Microsoft Word - H22補助事業総括報告書_ベトナム_final.docx

平 成 22 年 度 林 野 庁 補 助 事 業 違 法 伐 採 木 材 排 除 のための 合 法 木 材 利 用 推 進 事 業 のうち 合 法 木 材 信 頼 性 向 上 支 援 事 業 ベトナム ラオスにおける 合 法 木 材 信 頼 性 向 上 調 査 事 業 報 告 書 2011 年 ( 平 成 23 年 )3 月 認 定 NPO 法 人 国 際 環 境 NGO FoE Japan

目 次 I. ベトナムにおける 木 材 流 通... 1 1. 概 況... 1 (1) 木 材 輸 入... 1 (2) 国 内 生 産... 8 (3) 木 材 製 品 の 輸 出... 9 (4) 木 材 の 監 視 体 制... 10 2. 木 材 流 通 の 事 例... 16 (1)Dung Tuan 家 具 社 (Ha Giang 省 国 内 向 け)... 16 (2)Dong Duong 木 製 工 芸 社... 17 (3)Hoang Hai 木 製 工 芸 社... 19 (4)ScanCom Vietnam 社... 20 (5)Thanh Hoa 社... 20 (6)Tan Hoang My 製 造 販 売 社... 21 (7)HIEP LONG FINE 家 具 社... 21 (8)Nam Hoa 社... 22 (9)Tri Tin 社... 22 (10)THANG LOI ENTERPRISE- PHU TAI JSC 社... 23 (11)Khai Vy 社... 23 (12)Viet Nam Paper 社 (VINAPACO)... 24 3.まとめ... 26 II. ラオス... 27 1. 概 況... 27 (1)ラオスの 森 林 林 業 に 関 する 法 令... 27 (2) 土 地 分 類 システムと 土 地 利 用 計 画... 34 (3) 森 林 の 分 類... 34 (4) 森 林 面 積 変 化 森 林 の 質 の 変 化... 35 (5) 生 産 林 の 状 況... 36 (6) 植 林... 37 (7) 伐 採 計 画... 37 (8) 森 林 加 工 業 の 状 況... 38 (9) 木 材 の 生 産 消 費 輸 送... 38 (10) 林 産 業 の 促 進 と 原 木 製 材 の 輸 出 制 限... 39 (11) 近 年 の 動 き... 40 3. 森 林 の 伐 採 および 輸 出 プロセスの 実 情... 40 (1) 概 要... 40 (2)クォーター( 伐 採 割 当 ) 制 度... 42

I. ベトナムにおける 木 材 流 通 1. 概 況 (1) 木 材 輸 入 2008 年 のベトナムの 木 材 輸 入 量 は 11 億 米 ドル( 丸 太 換 算 900 万 m 3 ) であった 主 な 輸 入 品 は 丸 木 製 材 薄 板 合 板 パルプ 紙 である 輸 入 元 トップ 4 ヵ 国 は 丸 太 がマ レーシア(350,000m 3 ) ミャンマー(140,000 m 3 ) ラオス(120,000 m 3 ) アメリカ 合 衆 国 (120,000 m 3 )であり 製 材 がニュージーランド(180,000 m 3 ) アメリカ 合 衆 国 (170,000 m 3 ) カンボジア(110,000 m 3 ) ブラジル(100,000 m 3 )である マレーシア ラオス 中 国 ミャンマー(ビルマ)からの 丸 木 の 累 積 輸 入 量 は 2007 年 に 約 1 億 6000 万 米 ドルとなっ ており このうち 最 も 量 が 多 いのはミャンマーとマレーシアである 製 材 はほとんどがカ ンボジアとラオスからの 輸 入 だが 中 国 とマレーシアからの 輸 入 もあり 2007 年 の 合 計 額 は 約 1 億 8,000 万 米 ドルである こうした 国 の 大 部 分 例 えばミャンマー(ビルマ) カンボジア ラオスでは 違 法 伐 採 が 多 く 行 われていることが 指 摘 されている 違 法 伐 採 が 頻 繁 に 行 われている 国 から 輸 入 し た 原 料 を 加 工 するということは 中 国 でも 行 われているため 中 国 からベトナムに 流 入 する 木 材 製 品 にも 違 法 なものが 含 まれている 可 能 性 がある 輸 入 木 材 の 大 部 分 は 家 具 の 製 造 に 使 われ 製 品 はアメリカ 合 衆 国 EU 日 本 に 輸 出 される ベトナムが 輸 入 している 木 材 原 料 の 状 況 について 下 記 の 表 に 掲 載 する 表 1 ベトナムが 輸 入 している 木 材 原 料 の 状 況 国 名 輸 入 量 / 概 況 数 値 に 関 する 出 典 アジア 太 平 洋 ラオス 丸 太 ( 推 定 )150,000m 3-4 千 万 ドル 製 材 ( 推 定 ) 100,000m 3-5 千 万 ドル ラオスは 天 然 林 由 来 の 丸 太 及 び 製 材 の 輸 出 を 禁 止 し ている 水 力 発 電 建 設 予 定 地 から 伐 出 された 木 材 は 違 法 材 である 傾 向 がある 供 給 者 がそのような 産 地 由 来 であることを 記 載 している 木 材 は 他 所 からのもの である 可 能 性 がある ラオスからベトナムに 輸 出 され る 木 材 量 は 明 確 になっていない 植 林 地 で 生 産 されて いるものの 多 くは 不 適 切 な 認 可 を 受 けていたり 適 切 に 実 施 されていないものもあるとされる マ レ ー シ ア 丸 太 350,000m 3 ( サ ラ ワ ク 産 240,000m 3 サ バ 産 110,000m 3 ) 製 材 50,000m 3 パーティクルボード 120,000m 3 ( 半 島 マレーシア 産 40,000m 3 ) 繊 維 板 290,000m 3 ( 半 島 マレーシア 産 190,000m 3 ) 丸 太 製 材 共 にマレーシアから 輸 入 されたと 表 示 され ているものは 特 に 実 際 にはインドネシア 産 のものを 含 め 増 えてきている マレーシアとインドネシアは 樹 種 構 成 が 類 似 しており そうした 木 材 の 産 地 特 定 をさ UN Comtrade ベトナムの 丸 太 製 材 輸 入 額 は2007 年 でそ れぞれ4300 万 ドル 5300 万 ドル 単 価 は それぞれ200/m3 300/m3ドルと 推 計 National information: Department of Statistics, Malaysia Regional information: Malaysia Timber Industry Board (cited by Malaysia Timber Council 1

らに 難 しくしている 認 証 熱 帯 材 への 需 要 を 受 け マレーシアから 輸 出 する 製 品 に 対 する CoC は 特 定 の 工 場 との 契 約 の 上 で 供 給 が 保 証 されている CoC があれば 検 証 は 容 易 である 土 地 利 用 転 換 された 森 林 からの 木 材 の 合 法 性 につい ては その 森 林 が 転 換 を 意 図 した 適 切 な 認 可 を 得 てい るか 土 地 を 開 墾 する 方 法 が 合 法 的 なものかどうかに よる サラワクにおいてはそうした 木 材 は 工 業 用 丸 太 生 産 の 割 合 の 大 部 分 を 占 めている 同 州 はマレーシア 木 材 産 業 の 中 で 最 も 問 題 が 多 いとされている サラワクからの 輸 出 材 は 問 題 を 有 しており 特 に 先 住 民 の 慣 習 的 権 利 に 関 する 法 律 の 不 順 守 が 深 刻 である また 丸 太 供 給 のトレーサビリティ コンセッション 割 り 当 ての 過 程 が 機 能 していない 半 島 マレーシアの 永 久 保 護 林 のほぼ 全 てマレーシア 木 材 認 証 制 度 (MTCS)から 認 証 を 取 得 している し かし 2008 年 の 工 業 用 丸 太 で MTCS の CoC 認 証 をつ けて 輸 出 された 量 は 5%にも 満 たなかった MTCS 認 証 材 の 供 給 に 高 額 な 価 格 プレミアムがついたり 輸 入 側 が 完 全 な CoC を 要 求 するようになれば この 割 合 は 伸 びていくだろう サバ 州 の 丸 太 製 材 輸 出 のリスクはサラワクと 半 島 マ レーシアの 中 間 であるとみなされているが サバにも 天 然 林 人 工 林 の 両 方 で FSC 認 証 を 取 得 している 所 が ある 半 島 マレーシアから 輸 出 される 木 質 パネルの 大 半 は ゴムなどの 低 リスクな 原 料 で 製 造 されている http://192.228.217.5/inf o/index.php?option=co m_content&view=categ ory&id=34:2007-statisti cs-on-timberindustries& Itemid=58&layout=defa ult) ミ ャ ン マ ー 丸 太 ( 推 定 )200,000m 3-5 千 万 ドル ミャンマーの 木 材 輸 出 は かなり 大 規 模 な 違 法 伐 採 材 の 供 給 が 行 われているものと 考 えられ それは 国 内 の 紛 争 に 関 連 している 中 国 への 陸 上 貿 易 によって 違 法 木 材 が 輸 出 されているとみられている 違 法 性 はミャ ンマーの 他 国 への 木 材 輸 出 にも 関 連 しているようで ある これには マレーシアやタイなど ベトナムに 木 材 を 供 給 している 国 も 含 まれる UN Comtrade ベトナムの 丸 太 輸 入 額 は2007 年 で5300 万 ドル 単 価 は 300/m3 ドルと 推 計 タイ カ ン ボ ジ ア ゴム 製 材 60,000m 3 その 他 製 材 4,000m 3 パーティク ルボード 140,000m 3 繊 維 板 180,000m 3 紙 200,000t 天 然 林 における 伐 採 は 禁 止 されている ゴムか 植 林 チ ーク 以 外 の 樹 種 が 輸 出 されている 場 合 は 違 法 である 場 合 が 多 い 製 材 ( 推 定 )150,000m 3 7 千 万 ドル カンボジアにおける 輸 出 志 向 の 伐 採 の 多 くは 違 法 (か The Customs Department of the Kingdom of Thailand UN Comtrade ベトナムの 丸 太 輸 入 2

