Main Topic 11: Housing/ Corporate Policy ( 住居と企業契約 ) Lesson 65: Home Services (20-25 minutes) ( 家事 ) Today, you will: ( 今日は以下の事について学びます ) 1. Learn useful vocabulary related to HOME SERVICES. ( 家事に関する単語を学びます ) 2. Review Pronouns. ( 代名詞の復習 ) I. VOCABULARY ( 単語 ) Exercise 1: What s the meaning? (5-6 minutes) ( 意味は何でしょう?) A. Choose the meaning of the underlined words from the choices that follow. ( 下線部の意味を選択肢の中から選んで下さい ) 1. When an appliance is damaged, it decreases sharply in value. ( 器具が損傷を受けた場合は その価値はすぐに下落します ) a. fee( 料金 ) b. price( 価格 ) c. salary( 給料 ) d. payment( 支払い ) 2. Do not worry too much about the high price of the gadget because you can pay for it in installments. ( 分割で支払うことが出来るので その小物の値段をあまり心配しないで下さい ) a. parts( 部分 ) b. taxes( 税金 ) c. receipts( 領収書 ) d. payments( 支払い ) 3. To prepare for emergencies, maintain your savings account. ( 緊急事態に備えるために 自分の預金口座を維持して下さい ) a. keep( 継続する ) b. detain( 拘留する ) c. attain( 達成する ) d. explain( 説明する ) Page 1
4. Please make all checks payable to Home Service Inc. ( すべての勘定書がホーム サービス株式会社宛てに支払われるようにして下さい ) a. owed( 支払われるべき ) b. increased( 増加した ) c. decreased( 減少した ) d. discounted( 値引きされた ) 5. He signed a two-year lease for the apartment. ( 彼はそのアパートの 2 年間賃貸借契約を結びました ) a. rent( 賃借する ) b. profit( 利益 ) c. interest( 利息 ) d. discount( 値引き ) B. Sentence-Making Practice (3-4 minutes) ( 英作文 ) Practice using these words in your own sentences. ( 下記の単語を使用して文章を作成してみましょう ) 1. Value ( 価値 ) 2. Installments ( 分割 ) 3. Maintain ( 維持する ) 4. Payable ( 支払可能な ) 5. Lease( 賃貸借契約 ) Exercise 2: What s the word? (4-5 minutes) ( 下線部に入る単語は何でしょう?) Read the following dialog with your tutor and try to use context clues to fill in the blanks with the most appropriate word. You can find the missing word from the pool of words at the bottom. ( 講師と一緒に次の対話文を読んで 下線部に最も適切と思われる単語を入れてみましょう 単語は 対話の後に記載された a-d の中から選びましょう ) Mrs. Jones is talking with Ms. Smith, an interior designer. Mrs. Jones: Good morning, Ms. Smith. Please have a seat. Ms. Smith: Good morning. Thank you, Mrs. Jones. Mrs. Jones: I m very excited about changing the look of this house. But I worry that it will be hard to the way the design looks. Ms. Smith: Not to worry, Mrs. Jones. I brought you the sketches of what I had in mind. You can see that they re simple, classic and very easy to clean. I assure that you won t spend a lot of time or money to update the look of your house. Page 2
Mrs. Jones: Oh, Ms. Smith, I love these designs! I can t wait to start looking for places to buy these furniture and decorations. Ms. Smith: If you want to get the best, I suggest that you go to wholesale stores. They sell these items for lower prices than other stores. I can place the orders for you. Mrs. Jones: Well, it would be nice to get everything from just one place. But will they allow me to pay in? I would like my bills to be as manageable as possible. Ms. Smith: Of course. And since I deal with these sellers regularly, I ll make sure they give you a big discount, so that the amount payable will be much lower. ジョーンズ夫人がインテリアデザイナーのスミス氏と話している ジョーンズ夫人 : おはようございます スミスさん どうぞお掛けになって スミス氏 : おはようございます ありがとうございます ジョーンズさん ジョーンズ夫人 : この家の模様替えを とても楽しみにしているのよ でもデザインを綺麗なままのが大変ではないかと心配しているの スミス氏 : ご心配なく ジョーンズさん 私が考えているデザインのスケッチをお持ちしました このデザインがシンプルかつ上品で 清掃も簡単にできるものであることをお分かり頂けると思います 模様替えのためのお金も時間も それほど掛からないことを保証しますよ ジョーンズ夫人 : まあ なんて素敵なデザインなの! 