素 系 全 姿 勢 溶 接 用 低 水 素 系 炭 酸 ガス 用 混 合 ガス 用 項 目 温 度 入 熱 kj/mm 溶 接 材 料 水 素 量 cc/1g SMAW 常 温 1.73 LF GMAW 常 温.85 SCH 試 験 溶 接 拘 束 溶 接 予 熱 ができない あるいは 省 略 したい 場 合 には SUS39などのオーステナイト 系 溶 接 材 料 を 使 用 する 方 法 もあります また 従 来 ソリッドワイヤなどに 比 べても 大 幅 に 水 素 量 を 下 げて 予 熱 温 度 の 低 減 あるいは 省 略 が 可 能 となる ワイヤもございますので 別 途 ご 相 談 ください ABREX 6は DP-8などのステンレス 系 溶 接 材 料 をご 使 用 ください 問 い 合 せ 先 : 日 鐵 住 金 溶 接 工 業 株 式 会 社 東 京 都 江 東 区 東 陽 2 丁 目 4 番 2 号 新 宮 ビル TEL: FAX: 予 熱 時 の 加 熱 により 鋼 板 の 温 度 が 上 がりすぎると 鋼 板 の 硬 さが 低 下 する 場 合 がありますので 鋼 板 温 度 はできる 限 り2 を 超 えな いようご 注 意 ください 6 7

6 切 断 耐 摩 耗 鋼 は 普 通 鋼 に 比 べ 伸 び 値 が 低 いため 加 工 割 れ 防 止 のための 管 理 が 重 要 になります 曲 げ 半 径 切 断 面 の 品 質 曲 げ 方 向 等 加 工 要 領 にご 配 慮 ください ABREXはガス プラズマ レーザー 切 断 は 可 能 ですが その 切 断 面 は 熱 による 影 響 を 受 けています 切 断 面 の 特 性 をご 理 解 いただくとともに 切 断 要 領 についてもご 配 慮 ください 曲 げ 半 径 (t: 板 厚 ) t 5t 1t 15t 2t t 上 記 はL 方 向 曲 げ 端 面 処 理 を 実 施 した 場 合 の 目 安 です C 方 向 曲 げの 場 合 は1t 多 く 取 ってください 曲 げ 条 件 ( 気 温 設 備 端 面 処 理 等 )により 限 界 曲 げ 半 径 は 変 化 しやすいので 上 記 は 目 安 としてお 考 えください 曲 げ 加 工 される 用 途 に 使 用 される 場 合 は ご 発 注 時 に 必 ずご 連 絡 ください ABREX 6は 曲 げ 加 工 を 推 奨 しません : 可 : 注 意 要 : 困 難 ビ ッ カ ー ス 硬 さ (Hv98N) 2 1 ガス 切 断 切 断 条 件 :ガス 切 断 火 口 :#3 酸 素 圧 [MPa] :3 ガ ス 圧 [ MPa] :.4 切 断 速 度 [mm/min]:3 ビ ッ カ ー ス 硬 さ (Hv98N) 2 1 切 断 切 断 条 件 :プラズマ 切 断 電 流 [ A] :4 切 断 速 度 [mm/min]:18 高 さ[ mm] :4.5 切 断 面 切 断 面 からの 距 離 切 断 面 切 断 面 からの 距 離 記 号 板 厚 t 試 験 片 幅 曲 げ 方 向 L L L 曲 げ 角 度 t 2t 割 れの 有 無 3t 5t : 割 れなし : 一 部 で 微 小 な 割 れ : 割 れあり 6 5 切 断 1 /4 t ビ ッ カ ー ス 硬 さ 4 3 切 断 面 1mm ピッチ 板 厚 (t) L 方 向 曲 げ 圧 延 方 向 曲 げ 半 径 カエリ (Hv98N) 2 1 切 断 面 切 断 条 件 :レーザー 切 断 出 力 [ W] :36 切 断 速 度 [mm/min]:65 ガ ス 圧 [ MPa] : 切 断 面 からの 距 離 記 号 板 厚 t 熱 間 加 工 は 硬 度 が 低 下 しますので 避 けてください 切 断 面 のノッチ シャー 面 のカエリ ガス 切 断 面 の 硬 化 層 は 亀 裂 の 原 因 になりますので グラインダーなどで 滑 らかに 切 除 してください また 曲 げ 半 径 が 極 端 に 小 さい 場 合 コーナーを 面 取 りし 鋼 板 の 長 手 方 向 を 円 周 方 向 (L 方 向 曲 げ)にするようにご 配 慮 ください 普 通 鋼 に 比 べスプリングバックが 大 きいため あらかじめご 確 認 ください 室 温 が 以 下 の 場 合 曲 げ 加 工 は 避 けてください 室 温 が5 以 下 の 場 合 は 軽 く 予 熱 してください 切 断 時 の 水 冷 は 避 けてください 小 物 狭 幅 切 断 の 場 合 硬 度 が 低 下 する 場 合 がありますので ご 注 意 ください 切 断 により 生 じたノッチは グラインダーで 滑 らかに 仕 上 げてください ABREX 6は 割 れやすいので5 程 度 の 予 熱 とアセチレンガスの 使 用 を 推 奨 します 8 9