中 国 イ ン ド ネ シア つ 非 持 続 可 能 )であることが 繰 り 返 し 指 摘 されてき た 政 府 の 中 枢 が 違 法 伐 採 に 加 担 していたことも 指 摘 され 続 けてきた カンボジアからの 木 材 輸 出 禁 止 は 2009 年 半 ばに 発 表 された この 規 制 が 継 続 しているの であれば カンボジアからベトナムに 入 る 木 材 は 全 て 違 法 材 であると 考 えられる 製 材 30,000m 3 合 板 110,000m 3 繊 維 板 70,000t 紙 100,000t 中 国 は 違 法 材 の 供 給 ハブとして 広 く 認 知 されている 中 国 に 輸 入 される 木 材 製 品 の 合 法 性 及 び 持 続 可 能 性 に 関 する 懸 念 は 高 まっているが 他 の 輸 入 国 に 比 べる と 比 較 的 低 いといえる 中 国 で 生 産 される 工 業 用 丸 太 の 半 分 程 また 数 年 前 までは 中 国 が 輸 入 した 材 の3 分 の1 程 は 違 法 であるといわれている おそらく 以 前 の 推 計 には 含 まれていなかったものの 2008 年 の 間 に は 中 国 から 輸 出 される 木 材 製 品 の 割 合 は 丸 太 換 算 40% 近 くと 推 計 されている 合 板 7,000m 3 繊 維 板 30,000t 木 質 パルプ 40,000t 紙 190,000t インドネシアは 丸 太 と 製 材 のほとんどの 輸 出 を 禁 止 している それでも 相 当 な 量 の 丸 太 がインドネシアか ら 特 にマレーシアを 経 由 地 点 として 密 輸 されてい る おそらくここで 製 材 した 後 に マレーシア 産 とし て 証 明 書 をつけて 出 荷 される 近 年 では インドネシアから 輸 出 される 違 法 材 の 材 積 はかなり 減 っている 理 由 は インドネシア 材 市 場 の 縮 小 ( 中 国 との 競 合 の 為 など) 国 内 の 森 林 の 枯 渇 輸 入 国 ( 特 に EU)の 違 法 材 対 策 の 取 り 組 み 国 内 の 法 順 守 の 努 力 が 実 ってきているためである 一 方 紙 業 界 の 供 給 量 の 変 化 はほとんどない インド ネシアの 製 紙 業 界 では 熱 帯 材 は 依 然 パルプ 材 の 主 要 原 料 であり 彼 らはパルプ 材 供 給 に 保 証 なく 設 立 して いる 供 給 源 となっている 植 林 地 特 に 泥 炭 地 の 破 壊 は 大 きな 問 題 となっている ほとんどの 伐 採 コンセッションが 公 示 されていない そのうち 非 公 式 に 伐 採 されている 現 場 もあり コンセ ッション 取 得 者 の 代 理 とは 限 らないようである( 特 に コンセッション 取 得 者 の 権 利 が 無 効 になってしまっ ている 場 合 ) こうしたコンセッション 割 り 当 ての 過 程 は 問 題 視 されている 林 地 転 換 事 業 から 流 用 される 木 材 については 適 切 に 実 施 承 認 を 得 ていない 可 能 性 がある インドネシア 政 府 は 公 式 の 伐 採 割 り 当 て( 年 間 伐 採 許 容 量 ) を 発 表 しているが その 数 値 は 実 際 に 伐 採 額 は2007 年 で7300 万 ドル 単 価 は 300/m3ドルと 推 計 General Administration of Customs of the People s Republic of China Based on UN Comtrade, typically http://comtrade.un.org/d b/dqquickquery.aspx?c c=44*,%20-44,%20-440 110,%20-4402*,%2047 01,%204702,%204703, %204704,%204705,%2 048*,%20-48,%209401 61,%20940169,%20940 330,%20940340,%2094 0350,%20940360&px= H0&r=360&y=2008&p =704&rg=2&so=8 3

されている 量 よりもはるかに 低 く 設 定 されている 輸 出 向 け( 屋 外 ) 木 製 家 具 の 製 造 に 使 用 するチークを 生 産 する 植 林 地 はかつて FSC 認 証 を 取 得 していたが 管 理 手 法 が 変 わってから 全 ての FSC 認 証 は 取 り 下 げ られてしまった 熱 帯 林 トラスト(TFT)の 援 助 で いくつかのチーク 植 林 地 が 認 証 を 取 得 し FSC CoC 認 証 や VLO( 合 法 産 地 証 明 )の 証 書 付 きで 木 材 を 輸 出 で きるようになっている インドネシア 政 府 の 最 近 の 取 り 組 みとしては 木 質 製 品 のフローを 文 書 化 する 従 来 のシステムに 代 わり 合 法 性 保 証 制 度 (SVLK)を 導 入 した ひとつには 従 来 の(BRIK) 文 書 が 偽 造 されやすいことが 原 因 であるが インドネシアの 輸 出 市 場 における 条 件 の 変 化 も 反 映 されている パ プ ア ニ ュ ー ギ ニ ア ソ ロ モ ン 諸 島 丸 太?100,000m 3-2 千 万 ドル パプアニューギニア 政 府 による 自 国 の 林 業 の 検 討 プ ロセスでの 決 定 的 な 結 論 は 全 ての 木 材 伐 採 事 業 が 公 式 に 免 許 を 得 ていても 法 律 の 不 順 守 がプロジェクト の 作 成 管 理 を 含 むほぼ 全 ての 段 階 で 見 られることを 深 刻 な 問 題 であるとした これにより 林 業 経 営 者 の 多 くが 国 内 法 及 び 規 制 を 順 守 しているとの 信 頼 が 得 られない 状 態 にある パプアニューギニアの 植 林 地 からどれくらいの 木 材 がベトナムに 輸 出 されているかは 不 明 である おそら く 森 林 から 植 林 地 への 転 換 に 関 する 許 可 順 守 プロ セスは 法 律 にのっとってはいない 可 能 性 がある 同 様 に アブラヤシやその 他 の 農 産 物 生 産 への 土 地 転 換 に 伴 う 木 材 の 伐 採 搬 出 も 懸 念 するところである ある ( 問 題 のある) 木 質 チッププランテーションが PNG の 植 林 地 の 大 半 を 占 めている 少 数 ではあるがチーク の 植 林 もある これらのうち FSC 認 証 を 取 得 している ものはない 丸 太 ( 推 定 )10,000m 3 対 ベトナムの 輸 出 木 材 はほとんどを 認 証 材 (コロンバ ンガラの 植 林 地 由 来 )が 占 めている しかし どの 程 度 の 量 になるのかは 明 らかではない ソロモン 諸 島 の 輸 出 総 額 の3 分 の2を 丸 太 が 占 めて いる ソロモン 諸 島 の 中 央 銀 行 は 自 国 の 森 林 の 迫 りく る 枯 渇 ( 及 び 外 国 為 替 収 入 )に 関 して 長 期 にわたる 懸 念 を 述 べたが 輸 出 量 は 継 続 的 に 増 加 傾 向 にある 年 間 伐 採 許 容 量 を 数 回 にわたって 超 えている ソロモン 諸 島 の 森 林 は 地 元 のコミュニティが 所 有 し UN Comtrade ベトナムの 丸 太 輸 入 額 は2007 年 で2000 万 ドル 2008 年 は 100,000m 3 で 単 価 は 160ドル/m 3 と 推 計 UN Comtrade ベトナムの 丸 太 輸 入 額 は2006 年 で200 万 ド ル 2008 年 は10,000m3 で 単 価 は 200ドル/m 3 と 推 計 4

オ ー ス ト ラリア ニ ュ ー ジ ーランド アフリカ コ ン ゴ 共 和 国 カ メ ル ー ン ているが 法 律 に 則 って 伐 採 されてはいない 他 の 多 くの 生 産 国 と 同 様 政 府 の 能 力 が 不 十 分 であり 国 内 の 伐 採 を 規 制 しきれていない よって 同 国 の 輸 出 材 のリスクは 高 いとみなされている 製 材 30,000m 3 繊 維 板 30,000 トン オーストラリアからベトナムに 輸 出 している 製 材 繊 維 板 は 全 て 植 林 地 由 来 のものである オーストラリア 産 の FSC 認 証 製 材 品 の 多 くは 国 内 で 消 費 されるが 輸 出 されるものもある オーストラリアの 大 規 模 植 林 地 は 比 較 的 適 切 な 規 制 下 にある 丸 太 15,000m 3 製 材 180,000m 3 繊 維 板 25,000m 3 ニュージーランドの 輸 出 木 材 は 圧 倒 的 にラジアータ パインの 植 林 木 で 占 められている FSC 認 証 を 取 得 し ている 所 も 多 い ニュージーランドからの 輸 出 に 違 法 材 が 含 まれているとは 考 えにくいとは 言 うものの 昨 年 は 中 国 に 供 給 するために 伐 採 率 が 上 がっており ニ ュージーランドの 植 林 事 業 に 幾 分 の 圧 力 がかかった ことは 間 違 いない 丸 太 7,000m3 コンゴ 共 和 国 北 部 の 森 林 地 域 から(カメルーンを 経 由 して) 供 給 される 木 材 のほとんどは FSC 認 証 取 得 済 み の 伐 採 コンセッションが 産 地 である この 国 特 に 南 部 の 森 林 地 域 から 輸 出 される 他 の 熱 帯 材 の 多 くは 非 持 続 的 かつ 違 法 である 傾 向 が 強 い 南 と 北 では 供 給 さ れる 樹 種 が 異 なる 南 部 森 林 地 域 の 違 法 性 はコンセッション 割 り 当 てが 無 効 であったり コンセッション 企 業 が 不 適 切 な 組 織 構 造 を 持 っておらず 信 頼 できる(かつ 承 認 された) 管 理 計 画 なしで 伐 採 を 実 施 したり 不 認 可 の 伐 採 業 者 が 伐 採 をしたりすることが 原 因 となっている コンゴ 共 和 国 と EC が 合 意 した VPA は EU 圏 内 だけで なく ベトナムを 含 むすべての 国 に 対 しても 適 用 さ れ 全 ての 木 材 製 品 が 対 象 である 丸 太 53,000m 3 カメルーンから 輸 出 される 木 材 の 実 質 的 な 割 合 は 近 隣 の 中 央 アフリカ 共 和 国 やコンゴ 共 和 国 にて 増 加 し ている カメルーンから 輸 入 している 輸 入 国 からの 申 告 分 も 含 んでいる カメルーンの 森 林 からの 輸 出 木 材 の 多 くは 海 外 企 業 が 管 理 するコンセッション 内 で 生 産 され こうした 企 業 の 多 くは 公 式 に 承 認 された 管 理 計 画 を 実 施 してい る FSC 認 証 材 や 様 々な 制 度 からの 合 法 産 地 証 明 やト レーサビリティ 証 明 などを 受 けている 企 業 が 増 加 し Annual Forestry Export Statistics" Ministry of Agriculture and Forestry Newsletter 29 ATIBT (2009) p14 http://www.illegal-loggi ng.info/uploads/statistiq ueslettreatibt29vd. pdf Newsletter 29 ATIBT (2009) p10 http://www.illegal-loggi ng.info/uploads/statistiq ueslettreatibt29vd. pdf 5

コ ー ト ジ ボアール 南 ア フ リ カ 中 南 米 ている しかしながら そうした 制 度 に 基 づいて 生 産 物 を 検 証 された4つの 大 規 模 なコンセッションが 違 法 であることが 判 明 した さらに 他 の 大 中 規 模 のコ ンセッションで 管 理 に 問 題 があるものがある 輸 入 者 にとってのさらなる 懸 念 は 供 給 される 木 材 の 多 くが 正 式 ではなく 特 に その 多 くが 適 切 に 割 り 当 てられていない 一 時 的 なコンセッションで 精 算 さ れていることである このことからベトナムの 輸 入 者 にとって 特 に 重 要 になるのが 輸 入 しようとするコン セッションの 場 所 と 特 質 を 確 認 することである 丸 太 20,000m3 コートジボアールは 武 力 紛 争 時 代 から 回 復 しつつあ るが 政 府 はまだ 木 材 生 産 の 管 理 及 び 業 界 内 の 合 法 性 を 確 保 するだけの 能 力 を 十 分 に 有 していない どの 程 度 の 輸 出 材 が 公 式 なコンセッションから 産 出 された ものかは 明 確 になっていない 丸 太 の 輸 出 は 禁 止 され ているが 植 林 地 からのものは 除 外 されている その 多 くはチークである 丸 太 9,000m3 南 アフリカの 多 くの 植 林 地 で FSC 認 証 を 取 得 してい る その 多 くは 製 紙 産 業 で 使 用 される 原 料 を 生 産 して いる 他 屋 外 家 具 産 業 でも 使 用 されており ベトナム はこうした 認 証 材 の 供 給 をしている 製 造 業 者 と 競 争 関 係 にある チリ 製 材 110,000m 3 ア ル ゼ ン チン チリから 供 給 される 木 材 は 比 較 的 リスクが 低 いとさ れている 製 材 20,000m 3 アルゼンチンがベトナムに 輸 出 する 製 材 は 植 林 木 が 多 い 3 分 の 1 が 針 葉 樹 アルゼンチンの 植 林 の 一 部 では 問 題 が 指 摘 されているが FSC 認 証 を 取 得 してい る 植 林 地 もある ブラジル 丸 太 12,000m 3 製 材 100,000m 3 ブラジルからベトナムへ 輸 出 される 木 材 の 大 半 は 植 林 地 からの FSC 認 証 材 であるとされているが 丸 太 の 半 分 以 上 が 熱 帯 広 葉 樹 であり リスクは 高 い ブラジ ルでは FSC 認 証 の 熱 帯 木 材 もあるが 多 くは 合 板 に 加 工 されていると 言 われている 熱 帯 林 からの 工 業 用 丸 太 生 産 のおよそ 80%が 国 内 消 費 用 である その 多 く は 政 府 が 管 理 するコンセッションからというより Servicio Nacional de Aduanas, Gobierno de Chile http://200.72.160.89/esta comex/asp/exportacione s.asp UN Comtrade Ministério do Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior http://aliceweb.desenvol vimento.gov.br/default.a sp 6

