PowerPoint Presentation

Transcription

1 失 業 保 険 移 転 価 格 税 務 および 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 確 認 書 へ の 署 名 前 の 措 置 規 定 に 関 する 最 新 ガイダンス 情 報 2015 年 10 月 2 日

2 インデックス 内 容 ページ 失 業 保 険 3 移 転 価 格 ( TP ) および 法 人 所 得 税 ( CIT ) 関 連 者 との 取 引 を 行 う 際 の 税 務 リスク 未 払 費 用 項 目 に 関 する 法 人 所 得 税 確 定 申 告 時 の 申 告 調 整 個 人 所 得 税 ( PIT ) ベトナムでの 家 賃 を 会 社 負 担 で 支 払 ってもらっている 場 合 の 個 人 の 課 税 所 得 計 算 方 法 外 国 コントラクターからベトナムでの 契 約 履 行 を 任 される 外 国 人 の 個 人 所 得 税 申 告 義 務 付 加 価 値 税 ( VAT ) 保 税 倉 庫 内 で 所 有 権 の 移 転 を 行 う 場 合 の 付 加 価 値 税 率 駐 在 員 事 務 所 の 銀 行 口 座 を 使 用 して 親 会 社 のために 立 替 払 いをする 際 のリスク 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 不 服 申 立 の 可 能 性 がある 案 件 に 関 わる 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 確 認 書 への 署 名 前 の 措 置 規 定 7 Grant Thornton への 連 絡 先 9

3 失 業 保 険 2015 年 7 月 31 日 労 働 傷 病 兵 社 会 省 は 職 業 法 における 失 業 保 険 に 関 す る 条 項 に 関 す る ガ イ ダ ン ス と な る Circular No. 28/2015/TT-BLDTBXHを 発 行 しました Circular No. 28/2015/TT-NLĐTBXH は 2015 年 9 月 15 日 から 発 効 し この Circular が 規 定 する 制 度 は 2015 年 1 月 1 日 から 適 用 さ れます この Circular では 以 下 のような 留 意 すべき 新 しい 事 項 が 見 られ ます 失 業 保 険 加 入 に 関 する 規 定 労 働 契 約 の 効 力 発 生 日 から30 日 以 内 に 労 働 者 の 失 業 保 険 加 入 書 類 を 社 会 保 険 当 局 へ 提 出 します 2015 年 1 月 1 日 より 前 に 季 節 労 働 または 3か 月 以 上 12か 月 未 満 の 期 間 での 一 定 の 仕 事 に 基 づく 労 働 契 約 を 労 働 者 と 締 結 しており その 労 働 契 約 が 履 行 中 で 2015 年 1 月 1 日 現 在 での 労 働 契 約 の 期 間 が3か 月 以 上 残 っている 場 合 雇 用 者 は 2015 年 1 月 1 日 以 降 について 当 該 労 働 者 に 関 わる 失 業 保 険 に 加 入 する 必 要 があります 失 業 保 険 の 納 付 額 雇 用 者 が 決 定 する 給 与 制 度 によって 失 業 保 険 料 を 納 付 する 労 働 者 で 月 給 額 が 地 域 別 最 低 賃 金 額 の20か 月 分 より 高 い 場 合 2015 年 1 月 1 日 以 降 雇 用 者 および 労 働 者 は 地 域 別 最 低 賃 金 額 の20か 月 分 を 給 与 額 として 保 険 料 を 納 付 します 失 業 保 険 の 給 付 額 失 業 保 険 の 月 次 給 付 額 = 失 業 保 険 料 を 納 付 していた 失 業 前 直 近 6か 月 の 平 均 給 与 額 x 60%. Circular 28/2015/TT-NLDTBXHでは 給 付 受 給 対 象 となる 加 入 期 間 の 留 保 に 関 して 以 下 のような 場 合 についてのガイダンスを しています 労 働 者 が 失 業 保 険 給 付 の 支 給 決 定 を 受 取 りに 来 ない 場 合 労 働 者 が 失 業 保 険 給 付 を 受 取 