7 ABREXは 高 硬 度 難 加 工 材 のため 穴 あけ 加 工 にはマシニングセンタと 超 硬 合 金 ドリルの 組 み 合 わせが 最 適 と 考 えられます しかしながら 小 部 材 の 加 工 にボール 盤 とハイスドリルの 組 み 合 わせが 採 用 される ケースも 多 いことから ハイスドリルによるABREXの 推 奨 切 削 条 件 をご 紹 介 いた します 1 3 ラジアルボール 盤 での 穴 あけ 加 工 データ 例 を 示 します 特 に 太 い ドリルの 時 鋼 種 ドリル 種 類 穴 深 さ 工 作 機 械 切 削 油 剤 ドリル 径 切 削 速 度 (m/min) 回 転 速 度 送 り 量 (min -1 貫 通 穴 数 ) (mm/rev) 切 削 長 1ドリル 取 り 付 け 時 外 周 の 振 れが.3mm 以 下 になるように 調 整 してください 2 ラジアルボール 盤 による 穴 あけ 加 工 推 奨 条 件 を 示 します 鋼 種 ドリル 2 切 削 油 剤 は 浸 透 性 の 良 い 水 溶 性 をお 奨 め します 穴 の 入 口 に 十 分 供 給 してください たわみ 欠 け 支 えが 必 要! 3 被 削 材 が 振 動 したり たわんだりしない ように 強 固 に 保 持 してください φ5 φ1 φ15 φ2 φ φ3 切 削 速 度 (m/min) 回 転 速 度 送 り 量 回 転 速 度 送 り 量 回 転 速 度 送 り 量 回 転 速 度 送 り 量 回 転 速 度 送 り 量 回 転 速 度 送 り 量 (min -1 )(mm/rev)(min )(mm/rev)(min )(mm/rev)(min )(mm/rev)(min )(mm/rev)(min )(mm/rev) 粉 末 ハイス 粉 末 ハイス コバルト ハイス 立 型 ラジアル ボール 盤 立 型 ラジアル ボール 盤 立 型 ラジアル ボール 盤 水 溶 性 15 倍 希 釈 水 溶 性 15 倍 希 釈 水 溶 性 15 倍 希 釈 φ φ φ φ φ φ φ φ φ 粉 末 ハイス 58 粉 末 ハイス 61 コバルト ハイス 上 記 は 目 安 としてお 考 えください 工 作 機 械 の 剛 性 や 被 削 材 の 保 持 方 法 によっては 適 正 条 件 がこの 範 囲 外 の 場 合 もありますので 実 加 工 の 前 に 試 切 削 を お 薦 めします に 対 しては コバルトハイスはお 奨 めできません 一 般 に 能 率 を 優 先 される 場 合 は 切 削 速 度 ( 回 転 速 度 ) 送 り 量 とも 高 位 側 に 設 定 しますが ドリル 寿 命 が 犠 牲 になり ます 逆 に ドリル 寿 命 加 工 精 度 が 要 求 される 場 合 は 低 位 側 の 条 件 をお 奨 めします 食 い 付 き 加 工 時 において 切 りくずが 長 く 繋 がる 場 合 があります その 際 は 切 りくずを 短 かめに 分 断 すると ドリルへ の 負 担 が 軽 減 されます 粉 末 ハイス 4.7m/min.mm/rev 53 穴 貫 通 後 粉 末 ハイス 6.9m/min.mm/rev 136 穴 貫 通 後 コバルトハイス 4.7m/min mm/rev 52 穴 貫 通 後 この 推 奨 切 削 条 件 は 水 溶 性 切 削 油 剤 を 使 用 する 場 合 のものです 水 溶 性 切 削 油 剤 は 希 釈 倍 率 2 倍 以 下 の 良 質 のものをご 使 用 ください 不 水 溶 性 切 削 油 剤 または2 倍 を 超 えるエマルジョンの 時 は 切 削 速 度 を2% 下 げてください 1 11

8 ご 注 文 に 応 じプライマー 塗 装 して 出 荷 致 します 記 号 ABREX4 ABREX4LT ABREX45 ABREX45LT ABREX5 ABREX5LT ABREX6 標 準 色 ブラウン グリーン グレー ブルー 旧 新 日 本 製 鉄 旧 住 友 金 属 工 業 新 日 鉄 住 金 SUMIHARD-K34 WEL-HARD4 WEL-TEN AR36E SUMIHARD-K4 WEL-TEN AR4E SUMIHARD-K45 WEL-HARD5 WEL-TEN AR5E SUMIHARD-K5 ABREX 6 LT LT LT * 廃 止 または 名 称 の 無 くなる 規 格 についても 当 面 は 協 定 規 格 扱 いにて 製 造 を 継 続 することは 可 能 です * 上 記 に 含 まれない 特 別 仕 様 で 製 造 している 規 格 品 に つきましては お 問 合 せください ブリネル 硬 さ(HBW) ロックウェル 硬 さ(HRC) タングステンカーバイド 1mm 球 ビッカース 硬 さ Cスケール ショア 硬 さ 荷 重 294N 荷 重 147N brale 圧 子