コ ス タ リ カ エ ク ア ド ル エ ル サ ル バドル グ ア テ マ ラ は 非 公 式 もしくは 私 的 な 許 可 を 得 て 伐 採 されている ものである こうした 許 可 は 政 府 による 確 認 の 結 果 保 留 になったものもある アマゾン 地 域 における 森 林 法 及 び 管 理 構 造 は 流 動 的 であり 2006 年 の 新 法 導 入 で 当 該 地 域 の 伐 採 行 為 の 70%が 違 法 であることが 政 府 調 査 の 結 果 わかっている 丸 太 20,000m3 コスタリカからベトナムが 輸 入 する 木 材 のほとんど 全 ては 植 林 チーク 材 である コスタリカのチーク 植 林 地 の 多 くが FSC 認 証 を 取 得 している 2,000m3 エクアドルの 植 林 事 業 は 問 題 があるが FSC 認 証 を 取 得 している 植 林 地 もある(チークとバルサを 含 む) 2,000m3 エルサルバドルには 認 証 林 は 天 然 林 にも 人 工 林 にも ない 丸 太 5,000m3 複 数 の 小 規 模 な 森 林 所 有 者 やコミュミティのグルー プが FSC 認 証 を 取 得 している パナマ 丸 太 2,000m3 製 材 1,000m3 パナマからベトナムに 輸 出 される 木 材 は 植 林 チーク が 大 半 である ウ ル グ ア イ 北 米 丸 太 110,000m 3 製 材 7,000m 3 ウルグアイは 植 林 地 の 多 くで FSC 認 証 を 取 得 済 みで ある しかし ウルグアイの 植 林 事 業 自 体 は 問 題 があ るとされている 広 葉 樹 種 おそらくユーカリがベト ナムに 輸 出 される 木 材 の 大 半 を 占 めている アメリカ 丸 太 130,000m3 製 材 170,000m3 アメリカ 広 葉 樹 輸 出 協 会 が 発 行 した 報 告 書 によると アメリカの 会 員 ( 多 くは 小 規 模 所 有 者 )が 生 産 する 広 葉 樹 は 認 証 及 び 公 共 調 達 の 合 法 性 の 要 件 基 準 を 満 た している 2008 年 は 広 葉 樹 材 の 丸 太 製 材 ともに 対 ベトナム 輸 出 は 95% 以 上 を 占 めた FSC または PEFC による 認 証 材 も 豊 富 である カナダ 製 材 20,000m3 カナダの 輸 出 品 については リスクは 低 いとみなされ ている かなり 大 量 の 認 証 材 (FSC および CSA(カナ ダ 認 証 協 会 ))が 供 給 可 能 である 欧 州 欧 州 連 合 丸 太 30,000m3 製 材 50,000m3 EU 内 で 生 産 される 木 材 のほとんどは FSC もしくは PEFC の 認 証 を 受 けている 2007 年 に EU からベトナ United States International Trade Commission: Trade DataWeb http://dataweb.usitc.gov/ scripts/user_set.asp 7

ムに 輸 出 している 製 材 のおおよそ 40%はスウェーデ ン 産 であり EU 内 でも 最 も FSC 認 証 の 取 得 面 積 の 大 きい 国 である 次 にフィンランドの 15%が 続 く 同 年 の 対 ベトナム 丸 太 輸 出 についてはドイツが3 分 の2 を 供 給 している( 大 部 分 は 広 葉 樹 ) 貿 易 協 会 や 政 府 の 調 達 方 針 は 国 内 消 費 EU 内 の 認 証 材 合 法 証 明 材 の 利 用 可 能 性 を 輸 出 向 け 問 わず 促 している EU 加 盟 国 から 供 給 される 木 材 のリスクは 低 いと 判 断 する 出 典 :ProForest, October 2009. Joint FLEGT Vietnam Scoping Study Part 2 (2) 国 内 生 産 2008 年 のベトナムの 工 業 用 丸 材 生 産 は 約 270 万 m 3 であり このうち 250 万 m 3 は 植 栽 林 20 万 m 3 は 天 然 林 を 伐 採 したものである MARD が 伐 採 割 当 制 度 によって 天 然 林 開 発 を 制 限 しているため ほとんどの 木 材 は 人 工 林 から 生 産 されている 2005 年 MARD は 天 然 林 での 300,000 m 3 の 木 材 伐 採 を 許 可 した 2007 年 の 割 当 は 天 然 林 保 護 のためにその 半 分 に 削 減 され 150,000 m 3 のみであった 植 林 木 は 小 径 木 で ほとんどは 木 材 チップ 産 業 で 消 費 される 家 具 セクターとパルプ 製 造 工 場 も 割 合 は 小 さいものの 植 林 木 を 消 費 して いる ベトナム 林 業 開 発 戦 略 2006-2020 には 植 林 に 関 するベトナム 政 府 の 目 標 が 掲 げられて いる 木 材 生 産 量 を 2010 年 までに 年 970 万 m 3 2020 年 までに 年 2000-2400 万 m 3 とし 天 然 林 植 栽 林 疎 林 からの 木 材 の 伐 採 を 安 定 させる 林 産 物 パルプ 加 工 業 輸 出 に おける 原 材 料 の 需 要 を 満 たす パルプ 加 工 業 者 に 対 し 2010 年 までに 年 340 万 m 3 2020 年 までに 年 830 万 m 3 の 小 型 木 材 を 供 給 する 現 在 生 産 林 の 約 70%は 状 態 の 悪 い 天 然 林 か 新 たに 再 生 された 森 林 である こうし た 森 林 では 今 後 5-10 年 の 林 産 物 の 採 取 が 禁 止 されている こうした 森 林 を 区 分 け し 状 態 を 改 善 し 質 を 上 げて 大 型 木 材 や 非 木 材 林 産 物 (NTFPs)の 生 産 力 を 高 め 2010 年 以 降 の 環 境 サービスも 向 上 させるべきである ベトナム 林 業 開 発 戦 略 2006-2020 には 国 内 木 材 生 産 の 急 激 な 増 加 と それに 伴 う 輸 入 の 必 要 性 の 低 下 を 想 定 した ベトナムの 森 林 セクターに 関 するビジョンが 記 されてい る しかし ベトナムの 木 材 需 要 を 満 たすことができるかどうかは 不 確 定 である 天 然 林 の 劣 化 とその 保 護 の 強 化 により 天 然 林 から 合 法 に 伐 採 された 木 材 が 減 っているため 植 林 木 への 競 争 が 高 まる 可 能 性 がある ベトナムは 輸 出 を 主 とする 家 具 生 産 業 で 消 費 される 木 材 の 大 部 分 について これからも 輸 入 に 依 存 することになる 可 能 性 が 高 い 植 林 木 のう ち 家 具 生 産 業 で 用 いられる 分 は 限 られており 2008 年 には 全 体 の 10% 強 であった その 主 な 理 由 は 木 材 チップとの 競 争 や 植 林 から 工 場 への 輸 送 コスト 高 官 僚 制 度 そして 大 8

部 分 の 植 林 木 の 品 質 の 低 さや 規 模 の 小 ささなどである また 家 具 生 産 業 が 必 要 とするのは 大 径 木 については 現 在 の 植 林 では 大 径 木 の 供 給 をまかなえていない よって 大 径 木 の 多 くを 輸 入 に 頼 るという 現 在 の 状 況 は これから も 続 くと 考 えられる 国 内 の 植 林 木 は 主 に 木 材 チップに 適 する 小 径 木 であるため 特 に 家 具 生 産 業 について ベトナムはこれからも 原 材 料 の 輸 入 に 頼 らなければならないと 考 えられる ベトナムの 現 在 の 主 な 木 材 供 給 元 は 違 法 な 木 材 を 扱 っているため 輸 入 木 材 の 合 法 性 を 確 保 することが 必 須 となる QPFL(Qun Nhon Plantation Forest Company of Vietnam Limited) ) 社 における 植 林 事 業 QPFL 社 は ビンディン 省 クイニョン 市 に 立 地 する 王 子 製 紙 双 日 大 日 本 印 刷 出 資 の 植 林 企 業 で 1995 年 に 設 立 された 2006 年 には FSC 森 林 認 証 を 取 得 (FM および CoC) FM の 森 林 認 証 としては ベトナム 唯 一 である 植 林 面 積 は 約 1 万 ha であり 使 用 樹 種 は 主 としてアカシアである チップ 向 けにはユー カリが 勝 るものの 土 壌 が 悪 く ユーカリは 成 長 が 悪 い よってアカシアハイブリッドを 中 心 に マンギュームやアウリッドなどアカシアの 別 種 等 も 試 しつつ 増 やしている 伐 期 は 7 年 植 林 事 業 地 9,777(ha)は 小 規 模 の 土 地 が 分 散 しているもので その 面 積 は 12~210(ha)とかなり 異 なる 事 業 地 は 省 からのリースであり リース 期 間 は 35 年 事 業 地 には 斜 度 10 度 を 超 えるところもある 標 高 は 500m 程 度 だいたい 9~12 月 が 雨 期 12~8 月 が 乾 期 火 入 れは 雨 の 降 る 前 に 実 施 し 雨 期 が 始 まり 土 壌 がやわらかくなったところで 穴 をあけて 植 栽 する 植 栽 は 10 月 から 伐 採 は 8 月 ま でに 終 了 させる 植 栽 時 の 苗 は 3 ヶ 月 それ 以 上 の 苗 だと 活 着 率 が 格 段 に 落 ちる QPFL ではクイニョン 港 にチップヤードを 有 していて 5,000~6,000BD を 月 一 回 出 荷 して いる 現 在 融 資 造 林 というスキームで 事 業 地 を 拡 大 しており 現 在 は 13,000(ha) 程 度 融 資 造 林 では コントロールウッド(CW)も 取 得 している 最 近 原 木 販 売 を 始 めたが かなり 収 益 体 制 が 改 善 された FSC 丸 太 として 市 場 ニーズ が 非 常 に 高 い 小 径 木 ながら ブロックボード(BB)の 中 身 材 などにも 重 宝 される 事 業 地 内 での 植 栽 は 1,660 本 /ha 協 力 世 帯 数 は 1,000 世 帯 前 後 植 林 作 業 は 地 域 住 民 が 担 っているが アグロフォレストリーで 実 施 するケースもある また QPFL は 200 万 本 の 苗 を 地 域 住 民 へ 配 布 している 1 (3) 木 材 製 品 の 輸 出 2008 年 ベトナムの 木 材 輸 出 は 合 計 22 億 米 ドル 丸 太 換 算 800 万 m 3 に 相 当 する こ の 中 で 大 きな 割 合 を 占 めるのは 木 製 家 具 (300 万 m 3 )と 木 材 チップ(400 万 m 3 )である アメリカ 合 衆 国 EU 日 本 がベトナムの 木 製 家 具 の 主 な 輸 出 先 である 木 材 チップは 主 に 中 国 日 本 台 湾 韓 国 に 輸 出 される 1 2010 年 9 月 QPFL 社 への 聴 き 取 りによる 9

