報 道 資 料 2015 年 12 月 18 日 京 都 市 京 都 商 工 会 議 所 公 益 社 団 法 人 京 都 市 観 光 協 会 京 都 創 生 推 進 フォーラム 東 京 各 所 で 京 都 の 多 彩 で 奥 深 い 魅 力 を 満 喫 できる 催 し! 京 都 創 生 PR 事 業 京 あるき in 東 京 2016~ 恋 する 京 都 ウィークス~ 開 催 期 間 :2016 年 2 月 13 日 ( 土 )~3 月 13 日 ( 日 ) 京 都 市 では 京 都 に 息 づく 四 季 折 々の 自 然 景 観 や 寺 社 や 京 町 家 などの 趣 深 い 町 並 み 受 け 継 がれ 磨 き 上 げられてきた 伝 統 文 化 など 京 都 の 魅 力 をしっかりと 守 り 大 切 に 未 来 に 引 き 継 いでいくための 京 都 創 生 の 取 組 を 理 解 応 援 していただくためのイベント 京 あるき in 東 京 2016~ 恋 する 京 都 ウィークス~ を 京 都 商 工 会 議 所 公 益 社 団 法 人 京 都 市 観 光 協 会 京 都 創 生 推 進 フォーラムとの 共 催 で 2016 年 2 月 13 日 ( 土 )から 3 月 13 日 ( 日 )まで 東 京 都 内 各 所 で 開 催 します 6 回 目 となる 今 回 の 催 しでは 京 都 にゆかりのある 185 の 企 業 や 団 体 大 学 に 参 画 いただき 約 1 ヶ 月 間 にわたり 東 京 の 様 々な 場 所 で 多 彩 で 奥 深 い 京 都 の 魅 力 を 発 信 する 112 の 事 業 を 集 中 的 に 展 開 します 期 間 中 は 京 都 の 観 光 や 物 産 を 紹 介 するイベントが 多 数 行 われる 他 京 都 の 歴 史 や 文 化 を 学 ぶ 特 別 講 座 に 京 都 への 移 住 を 希 望 する 方 向 けの 相 談 会 東 山 花 灯 路 を 再 現 したホテル 椿 山 荘 東 京 での 花 灯 路 や 京 都 のパン 文 化 を 伝 える 八 芳 園 でのイベント またカフェコムサでは 伊 藤 若 冲 ゆかりのスペシャルタル トが 登 場 する 等 京 都 ファンにはたまらない 催 しが 目 白 押 しです 2 月 13 日 ( 土 )に 行 うオープニングイベントでは テレビで 活 躍 され ドラマの 撮 影 を 通 じて 京 都 との 縁 も 深 い 芸 人 の 友 近 さんをゲストに 迎 え 門 川 大 作 京 都 市 長 と 京 都 への 思 い 京 都 の 未 来 について 語 り 合 う オープニングトーク を 行 いま す また アンテナショップ 京 都 館 の 館 長 を 務 める 小 山 薫 堂 さんと 京 都 祇 園 祇 をん の 芸 妓 真 生 (まお)さんによるトークセッションや 舞 妓 による 舞 の 披 露 文 化 遺 産 としての 京 都 ~ 大 切 にしたい 日 本 人 の 心 ~ をテーマにした 京 都 ブランドフォーラム in 東 京 等 を 行 うなど 盛 りだくさんな 内 容 の 催 しです この 機 会 に 皆 様 に 京 あるき in 東 京 2016~ 恋 する 京 都 ウィークス~ にご 参 加 いただき 京 都 の 魅 力 を 満 喫 していただければ 幸 いです 国 家 戦 略 としての 京 都 創 生 とは 京 都 が 持 つ 四 季 折 々の 美 しい 自 然 景 観 や そこに 溶 け 合 う 寺 院 神 社 京 町 家 などの 趣 深 い 町 並 み 受 け 継 がれ 磨 き 上 げられてきた 伝 統 文 化 などは 多 くの 人 々から 愛 され 高 い 評 価 を 受 けています 国 家 戦 略 としての 京 都 創 生 は 世 界 の 宝 日 本 の 貴 重 な 財 産 である 歴 史 都 市 京 都 の 有 する 自 然 都 市 景 観 伝 統 文 化 などを 国 を 挙 げて 再 生 し 活 用 することにより 国 が 推 進 する 歴 史 風 土 に 根 ざした 国 土 づくりや 観 光 交 流 の 拡 大 文 化 芸 術 振 興 国 際 社 会 への 発 信 を 実 現 する 取 組 です