りに 来 ない 場 合 失 業 保 険 給 付 を 受 給 していない 端 数 の 加 入 月 数 がある 場 合 失 業 保 険 給 付 を 受 給 中 の 労 働 者 が 社 会 保 険 当 局 の 決 定 によ り 失 業 保 険 給 付 の 受 給 を 停 止 させられた 場 合 規 定 によって 給 付 受 給 対 象 となる 加 入 期 間 の 留 保 を 受 ける 労 働 者 は 加 入 期 間 の 留 保 手 続 きを 行 う 義 務 があることにご 留 意 下 さ い 定 期 報 告 の 様 式 および 手 続 き この Circular では 労 働 者 および 使 用 者 が 失 業 保 険 の 手 続 きを 行 う 際 に 使 用 すべき 各 種 様 式 の 詳 細 を 規 定 しています 使 用 者 は 2015 年 10 月 1 日 現 在 雇 用 している 労 働 者 の 状 況 に 関 して 自 社 事 務 所 が 所 在 する 場 所 の 職 業 サービスセンターへ 当 Circular の 付 表 にある 様 式 28を 使 用 して 上 述 の 日 付 から 30 日 以 内 に 通 知 する 必 要 があります 自 社 で 働 く 労 働 者 に 異 動 があった 場 合 使 用 者 は 毎 月 3 日 前 に 労 働 者 の 異 動 状 況 に 関 して 自 社 事 務 所 が 所 在 する 場 所 の 職 業 サービスセンターへ 当 Circular の 付 表 にある 様 式 29 を 使 用 して 通 知 する 必 要 があります( 通 知 時 点 での 新 暦 での 直 近 月 に 関 する 状 況 ) 労 働 者 が50 名 以 上 減 少 する 場 合 には 使 用 者 は 遅 滞 なく 自 社 事 務 所 が 所 在 する 場 所 の 職 業 サービスセンターへ 通 知 して 適 切 な 助 言 および 支 援 を 得 る 必 要 があります

4 移 転 価 格 ( TP ) および 法 人 所 得 税 ( CIT ) 関 連 者 との 取 引 を 行 う 際 の 税 務 リスク 税 務 総 局 は 2015 年 8 月 10 日 付 けOfficial Letter No. 3185/TCT- CSで ベトナムにある 会 社 が 関 連 者 の 関 係 にある 外 国 の 顧 客 へ 販 売 した 製 品 を 不 良 品 のために 値 引 する 場 合 の 付 加 価 値 税 につ いてガイダンスをしています 企 業 が 製 品 を 外 国 へ 輸 出 する 場 合 輸 出 製 品 の 輸 出 契 約 税 関 申 告 書 インボイス 銀 行 決 済 商 標 があれば VATは 税 率 0%が 適 用 されます 製 品 を 輸 出 した 企 業 と 外 国 の 顧 客 が 関 連 者 の 関 係 であり 輸 出 される 製 品 が 顧 客 の 指 示 により 第 三 者 へ 納 品 された 場 合 で 輸 出 製 品 の 不 良 品 リストおよび 販 売 製 品 の 値 引 確 認 書 が 外 国 の 当 該 第 三 者 側 により 作 成 された 場 合 実 際 の 受 取 金 額 / 契 約 上 の 決 済 金 額 ( 値 引 前 の 金 額 ) の 比 率 の 相 当 する 仮 払 い VAT 額 のみが 控 除 対 象 となります 更 に この 事 例 では 製 品 を 輸 出 した 企 業 は 法 人 所 得 税 の 納 税 義 務 そして 移 転 価 格 税 制 ガイダンスである Circular 66/2010/TT-BTC による 価 格 を 確 認 するために 全 面 的 な 特 別 税 務 調 査 の 対 象 とされました 関 連 者 に 該 当 する 相 手 方 との 取 引 が 生 じる 際 には 毎 年 提 出 す る 関 連 者 間 取 引 開 示 様 式 で 不 備 の 無 い 申 告 を 行 い そして 法 人 所 得 税 およびCircular 66/2010/TT-BTCによる 価 格 を 確 認 すべき 税 務 調 査 があった 場 合 に 関 連 者 間 取 引 における 市 場 価 格 を 証 明 できるよう 当 該 取 引 の 市 場 価 格 を 証 明 する 書 類 を 十 分 に 用 意 し ておくようお 勧 め 致 します 各 社 様 で 提 出 されている 年 次 の 関 連 者 