韓 国 は 主 要 な 合 板 輸 入 国 でもある(70,000 m 3 ) 紙 の 大 部 分 は 台 湾 に 輸 出 されている (110,000 トン) (4) 木 材 の 監 視 体 制 輸 入 木 材 は 適 用 される 規 則 に 従 って 税 関 が 直 接 管 理 する 税 関 が 木 材 の 種 類 を 特 定 で きない 場 合 は MARD の 協 力 を 要 請 する 輸 入 業 者 は 税 関 申 告 書 類 インボイス 貨 物 引 換 証 荷 造 明 細 書 植 物 衛 生 証 明 書 原 産 地 証 明 書 等 の 必 要 書 類 を 税 関 に 提 出 しなけれ ばならない こうした 書 類 は 税 関 手 続 のためのもので 木 材 の 合 法 性 には 関 連 しない つ まり ベトナムに 合 法 に 輸 入 された 木 材 でも 合 法 に 伐 採 されたものだとは 限 らない 輸 入 業 者 は 市 場 管 理 委 員 会 に 対 しても 木 材 の 量 や 種 類 といった 詳 細 を 申 告 しなければな らない 同 委 員 会 の 職 員 は 毎 月 申 告 された 量 が 実 際 の 量 と 合 致 するかを 確 認 する 業 者 は 木 材 の 搬 送 に 関 する 書 類 も 記 入 する 必 要 がある ベトナムには 多 様 な 国 から 木 材 を 輸 入 している インドネシアやマレーシアから 船 荷 とし て 届 く 場 合 もあれば 近 隣 諸 国 から 陸 路 で 届 く 場 合 もある 船 便 で 届 く 木 材 は ベトナム 最 大 の 港 であるホーチミンかハイフォンに 到 着 する 陸 路 については 入 国 する 場 所 が 300 ヵ 所 以 上 ある ホーチミンとハイフォンでは ウェブを 利 用 した e-カスタムサービスが 導 入 されつつある 輸 入 業 者 が 必 要 な 情 報 をインターネットで 提 出 するため 輸 入 手 続 を 速 くなる これは 入 国 場 所 の 税 関 で 申 告 をせずに 製 品 を 国 内 に 運 び 込 むことができるという 木 材 輸 入 業 者 等 を 対 象 とした 特 例 法 に 基 づく 措 置 である 輸 入 業 者 は 国 内 通 関 申 告 (ICD)と 呼 ばれ る 手 続 によって 後 から 申 告 を 行 うことができる 陸 路 での 輸 入 に 関 し ベトナム 政 府 は ラオス カンボジア 中 国 と ワン チェック オンリー 手 続 を 協 議 している これは 製 品 が 国 境 を 越 える 前 に 国 境 を 挟 む 二 カ 国 の 税 関 職 員 が 協 力 して 審 査 を1 回 だけ 行 うという 手 続 である 現 在 ベトナムとこの 手 続 に 合 意 しているのはラオスである もし 両 国 の 間 に 意 見 の 相 違 があれば 合 意 に 記 されてい る 手 続 に 従 って 問 題 を 解 決 しなければならない もし 問 題 を 解 決 できなければ 両 者 はよ り 上 層 部 に 問 題 を 報 告 する 通 常 は 両 国 の 担 当 者 がお 互 いを 知 っているため 問 題 が 解 決 するという この 手 続 は1 年 前 から 実 施 されており 問 題 が 解 決 されなかったという 例 は 報 告 されていない ベトナム 内 陸 の 国 境 沿 いのチェックポイントは 300 ヵ 所 あるとされ る 次 ページに 木 材 製 品 を 確 認 するための 書 類 を 示 す 10

表 2 木 材 の 合 法 性 を 確 認 するための 書 類 一 覧 文 書 名 伐 採 計 画 / 地 図 1. ハンマー 刻 印 無 し の 報 告 ハンマー 刻 印 報 告 文 書 の 発 行 / 認 可 機 関 FIPI など 資 格 をも つ 機 関 が 発 行 し DARD または MARD による 認 可 が 必 要 目 的 天 然 林 施 業 の 森 林 保 護 開 発 法 との 整 合 性 の 確 認 FPD( 森 林 保 護 局 ) 材 の 供 給 源 と 量 の 証 明 FPD( 森 林 保 護 局 ) 材 の 供 給 源 と 量 の 証 明 サプラーチェー ンの 段 階 / 責 任 を 負 う 機 関 国 産 天 然 林 材 森 林 / 伐 採 企 業 林 内 第 一 貯 木 場 輸 送 業 者 林 内 第 一 貯 木 場 輸 送 業 者 国 産 植 林 材 適 用 木 材 押 収 材 輸 入 材 備 考 長 さ 1 メートル 未 満 または 直 径 25 セン チ 未 満 の 丸 木 ペインティングのみ で 可 長 さ 1 メートル 以 上 または 直 径 25 セン チ 以 上 の 丸 木 2. 売 買 契 約 木 材 木 材 製 品 の 購 入 業 者 と 販 売 業 者 (または 輸 入 業 者 と 輸 出 業 者 ) 合 法 取 引 主 体 によ る 実 質 的 合 法 的 売 買 契 約 の 証 明 生 産 者 販 売 業 者 11

文 書 名 文 書 の 発 行 / 認 可 機 関 目 的 3. 輸 送 契 約 輸 送 業 者 と 企 業 丸 木 輸 送 の 合 法 性 チェック サプラーチェー ンの 段 階 / 責 任 を 負 う 機 関 国 産 天 然 林 材 国 産 植 林 材 適 用 木 材 押 収 材 輸 入 材 備 考 輸 送 業 者 輸 送 業 者 は 免 許 登 録 ( 省 輸 出 局 所 管 ) 車 両 登 録 ( 運 輸 局 所 管 ) 安 全 免 許 取 得 ( 公 衆 安 全 機 関 所 管 )が 必 要 4. 木 材 価 格 評 価 審 査 パネル 決 定 人 民 委 員 会 オークション 前 の 木 材 価 格 の 決 定 第 一 貯 木 場 5. 丸 木 刻 印 /ペイン ティング 記 録 木 材 記 録 リスト FPD( 森 林 保 護 局 ) 材 の 供 給 源 と 認 可 量 の 証 明 林 内 第 一 貯 木 場 輸 送 業 者 加 工 業 者 販 売 業 者 刻 印 は 1メートル 以 上 ま た は 直 径 25cm 以 上 の 丸 太 に ペインティングは 1メートル 以 下 およ び 25cm 以 下 の 丸 太 6. 認 可 済 農 薬 検 査 報 告 書 DARD( 省 農 業 農 村 開 発 局 ) 農 薬 使 用 実 績 の 計 画 との 比 較 確 認 林 内 12

文 書 名 7. 認 可 済 農 薬 使 用 計 画 / 設 計 書 文 書 の 発 行 / 認 可 機 関 下 記 のいずれか: 森 林 インベントリ 計 画 研 究 所 (FIPI) Technical Forest College, DARD( 省 農 業 農 村 開 発 局 ) VINAFOR MARD( 農 業 農 村 開 発 省 ) 目 的 農 薬 使 用 量 が 制 限 値 を 超 えないこと および 森 林 の 持 続 可 能 性 に 影 響 しな いことを 確 認 サプラーチェー 適 用 木 材 ンの 段 階 / 責 任 を 負 う 機 関 国 産 天 然 林 材 国 産 植 林 材 押 収 材 林 内 輸 入 材 備 考 8. 税 金 の 領 収 書 郡 省 の 税 財 務 課 料 金 税 金 納 付 確 認 9. 原 産 地 証 明 書 木 材 輸 出 国 輸 入 木 材 の 供 給 源 種 類 量 の 特 定 10. 税 関 申 告 書 国 境 港 湾 の 税 関 輸 入 される 材 の 合 法 性 証 明 輸 送 業 者 加 工 業 者 輸 入 業 者 輸 入 業 者 書 類 形 式 は 国 によっ て 異 なる 11. 国 境 または 港 湾 か らの 木 材 輸 送 認 可 書 FPD( 森 林 保 護 局 ) 輸 入 業 者 への 輸 入 木 材 の 国 内 輸 送 許 可 輸 入 業 者 13

文 書 名 文 書 の 発 行 / 認 可 機 関 目 的 サプラーチェー ンの 段 階 / 責 任 を 負 う 機 関 12. 販 売 送 り 状 財 務 省 / 省 財 務 局 確 認 輸 送 業 者 加 工 業 者 販 売 業 者 輸 出 業 者 13. 企 業 登 録 証 明 郡 人 民 委 員 会 省 計 画 投 資 局 14. 操 業 免 許 郡 人 民 委 員 会 省 計 画 投 資 局 15. 輸 出 入 許 可 および コード 16. 海 外 向 け 物 品 取 扱 い 免 許 MARD( 農 業 農 村 開 発 省 ) 貿 易 省 ( 局 ) MARD 17. 競 売 報 告 書 財 務 局 FPD 購 入 者 木 材 加 工 業 者 / 輸 出 業 者 / 貿 易 業 者 の 適 格 性 証 明 木 材 加 工 業 者 / 輸 出 業 者 / 貿 易 業 者 の 適 格 性 証 明 売 買 関 係 の 合 法 性 の 確 認 国 産 天 然 林 材 国 産 植 林 材 適 用 木 材 押 収 材 輸 入 材 備 考 木 材 がいくつかの 中 間 業 者 を 経 由 して 輸 出 された 場 合 各 業 者 の 全 ての 書 類 が 必 要 加 工 業 者 加 工 業 者 輸 出 業 者 天 然 林 から 伐 採 され た 丸 木 は 輸 出 禁 止 輸 出 業 者 林 内 第 一 貯 木 場 18. 木 材 履 歴 および 材 リスト 人 民 委 員 会 および FPD の 認 可 済 森 林 所 有 者 森 林 所 有 者 加 工 業 者 輸 出 業 者 19. 関 税 支 払 証 明 書 税 関 / 財 務 局 支 払 済 確 認 加 工 業 者 輸 出 業 者 加 工 業 者 や 企 業 ( 購 入 者 )が 地 域 の 世 帯 やコミュニティから 木 材 を 購 入 す る 場 合 輸 出 製 品 について 14