京 あるき in 東 京 2016 のおすすめイベント 京 都 の 伝 統 現 在 を 体 験 する! 1 京 あるき in 東 京 2016 オープニングイベント では 舞 妓 さんによる 舞 が 楽 し める 他 日 本 酒 の 試 飲 販 売 や 伝 統 工 芸 品 の 展 示 京 の 老 舗 による 京 都 限 定 スイ ーツなどの 試 食 販 売 を 終 日 開 催 します 2 京 都 市 のアンテナショップ 京 都 館 では 京 友 禅 の 手 書 染 体 験 十 二 単 の 着 付 け 見 学 を 行 います 他 にも 舞 妓 を 迎 えてのイベント( 要 申 込 )や 日 本 酒 の 試 飲 販 売 など 盛 りだくさんのプログラムです 京 町 家 に 住 まう! 1 京 都 創 生 連 続 講 座 in 東 京 では 京 町 家 東 京 シンポジウム あなたと 生 きる 京 町 家 と 題 し 京 都 の 美 しいまちなみ 景 観 や 蓄 積 されてきた 文 化 について トークイベントとパ ネルディスカッションを 開 催 します 2 京 町 家 所 有 者 活 用 希 望 者 向 けイベント in 東 京 ~ 京 町 家 の 現 状 と 可 能 性 ~ では 京 都 での 居 (コミュニティ) 職 ( 仕 事 情 報 ) 住 ( 物 件 情 報 )の 現 状 や 移 住 者 の 町 家 利 活 用 の 可 能 性 について 事 例 を 交 えて 紹 介 するほか 京 町 家 に 精 通 した 不 動 産 業 者 による 相 談 会 を 開 催 します 京 都 の 食 を 楽 しむ! 1 日 本 の 素 材 にこだわったパンブランド BLUE TREE を 9 月 に 立 ち 上 げた 八 芳 園 で は 京 都 の 人 気 のパン 屋 さんを 集 めて 京 都 のパン 文 化 を 伝 えるとともに BLUE TREE とのコラボパンを 味 わっていただく 京 のパン 祭 り with BLUE TREE を 開 催 日 本 の 東 西 のパンの 饗 宴 をお 楽 しみいただきます 2 銀 座 ライオンでは 京 野 菜 フェア として 京 野 菜 を 使 用 したメニューを 提 供 します 八 芳 園 BLUE TREE では 京 のパン 祭 りが 開 催 3 小 田 急 百 貨 店 新 宿 店 では 京 の 老 舗 めぐり と 題 し 千 余 年 の 歴 史 に 育 まれ 今 に 受 け 継 がれた 京 の 老 舗 の 味 と 巧 みの 技 をご 紹 介 するとともに 販 売 する 物 産 展 を 開 催 します 伊 藤 若 冲 生 誕 300 年 を 記 念 した 催 しも 伊 藤 若 冲 とは 江 戸 中 期 の 画 家 伊 藤 若 冲 (1716~1800)は, 京 都 錦 小 路 の 青 物 問 屋 ( 八 百 屋 )に 生 まれ 独 自 の 写 実 と 想 像 を 巧 みに 融 合 させた 異 才 の 画 家 です 動 植 綵 絵 などの 代 表 作 で 知 られているほか 近 年 では 錦 市 場 再 興 に 奔 走 した 立 役 者 としても 知 られています 1 カフェコムサ 銀 座 店 伊 藤 若 冲 ~ 伊 藤 若 冲 をスイーツで 楽 しむ~ では 2 月 21 日 ( 日 )に 若 冲 をわかりやすく 紹 介 するセミナーを 開 催 します また 京 あるき in 東 京 開 催 期 間 中 には 若 