FIAC 2013 10 月 24 27 日 グラン パレ & 屋 外 展 示 Marc Domage FIAC はリード エクスポジション フランスによって 主 催 されています
FIAC 最 初 の40 年 今 年 で 40 回 目 を 迎 える FIAC( 国 際 現 代 アートフェア)は 発 展 を 続 け 主 要 な 国 際 見 本 市 としての 地 位 を 確 立 しています 現 代 アートの 動 向 および 課 題 に 常 に 注 目 し 画 廊 や 展 覧 会 の 変 容 および 芸 術 活 動 そのものを 前 に 自 問 し 将 来 に 向 けた 行 動 を 起 こし イベント 企 画 における 一 貫 した 精 神 を 保 ちながらもクリエイティブかつリアクティブで いること これがこの 第 40 回 FIAC の 骨 子 です このように FIAC 2013 は 次 のようなアイデンティティの 長 所 を 改 めて 立 証 しています : - 当 イベントの 保 証 となる 模 範 的 な 品 質 および 厳 格 な 選 択 に 関 する 厳 しい 要 求 - 近 代 アート 現 代 アート 新 興 作 品 を 幅 広 く 平 等 に 提 供 できる 総 合 見 本 市 としての 使 命 - 各 種 の 形 態 の 創 作 の 受 け 入 れ - 芸 術 文 化 界 の 公 的 および 私 的 な 関 係 者 と 共 生 したパリの 中 心 の 足 場 FIAC 2013 は グラン パレに 世 界 25 カ 国 からの 184 のギャラリーを 集 結 させます 出 展 国 は 55 ギャラリーのフランスを 筆 頭 に 米 国 (33 ギャラリー) ドイツ(22 ギャラリー) イタリア(13 ギャラ リー) 英 国 (12 ギャラリー) ベルギー(11 ギャラリー) スイスおよびブラジル( 各 5 ギャラリー)と 続 きます 今 年 初 めて 出 展 する 国 は カナダ アイルランド チェコ 共 和 国 で 36 のギャラリーが 今 回 初 めて FIAC に 出 展 または 返 り 咲 きます FIAC のアイデンティティを 定 義 するもうひとつの 要 因 は 満 場 一 致 で 喝 采 される 文 化 プログラム Hors les Murs の 規 模 と 品 質 です この 屋 外 展 示 は 今 年 もさらなる 発 展 を 遂 げ 充 実 したものになっています 2006 年 に 初 めて Hors les Murs が 開 催 された 発 祥 の 地 ルーヴルの 国 有 ドメーヌ テュイルリー 庭 園 から FIACはパリ 植 物 園 自 然 史 博 物 館 の 展 示 スペース ヴァンドーム 広 場 へと 広 がりましたが 2013 年 にはパリ 市 の 旗 艦 プロジェクト Berges de Seine によるセーヌ 川 左 岸 の 再 整 備 によって 初 めてセーヌ 川 沿 いで 開 催 されます パリ 市 およびプティ パレの 支 援 を 受 け FIACはプティ パレ 周 辺 エリアに 進 出 ニューヨークのPace Gallery とロンドンのWaddington-Custot によって 共 同 展 示 されるジャン デュビュッフェの 壮 大 な 作 品 Welcome Parade を 迎 えます さらにFIACはコミテ ヴァンドームおよびそのメンバー 全 員 との 提 携 を 更 新 し ヴァンド ーム 広 場 にてその 規 模 にふさわしい 大 型 作 品 を 展 示 します この 美 しい 無 機 質 の 展 示 会 場 は 芸 術 に 役 立 つ 素 晴 らしいノウハウを 具 現 します 現 場 では 川 俣 正 による 特 別 プロジェクトも 行 われます FIACがルーヴル 美 術 館 と 提 携 して 企 画 制 作 するパフォーマンスのプログラム Ouvertures/Openings には 今 年 は 展 示 コミッショナ-のメディ ブリットとの 提 携 によって 創 設 された 若 手 作 品 のパフォーマンスサイクル In Process という 補 完 的 な 要 素 が 加 わりました Cinéphémère (リカール 社 の 財 団 との 提 携 によって 実 施 )およびグラン パレのオーディトリアムにて 行 われるアーティストの 映 像 プログラム は MK2との 提 携 によ って 充 実 しています 2012 年 に 創 設 された2つの 講 演 会 プログラム 並 びにアーティストに 提 案 されるSilencio のカルト ブランシュ( 自 由 に 作 品 を 選 定 し 上 映 と 解 説 を 行 う)は 今 年 も 行 われます 第 40 回 FIAC は パリや 地 方 にて 特 別 な 芸 術 プログラムを 発 見 する 機 会 でもあります FIAC は Parcours Privé や 10 月 24 日 ( 木 )に 行 われる Nocturne des galeries parisiennes (パリのギャラリーの 夜 間 オー プン) などのイベントを 通 して 文 化 人 と 共 に 生 み 出 す 相 乗 効 果 は フランスのアートシーンの 国 際 的 な 評 価 を 高 めるのに 貢 献 しています 2
