Main Topic 2: Business Interactions ( ビジネス会話 )) Lesson 18: Sending/Receiving Information - Phone (20-25 minutes) ( レッスン 18: 情報を送る / 受け取る 電話 ) Today, you will: 1. Learn useful vocabulary related to PHONE CONVERSATIONS. ( 電話対話に関する単語を学ぶ ) 2. Review prepositions. ( 前置詞の復習 ) I. VOCABULARY ( 単語 ) Exercise 1: What s the meaning? (5-6 minutes) ( 意味は何でしょう?) A. Choose the meaning of the underlined words from the choices that follow. ( 下線部の意味を選択肢から選びなさい ) 1. Kindly check the telephone if there is a dial tone. ( ダイヤルトーン ( 発信音 ) があるかどうか 電話を確認してくれますか?) a. sound of a music box ( オルゴールの音 ) b. sound of a voice mail ( 留守電の音 ) c. sound of an alarm clock ( 目覚まし時計の音 ) d. sound of a working telephone ( 電話が鳴っている音 ) 2. It is hard to make a call because the line is busy. ( 回線が込んでいるので 電話をかけるのは難しい ) a. telephone bill ( 電話の請求書 ) b. telephone number ( 電話番号 ) c. telephone directory ( 電話帳 ) d. telephone connection ( 電話の回線状況 ) 3. The secretary of the manager will answer the telephone call. ( マネジャーの秘書は電話に出るだろう ) a. drop ( 落とす ) b. leave ( 残す ) c. ignore ( 無視する ) d. respond ( 回答する ) Page 1
4. The marketing adviser had to redial the number of his client. ( マーケティングアドバイザーは彼のクライアントの番号に掛け直さなければならなかった ) a. delete the number ( 番号を消す ) b. cancel the call quickly ( 電話をすぐに取り消す ) c. call a different number ( 違った番号にかける ) d. call the same number again ( 同じ番号にもう一度電話する ) 5. The employee is looking for the phone number of their client. ( 従業員はクライアントの電話番号を探している ) a. numbers designated to the taxi ( タクシーにかかれている番号 ) b. numbers designated to the address ( 住所録にかかれている番号 ) c. numbers designated to a telephone ( 電話にかかれている番号 ) d. numbers designated to a bank account ( 口座番号にかかれている番号 ) B. Sentence-Making Practice (3-4 minutes) ( 英作文練習 ) Practice using the words you ve learned in your own sentences. ( 今回学習した下記の単語を使用して 自分で文章を作ってみよう ) 1. Dial Tone ( 発信音 ) 2. Line ( 電話回線 ) 3. Answer ( 答える ) 4. Redial ( 再発信 ) 5. Phone number ( 電話番号 ) Exercise 2: What s the word? (4-5 minutes) ( 下線部に入る単語は何か?) Read the following dialog with your tutor and try to use context clues to fill in the blanks with the most appropriate word. You can find the missing word from the pool of words at the bottom. ( チューターと一緒に次の対話文を読んで 下線部に最も適切と思われる単語を入れてみよう 対話の後に記載された a-d の単語の中から選ぼう ) Ms. Rogers is a sales manager. She is calling the office of her client Mr. Gibbs to confirm their meeting. Ms. Rogers: Hello! Good afternoon, may I speak with Mr. Gibbs? Secretary: Hello! Good afternoon, I am sorry but Mr. Gibbs is in a meeting right now. Would you like to leave a? Ms. Rogers: Yes. I would like to confirm if he is going to attend our meeting later this afternoon. I have to discuss the details of our business proposal. Could you give me a when he arrives? Page 2
Secretary: Not a problem, Ms. Rogers. I will call you immediately when my boss arrives. May I have your number, please? Ms. Rogers: My number is 520-4459. You can also call my mobile number 9332255591 in case the line is. Thank you so much. Secretary: You are welcome, Ms. Rogers. Is there anything else I can help you with? Ms. Rogers: That is all. I will wait for your call. Thank you very much! ロジャースさんはセールスマネジャーです 彼女はクライアントのギブス氏に会議の出席について確認するために 事務所に電話をしています ロジャースさん : こんにちは ギブス氏はいらっしゃいますか? 秘書 : こんにちは あいにくギブスは只今会議中でございます ご伝言を承りましょうか? ロジャースさん : ええ 今日の午後の弊社の会合に参加いただけるのかの確認をしたいのです 我々のビジネスの提案の詳細について打合せしなくてはならないものですから お戻りになりましたら 折り返し電話をいただけますか? 秘書 : ロジャース様 もちろんです 上司が戻りましたら すぐに電話致します お電話番号を頂けますか? ロジャースさん :520-4459 です 固定電話がつながらない時は 携帯 9332255591 までお願いします ありがとうございます 秘書 : とんでもございません 何か他にご用件はございますか? ロジャースさん : いえ 以上です 折り返しの電話をお待ちしております Choices: ( 選択肢 :) a. redial ( 再発信 ) b. callback ( 折返しの電話 ) c. message ( 伝言 ) d. busy ( 通話中 ) Page 3
II. GRAMMAR REVIEW: ( 文法の復習 ) General Description: ( 説明 ) Topic: Prepositions (5-6 minutes) ( 前置詞 ) A preposition is a part of speech that links nouns, pronouns and phrases to other words in a sentence. It usually indicates relationship of its object with the rest of the sentence. A preposition can be used as a: ( 前置詞は 文章において名詞 代名詞 語彙を他の単語につなげる役割を果たす 通常は 目的語と文章の残りの部分との関係を示す事が多い 前置詞は 以下の a-d の用法で使用されうる ) a. Marker of location ( 存在する場所を指し示す ) The manual is on the shelf. ( マニュアルは本棚の上にある ) The book is in my desk. ( 本は私の机の中にある ) b. Marker of time ( 時間を指し示す ) She worked for more than eight hours. ( 彼女は 8 時間以上働いた ) He has worked since 1970. ( 彼は 1970 年から働いている ) c. Marker of place ( 場所を指し示す ) She lives in the city. ( 彼女は都市に住んでいる ) I live at no. 44 New York Street. ( 私はニューヨークストリート 44 番地に住んでいる ) d. Marker of movement ( 動作の方向を指し示す ) She went to the office. ( 彼女は事務所へ向かった ) This is a great leap towards the output of the project. ( これはプロジェクトのアウトプット ( 出力 ) に向けての大きな飛躍だ ) Remember: In order to choose an appropriate preposition, it is important to identify the function of the preposition in a phrase or sentences. ( 適切な前置詞を選ぶためには 文節 文章における前置詞の機能を把握することが重要です ) Comprehension Check: ( 理解度チェック ) Choose the appropriate preposition in the sentence below.( 下記文章において適切な前置詞を選びなさい ) The ball is (on, to) the table. Page 4
Exercise 1: Incomplete Sentences (3-4 minutes) ( 穴埋め問題 ) Choose the appropriate preposition that would best complete the following sentences. ( 次の文章に最も合う単語 文節を選びなさい ) 1. We went the company party last night. ( 私達は会社のパーティに昨晩向かった ) a. to (~ に へ ) b. on (~ の上に ) c. in (~ の中に ) d. at (~ で ) 2. I work Tokyo city. ( 私は東京で働いている ) a. to (~ に ) b. in (~ の中で ) c. at (~ で ) d. for (~ のために ) 3. The employee worked nine hours. ( その従業員は 9 時間働いた ) a. to (~ に ) b. in (~ の中で ) c. at (~ で ) d. for (~ の間 ( 時間 )) Page 5