冲 の 雪 中 雄 鶏 図 をイメージし フルー ツと 京 都 の 老 舗 和 素 材 を 使 用 したスペシャルタルトを 販 売 します 2 京 都 館 中 央 区 民 カレッジ 京 都 講 座 ~ 京 の 町 衆 が 生 んだ 異 才 の 画 家 伊 藤 若 冲 の 世 界 ~ では 京 都 観 光 おもてなし 大 使 の 塩 原 直 美 氏 さんや 細 見 美 術 館 館 長 の 細 見 良 行 さんによる 講 座 を 開 催 します 独 自 の 写 実 と 想 像 を 巧 みに 融 合 させ た 異 才 の 画 家 若 冲 ゆかりの 場 所 親 交 や 交 流 のあった 人 々など 若 冲 の 足 跡 について 紹 介 しながら 若 冲 の 作 品 について 解 説 します カフェコムサ 銀 座 店 伊 藤 若 冲 をイメージしたタルト
京 あるき in 東 京 2016 オープニング 概 要 開 催 日 時 : 2016 年 2 月 13 日 ( 土 ) 12:30~20:00 会 場 : スパイラルホール( 東 京 都 港 区 南 青 山 5-6-23) 内 容 : < 第 一 部 > 京 あるき in 東 京 2016 オープニング 13:00~15:00 要 予 約 京 都 から 舞 妓 さんが 来 る!( 舞 のご 披 露 ) トークショー1 13:30~14:15 出 演 : 小 山 薫 堂 さん( 京 都 館 館 長 ) 真 生 さん( 祗 をん 芸 妓 ) トークショー2 14:30~15:00 出 演 : 友 近 さん( 芸 人 ) 門 川 大 作 ( 京 都 市 長 ) 友 近 さん 小 山 薫 堂 さん < 第 二 部 > 京 都 ブランドフォーラム in 東 京 15:30~17:30 要 予 約 テーマ: 文 化 遺 産 としての 京 都 ~ 大 切 にしたい 日 本 人 の 心 ~ 出 演 : 冷 泉 貴 美 子 さん( 冷 泉 家 時 雨 亭 文 庫 常 務 理 事 ) 千 宗 守 さん( 茶 道 武 者 小 路 千 家 官 休 庵 第 14 代 家 元 不 徹 斎 ) 神 居 文 彰 さん( 平 等 院 住 職 ) 久 保 美 智 代 さん(アナウンサー 旅 する 世 界 遺 産 研 究 家 ) コーディネーター < 第 三 部 > いつか 私 も 京 都 和 婚 スペシャル 18:30~20:00 京 都 ミスきもの が 来 場 京 都 の 和 装 婚 ショー 京 都 和 婚 の 紹 介 トークセッション 写 真 で 残 す 京 都 の 和 出 演 : 山 岸 伸 さん( 写 真 家 ) < 展 示 > 京 都 の 伝 統 現 在 を 体 験 する! 京 の 老 舗 による 京 都 限 定 スイーツなどの 試 食 販 売 京 都 市 会 津 若 松 市 新 潟 市 日 本 酒 で 乾 杯!( 試 飲 販 売 ) 京 都 市 伝 統 産 業 未 来 の 名 匠 技 の 披 露 展 KYO-MONO is COOL!プロジェクトによる 京 焼 清 水 焼 バレンタインお 猪 口 (choco) 販 売 京 都 の 文 化 観 光 情 報 他
メインイベント 一 覧 (1)ホテル 椿 山 荘 東 京 花 灯 路 ア 開 催 期 間 1 月 9 日 ( 月 )~2 月 14 日 ( 日 ) イ 会 場 ホテル 椿 山 荘 東 京 ウ 内 容 椿 山 荘 の 庭 園 に 京 都 花 灯 路 を 再 現 (2)あたらしきもの 京 都 ア 開 催 期 間 2 月 3 日 ( 水 )~5 日 ( 金 )10:00~18:00 イ 会 場 東 京 ビッグサイト( 西 展 示 場 クラフトデザインコーナー) ウ 内 容 京 都 の 染 織 工 芸 などの 18 社 が 日 本 最 大 のパーソナルギフトと 生 活 雑 貨 の 国 際 見 本 市 第 81 回 