グラン パレ ネフ と サロン ドヌール は 129 の 近 代 アートおよび 現 代 アートの 国 際 的 なギャラリーを 迎 えます この 中 には 比 類 のない 数 の 世 界 の 有 名 ギャラリー(303 Gallery, Capitain Petzel, Sadie Coles HQ, Paula Cooper, Chantal Crousel, Gagosian Gallery, Gladstone Gallery, Marian Goodman, Karsten Greve, Hauser & Wirth, Max Hetzler, Xavier Hufkens, Kukje Gallery / Tina Kim Gallery, kurimanzutto, Yvon Lambert, Lelong, Matthew Marks, kamel mennour, Metro Pictures, Victoria Miro, neugerriemschneider, Galerie Perrotin, Thaddaeus Ropac, Andrea Rosen, Michael Werner, White Cube, David Zwirner など) が 含 まれています また Art: Concept, Guido W. Baudach, Isabella Bortolozzi, Gavin Brown s enterprise, gb agency, Greene Naftali, Jan Mot, Meyer Riegger, Franco Noero, Reena Spaulings Fine Art といったギャラリーに 加 わる 影 響 力 のあるギャラリー(Catriona Jeffries, David Kordansky, Giò Marconi, Vilma Gold, Vitamin Creative Space など)の 存 在 感 の 強 化 に 気 付 かされることでしょう 近 代 アート 専 門 のギャラリーも 数 多 く 出 展 しています(Galerie 1900-2000, Raquel Arnaud, Applicat- Prazan, Le Minotaure, Guillermo de Osma, Denise René, Sophie Scheidecker, Natalie Seroussi, Tornabuoni, UBU Gallery, Zlotowski,Waddington Custot) 複 数 の 個 展 も 開 催 されます : Serge Poliakoff (Applicat-Prazan), Anthony Pearson(David Kordansky), Nuno Ramos(Fortes Vilaça), Josef Strau(House of Gaga), Jean Dupuy(Loevenbruck), Simon Fujiwara(Neue Alte Brücke), Ai Weiwei (neugerriemschneider)など サロン ドヌール には 将 来 の 才 能 の 発 見 促 進 力 およびこれらを 巧 みに 展 示 し 効 果 的 にサポートする 能 力 で 国 際 的 に 認 められている 影 響 力 のある 24 のギャラリーが 集 まります 上 階 では Marcelle Alix, Bureau, Cherry & Martin, Dependance, Karma International, Peres Projects, Plan B, Rodeo, The Third Line の 仲 間 入 りをする 若 手 のリーダー 的 なギャラリー(Algus Greenspon, François Ghebaly, hunt kastner, Juliette Jongma, Kraupa-Tuskany Zeidler, Labor, Mendes Wood, mother s tankstation, Overduin & Kite, Ramiken Crucible, Jonathan Viner など)の 登 場 を 見 ることができ ます セクター ラファイエット とラファイエット 賞 FIACとその 公 式 パートナーであるギャラリー ラファイエットグループは 2009 年 に 創 設 された 新 興 ギャラリー 支 援 プログラム セクター ラファイエット をリニューアルします このプログラムには 1 人 または2 人 のアーテ ィストを 使 ったFIACのための 特 別 プロジェクトをベースにした 将 来 計 画 のクオリティによって 10のギャラリーが 選 ばれます FIAC 2013 には 8 カ 国 からの 10 ギャラリーが 選 ばれました(C L E A R I N G, Crèvecoeur, Freymond- Guth Fine Arts, hunt kastner*, Juliette Jongma*, PSM*, Ramiken Crucible*, Rodeo, Semiose, Martin van Zomeren*) * 2013 年 に FIAC 初 出 展 または 再 出 展 する 新 規 ギャラリー 3