間 取 引 開 示 様 式 に 記 載 さ れた 申 告 内 容 そして 市 場 価 格 確 認 のために 用 意 されている 関 連 書 類 が Circular 66/2010/TT-BTCの 規 定 に 遵 守 しているか 否 か の 精 査 を 希 望 される 場 合 は ご 遠 慮 な く 弊 社 Grant Thornton Vietnamへお 問 い 合 わせ 下 さい 未 払 費 用 項 目 に 関 する 法 人 所 得 税 確 定 申 告 時 の 申 告 調 整 2015 年 7 月 31 日 付 け Hung Yen 省 税 務 局 Official Letter No. 2184/CT-TTHTでは 未 払 費 用 ( 勘 定 科 目 コード355) 計 上 した 費 用 項 目 についての 税 務 上 の 申 告 調 整 をガイダンスしています 現 行 の 会 計 制 度 により 未 払 費 用 ( 勘 定 科 目 コード355) 計 上 した 費 用 項 目 については 法 人 所 得 税 の 申 告 に 際 して 申 告 調 整 を して 課 税 所 得 計 算 を 行 う この Official Letter No. 2184/CT-TTHT は Hung Yen 省 税 務 局 のガイダンスですが ハノイ 市 ハイフォン 市 ホーチミン 市 そ の 他 各 省 の 税 務 局 からも 同 様 のガイダンスが 出 る 可 能 性 がありま す また このガイダンスに 言 及 して 未 払 費 用 項 目 に 関 する 個 別 案 件 へのガイダンスとする 可 能 性 も 考 えられます 提 出 済 みの 法 人 所 得 税 確 定 申 告 書 の 内 容 を 精 査 して 法 人 所 得 税 法 および 関 連 ガイダンスの 規 定 を 遵 守 した 適 切 で 不 備 の 無 い 申 告 になってい るか 否 かの 確 認 をされることをお 勧 め 致 します 各 種 税 務 リスクのレビューをご 希 望 される 場 合 には 是 非 とも 弊 社 Grant Thornton Vietnamへお 問 い 合 わせ 下 さい

5 個 人 所 得 税 ( PIT ) ベトナムでの 家 賃 を 会 社 負 担 で 支 払 ってもらっている 場 合 の 個 人 の 課 税 所 得 計 算 方 法 2015 年 8 月 7 日 付 け 税 務 総 局 Official Letter No. 3171/TCT-TNCNでは 外 国 人 に 対 する 家 賃 の 課 税 所 得 への 計 算 方 法 についてガイダンスして いますが 2015 年 4 月 13 日 付 けOfficial Letter No. 1348/TCT-TNCNの ガイダンス 内 容 を 再 確 認 しています 具 体 的 な 税 務 総 局 のガイダンスは 以 下 の 通 りです 日 本 ベトナム 居 住 者 となる 日 本 人 が 親 会 社 からベトナム 赴 任 の 辞 令 を 受 けた 個 人 であり(ベトナムでのみ 仕 事 をしており 親 会 社 およ びベトナム 子 会 社 の 双 方 から 所 得 を 得 ている) 在 ベトナム 子 会 社 が 当 該 日 本 人 の 家 賃 を 会 社 負 担 で 支 払 う 場 合 在 ベトナム 子 会 社 が 負 担 し 支 払 う 家 賃 は 実 際 に 支 払 った 金 額 を 個 人 所 得 税 の 計 算 に 際 して 課 税 所 得 へ 含 めますが 日 本 の 親 会 社 およびベトナムの 子 会 社 での 課 税 所 得 合 計 ( 家 賃 を 含 めない 金 額 ) の15%を 上 限 とします 外 国 人 労 働 者 の 個 人 所 得 税 計 算 方 法 を 再 確 認 されることをお 勧 め 致 し ます 外 国 コントラクターからベトナムでの 契 約 履 行 を 任 される 外 国 人 の 個 人 所 得 税 申 告 義 務 2015 年 8 月 5 日 付 けハイフォン 市 税 務 局 Official Letter No. 1105/CT- TT&HT によれば 以 下 の 通 りです 外 国 コントラクターと 契 約 した 在 ベトナムの 会 社 ( 契 約 相 手 ) 側 の 通 知 義 務 外 国 コントラクターへ 外 国 人 労 働 者 に 関 する 情 報 提 供 を 要 請 して 外 国 人 労 働 者 