文 書 名 20. CITES リスト 種 認 可 文 書 の 発 行 / 認 可 機 関 ベトナム CITES 管 理 局 (MARD 下 ) 目 的 CITES リスト 種 の 状 況 の 特 定 21. 検 疫 証 明 書 植 物 検 疫 機 関 検 疫 基 準 クリアの 確 認 サプラーチェー ンの 段 階 / 責 任 を 負 う 機 関 国 産 天 然 林 材 国 産 植 林 材 適 用 木 材 押 収 材 輸 入 材 備 考 輸 出 業 者 天 然 林 からの 伐 採 木 材 は 美 術 工 芸 品 の 最 終 製 品 にのみ 限 定 さ れる また 省 人 民 委 員 会 の 許 可 を 得 な ければならない 輸 出 業 者 特 に 木 材 製 品 輸 出 に 関 して 15

2. 木 材 流 通 の 事 例 (1)Dung Tuan 家 具 社 (Ha Giang 省 国 内 向 け) Dung Tuan 家 具 社 は Ha Giang 省 に 位 置 している ハノイの 北 東 約 360km にある 2009 年 に 設 立 された 民 間 企 業 である 正 社 員 は 12 名 パートタイム 労 働 者 ( 大 量 の 契 約 / 発 注 が されたとき)は 20 名 である 生 産 する 主 要 な 木 材 製 品 は 椅 子 ( 大 人 用 ) テーブル ベッド 棚 ドア ドア 枠 である しかし 美 術 木 工 品 を 含 む 木 材 製 品 については 注 文 時 にデザインまたはサンプルが 提 供 される 限 り どんなものであっても 作 成 可 能 である 年 間 平 均 200 から 300m 3 の 木 材 を 利 用 する( 契 約 / 発 注 による) 会 社 が 使 用 する 木 質 材 料 は Burretiodendron hsienmu (Nghien) Zenia insignis chun (Muong) Fokienia hodginsii A.Henry et thomas (Pomu) Symplocos ferruginea (Khao) Talauma Gioi (Gioi)など 全 て 高 品 質 の 樹 種 であり Burretiodendron hsienmu (Nghien)が 最 も 多 く 使 用 されている(50% 以 上 ) 木 材 の 供 給 源 に 関 しては 会 社 での 生 産 に 用 いる 材 料 は 全 て 国 産 木 材 である これらは 3 つの 供 給 源 から 成 る:(i) 森 林 保 護 局 により 押 収 された 木 材 (ii) 水 力 発 電 所 が 新 しく 建 設 され 水 没 した 地 域 において 林 業 企 業 により 伐 採 された 木 材 (iii) 自 然 に 倒 れた 木 々 これらの 供 給 源 は 全 て Ha Giang 省 主 に Quan Ba 郡 の 天 然 林 にある 以 下 の 表 に 要 約 さ れるように 木 材 の 合 法 性 を 証 明 するために 必 要 な 書 類 にはいくつかの 共 通 点 相 違 点 が ある 表 3 Dung Tuan 家 具 社 の 木 材 における 法 律 関 連 書 類 書 類 の 名 称 ハンマー 刻 印 無 しの 報 告 木 材 の 供 給 源 注 釈 FPD 押 収 木 材 水 力 発 電 の 水 没 地 域 の 木 材 自 然 に 倒 れ た 樹 木 長 さ 1 メートル 未 満 または 直 径 25 セン チ 未 満 の 丸 木 ペインティングのみ で 可 ハンマー 刻 印 報 告 長 さ 1 メートル 以 上 または 直 径 25 セン チ 以 上 の 丸 木 丸 木 刻 印 / ペインテ ィング 記 録 木 材 記 録 リスト 売 買 契 約 伐 採 企 業 との 間 のも の 輸 送 許 可 買 い 手 が 購 入 した 木 材 を 輸 送 するために トラックを 雇 う 場 合 16

木 材 価 格 評 価 審 査 パ ネル 決 定 認 可 済 農 薬 検 査 報 告 書 税 金 の 領 収 書 販 売 送 り 状 企 業 登 録 証 明 操 業 免 許 競 売 報 告 書 市 場 に 関 しては 同 社 は 主 に 国 内 市 場 に 貢 献 しており これまで 輸 出 したことがなく 製 品 輸 出 のために 外 資 系 企 業 と 契 約 したことはない しかし 2009 年 末 までに 輸 出 用 のワ イン 展 示 用 棚 を 生 産 するためにベトナムの 輸 出 入 企 業 (Viet Tri city, Phu Tho province に 位 置 する Quan Ba district, Ha Giang province から 180km 離 れている)と 契 約 を 行 った この 会 社 は 輸 出 入 会 社 から 提 供 された 契 約 及 びデザインに 従 い 製 品 を 生 産 したのみである 彼 らは 製 品 がどこに 輸 出 されたのかを 知 らなかった Quan Ba 県 および Ha Giang 省 の 国 内 産 樹 種 県 森 林 保 護 局 が 押 収 した 木 材 水 力 発 電 所 の 水 没 地 域 の 木 材 コミューン 人 民 委 員 会 が 供 給 する 自 然 倒 木 Dung Tuan Company 最 終 木 材 製 品 国 内 の 消 費 者 ( 個 人 企 業 団 体 ) ベトナム 輸 出 企 業 輸 入 国 (2)Dong Duong 木 製 工 芸 社 Dong Duong Wooden 木 製 工 芸 社 は ハノイの 北 15km に 位 置 する 伝 統 的 な 木 工 品 の 村 Bac Ninh 省 Tu Son 町 Dong Ky にある 同 社 の 創 業 は 2000 年 で 取 締 役 は 木 工 品 制 作 で 40 年 以 上 のキャリアを 持 つ 同 社 は 同 族 企 業 であり この 取 締 役 の 息 子 2 人 も 社 員 である 同 社 には 10 人 の 正 社 員 がいるが 納 期 に 間 に 合 わせるために 60 人 の 従 業 員 を 雇 うことが ある 主 力 製 品 は 伝 統 的 なスタイルの 椅 子 テーブル ベッド ワイン キャビネット 17

祭 壇 などである 同 社 も 契 約 者 の 注 文 に 応 じてテーブル キャビネット ドア テレビ 台 窓 などの 現 代 的 な 製 品 を 作 ることが 可 能 だが 同 社 が 最 も 多 く 生 産 しているのは こうし た 伝 統 的 な 木 工 品 である 同 社 は 年 に 合 計 約 400-500m 3 の 木 材 を 原 料 として 使 用 する 主 に 使 っているのは 高 級 樹 種 の Dalbergia nigra Allen (Trac den) Diospyros sp (Mun) Sindora maritima Pierre (Gu), Pterocarpus sp (Huong) Pterocarpus sp (Huong)などである 木 材 は (1)ラオスからの 輸 入 (2) 南 アフリカからの 輸 入 (3) 国 内 産 の 3 種 類 である 割 合 としては ラオスが 70% 以 上 国 内 が 20% 以 上 を 占 め 残 りが 南 アフリカであるが どの 樹 種 がどの 国 から 調 達 されたかという 情 報 はない 同 社 は ラオスや 南 アフリカから 木 材 を 直 接 仕 入 れるわけではない 国 産 木 材 は 樹 種 によって 様 々な 場 所 から 仕 入 れるが 主 に Bac Ninh Ninh Thuan Binh Thuan Lam Dong から 調 達 している 木 材 の 輸 入 に あたっては 輸 入 業 者 と 契 約 を 結 び 契 約 金 額 の 約 70%を 支 払 っている 必 要 な 量 を 輸 入 するのに 1 週 間 から 2 ヶ 月 かかるという 社 名 や 場 所 は 明 かされなかったが 特 定 樹 種 の 輸 入 を 専 門 に 行 う 輸 入 業 者 が 複 数 ある 必 要 な 木 材 の 種 類 により 同 社 は 異 なる 専 門 輸 入 業 者 を 使 い 分 けている Dong Ky だけでも Dong Duong 社 のような 企 業 製 作 所 が 300 以 上 あり それぞれ 生 産 の 規 模 が 異 なる Dong Ky には 木 工 品 協 会 があり 同 社 もその 会 員 である そのため 大 きな 受 注 について 同 社 は 他 の 企 業 製 作 所 と 頻 繁 に 提 携 している 同 社 も 直 接 輸 出 を 行 うことはない しかし ベトナムの 輸 出 業 者 と 輸 出 用 製 品 の 制 作 に 関 する 契 約 を 結 んだことは 数 回 ある 輸 出 業 者 の 社 名 や 所 在 地 は 不 明 である 2009 年 と 2010 年 同 社 は オーストラリア 輸 出 用 に 玄 関 のドアを 100 枚 ずつ 2 回 に 分 けて 生 産 する という 契 約 を 取 り 付 けた 原 材 料 の 合 法 性 を 証 明 するため どのような 書 類 が 必 要 であっ たのかは 調 べることができなかった 同 社 の 木 材 と 木 製 品 の 流 れは 下 の 図 に 示 されて いる 18

国 内 木 材 輸 入 木 材 ハノイ バクニン 省 ニン トゥアン 省 ビントゥアン 省 ラムドン 省 ラオス 南 アフリ カ その 他 輸 入 企 業 Dong Duong 社 最 終 木 材 製 品 の 生 産 国 内 最 終 消 費 者 輸 出 企 業 輸 入 国 (3)Hoang Hai 木 製 工 芸 社 Hop Thinh Wooden Arts Cooperative を 前 身 とする Hoang Hai Wooden Arts Company は 1986 年 に Bac Ninh 省 Tu Son 町 Dong Ky で 登 録 を 行 った 最 初 の 会 社 である 同 社 は 現 在 200 人 近 くの 社 員 を 雇 用 する 最 も 大 きな 企 業 の 一 つである 大 きな 成 功 を 収 め 地 元 住 民 の 雇 用 を 創 出 し Dong Ky の 伝 統 的 木 工 品 村 の 発 展 にも 寄 与 した 新 会 社 として 1999 年 に 当 時 の Tran Duc Luong 大 統 領 の 訪 問 を 受 けた 経 験 を 持 つ 同 社 の 主 力 製 品 は 伝 統 的 な 椅 子 テーブル 鏡 台 ベッドなどである その 他 よ り 近 代 的 な 生 産 チェーンで 現 代 的 な 椅 子 テーブル 鏡 台 箪 笥 ベッドなどを 量 産 することもある こうした 製 品 の 多 くは 日 本 フランス オーストラリア 中 国 に 輸 出 される 同 社 の 原 材 料 のほとんどは 高 品 質 の 木 材 で Dalbergia nigra Allen (Trac den) Diospyros sp (Mun) Sindora maritima Pierre (Gu) Pterocarpus sp (Huong) Burretiodendron hsienmu (Nghien)といったグループ I II IIA に 属 する 樹 種 であるが 年 間 消 費 量 については 明 かされなかった 仕 入 れ 先 は 国 内 ラオス その 他 の 国 であるが どういった 国 が そ の 他 に 含 まれるかは 明 かされなかった Dong Duong Wooden Arts Company と 同 様 同 社 も 外 国 から 直 接 木 材 を 輸 入 したわけではなく ベトナムの 様 々な 輸 入 業 者 を 使 っ ている 国 産 の 木 材 については ベトナムの 木 材 業 者 から 購 入 するか 国 内 の 森 林 保 19

