JGSS-22 JGSS-26 The Characteristics of English Users and English Proficiency of Japanese People: From the Data of JGSS-22 and JGSS-26 Kaoru KOISO Faculty of Business Administration Osaka University of Commerce Based on the data of JGSS-22 and JGSS-26, this study examines the characteristics of English users in Japan and the change of English proficiency of Japanese people. The results show the followings: from the data of JGSS-22 those who have higher education, higher household income, higher professionalism, and one other factor, unmarried, have higher likelihood of using English, while from the data of JGSS-26, younger generation with higher education have higher likelihood of using English. The comparison of both data indicates that English proficiency of Japanese people has improved partly because of more exposure to English in their daily lives or on business, while the number of people who have good command of English has not increased. We also find there is a sign that English proficiency is affected by economic conditions in their childhood. Key Words: JGSS, English users, English proficiency JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 JGSS 123
1 3 5 2 3 5 5 1 95 4TV 75 (1) TOEIC 1979 3 27 163 (2) 27 TOEFL 24 22 2 (3) 14 19 97.1 2 3 28 56 1 2 12 TOEFL TOEIC JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 2 21 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 1 JGSS-22 2953 395 13.4 JGSS-26 213 944 44. JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 3 2.4 2 18.94 18.7 JGSS-26 2 74.5 4 6583 65.6JGSS-22JGSS=26 2 JGSS-22:23.3 JGSS-26:72.1 124
8 7 6 5 4 3 22 26 2 1 1 JGSS-22 JGSS-26 2 JGSS-22 JGSS-26 Z-score JGSS-26 JGSS-26 2 JGSS-22 5 6 JGSS-26.8.6.4.2 22 26 -.2 -.4 -.6 -.8 2 Z-score 3 JGSS-22JGSS-26 JGSS-22 35 JGSS-26 7 4 Z-score JGSS-26 22 26 6 6.3 (4) 125
現 在 使 用 : 職 種 別 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 2 3 2 26 22 1 1 上 層 ホワイト 下 層 ホワイト ブルーカラー 農 林 業 者 無 職 上 層 ホワイト 下 層 ホワイト ブルーカラー 農 林 業 者 無 職 女 性 3.8.6.4.2 -.2 -.4 -.6 -.8 22 26 4 Z-score 22 JGSS-22 JGSS-26 (5) 7 6 126
22 英 語 使 用 26 英 語 使 用 独 立 変 数 女 性 3 代 1.242 1.177 4 代 1.285.982 5 代 1.135 1.192 6 以 上.689 1.259 下 層 ホワイト.416 ***.554 * ブルーカラー.431 **.459 * 農 林 漁 業.296.164 無 職.617.455 ** 13 大 都 市 1.25 1.241 その 他 の 市 1.278.988 中 等 教 育 2.14 * 2.235 * 高 等 教 育 3.251 *** 6.33 *** 世 帯 収 入 ( 共 変 1.545 *** 1.426 ** 量 ) 既 婚 ダミー.566 *.431 ** カイ 2 乗 122.33 161.291 Cox&Snell R 2.88.1 Negelkerk R 2.155.92 N 1333 1527 独 立 変 数 女 性 3 代.57.964 4 代.586.794 5 代.262 ***.56 6 以 上.19 ***.29 *** 下 層 ホワイト.6 * 