がベトナムで 仕 事 を 開 始 する 日 から 遅 くとも7 日 前 まで に 管 轄 税 務 当 局 へ 通 知 する 義 務 があります 外 国 コントラクター 側 の 情 報 提 供 義 務 外 国 コントラクターは 外 国 人 労 働 者 に 関 する 情 報 ( 氏 名 国 籍 パ スポート 番 号 仕 事 をする 期 間 職 務 および 所 得 )を 契 約 相 手 へ 提 供 する 義 務 があります 外 国 コントラクターの 従 業 員 側 の 義 務 ベトナムでの 契 約 履 行 のために 外 国 コントラクターからベトナムでの 仕 事 を 任 されて ベトナム 源 泉 所 得 ( 所 得 の 受 取 り 場 所 がベトナムか 外 国 かに 関 わらず)を 持 つ 外 国 人 は 在 ベトナム 契 約 相 手 との 労 働 契 約 を 締 結 して 所 得 を 得 ている 訳 ではないため 個 人 所 得 税 の 税 務 登 録 申 告 および 納 税 は 自 らが 行 い 契 約 相 手 への 手 続 き 委 任 は できません 上 記 の Official Letter No. 1105/CT-TT&HT はハイフォン 市 税 務 局 の ガイダンスですが 他 の 地 方 税 務 局 も 外 国 コントラクターの 従 業 員 に 関 わる 個 人 所 得 税 の 申 告 義 務 そして 外 国 コントラクターと 契 約 をした 在 ベトナムの 会 社 ( 契 約 相 手 )の 通 知 義 務 に 関 して 同 様 のガイダンスを 発 行 しています その 他 地 方 税 務 局 のガイダンスの 中 には 外 国 コントラクターの 従 業 員 が 申 告 を 怠 った 場 合 外 国 コントラクターと 契 約 した 在 ベトナムの 会 社 ( 契 約 相 手 )が 通 知 義 務 を 十 分 に 履 行 しなかったとして 契 約 相 手 に 対 し て 個 人 所 得 税 の 責 任 を 負 うよう 要 請 する 内 容 のものもあります

6 付 加 価 値 税 ( VAT ) 保 税 倉 庫 内 で 所 有 権 の 移 転 を 行 う 場 合 の 付 加 価 値 税 率 2015 年 7 月 10 日 付 けハノイ 市 税 務 局 Official Letter No /CT-HTr では 以 下 のような 事 例 に 対 するガイダンスをして います 外 国 ( 日 本 )から 商 品 原 料 を 輸 入 して 保 税 倉 庫 (Bac Ninh 省 Tien Son ICD)への 搬 入 手 続 きを 行 い その 後 保 税 倉 庫 の 中 で 在 ベ トナムの 買 手 への 所 有 権 の 移 転 を 行 った 場 合 買 手 がベトナム 企 業 ( 非 関 税 区 内 の 企 業 では 無 いベトナム 企 業 )であっても 非 関 税 区 内 の 企 業 であっても 保 税 倉 庫 内 での 商 品 の 所 有 権 移 転 は VAT 非 課 税 対 象 となります 販 売 側 の 会 社 は VATインボイスを 発 行 する 際 決 済 金 額 と なる 販 売 金 額 の 箇 所 のみに 記 入 して VAT 税 率 およびVAT 額 の 箇 所 へは 記 入 せずにバツ 印 の 線 引 きをします 保 税 倉 庫 内 で 物 品 の 売 買 を 行 う 際 の 付 加 価 値 税 率 にご 留 意 下 さ い その 他 保 税 倉 庫 内 での 購 入 に 対 する 決 済 時 に 外 国 契 約 者 税 の 納 税 義 務 が 発 生 する 可 能 性 があることにもご 留 意 下 さい 駐 在 員 事 務 所 の 銀 行 口 座 を 使 用 して 親 会 社 のために 立 替 払 いを する 際 のリスク 駐 在 員 事 務 所 の 活 動 および 銀 行 口 座 開 設 に 関 する2015 年 8 月 7 日 付 け 税 務 総 局 Official Letter No. 3184/TCT-CS 駐 在 員 事 務 所 は ベトナムで 認 可 された 銀 行 で 支 出 専 用 の 外 貨 口 座 および 支 出 専 用 のベトナムドン 口 座 を 開 設 すること ができますが これらの 口 座 は 駐 在 員 事 務 所 の 活 動 のため にのみ 使 用 することができます 税 務 総 局 の 考 え 方 によれば 駐 在 員 事 務 所 が 外 国 にある 親 会 社 に 代 わって 立 替 払 いができるという 規 定 はありません 税 務 リスク 管 理 のために 銀 行 決 済 非 現 金 決 済 の 方 法 について 留 意 されることをお 勧 め 致 します