護 局 から 直 接 仕 入 れており 仕 入 れ 先 は 主 に Bac Ninh ハノイ Lam Dong 省 である (4)ScanCom Vietnam 社 ScanCom International A/S はデンマークに 本 社 を 置 き 1995 年 4 月 1 日 に 設 立 されたが 経 営 生 産 デザイン 及 び 開 発 海 外 向 け 販 売 は 全 てベトナムのホーチミンシティで 運 営 管 理 されている ScanCom は 世 界 最 大 手 のアウトドア 家 具 製 造 業 者 の 一 つに 成 長 した 主 な 製 品 は 硬 材 チーク 材 塗 装 木 材 アルミニウム スチール 鍛 鉄 からできた 庭 園 家 具 クッション メンテナンス 製 品 である 同 社 はデンマーク イギリス ドイツ アメリカ ベトナムに 販 売 オフィスを 構 え ブラジル インドネシア ベトナムに 製 造 工 場 を 持 つ Scancom Vietnam は ScanCom International A/S が 100% 出 資 する 外 資 系 企 業 である ScanCom Vietnam の 本 社 及 び 所 有 の 製 造 施 設 は Song Than 工 業 団 地 の HCMC のやや 外 側 に 位 置 する ScanCom Vietnam は 品 質 管 理 ベトナムの 中 心 地 にある 22 社 の 請 負 製 造 業 者 との 協 力 の 管 理 を 行 っている ScanCom Vietnam は ScanCom Vietnam 及 び 他 の 請 負 製 造 業 者 で 製 造 するため ScanCom Brasil から 製 材 (FSC 認 証 木 材 FSC コントロール ウッド) を 購 入 する ScanCom International 及 び ScanCom Hong Kong に 販 売 した 製 品 (FSC ミック ス 70%)は 全 て フランス スペイン デンマーク オランダ フィンランド アメリカ カナダ メキシコ イギリス ドイツ スウェーデンへと 輸 出 する ScanCom Vietnam Ltd.は レインフォレスト アライアンスにより FSC 認 証 を 受 け 世 界 各 地 (マルチサイト)の 認 証 制 度 の 下 にスマートウッドが 適 用 され( 請 負 製 造 業 者 の 施 設 を 含 む) Song Than 工 業 団 地 に 大 きな 加 工 施 設 を 所 有 する 林 産 物 の 年 間 売 上 総 額 ( 粗 利 益 )は 2010 年 1 月 から 12 月 の 間 で 4500 万 米 ドルであった ScanCom Vietnam の 独 自 の 製 造 施 設 は 500 人 の 従 業 員 ( 木 材 生 産 のみ) 200 人 のオフィ ススタッフを 雇 用 する ScanCom はベトナムに 45 社 の 請 負 製 造 業 者 を 持 ち 請 負 製 造 業 者 との 関 係 は 以 下 のよ うな 構 造 となっている; レベル 1-スマートウッド 認 証 FSC グループ/マルチサイト 15 の 契 約 メンバーがおり 全 員 が ScanComGCP の 直 接 のメンバーである レベル 2-SGS 認 証 または SW 認 証 を 個 別 に 取 得 これら 30 の 請 負 製 造 業 者 は GCP ルー ルから 独 立 している レベル 3- 認 証 を 取 得 していない 請 負 製 造 業 者 GCP ルールから 独 立 している (5)Thanh Hoa 社 Thanh Hoa Co. Ltd.は ベトナムに 3 か 所 のオフィスを 持 つ 木 材 の 輸 入 貿 易 業 者 であ る ホーチミンシティ( 本 社 貿 易 ) Danang ( 貿 易 ) Qui Nhon City( 物 流 )の 三 か 所 にオフィスを 構 える Thanh Hoa ホーチミンシティ 本 社 は 1999 年 に 設 立 された Danang city 支 社 は 1992 年 に 設 立 され Quy Nhon city 支 社 は 1994 年 に 小 規 模 の 支 社 として 設 立 された 全 てのオフィ スは Thanh Hoa の 取 締 役 である Tran Thien 氏 により 所 有 され 運 営 されている Danang は 20

2003 年 8 月 に FSC 認 証 を 取 得 した(SGS-COC-1473) Thanh Hoa は 将 来 的 に(25 年 のサイクルで) 持 続 可 能 な 木 材 調 達 を 確 保 するため チー ク 材 を 購 入 しようと 試 みた 土 地 を 購 入 し 苗 木 が 準 備 されたが 土 地 保 有 や 少 数 民 族 の 権 利 の 問 題 のため 土 地 に 関 する 権 利 が 獲 得 できなかった Thanh Hoa は 将 来 同 じ 目 的 で 土 地 の 購 入 を 試 みる 可 能 性 がある Thanh Hoa Co., Ltd は 2010 年 に 木 材 製 品 で 推 定 400 万 米 ドルの 粗 利 益 を 上 げ 30 人 の 従 業 員 がいる Thanh Hoa の 木 材 の 主 要 市 場 はベトナムである(Qui Nhon 地 域 80% Da Nang 地 域 10-15% ホーチミンシティ 地 域 5%) 木 材 は 南 アフリカ ソロモン 諸 島 ウルグアイ マ レーシアから 輸 入 され アウトドア 家 具 や 他 木 材 製 品 を 製 造 するために 国 内 製 造 業 者 に 売 られる Thanh Hoa は 中 国 への 木 材 輸 出 も 行 っているが それほど 頻 繁 ではない (6)Tan Hoang My 製 造 販 売 社 Tan Hoang My はアウトドア 家 具 製 造 業 者 であり マツ 天 然 ゴム アカシアのような 地 元 の 木 材 を 購 入 し 家 具 を 製 造 して EU や 日 本 へ 輸 出 している 会 社 は 受 け 取 る 前 に 下 記 の 文 書 によって 合 法 性 の 証 明 を 行 っている - 契 約 書 - 送 付 状 - 地 元 当 局 による 伐 採 許 可 書 - 木 材 リスト (7)HIEP LONG FINE 家 具 社 Hiep Long はラオスやミャンマーから 輸 入 した 高 品 質 の 天 然 チークやイエローバラウの 丸 太 木 材 から アウトドア 家 具 インドア 家 具 高 品 質 のキッチン 製 品 を 製 造 する 最 大 手 企 業 である 顧 客 はイギリス デンマークなど EU アメリカである 300 人 の 従 業 員 を 抱 え 製 品 はイギリスやデンマークの 貿 易 会 社 へ 出 荷 される ミャンマーやラオスからイエローバラウやチークを 購 入 するときは 常 に 税 関 申 告 船 荷 証 券 納 品 書 宛 名 植 物 検 疫 証 明 書 丸 太 リスト 契 約 書 請 求 書 などの 必 要 な 書 類 記 録 を 確 認 するだけである ミャンマー 及 びラオスにおいて 天 然 木 材 が 強 力 な 軍 隊 や 軍 事 組 織 により 違 法 に 伐 採 さ れているリスクが 高 いことを 会 社 は 認 識 しているが 会 社 側 の 責 任 はないと 考 えている 会 社 が 求 めていることは 十 分 な 購 入 書 類 及 び 記 録 を 確 認 することである 21

ミャンマー 天 然 林 軍 隊 輸 出 企 業 ラオス 天 然 林 伐 採 企 業 輸 出 企 業 ベトナム 輸 入 企 業 ベトナム 輸 入 企 業 Hiep Long 社 輸 出 業 者 輸 入 国 (EU アメリカ) (8)Nam Hoa 社 Nam Hoa はベトナムで 最 大 手 の 木 製 玩 具 製 造 業 者 である 教 育 のための 木 製 玩 具 を 製 造 し 韓 国 日 本 EU アメリカに 輸 出 している 800 人 の 従 業 員 がいる サプライチェーン:ベトナム/アメリカでの 栽 培 林 伐 採 会 社 木 材 貿 易 会 社 Nam Hoa EU/アメリカへ 木 製 玩 具 を 輸 出 確 認 書 類 は 契 約 書 VAT 請 求 書 コミューン 人 民 委 員 会 で 認 められた 伐 採 許 可 木 材 リ ストである 地 元 の 行 政 機 関 に 認 められたベトナムのプランテーション 森 林 及 び 林 業 農 家 の 森 林 並 び にアメリカのプランテーション 森 林 から 得 られた 全 ての 木 材 を 利 用 しているため リスク は 少 ない (9)Tri Tin 社 Tri Tin 社 はベトナム 資 本 の 会 社 であり FSC 認 証 でない 丸 太 FSC 認 証 の 丸 太 製 材 ア ウトドア 家 具 を 生 産 し 販 売 している 以 下 のオフィスを 構 えている ベトナムの Binh Dinh 省 の Quy Nhon 市 にある 代 理 店 : 丸 太 や 製 材 の 貿 易 文 書 の 準 備 ベトナムのホーチミン 特 別 市 にある 代 理 店 :アウトドア 家 具 の 貿 易 ベトナムの Binh Dinh 省 の Phu Tai 産 業 地 区 にある 本 社 : 丸 太 製 材 アウトドア 家 具 の 生 産 及 び 貿 易 同 社 には 35 名 のオフィススタッフ 735 名 の 工 員 を 含 め 全 部 で 770 名 の 従 業 員 がいる 昨 年 度 の 年 間 売 上 総 額 は 120 億 米 ドルであった うち アウトドア 家 具 が 50 億 米 ドルで あり 丸 太 及 び 製 材 の 貿 易 が 70 億 米 ドルである Tri Tin は 丸 太 製 材 の 貿 易 業 者 であり アウトドア 家 具 の 製 造 業 者 である 本 社 はベトナ ムの Binh Dinh 州 の Phu Tai 産 業 地 区 に 設 立 された 本 部 にある 理 事 会 及 び 主 要 なスタッ 22

フ/ 部 門 は 購 入 加 工 生 産 販 売 業 務 を 全 て 管 理 する 製 品 デザイン 材 料 購 入 生 産 管 理 売 上 に 関 する 書 類 は 全 て 本 部 へ 報 告 され 保 管 される 購 入 部 門 は 販 売 注 文 及 び 生 産 計 画 に 基 づき 材 料 購 入 を 管 理 する 製 品 デザインは Tri Tin の 顧 客 または Tri Tin が 作 成 する 製 品 サンプルは 安 全 性 試 験 のために 実 験 室 へ 送 られ 顧 客 の 承 認 を 受 ける 顧 客 の 注 文 に 基 づき Tri Tin は 材 料 購 入 及 び 生 産 を 計 画 する また Tri Tin は 丸 太 を 購 入 し 地 元 の 製 造 業 者 にこれらの 丸 太 を 販 売 している 利 用 している 木 材 は ウルグアイ ブラジルのユーカリ(Eucalyptus Grandis)およびマレ ーシア ベトナムのアカシア である アウトドア 家 具 はヨーロッパ 諸 国 アメリカへ 輸 出 される 主 な 顧 客 はフランスのカルフ ール 丸 太 及 び 製 材 は 現 地 市 場 の 家 具 製 造 業 者 へ 販 売 される 確 認 している 書 類 は 下 記 のとおりである (マレーシア 産 のアカシア): 税 関 申 請 書 積 荷 書 原 産 地 証 明 植 物 検 疫 書 梱 包 明 細 書 送 り 状 契 約 書 TFT の 確 認 書 (ベトナム 産 のアカシア): 契 約 書 送 り 状 コミューン 人 民 委 員 会 からの 伐 採 許 可 書 木 材 リスト (10)THANG LOI ENTERPRISE- PHU TAI JSC 社 本 社 は Binh Dinh 省 Tuy Phuoc 郡 で 丸 太 製 材 アウトドア 家 具 の 生 産 及 び 貿 易 を 行 っている 従 業 員 は 750 名 ( 工 員 及 びスタッフ) 昨 年 度 の 年 間 売 上 総 額 は 600 万 米 ドルで あった 木 材 原 料 の 多 くは 親 会 社 である Phu Tai JSC によって 購 入 され 生 産 のため Thang Loi Enterprise 社 に 提 供 される 製 品 デザインは 顧 客 または 同 社 が 作 成 する 利 用 木 材 は ウルグアイ 南 アフリカ ソロモン 諸 島 パプアニューギニアのユーカリ ベトナム マレーシアのアカシア ラオス ベトナムの Parashorea コスタリカ ソロモ ン 諸 島 コートジボワールのチークである EU イタリア アメリカ 向 けに 販 売 されてい る (11)Khai Vy 社 Khai Vy 社 は 丸 太 製 材 インドア 家 具 アウトドア 家 具 を 生 産 し 売 買 する 企 業 グル ープである 所 在 地 は 以 下 の 通 りである ホーチミンシティにある 本 社 : 製 材 インドア 家 具 の 生 産 及 び 貿 易 ビンディン 省 クイニョン 市 の Long My 産 業 地 区 にある Khai Vy Quy Nhon 社 : 丸 太 製 材 アウトドア 家 具 の 生 産 及 び 貿 易 ビンディン 省 クイニョン 市 市 の Phu Tai 産 業 地 区 にある Duyen Hai 第 1 工 場 : 丸 太 製 材 アウトドア 家 具 の 生 産 及 び 貿 易 ビンディン 省 クイニョン 市 の Long My 産 業 地 区 にある Duyen Hai 第 2 工 場 : 丸 太 製 材 アウトドア 家 具 の 生 産 及 び 貿 易 23