1.38 ブルーカラー.55 *.913 農 林 漁 業.155 ***.631 無 職.42 **.856 13 大 都 市 1.199 2.61 *** その 他 の 市 1.65 1.987 ** 中 等 教 育 2.384 *** 2.356 ** 高 等 教 育 4.231 *** 4.674 *** 世 帯 収 入 ( 共 変 1.167 1.318 ** 量 ) 既 婚 ダミー 1.16.416 ** カイ 2 乗 261.15 297.223 Cox&Snell R 2.228.241 Negelkerk R 2.35.324 N 18 178 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 2 5 2 2 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 127
23 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 2 JGSS-26 22 使 用 用 途 家 族 趣 味 海 外 旅 行 女 性 (1586 人 ) (1367 人 ) 友 人 知 人 仕 事 2 4 6 8 1 % 5 JGSS-22 5 JGSS-22 7.2%7.7% 2%.7%1.4% 学 習 インターネット 海 外 旅 行 女 性 (111 人 ) 鑑 賞 (123 人 ) 外 国 人 の 友 人 知 人 現 在 仕 事 で 使 用 5 1 15 2 25 3 6 JGSS-26 6 JGSS-26 25.7 27.2 2.3 8.4.1.1.1 128
24 241 (6) JGSS-22 9 7.1JGSS-26 25.2 15.1 7 JGSS-22 JGSS-26 4 JGSS-22 5 3 JGSS-26 3 5 Z-score JGSS-26 3 4 仕 事 で 使 用 : 年 代 別 4 35 3 25 2 15 1 5 2 代 3 代 4 代 5 代 6 歳 以 上 2 代 3 代 4 代 女 性 5 代 6 歳 以 上 22 26 7 仕 事 で 使 用 :Z-score 平 均 値.8.6.4.2 -.2 -.4 2 代 3 代 4 代 5 代 6 歳 以 上 2 代 3 代 女 性 4 代 5 代 6 歳 以 上 22 26 8 Z-score JGSS-22 3 JGSS-26 2 3 4 9 1 Z-score JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 129
45 4 35 3 25 2 15 1 5 仕 事 で 使 用 : 職 種 別 22 26 9 1.8.6.4.2 -.2 -.4 仕 事 で 使 用 : 職 種 別 Z-score 22 26 1 Z-score 242 1 p<.1 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-22JGSS-26 (7), 25 13
JGSS-22 2 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 2 22 仕 事 で 使 用 独 立 変 数 女 性 3 代 1.149 3.255 * 4 代 1.883 2.86 5 代 1.942 3.649 * 6 以 上.88 5.46 * 下 層 ホワイト.311 ***.439 * ブルーカラー.283 ***.254 ** 13 大 都 市.846 1.65 その 他 の 市.918.969 中 等 教 育 1.67.845 高 等 教 育 2.221 1.994 世 帯 収 入 ( 共 変 量 ) 1.382 * 1.21 既 婚 ダミー.488 *.276 ** カイ 2 乗 59.436 5.786 Cox &Snell R 2.62.67 Nagelkerk R 2.131.16 N 944 751 26 仕 事 で 使 用 独 立 変 数 女 性 3 代 1.352 1.199 4 代 1.356 1.714 5 代.598 1.145 6 以 上.495.765 下 層 ホワイト.61 *.846 ブルーカラー.46 **.489 13 大 都 市 1.46 1.8 その 他 の 市 1.3.99 中 等 教 育 1.499 3.474 高 等 教 育 1.874 2.827 世 帯 収 入 ( 共 変 量 ) 1.317 ** 1.193 既 婚 ダミー 1.45.865 カイ 2 乗 69.579 2.47 Cox &Snell R 2.92.38 Nagelkerk R 2.135.66 N 721 53 3 31 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 4.41 4.17JGSS-26 4.32 4.8P<.1 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 4.37 4.45p<.1 4.14 4.22p<.1JGSS-26 131
英 会 話 のレベル 7 6 57.8 51.5 5 4 3.1 33.4 22 3 26 2 1.9 3 3.6 8.2 1.6 11 英 語 読 解 力 レベル 5 45 4 35 35.6 39.3 44.4 37.1 3 25 2 15 15.2 18.5 22 26 1 5.9.6 4 4.5 12 4.27 4.36p<.5 4.4 4.12p<.5 11 12 JGSS-22 JGSS-26 132