7 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 不 服 申 立 の 可 能 性 がある 案 件 に 関 わる 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 確 認 書 への 署 名 前 の 措 置 規 定 不 服 申 立 の 可 能 性 がある 案 件 に 関 わる 税 務 調 査 税 務 特 別 調 査 確 認 書 への 署 名 前 の 措 置 規 定 を 定 める 税 務 総 局 Decision No. 1276/QĐ-TCT が 発 行 されま した この 規 定 は2015 年 7 月 16 日 から 発 効 します この 規 定 で 留 意 すべき 事 項 について 概 要 をご 案 内 致 します 税 務 当 局 による 税 務 調 査 や 税 務 特 別 調 査 がますます 強 化 されている 中 で この 規 定 の 内 容 がご 参 考 になれば 幸 いです この 規 定 を 発 行 するにあたっての 税 務 総 局 の 考 え 方 は 以 下 の 通 りです 税 務 調 査 チーム 特 別 税 務 調 査 チームが 税 法 の 規 定 通 りの 処 置 を 行 わず 納 税 者 に 対 して 迷 惑 や 面 倒 をかけることを 抑 止 することを 目 的 としています この 規 定 は 各 種 税 務 行 政 決 定 に 対 する 納 税 者 の 不 服 申 立 実 施 の 際 の 納 税 者 の 合 法 的 な 権 利 に 影 響 を 与 えるものではありません 納 税 者 と 税 務 当 局 との 間 で 解 釈 の 相 違 がある 問 題 について 納 税 者 が 不 服 申 立 を 実 施 する 前 に 各 レベルの 税 務 当 局 間 で 意 見 交 換 をして 意 見 の 一 致 を 見 た 場 合 には 税 務 調 査 税 務 特 別 調 査 の 結 果 確 認 書 や 結 論 そして 税 務 処 理 決 定 の 署 名 後 における 納 税 者 の 不 服 申 立 を 抑 制 することができます 不 服 申 立 の 可 能 性 が 考 えられるいくつかの 場 合 : 1. 法 令 文 書 には 規 定 が 無 いにも 関 わらず 税 務 調 査 チーム 特 別 税 務 調 査 チームが 処 置 をした 場 合 2. 納 税 者 による 法 令 文 書 の 解 釈 が 法 令 文 書 の 規 定 に 適 していない 場 合 3. 同 等 の 法 的 効 力 を 持 つ 法 令 文 書 が 同 じ 問 題 に 対 して 異 なる 規 定 を している 場 合 4. 税 務 当 局 が 専 門 分 野 の 見 解 を 問 い 合 わせる 依 頼 書 を 送 付 している が 管 轄 当 局 からの 回 答 がまだ 無 い 場 合 5. 管 轄 当 局 ( 国 家 監 察 当 局 国 家 監 査 当 局 など)の 要 請 により 処 置 す るために 実 施 される 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 だが 納 税 者 が 管 轄 当 局 から 要 請 されている 処 置 の 法 的 根 拠 に 異 議 をもっている 場 合 6.. 納 税 者 が 意 見 を 留 保 する 場 合 7. 納 税 者 が 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 確 認 書 に 署 名 しない 場 合 納 税 者 が 税 務 当 局 の 税 務 措 置 決 定 行 政 違 反 処 罰 決 定 を 実 施 しな い 場 合 8. 税 務 当 局 と 納 税 者 の 間 で 意 見 の 相 違 が 残 ったまま 推 計 課 税 となる 場 合 9. 納 税 者 が 関 連 当 局 への 問 い 合 わせ 文 書 を 提 出 しており( 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 決 定 発 行 前 に) 実 施 根 拠 となる 回 答 文 書 をま だ 受 け 取 っていない 場 合 10. 同 じ 内 容 の 問 題 について 異 なる 年 度 を 対 象 とした 税 務 調 査 が 異 な るチームにより 実 施 されて 処 置 方 法 が 異 なるなど 税 務 調 査 チー ム 長 特 別 税 務 調 査 チーム 長 の 判 断 により 不 服 申 立 の 可 能 性 があ ると 考 えられるその 他 の 場 合