昨 年 度 の 年 間 売 上 総 額 は 米 ドルで 以 下 の 通 りである Khai Vy Corporation 本 社 :300 万 米 ドル Khai Vy Quy Nhon Company Limited:420 万 米 ドル Duyen Hai 第 1 工 場 + Duyen Hai 第 2 工 場 :1600 万 米 ドル Khai Vy Corporation 本 社 は 400 名 の 工 員 及 びスタッフ Khai Vy Quy Nhon Company Limited:600 名 の 工 員 及 びスタッフ Duyen Hai 第 1 工 場 :850 名 の 工 員 及 びスタッフ Duyen Hai 第 2 工 場 :700 名 の 工 員 及 びスタッフを 有 する 各 社 は 独 自 の 計 画 に 基 づき 木 材 を 購 入 する 経 済 効 率 を 最 大 にするため 木 材 は 各 工 場 間 で 共 同 使 用 される I.e. Khai Vy Corporation 本 社 は 木 材 を 購 入 し 製 材 するために Khai Vy Quy Nhon または Duyen Hai へ 出 荷 する 製 材 は 加 工 及 び 生 産 のため Khai Vy Corporation へ 輸 送 される 利 用 樹 種 および 生 産 国 は 下 記 の 通 り ウルグアイ 南 アフリカ ベトナム パプアニューギニア タイ ブラジル ソロモ ン 諸 島 のユーカリ ガーナ タンザニア ソロモン 諸 島 パナマのチーク ソロモン 諸 島 の Mixed Reds and Whites マレーシア ベトナム ソロモン 諸 島 のアカシア ドイツ フランスのブナ ラオス ベトナムの Parashorea ミャンマーのピンカド ベトナムの 天 然 ゴム ラオスの Cinamomum tonkinensis Pitard 主 要 な 輸 出 先 は ヨーロッパ 諸 国 アメリカ 日 本 である (12)Viet Nam Paper 社 (VINAPACO) Vietnam paper 社 は 5 万 ヘクタールのユーカリ 及 びアカシアのプランテーションを 所 有 している 会 社 は 製 紙 工 場 が 使 用 する 木 質 チップを 作 成 するため また 家 具 を 製 造 する 地 元 の 製 造 業 者 に 売 るために プランテーション 木 材 を 利 用 している 所 有 する 土 地 は 主 に 森 林 地 である 主 要 な 用 途 は 商 業 的 利 用 以 外 の 保 護 地 域 を 除 くプラ ンテーションである 林 業 企 業 または 林 業 を 営 む 個 人 は 以 下 の 法 律 に 従 う- 森 林 開 発 及 び 森 林 保 護 に 関 わる 法 律 (2004 年 12 月 3 日 ) 森 林 管 理 に 関 する 規 制 (No. 186/2006/QD-TTg 2006 年 8 月 14 日 ) 木 材 及 びその 他 林 産 物 の 利 用 に 関 わる 規 制 (No.40/2005/QD-BNN 2005 年 7 月 7 日 ) のような 法 及 び 規 制 国 レベルでの 森 林 の 一 覧 を 作 成 し 地 図 を 作 成 するベトナム 森 林 資 源 開 発 研 究 所 (Forest Inventory and Planning Institute)がある 新 しい 森 林 管 理 計 画 を 必 要 24

とする VINAPACO に 所 属 する 森 林 管 理 会 社 は 森 林 デザイン 会 社 に 対 し 立 木 の 目 録 作 成 森 林 管 理 提 案 書 の 作 成 を 要 請 する 管 理 計 画 は FMU スタッフにより 作 成 される 草 案 は 提 出 され VINAPACO の 承 認 を 得 る VINAPACO の 承 認 を 得 た 森 林 管 理 計 画 は 省 の 森 林 保 護 局 の 承 認 を 得 るため 提 出 される 森 林 資 源 開 発 研 究 所 (Forest Inventory and Planning Institute)により 作 成 され 追 加 情 報 の 補 完 された 一 般 地 図 は FMU によって 利 用 される 森 林 保 護 局 の 役 人 は 承 認 された 森 林 計 画 に 従 って FMU の 業 績 を 管 理 する 責 任 を 持 つ 製 紙 工 場 及 び 製 紙 工 場 にパルプ 材 を 提 供 する 16 の FMU をまとめている 短 期 ローテ ーションによりプランテーションでパルプ 材 を 生 産 する 主 要 な 種 は アカシアマンギウ ム 及 びアカシアハイブリッドであり 7~8 年 の 周 期 である 比 較 的 大 径 木 は 木 材 加 工 家 具 加 工 へ 販 売 している 同 社 は 木 材 輸 入 はしていない 確 認 書 類 は 以 下 の 通 り 契 約 書 送 り 状 伐 採 地 図 森 林 管 理 計 画 伐 採 計 画 25

3.まとめ 本 調 査 はベトナムの 木 材 サプライチェーンを 明 らかにすることを 目 的 としていたが ヒ アリングの 結 果 は ベトナムの 木 材 流 通 の 概 要 をある 程 度 明 らかにはしたが 木 材 製 品 を トレースバックすることはできなかった ベトナム 産 の 植 林 木 は 樹 種 が 限 定 されていることもあり 天 然 木 に 比 して 合 法 性 出 所 の 確 認 が 容 易 であり 売 買 契 約 木 材 リストなどを 通 じて 確 認 することができる ベトナム 産 の 天 然 木 は 契 約 書 VAT 請 求 書 コミューン 人 民 委 員 会 で 認 められた 伐 採 許 可 木 材 リストを 通 じて 合 法 性 出 所 の 確 認 を 行 っているが 確 認 は 容 易 では ない 特 に グループ I II IIA に 分 類 される 樹 種 は 押 収 材 や 輸 入 の 際 に 確 認 した 木 材 についてはハンマー 刻 印 が 付 されるが それが 偽 造 されることもあるため 海 外 からの 違 法 木 材 であるリスクは 高 い 海 外 からベトナムへの 輸 入 木 材 に 関 しては 原 産 地 証 明 などの 輸 入 時 の 書 類 でその 原 産 地 がどこかということを 判 断 することはできない ラオスからの 輸 入 木 材 に 関 しては 専 門 の 輸 入 業 者 が 介 在 しており 木 材 加 工 企 業 は その 輸 入 業 者 に 樹 種 や 数 量 を 依 頼 して 輸 入 しているケースが 多 い ミャンマー(ビルマ)からの 高 級 樹 種 を 利 用 しているケースもみられたが これにつ いてもミャンマー 専 門 の 輸 入 業 者 が 介 在 している 認 証 木 材 の 需 要 は 確 実 に 増 加 している 北 米 南 アフリカ ニュージーランド 半 島 マレーシアなどからの 認 証 木 材 が 多 く 供 給 されている ベトナムの 木 材 加 工 企 業 特 に 輸 出 用 の 家 具 などを 製 造 する 企 業 においては 違 法 木 材 のリスクについての 意 識 は 少 しずつ 高 まってきている こうした 企 業 では 認 証 木 材 また MDF などの 利 用 にシフトしつつある 認 証 木 材 のニーズは 高 まっている が ほぼ 輸 入 によってまかなわれている 一 方 特 殊 な 高 級 樹 種 を 利 用 した 木 製 品 が 好 まれる 国 内 海 外 市 場 など 向 けの 企 業 は 近 隣 国 からのおそらく 違 法 性 の 高 い 木 材 の 利 用 に 依 存 しているものと 考 えられる 26

II. ラオス 1. 概 況 ラオスは 豊 かな 森 林 に 恵 まれている こうした 森 林 は 生 物 多 様 性 上 経 済 資 源 上 重 要 であるのみならず ラオスの 農 山 村 の 住 民 に さまざまな 非 木 材 林 産 物 (= 森 の 幸 ) きの こ 木 の 実 ラタン 樹 液 薬 草 小 動 物 などを 提 供 し 農 村 の 生 活 と 経 済 を 支 えている 多 様 な 動 植 物 の 生 息 地 でもあり 土 壌 水 源 林 水 資 源 を 保 護 する 役 割 も 担 っている 国 民 の 人 口 の 約 80%は 木 材 食 料 燃 料 繊 維 住 居 医 療 香 辛 料 精 神 的 支 えについ て 森 林 に 大 きく 依 拠 している 森 林 は 農 村 における 数 少 ない 経 済 活 動 の 場 であり 非 木 材 林 産 物 が 一 家 族 の 全 収 入 の 半 分 以 上 を 占 めることもしばしばである ラオスでは 2001 年 には 木 材 生 産 が GDP の 3.2%を 占 めていた これは 政 府 統 計 情 に 現 れた 数 字 に 過 ぎず 家 庭 内 での 木 材 の 利 用 と 木 材 及 び 非 木 材 林 産 物 の 加 工 も 含 めれば この 割 合 はもっと 高 くなる 2001 年 の 輸 出 収 益 全 体 の 約 25%は 木 製 品 が 占 めた また 木 炭 や 薪 といった 木 質 エネルギーは 首 都 ビエンチャンにおいてさえ 調 理 の 際 の 主 要 な 燃 料 であり 高 地 では 欠 かせない 暖 房 の 燃 料 にもなっている ラオスにおいては 森 林 資 源 や 面 積 に 関 する 信 頼 できるデータはないが 2020 年 まで のラオス 森 林 戦 略 (2005 年 7 月 )に 記 載 されている 数 値 によれば 現 在 ラオス 国 土 236 億 8000 万 ヘクタールの 約 41.5%が 林 冠 密 度 20% 以 上 の 森 林 である この 数 値 は 1960 年 代 には 70%だったと 推 測 され 驚 くべきスピードで 森 林 が 減 少 していることがわかる 森 林 の 変 化 は 木 の 数 の 減 少 存 在 する 種 の 構 成 や 数 の 変 化 野 生 動 植 物 の 生 育 地 の 消 滅 や 個 体 数 の 減 少 をもたらしており 森 林 破 壊 と 同 様 に 憂 慮 すべき 事 態 だ 今 日 こうした 変 化 がもたらす 社 会 的 経 済 的 環 境 上 の 悪 影 響 に 関 する 懸 念 が 高 まって いる さらに 森 林 の 破 壊 と 劣 化 は ラオスの 最 貧 層 特 に 森 林 の 状 態 に 最 も 影 響 されや すい 女 性 や 少 数 民 族 に 最 大 の 被 害 をもたらしている 2. 森 林 林 業 に 関 する 法 制 度 および 組 織 (1)ラオスの 森 林 林 業 に 関 する 法 令 ラオスの 森 林 林 業 に 関 する 法 令 の 主 たるものを 下 記 に 記 す 表 3 ラオスの 森 林 林 業 に 関 連 した 法 令 法 令 の 種 類 法 政 令 法 令 / 決 定 名 FORESTRY LAW No.6/NA PM Decree Stating National Forestry reservation over the country, No. 164/PM 和 名 森 林 法 No.6/NA 全 国 の 林 業 保 留 地 の 提 示 に 関 す る 政 令 No. 164/PM 制 定 / 改 訂 年 2007 1993 27