東 京 インターナショナル ギフト ショー 春 2016 に 出 展 し 新 商 品 を 発 表 (3) 京 都 市 企 業 誘 致 セミナーin 東 京 ア 開 催 期 間 2 月 12 日 ( 金 )14:00~17:00 イ 会 場 八 芳 園 ウ 内 容 外 資 系 企 業 や 首 都 圏 の 企 業 各 国 大 使 館 在 日 外 国 商 工 会 議 所 等 の 関 係 者 を 対 象 に 京 都 市 内 の 優 れた 立 地 環 境 や 産 学 連 携 の 取 組 立 地 企 業 の 活 動 紹 介 進 出 先 等 をPRするセミナーを 東 京 で 開 催 要 予 約 (4) 京 都 館 春 のキャンペーン ア 開 催 期 間 2 月 12 日 ( 金 )~14 日 ( 日 ) 京 都 の 伝 統 現 在 を 体 験 する! イ 会 場 京 都 館 ウ 内 容 京 友 禅 の 手 書 染 体 験 十 二 単 の 着 付 け 見 学 舞 妓 を 迎 えての 舞 の 披 露 お 酒 の 試 飲 販 売 など 様 々なプログラムを 実 施 (5) 銀 座 ライオン 京 野 菜 フェア( 仮 称 ) ア 開 催 期 間 2 月 13 日 ( 土 )~3 月 13 日 ( 日 ) 京 の 食 を 楽 しむ イ 会 場 銀 座 ライオン ウ 内 容 首 都 圏 のビアホール 銀 座 ライオン で 京 野 菜 メニューを 提 供 (6)カフェコムサ 銀 座 店 伊 藤 若 冲 ~ 伊 藤 若 冲 をスイーツで 楽 しむ~ ア 開 催 期 間 2 月 21 日 ( 日 )12:00~14:30 若 冲 300 周 年 イ 会 場 カフェコムサ 銀 座 店 ウ 内 容 伊 藤 若 冲 の 入 門 講 座 を 開 催 要 予 約 講 師 : 若 村 亮 (らくたび) 京 あるきin 東 京 2016 期 間 中 (2 月 13 日 ( 土 )~3 月 13 日 ( 日 ))は 伊 藤 若 冲 の 雪 中 雄 鶏 図 を イメージし フルーツと 京 都 の 老 舗 和 素 材 を 使 用 したスペシャルタルトを 販 売 (7) 第 42 回 京 の 老 舗 めぐり ア 開 催 期 間 2 月 16 日 ( 火 )~21 日 ( 日 )10:00~20:00 イ 会 場 小 田 急 百 貨 店 新 宿 店 ウ 内 容 京 の 老 舗 による 京 都 産 品 の 販 売 や 京 都 観 光 情 報 の 発 信 京 の 食 を 楽 しむ
(8) 冬 季 観 光 客 誘 致 イベント ア 開 催 期 間 2 月 中 旬 イ 会 場 小 田 急 百 貨 店 新 宿 店 ウ 内 容 京 の 冬 の 旅 をはじめとした 京 都 観 光 の 見 どころを 紹 介 (9) 京 都 創 生 連 続 講 座 in 東 京 ア 開 催 期 間 2 月 17 日 ( 水 ) A 13:30~16:30 B 17:30~19:30 イ 会 場 野 村 コンファレンスプラザ 日 本 橋 ウ 内 容 A 京 町 家 東 京 シンポジウム あなたと 生 きる 京 町 家 京 町 家 に 住 まう! トークイベント 杉 野 善 彦 ( 株 式 会 社 井 筒 八 ッ 橋 本 舗 代 表 取 締 役 社 長 ) パネルディスカッション 細 尾 真 生 ( 株 式 会 社 細 尾 代 表 取 締 役 社 長 京 都 経 済 同 友 会 副 代 表 幹 事 ) 山 中 琢 人 ( 株 式 会 社 フージャースコーポレーション 京 都 支 店 支 店 長 ) 若 村 亮 ( 株 式 会 社 らくたび 代 表 取 締 役 ) 大 場 修 ( 京 都 府 立 大 学 大 学 院 教 授 京 町 家 まちづくりファンド 委 員 会 委 員 長 ) コーディネーター B 京 都 創 生 シンポジウム 文 化 首 都 京 都 の 魅 力 佐 々 木 