家具と装飾品のお店を探し始めるのが待ちきれないわ スミス氏 : もしも最で購入したいのであれば 卸売店に行かれることをお勧めしますよ 他のお店よりも安く販売していますから こちらで注文することも可能ですよ ジョーンズ夫人 : そうね 1つのお店ですべてのものが手に入るのはいいわね でもその卸売店で払いはできるのかしら? 出来るだけ無理なく支払いをしたいのだけれど スミス氏 : 大丈夫ですよ しかも私は頻繁に卸売店と取引をしていますから 大きな値引きをしてくれるかどうか確認してみます そうすれば 支払総額はより安くなると思いますよ Choices: a. installment ( 分割 ) b. cost ( 費用 ) c. value ( 貴重品 ) d. maintain ( 維持する ) II. GRAMMAR REVIEW: ( 文法復習 ) Topic: Pronouns (5-6 minutes) ( 代名詞 ) Description: Pronouns are used to take the place of nouns in sentences. ( 代名詞は文の中で名詞を代替するために使われます ) Uses of Pronouns: ( 代名詞の使い方 ) 1. They are used to refer to a person or thing. ( 人物または物を表すのに使われます ) Ex. The man went to the appliance store. = He went to the appliance store. ( 例 : 男は電気用品店に行きました = 彼は電気用品店に行きました ) The airconditioner broke.= It broke. ( そのエアコンは壊れました = それは壊れました ) Page 3
2. They are used to identify and point to a noun or pronoun. The noun or pronoun can be identified as nearby or far away using demonstrative pronouns. ( 名詞または代名詞の内容をはっきりさせたり 指し示すために使われます 代名詞に対応する名詞は指示代名詞を使うことによって 近くのものか 遠くのものかが分かります ) Ex. This is a good laptop. = This is used to point to a singular and nearby noun. ( 例 : これは良いノートパソコンです = これ は単数で 近くのものを示しています ) Those are good laptops = Those is used to point to nouns that are plural and far away. ( あれらは良いノートパソコンです = あれら は複数で 遠くのものを示しています ) 3. They are used to ask questions. ( 質問をするのに使われます ) Ex. Which company has the lowest delivery fee? ( 例 : どの会社配達料金が一番安いですか?) 4. They are used to link a phrase or clause to another phrase or clause. ( 句や節を他の句や節と結びつけるのに使われます ) Ex. When looking for repairmen, find those who have worked for people you know, so that they can tell you if they did a good job or not. ( 例 : 修理工を探す時 知人が雇ったことのある修理工を見つければ 彼が良い仕事をするかどうかを知ることが出来るでしょう ) 5. They are used when you want to refer to a person or thing that has not been specified. ( 不特定の人物や物について述べたいときに使われます ) Ex. Many have complained about their service. ( 例 : 多くの人たちが 彼らのサービスについて不満を述べています ) 6. They are used to refer back to the subject of a sentence. ( 文の主語を再び言及したいときに使われます ) Ex. Keep a copy of the receipts to yourself so that you can check your expenses. ( 例 : 自分の経費を確認できるように 領収書の写しを取っておいて下さい ) 7. They are used to emphasize a noun or pronoun. ( 名詞または代名詞を強調するのに使われます ) Ex. I myself used their products, and I highly recommend them. ( 例 : 私は自分でも彼らの製品を使用して それらを強くお勧めします ) Remember: Use singular pronouns when referring to one person/thing and plural pronouns when referring to plural people/things. ( 注意 : 単数の人物または物について述べるときは単数形の代名詞を 複数の人々または物について述べるときは複数形の代名詞を使って下さい ) Comprehension Check: ( 理解度チェック ) What pronoun would you use for the following nouns? ( 次の名詞に代わる代名詞は何でしょう ) 1.Job ( 職業 ) 2.Man ( 男 ) 3.the light bulb in the other room( 他の部屋にあるその電球 ) Page 4
Exercise 1: Incomplete Sentences (3-4 minutes) ( 穴埋め問題 ) Choose the pronoun that would best complete the following sentences. ( 次の文章に最も合う単語 文節を選んで下さい ) 1. The rent for the house is negotiable. may still go lower. ( その家の賃料は交渉可能です もっと安くなるかもしれません ) a. It( それ ) b. These( これら ) c. Those( あれら ) d. Them( それらを ) 2. The lady broke washing machine so she called a repairman. ( その夫人は彼女の洗濯機を壊してしまったので 修理工を呼びました ) a. her( 彼女の 彼女に 彼女を ) b. him( 彼に 彼を ) c. them( 彼らに 彼らを ) d. theirs( 彼らのもの ) 3. The delivery was sent very late so nobody was left in the house to receive. ( その届け物はとても夜遅く送られたので その家にはそれを受け取れる人が誰もいませんでした ) a. it( それ それに それを ) b. this( これ これに これを ) c. those( あれら あれらに あれらを ) d. them( それらに それらを ) Page 5