8 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 ( 続 き) 不 服 申 立 の 可 能 性 がある 案 件 に 関 わる 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 確 認 書 への 署 名 前 の 措 置 規 定 処 置 の 原 則 処 理 の 手 順 および 手 続 きに 関 するいくつかの 留 意 事 項 : 1. 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 実 施 により 不 服 申 立 の 可 能 性 があると 判 断 される 場 合 には 以 下 の 原 則 によって 処 理 します 法 令 文 書 の 規 定 および 本 規 定 の 内 容 通 りの 手 順 に 従 うこと 下 部 レベルから 上 部 レベルへと 案 件 を 上 げること 下 部 レベルを 経 ないで 上 部 レベルへ 提 出 された 文 書 は 処 理 しな いこと 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 は 監 察 法 租 税 管 理 法 調 査 特 別 調 査 の 手 順 規 定 および 関 連 施 行 細 則 に 従 い 実 施 すること 2. 数 字 確 認 のための 確 認 書 へ 署 名 する 際 に 納 税 者 が 税 務 処 理 に 関 する 税 務 調 査 チーム 側 の 意 見 に 同 意 しない 場 合 意 見 の 相 違 があ る 部 分 について 確 認 書 へ 記 載 し( 意 見 が 一 致 した 内 容 意 見 が 相 違 している 内 容 処 理 の 根 拠 および 納 税 者 の 意 見 を 明 記 する) 意 見 が 相 違 する 内 容 に 関 連 する 書 類 や 資 料 を 十 分 に 収 集 すること 規 定 に 基 づいた 処 理 を 進 める 責 任 を 負 います 4. 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 確 認 書 が 正 式 に 発 行 されてから5 営 業 日 経 ても 納 税 者 が 署 名 しない 場 合 行 政 違 反 の 罰 則 処 分 を 受 けます 税 務 当 局 による 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 決 定 が 正 式 に 発 行 される 前 に 契 約 書 インボイス 証 票 税 務 申 告 書 そして 自 社 の 納 税 義 務 を 説 明 証 明 するその 他 資 料 のレビューを 希 望 される 場 合 には ご 遠 慮 なく 弊 社 Grant Thornton (Vietnam)の 税 務 専 門 家 へお 問 い 合 わせ 下 さい また 弊 社 Grant Thornton (Vietnam)では 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 過 程 においても 税 務 当 局 に 対 して 御 社 の 納 税 義 務 を 説 明 するご 支 援 をさせて 頂 けます 3. 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 過 程 で 意 見 が 相 違 する 内 容 に 対 する 税 務 局 幹 部 からの 意 見 を 待 つ 間 ; 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 延 長 決 定 を 発 行 する 必 要 が 無 い 場 合 に ついては 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 実 施 期 間 が 終 了 したら 税 務 調 査 チーム 長 は 