丞 平 ( 京 都 国 立 博 物 館 館 長 ) 宗 田 好 史 ( 京 都 府 立 大 学 生 命 環 境 学 部 教 授 ) コーディネーター 他 (10) 京 町 家 所 有 者 活 用 希 望 者 向 けイベント in 東 京 ~ 京 町 家 の 現 状 と 可 能 性 ~ ア 開 催 期 間 2 月 17 日 ( 水 ) A 14:00~15:00 B 16:00~19:00 京 町 家 に 住 まう! イ 会 場 TKP 東 京 駅 前 会 議 室 ウ 内 容 A 講 演 会 京 都 への 移 住 と 町 家 の 可 能 性 講 師 : 田 村 篤 志 ( 京 都 移 住 計 画 ) B 京 町 家 所 有 者 活 用 希 望 者 向 け 相 談 会 相 談 員 : 一 般 社 団 法 人 京 都 府 不 動 産 コンサルティング 協 会 (11)Happo-en WAZA Department 京 のパン 祭 り with BLUE TREE ア 開 催 期 間 2 月 18 日 ( 木 )~19 日 ( 金 )11:00~18:00 京 の 食 を 楽 しむ イ 会 場 八 芳 園 ウ 内 容 京 都 の 人 気 のパン 屋 さんを 集 めて 京 都 のパン 文 化 を 伝 えるとともに 八 芳 園 のパンブランド BLUE TREE とのコラボパンを 味 わっていただくほか KYO-MONO is COOL!プロジェクトによ る 京 焼 清 水 焼 等 を 用 いたテーブルウェアを 展 示 販 売 (12) 京 都 館 中 央 区 民 カレッジ 京 都 講 座 ~ 京 の 町 衆 が 生 んだ 異 才 の 画 家 伊 藤 若 冲 の 世 界 ~ ア 開 催 期 間 2 月 24 日 ( 水 ) 3 月 2 日 ( 水 )19:00~20:30 若 冲 300 周 年 イ 会 場 月 島 社 会 教 育 会 館 ウ 内 容 京 都 錦 小 路 に 生 まれ 育 った 江 戸 中 期 の 画 家 伊 藤 若 冲 の 生 誕 300 年 を 記 念 して 若 冲 ゆかりの 場 所 や 若 冲 の 作 品 について 紹 介 事 前 申 込 制 ( 本 講 座 は 全 2 回 の 連 続 講 座 です 各 回 単 独 でのお 申 込 みはできません ) 要 予 約 講 師 : 塩 原 直 美 ( 京 都 観 光 おもてなし 大 使 ) 細 見 良 行 ( 細 見 美 術 館 館 長 京 都 国 際 観 光 大 使 )
(13) 京 都 検 定 特 別 企 画 Ⅰ ガイドする 京 都 観 光 講 座 京 都 の 歴 史 を 彩 る 女 性 たち ア 開 催 期 間 2 月 21 日 ( 日 )13:30~15:30 イ 会 場 京 都 アンテナスタジオ 京 のお 稚 児 さん ウ 内 容 平 安 宮 廷 サロンの 紫 式 部 と 清 少 納 言 花 の 御 所 の 悪 妻 日 野 富 子 など 男 性 社 会 といわれる 京 都 の 歴 史 にあって 耀 きを 発 した 女 性 たちを 紹 介 講 師 : 坪 山 多 久 男 ( 京 のお 稚 児 さん 代 表 ) 要 予 約 (14) 京 都 検 定 特 別 企 画 Ⅱ 絵 馬 に 秘 められた 京 都 ~その 絵 と 形 から 謎 解 き 発 見 ~ ア 開 催 期 間 2 月 27 日 ( 土 )13:30~15:30 イ 会 場 同 志 社 大 学 東 京 オフィス セミナールーム ウ 内 容 願 いが 叶 う! 京 の 絵 馬 展 2016 に 展 示 する 絵 馬 やグッズにまつわる 由 来 やご 利 益 をご 紹 介 (15) 京 都 検 定 特 別 企 画 Ⅲ 願 いが 叶 う! 