FIAC 開 催 期 間 中 のパリ 第 40 回 FIAC は パリおよび 地 方 にて 比 類 のないアートイベントを 発 見 する 機 会 でもあります 今 年 も 現 代 アートのアーティストに 捧 げられた 数 多 くの 場 が 設 けられています リニューアルオープン 後 初 めて パレ ド トーキョーは 1 人 のアーティスト フィリップ パレノに 館 内 の 全 スペ ースを 自 由 に 使 える カルト ブランシュ を 与 えます ドクメンタ 風 の 成 功 の 後 ポンピドゥー センターはピエー ル ユイグの 初 の 回 顧 展 を 開 催 し ロイ リキテンスタインの 作 品 をたどり 2012 年 度 マルセル デュシャン 賞 受 賞 アーティスト デワール&ジッケル 展 を 行 います パリ 市 立 近 代 美 術 館 は 中 国 人 アーティスト Zeng Fanzhi のパリ 初 の 展 覧 会 を 企 画 カルティエ 現 代 美 術 財 団 は 2005 年 の 野 心 的 なプロジェクトの 後 ロン ミュエクの 新 しい 展 覧 会 を 行 います ジュ ド ポーム 国 立 美 術 館 は 20 世 紀 の 偉 大 な 写 真 家 アーウィン ブレ ーメンフェルドの 作 品 を 展 示 します 平 行 して 歴 史 的 なサイトでは 現 代 美 術 の 創 作 活 動 を 支 援 イタリア 人 アーティスト ジュゼッペ ペノーネはヴェルサイユ 宮 殿 に 招 かれ 彼 の 巨 大 彫 刻 は 主 に グランド ペルステクティブ と 星 型 のボスケ( 樹 林 ) にて 展 示 されます ルーヴルのピラミッドの 下 では ロリス グレオ ーが 彼 の 過 去 の 作 品 を 凝 結 させたモジュール 構 造 の 黒 い 石 製 の 巨 大 彫 刻 を 制 作 します 今 年 は 近 代 美 術 のアーティストにもスポットが 当 てられます ポンピドゥー センターは 新 しい 展 覧 会 «Modernités plurielles»を 開 催 グラン パレでは 斬 新 なアングルか ら 捉 えたフェリックス ヴァロットンの 回 顧 展 を 迎 えます ジョルジュ ブラック 展 は 彼 のあらゆる 創 作 時 期 をたど ります パリ 装 飾 美 術 館 は ジャン デュビュッフェによって 1970 年 に 考 案 され "ウルループ"の 連 作 の 頂 点 を 成 す 動 く 絵 画 クークー バザール の 40 周 年 を 記 念 して このアーティストにオマージュを 捧 げます パリ 市 立 近 代 美 術 館 では 1950-1960 年 代 のパリのアートシーンの 中 心 人 物 セルジュ ポリアコフの 作 品 を 再 発 見 することができます オランジュリー 美 術 館 は 有 名 なメキシコ 人 カップル ディエゴ リベラとフリーダ カ ーロの 作 品 を 分 析 します FIAC は 今 年 も 数 多 くの 個 人 コレクションを 発 見 する 機 会 となります コンシェルジュリーでは 見 事 なピノー コレクションの 作 品 全 体 が 展 示 され この 歴 史 が 詰 まった 場 所 にて 拘 置 のテーマに 迫 ります ラ メゾン ルージュ アントワーヌ ドゥ ガルベール 財 団 は オーストラリア 人 コレクター のデイヴィッド ウォルシュのコレクションを 展 示 します パサージュ ドゥ レッツはフィリップ コーエンのコレク ションの 初 の 展 覧 会 を 企 画 します パリのギャラリーの 夜 間 オープン FIAC 開 催 期 間 中 パリのギャラリーではこの 充 実 したプログラムも 行 われます 2013 年 10 月 24 日 の 18 時 から 22 時 まで パリのギャラリーはこのように 一 体 となって FIAC の 来 場 者 を 迎 えます この 機 会 に 数 多 くの ギャラリーが 新 しい 展 覧 会 をオープンする 予 定 です 4
ギャラリーリスト GALERIE 1900-2000, Paris 303 GALLERY, New York A ARTE STUDIO INVERNIZZI, Milano* MARTINE ABOUCAYA, Paris AIR DE PARIS, Paris ALGUS GREENSPON, New York* APPLICAT-PRAZAN, Paris RAQUEL ARNAUD, São Paulo ART: CONCEPT, Paris ALFONSO ARTIACO, Napoli BALICE HERTLING, Paris CATHERINE BASTIDE, Brussels GUIDO W. BAUDACH, Berlin BORTOLAMI, New York ISABELLA BORTOLOZZI, Berlin LUCIANA BRITO, São Paulo BROADWAY 1602, New York GAVIN BROWN'S ENTERPRISE, New York BUGADA & CARGNEL, Paris BUREAU, New York CAMPOLI PRESTI, London, Paris CAPITAIN PETZEL, Berlin CARLIER GEBAUER, Berlin CASTILLO/CORRALES, Paris* BERNARD CEYSSON, Paris, Luxembourg, Saint-Étienne, Genève CHERRY AND MARTIN, Los Angeles MEHDI CHOUAKRI, Berlin SADIE COLES HQ, London CONTINUA, San Gimignano, Beijing, Boissy-le-Châtel