32 3 (%) 十 分 できる なんとかできる 道 レストラン 挨 拶 ほとんどできない スラスラ 読 める 63.4 6.6.2.1. 何 とか 読 める 29.3 59. 15.7 1.5.1 短 い 文 章 2.4 29.5 69.2 23.8 3.1 簡 単 な 単 語 4.9. 14.7 64.8 27.4 ほとんど 読 めない...2 9.9 69.3 人 数 41 166 464 1591 2778 3 r=.763 12 JGSS-22 3.413.49> 3.33 p<.1jgss-26 3.613.7>3.52 p<.5 26 年 齢 層 別 英 語 力 平 均 値 職 種 別 英 語 力 平 均 値 4.5 5 3.5 4 2.5 3 1.5 2.5 1 2 代 3 代 *4 代 **5 代 * *6 代 *7 代 以 上 22 26 4.5 5 3.5 4 2.5 3 1.5 2.5 1 上 層 ホワイト ** 下 層 ホワイト * ブルーカラ ー * 無 職 13 14 1314 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 4 JGSS-22 JGSS-26 4 JGSS-22 JGSS-26 農 林 業 22 26 133
4 JGSS-22 JGSS-26 平 均 値 人 数 平 均 値 人 数 仕 事 で 使 用 5.64 157 仕 事 で 使 用 4.67 299 友 人 知 人 6.77 75 友 人 知 人 5.67 158 家 族 4.58 31 鑑 賞 4.67 57 趣 味 旅 行 5.56 27 海 外 旅 行 5.19 199 使 用 しない 3.15 2526 インターネット 5.55 27 学 習 5.2 6 使 用 しない 2.8 1178 33 2 3 7 // 15 /1 JGSS-22 JGSS-26 5 JGSS-22 モデル1 モデル2 モデル3 モデル4 β β β β 3 代 ダミー.6.11.17.1 4 代 ダミー -.24 -.25 -.24 -.25 5 代 ダミー -.47 -.44 -.44 -.49 * 6 代 ダミー -.86 ** -.76 ** -.82 ** -.91 *** 7 歳 以 上 ダミー -.157 *** -.156 *** -.167 *** -.157 *** 中 等 教 育 ダミー.154 ***.128 ***.123 ***.11 *** 高 等 教 育 ダミー.553 ***.59 ***.475 ***.414 *** 女 性 ダミー.3 -.3 -.12 -.8 既 婚 ダミー -.67 *** -.7 *** -.74 *** -.37 15 歳 収 入 ( 共 変 量 ).27.31.29 * 世 帯 収 入 ( 共 変 量 ).122 ***.18 ***.74 *** 下 層 ダミ- -.11 *** -.51 * ブルーダミ- -.139 *** -.78 ** 農 林 ダミ- -.46 ** -.15 無 職 ダミ- -.17 *** -.41 使 用 有 無.346 *** Adj.R-sq.325.34.347.454 N 292 2853 2834 2834 134
5 JGSS-26 モデル1 モデル2 モデル3 モデル4 β β β β 3 代 ダミー -.69 * -.57 -.66 -.5 4 代 ダミー -.4 -.3 -.4 -.2 5 代 ダミー -.19 ** -.94 ** -.15 ** -.37 6 代 ダミー -.123 *** -.11 ** -.18 ** -.17 7 歳 以 上 ダミー -.159 *** -.144 *** -.157 *** -.56 中 等 教 育 ダミー.231 ***.211 ***.22 ***.153 *** 高 等 教 育 ダミー.56 ***.56 ***.469 ***.364 *** 女 性 ダミー -.16 -.24 -.36.3 既 婚 ダミー -.38 -.55 * -.47 * -.23 15 歳 収 入 ( 共 変 量 ).55 **.55 **.5 ** 世 帯 収 入 ( 共 変 量 ).14 ***.129 ***.1 *** 下 層 ダミー -.45 -.34 ブルーダミー -.124 *** -.97 *** 農 林 ダミー -.6 ** -.31 無 職 ダミー -.82 * -.42 使 用 有 無.398 *** Adj.R-sq.275.297.34.426 N 211 285 28 28 5 1 15 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22JGSS-26 JGSS-26 β 15 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 14 JGSS-26 4 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 4 JGSS-26 135
34 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 15 JGSS-26 2 24 JGSS JGSS-22JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 JGSS-22 JGSS-26 4 JGSS-22 JGSS-26 JGSS-26 JGSS-22 Acknowledgement General Social SurveysJGSS JGSS SSJ 136
1, 28, 2http://www.toeic.or.jp/ 3http://www.etc.org/ 427 23 159 6197 5 2 1 6 7, 25, Estimating Causal Effects of English Use on Earnings for Japanese Domestic Workers,., 27, 56 3., 24,., 28,. 137