京 の 絵 馬 展 2016 ~ 御 利 益 グッズもあるよ ア 開 催 期 間 2 月 28 日 ( 日 )~3 月 13 日 ( 日 ) イ 会 場 京 都 アンテナスタジオ 京 のお 稚 児 さん ウ 内 容 京 都 の 神 社 寺 院 の 絵 馬 108 点 が 大 集 合! 御 利 益 グッズコーナーも 併 設 (16) 京 都 検 定 講 演 会 ア 開 催 期 間 3 月 12 日 ( 火 ) A 13:00~15:00 B 15:30~17:30 イ 会 場 TKP 市 ヶ 谷 カンファレンスセンター ウ 内 容 A 京 都 散 策 マップ 講 演 会 ~さあ 海 の 京 都 へ 行 こう!! 丹 後 天 橋 立 地 域 へ~ 講 師 : 塩 原 直 美 B 明 治 天 皇 と 文 明 開 化 講 師 : 八 柏 龍 紀 要 予 約 (17) 京 都 の 大 学 による 特 別 講 座 ア 開 催 期 間 3 月 4 日 ( 金 )~6 日 ( 日 ) イ 会 場 京 都 造 形 芸 術 大 学 東 北 芸 術 工 科 大 学 外 苑 キャンパス ウ 内 容 京 都 の 大 学 による 特 別 講 座 (14 大 学 1 団 体 ) みやこ (18) 住 むなら 京 都 移 住 相 談 会 in 東 京 ア 開 催 期 間 3 月 5 日 ( 土 ) A 13:30~15:30 B 14:00~16:30 イ 会 場 A エディトリー 神 保 町 B 移 住 交 流 情 報 ガーデン ウ 内 容 東 京 圏 の 移 住 希 望 者 等 を 対 象 に 観 光 するだけではない 京 都 に 住 む 魅 力 を 伝 え 京 都 市 へ の 移 住 を 促 進 する 相 談 会 を 開 催 (19) 日 本 の 美 京 のみやび 永 樂 歴 代 と 十 七 代 永 樂 善 五 郎 展 ア 開 催 期 間 3 月 2 日 ( 水 )~14 日 ( 月 ) イ 会 場 日 本 橋 髙 島 屋 (20) 琳 派 四 百 年 記 念 現 代 作 家 200 人 による 日 本 画 工 芸 展 京 に 生 きる 琳 派 の 美 ア 開 催 期 間 3 月 9 日 ( 水 )~28( 月 ) イ 会 場 日 本 橋 髙 島 屋
(21) 小 山 薫 堂 /アレックス ムートン 写 真 展 ライカと 歩 く 京 都 ア 開 催 期 間 3 月 23 日 ( 水 )~29 日 ( 火 ) イ 会 場 大 丸 東 京 店 10 階 美 術 画 廊 ウ 内 容 京 都 館 の 館 長 でもある 小 山 薫 堂 とアレックス ムートンが 京 都 を 題 材 に ライカで 撮 影 した 作 品 を 展 示 この 他 協 賛 プログラムとして 東 京 にある 京 都 関 係 のお 店 美 術 館 企 業 等 が 京 都 限 定 商 品 の 販 売 や 舞 台 公 演 など 72 の 様 々なスペシャル 企 画 特 別 サービスを 展 開 開 催 期 間 中 は イベントや 協 賛 プログラムの 会 場 お 店 などを 巡 るスタンプラリーも 行 います スタンプを 集 め 京 都 館 の 応 募 BOXか 郵 送 で 応 募 された 方 の 中 から 抽 選 で 京 都 の 名 産 をプレゼ ントするほか さらに 京 都 のホテルや 旅 館 の 宿 泊 券 などが 当 たるスペシャルコースも 御 用 意 して います WEB でも 随 時 新 しい 情 報 を 紹 介 していきます オープニングイベント メインイベントに 関 する 申 込 方 法 は ホームページをご 覧 下 さい 京 あるき in 東 京 2016 ホームページ 京 あるき in 東 京 2016facebook 京 あるき in 東 京 2016twitter http://www.kyoaruki.jp http://www.facebook.com/kyoarukiintokyo http://www.twitter.com/kyoarukiintokyo