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 手 順 規 定 が 規 定 する 時 間 内 に 確 認 書 への 署 名 をする 必 要 がありますが 確 認 書 の 中 に 特 別 の 箇 所 を 設 けて 意 見 が 相 違 する 内 容 を 記 載 し 税 務 調 査 特 別 税 務 調 査 の 結 果 とは 切 り 離 します 税 務 局 幹 部 からの 返 答 文 書 を 受 け 取 ったら 遅 くとも5 営 業 日 以 内 に 税 務 調 査 チーム 特 別 税 務 調 査 チームは 納 税 者 との 間 で 確 認 書 への 付 属 書 を 作 成 して 法 令 の

9 コンタクト この Newsletter は 情 報 提 供 のみを 目 的 と して 作 成 しております 不 正 確 または 不 完 全 な 情 報 または これら 情 報 に 基 づく 作 為 または 不 作 為 から 発 生 した 損 額 について Grant Thornton (Vietnam) は 責 任 を 負 いま せん 今 回 の Newsletter に 関 するご 質 問 や 詳 細 情 報 のお 問 い 合 わせは 弊 社 の 専 門 家 へ ご 連 絡 下 さい Newsletter のダウンロードは 下 記 サイトへアクセス 下 さい Ha Noi Office 18 th Floor, Hoa Binh International Office Building 106 Hoang Quoc Viet Cau Giay District, Ha Noi Vietnam T F Hoang Khoi Tax Partner D E [email protected] Nguyen Dinh Du Tax Partner D E [email protected] 大 形 薫 (Kaoru Okata) Director Japanese Desk D E [email protected] Pham Ngoc Long Tax Director D E [email protected] Nguyen Nhat Le Tax Senior Manager D E [email protected] Ho Chi Minh Office 28 th Floor, Saigon Trade Centre 37 Ton Duc Thang Street District 1, Ho Chi Minh City Vietnam T F Nguyen Hung Du Tax Partner D E [email protected] Valerie Teo Liang Tuan Tax Director D E [email protected] Tran Hong My Tax Director D E [email protected] 則 岡 智 裕 (Tomohiro Norioka) Director Japanese Desk D E [email protected] Tran Nguyen Mong Van Tax Director D E [email protected] Nguyen Bao Thai Tax Senior Manager D E [email protected] 2015 Grant Thornton (Vietnam) Limited. All rights reserved. Grant Thornton (Vietnam) Limited is a member firm of Grant Thornton International Ltd (GTIL). GTIL and the member firms are are not a worldwide partnership. Services are delivered by the member firms. GTIL and its member firms are not agents of, and do not obligate, one another and are not liable for one another s acts or omissions.

10 Questions & feedback 2015 Grant Thornton (Vietnam) Limited. All rights reserved.