PAULA COOPER, New York RAFFAELLA CORTESE, Milano CORTEX ATHLETICO, Bordeaux, Paris CHANTAL CROUSEL, Paris ELLEN DE BRUIJNE PROJECTS, Amsterdam MASSIMO DE CARLO, Milano, London ELIZABETH DEE, New York DEPENDANCE, Brussels DVIR GALLERY, Tel Aviv EIGEN+ART, Berlin, Leipzig FRANK ELBAZ, Paris ESSEX STREET, New York FORTES VILAÇA, São Paulo* CARL FREEDMAN, London* HOUSE OF GAGA, Mexico D.F. GAGOSIAN GALLERY, New York, Paris, London, Hong Kong, Beverly Hills, Roma, Le Bourget GAUDEL DE STAMPA, Paris GB AGENCY, Paris GDM, Paris FRANÇOIS GHEBALY, Los Angeles* GLADSTONE GALLERY, New York, Brussels LAURENT GODIN, Paris MARIAN GOODMAN, New York, Paris GOODMAN GALLERY, Johannesburg, Cape Town BÄRBEL GRÄSSLIN, Frankfurt GREENE NAFTALI, New York KARSTEN GREVE, Paris, Köln, St. Moritz ALAIN GUTHARC, Paris* HAUSER & WIRTH, Zürich, London, New York MAX HETZLER, Berlin XAVIER HUFKENS, Brussels IN SITU / FABIENNE LECLERC, Paris 5
JEANNE BUCHER / JAEGER BUCHER, Paris CATRIONA JEFFRIES, Vancouver* JGM. GALERIE, Paris* JOUSSE ENTREPRISE, Paris ANNELY JUDA FINE ART, London KADEL WILLBORN, Düsseldorf, Karlsruhe KARMA INTERNATIONAL, Zürich KAUFMANN REPETTO, Milano KISTEREM, Budapest DAVID KORDANSKY, Los Angeles* KRAUPA-TUSKANY ZEIDLER, Berlin* KRINZINGER, Wien KUKJE GALLERY / TINA KIM GALLERY, Seoul, New York KURIMANZUTTO, Mexico D.F. LABOR, Mexico D.F.* YVON LAMBERT, Paris LE MINOTAURE, Paris SIMON LEE, London, Hong Kong LEHMANN MAUPIN, New York, Hong Kong* LELONG, Paris, New York, Zürich LISSON, London, New York, Milano LOEVENBRUCK, Paris FLORENCE LOEWY, Paris MAI 36, Zürich MARCELLE ALIX, Paris GIÒ MARCONI, Milano* MATTHEW MARKS, New York, Los Angeles GABRIELLE MAUBRIE, Paris HANS MAYER, Düsseldorf MCKEE GALLERY, New York* MEESSEN DE CLERCQ, Brussels* MENDES WOOD, São Paulo* KAMEL MENNOUR, Paris METRO PICTURES, New York MEYER RIEGGER, Berlin, Karlsruhe MFC-MICHÈLE DIDIER, Brussels, Paris FRANCESCA MININI, Milano MASSIMO MININI, Brescia VICTORIA MIRO, London MONITOR, Roma JAN MOT, Brussels, Mexico D.F. MOTHER'S TANKSTATION, Dublin* MOTIVE, Brussels NÄCHST ST. STEPHAN ROSEMARIE SCHWARZWÄLDER, Wien NAGEL DRAXLER, Berlin, Köln NELSON-FREEMAN, Paris NEU, Berlin NEUE ALTE BRÜCKE, Frankfurt NEUGERRIEMSCHNEIDER, Berlin* NEW GALERIE, Paris, New York FRANCO NOERO, Torino NATHALIE OBADIA, Paris, Brussels OFFICE BAROQUE, Antwerp GUILLERMO DE OSMA, Madrid OVERDUIN AND KITE, Los Angeles* PACE, New York, London, Beijing* PARRA & ROMERO, Madrid* FRANÇOISE PAVIOT, Paris PERES PROJECTS, Berlin GALERIE PERROTIN, Paris, Hong Kong, New York PLAN B, Cluj, Berlin JÉRÔME POGGI, Paris* PRAZ-DELAVALLADE, Paris EVA PRESENHUBER, Zürich 6
PROJECTESD, Barcelona ALMINE RECH, Brussels, Paris REDLING FINE ART, Los Angeles* REENA SPAULINGS FINE ART, New York REGEN PROJECTS, Los Angeles MICHEL REIN, Paris DENISE RENÉ, Paris NARA ROESLER, São Paulo* THADDAEUS ROPAC, Salzburg, Paris, Pantin ANDREA ROSEN, New York* TUCCI RUSSO, Torre Pellice (Torino) SOPHIE SCHEIDECKER, Paris ESTHER SCHIPPER, Berlin GABRIELE SENN, Wien* NATALIE SEROUSSI, Paris SFEIR-SEMLER, Beirut, Hamburg SHANGHART, Beijing, Shanghai, Singapore JESSICA SILVERMAN, San Fransisco SKARSTEDT, New York, London SOMMER CONTEMPORARY ART, Tel Aviv PIETRO SPARTA, Chagny SPRÜTH MAGERS, Berlin, London STIGTER VAN DOESBURG, Amsterdam MICHELINE SZWAJCER, Antwerp DANIEL TEMPLON, Paris THE APPROACH, London THE THIRD LINE, Dubai TORNABUONI ARTE, Firenze, Paris, Milano TRIPLE V, Paris UBU GALLERY, New York VALENTIN, Paris GEORGES-PHILIPPE & NATHALIE VALLOIS, Paris VAN DE WEGHE, New York VEDOVI, Brussels ANNE DE VILLEPOIX, Paris VILMA GOLD, London* JONATHAN VINER, London* VITAMIN CREATIVE SPACE, Beijing, Guangzhou* WADDINGTON CUSTOT, London* NICOLAI WALLNER, Copenhagen MICHAEL WERNER, New York, London WHITE CUBE, London, Hong Kong, São Paulo JOCELYN WOLFF, Paris XIPPAS, Paris, Genève, Athens, Montevideo, Punta del Este ZAK BRANICKA, Berlin THOMAS ZANDER, Köln ZENO X, Antwerp ZLOTOWSKI, Paris DAVID ZWIRNER, New York, London 7
セクター ラファイエット C L E A R I N G, Brooklyn, Brussels CRÈVECOEUR, Paris FREYMOND-GUTH FINE ARTS, Zürich HUNT KASTNER, Prague* JULIETTE JONGMA, Amsterdam* PSM, Berlin* RAMIKEN CRUCIBLE, New York* RODEO, Istanbul SEMIOSE, Paris MARTIN VAN ZOMEREN, Amsterdam* * Nouvelles galeries qui rejoignent la FIAC ou qui effectuent leur retour en 2013. 8
連 絡 先 Marine Van Schoonbeek ヴァン ションベック マリーヌ VIP & Institutions Relations Manager Reed Expositions France 52-54 Quai de Dion Bouton CS 80001 92 806 Puteaux Cedex T +33 (0)1 47 56 64 24 Marine.VanSchoonbeek@reedexpo.fr Marie-Aska Gauthier ゴーチエ マリー 明 日 香 VIP & Institutions Relations Reed Expositions France 52-54 Quai de Dion Bouton CS 80001 92 806 Puteaux Cedex T +33 (0)1 47 56 64 46 Marie-Aska.Gauthier@reedexpo.fr 9