政 令 Decree On Sustainable Management of Production Forest Areas No.59/2002 生 産 林 地 帯 の 持 続 可 能 な 管 理 に 関 する 政 令 No.59/2002 2002 政 令 DECREE ON Forest and Forest Resources Development Fund No. 38/2005 森 林 と 森 林 資 源 開 発 資 金 に 関 す る 政 令 No. 38/2005 2005 政 令 PM Decree on PFAs demarcation in 14 areas in 5 provinces, No: 270/PMO 5 県 にある 14 箇 所 の 地 域 におけ る PFA 境 界 策 定 に 関 する 政 令 No: 270/PMO 2008 政 令 PM Decree on Protection Forest, No.333/PM 森 林 保 護 に 関 する 政 令 No.333/PM 2010 命 令 ORDER of the Prime Minister on Strengthening the Forest Management, Protection and the Coordination of management Forest and Forestry Business No. 17/PM 森 林 管 理 森 林 保 護 及 び 森 林 管 理 と 林 業 の 協 調 を 強 化 すること に 関 する 首 相 命 令 No. 17/PM 2008 命 令 MAF Minister's Order regarding the Enhancement of Forest Regeneration in the Country Wide, No. 0111/MAF 全 国 的 な 森 林 再 生 の 強 化 に 関 す る 農 林 省 大 臣 命 令 No. 0111/MAF 2008 決 定 Decision of the Minister of Agriculture and Forestry regarding the customary use right of the forest resources No. 54/AF 森 林 資 源 の 慣 習 的 使 用 権 に 関 す る 農 林 省 大 臣 決 定 No. 54/AF 1996 決 定 MAF Minister's Decision on Principles for measuring and grading logs, stumps and swelling part of the trunk, No. 0116/MAF. 丸 太 切 り 株 及 び 樹 幹 膨 張 部 の 計 測 並 びに 格 付 の 原 則 に 関 する 農 林 省 大 臣 決 定 No. 0116/MAF. 2007 決 定 MAF DECISION OF THE MINISTER Regarding the regeneration of forest, No. 0051/MAF 森 林 再 生 に 関 する 農 林 省 大 臣 決 定 No. 0051/MAF 2009 規 則 REGULATION ON ESTABLISHMENT AND SUSTAINABLE MANAGEMENT OF PRODUCTION FOREST No. 204/MAF. 2002 生 産 林 の 制 定 と 持 続 可 能 な 管 理 に 関 する 規 則 No. 204/MAF. 2002 2003 規 則 Regulation regarding the logging and post logging cleaning in the reservoir area of a hydropower dam No. 0112/MAF 水 力 発 電 ダムの 貯 水 池 地 域 にお ける 伐 採 及 び 伐 採 後 の 清 掃 に 関 する 規 制 No. 0112/MAF 2008 規 則 MAF REGULATION OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND FORESTRY ON FOREST INVENTORY, No.108/MAF 森 林 調 査 における 農 林 省 規 則 No.108/MAF 2005 協 定 AGREEMENT ON ESTABLISHMENT AND MANAGEMENT OF TIMBER HARVEST UNITS AND 森 林 伐 採 組 織 及 び 森 林 伐 採 事 業 の 制 定 と 管 理 に 関 する 協 定 No. 182/MAF 2009 28

ENTERPRISES No. 182/MAF 指 令 Directive: Customary use of forest resources No. 0377/AF MAF agreement on Seeds sources, No. 0214/MAF 森 林 資 源 の 慣 習 的 使 用 に 関 する 指 示 No. 0377/AF 農 林 省 による 種 子 資 源 における 協 定 No. 0214/MAF 1996 協 定 2006 指 針 Guideline on bidding regulation for buying timber and other forest resources (Timbers, herbs, bamboos and NTFP) from state standing timbers, infrastructural areas and production forest areas at second landings. No. 2297/MOF DOF Guidelines on Participatory Forest Inventory, No. 2155 /DOF 州 の 立 木 材 基 盤 となる 地 域 及 び 第 二 貯 木 場 の 生 産 林 地 帯 か らの 木 材 及 び 他 森 林 資 源 ( 木 材 薬 草 竹 及 び NTFP)の 購 入 にお ける 入 札 規 制 に 関 する 指 針 No. 2297/MOF 2004 指 針 参 加 型 森 林 調 査 における 指 針 No. 2155 /DOF 2006 指 針 Guideline on timber harvesting in production forest No. 2157/DOF, 2006 生 産 林 における 森 林 伐 採 に 関 す る 指 針 No. 2157/DOF, 2006 2006 指 針 Guideline of the Department of Forestry on Sustainable Production Forest Management Planning No. 2156/DOF. 2006 林 業 省 による 生 産 林 の 持 続 可 能 な 管 理 計 画 に 関 する 指 針 No. 2156/DOF. 2006 2006 指 針 Guideline on Monitoring the Implementation of Production Forest Management No. 0396/DOF 生 産 林 管 理 の 実 施 を 監 視 するこ とに 関 する 指 針 No. 0396/DOF 2008 指 針 Guidelines on Chain of Custody (CoC) Control of Timber Harvesting & Transport in Production Forest No. 1097/DOF 生 産 林 の 森 林 伐 採 及 び 輸 送 にお ける CoC 認 証 に 関 する 指 針 No. 1097/DOF 2007 指 針 DOF Guideline on Village Boundary Demarcation, No. 2152/DOF 村 の 境 界 策 定 に 関 する 林 業 局 指 針 No. 2152/DOF 2006 指 針 ( 案 ) DOF draft Guideline on Monitoring the implementation of a Code of Logging Practice: an operational field guide for forest managers 伐 採 の 法 実 施 をモニタリングす ることに 関 する 林 業 局 指 針 : 森 林 管 理 者 のための 運 用 フィール ドガイド 案 2006 指 針 ( 案 ) Draft guideline on timber sale and benefit sharing from production forest areas No /DOF Instruction of DOF on development of a feasibility study of industrial trees and NTFP investment, No. 1643/DOF 生 産 林 地 帯 からの 木 材 販 売 及 び 利 益 配 分 に 関 する 指 針 ( 案 ) No /DOF 2006 指 示 産 業 林 及 び NTFP 投 資 の 実 現 可 能 性 研 究 の 発 展 に 関 する 林 業 局 の 指 示 No. 1643/DOF 2010 29

指 針 ( 案 ) Draft Guidelines On Forest Law Enforcement Reporting System (Lers) And Case Tracking System (Cts) No /3802 LA.04 森 林 法 施 行 報 告 システム(Lers) 及 び 事 例 追 跡 システム(Cts)に 関 する 指 針 ( 案 ) No /3802 LA.04 2004 指 針 Guidelines and Procedures for Tree Marking and vine cutting No /3802 LA.04 保 残 木 マーク 及 びつる 植 物 の 除 去 に 関 する 指 針 ( 案 ) No /3802 LA.04 2004 政 令 DECREE of the PRESIDENT of the LAO PEOPLE S DEMOCRATIC REPUBLIC On the Promulgation of the Amended Land Law, No. 61/ PO 土 地 改 正 法 の 発 布 に 関 するラオ ス 人 民 民 主 共 和 国 国 家 主 席 によ る 政 令 No. 61/ PO 2003 首 相 令 PM Decree on the Implementation of the Land Law, No. 88/PM 土 地 法 実 施 に 関 する 首 相 令 No. 88/PM 2008 首 相 令 PM DECREE on the Compensation and Resettlement of the Development Project, No. 192/PM 開 発 計 画 の 補 償 及 び 再 定 住 に 関 する 首 相 令 No. 192/PM 2005 勧 告 MAF RECOMMENDATIONS ON LAND-FOREST ALLOCATION FOR MANAGEMENT AND USE, No. 0822/AF 管 理 及 び 利 用 のための 土 地 森 林 委 譲 事 業 に 関 する 農 業 省 勧 告 No. 0822/AF 1996 下 記 に 森 林 法 の 骨 子 を 示 す 第 1 章 一 般 規 定 第 1 条 目 的 第 2 条 森 林 第 3 条 用 語 の 説 明 第 4 条 森 林 及 び 森 林 地 の 所 有 権 第 5 条 森 林 及 び 森 林 地 における 政 策 第 6 条 森 林 及 び 森 林 地 の 保 護 開 発 利 用 における 原 則 第 7 条 森 林 及 び 森 林 地 の 保 護 開 発 における 義 務 第 8 条 国 際 協 力 第 2 章 森 林 区 分 第 9 条 森 林 区 分 第 10 条 保 護 林 第 11 条 保 全 林 第 12 条 生 産 林 第 13 条 林 地 第 3 章 森 林 活 動 第 1 節 森 林 管 理 第 14 条 森 林 管 理 第 15 条 森 林 調 査 第 16 条 森 林 分 類 及 び 森 林 管 理 計 画 第 17 条 研 究 実 験 第 18 条 伐 採 調 査 30

第 19 条 林 産 物 収 穫 調 査 第 20 条 伐 採 加 工 木 材 運 搬 及 び 輸 送 に 用 いる 車 両 と 機 械 の 管 理 第 21 条 測 定 及 び 品 質 格 付 け 第 2 節 森 林 保 全 第 22 条 森 林 保 全 第 23 条 保 護 林 の 保 全 第 24 条 保 全 林 の 保 全 第 25 条 生 産 林 の 保 全 第 26 条 林 地 における 水 資 源 の 保 全 第 27 条 樹 木 及 び NTFP 種 の 保 全 第 28 条 森 林 害 虫 及 び 森 林 病 気 の 予 防 及 び 根 絶 第 29 条 森 林 火 災 移 動 耕 作 及 び 違 法 伐 採 の 防 止 及 び 規 制 第 3 節 森 林 開 発 第 30 条 森 林 再 生 及 び 森 林 植 林 第 31 条 森 林 再 生 の 原 則 第 32 条 森 林 再 生 及 び 森 林 植 林 の 計 画 第 33 条 森 林 再 生 地 帯 森 林 植 林 及 び 樹 種 植 林 の 境 界 策 定 第 34 条 森 林 再 生 活 動 の 促 進 第 35 条 樹 木 及 び NTFP 植 林 の 促 進 第 36 条 樹 木 及 び NTFP 植 林 活 動 の 管 理 第 37 条 資 金 源 第 38 条 資 金 の 管 理 及 び 使 用 第 4 節 森 林 利 用 第 39 条 森 林 及 び 林 産 物 の 利 用 区 分 第 40 条 村 落 利 益 のための 森 林 及 び 林 産 物 利 用 第 41 条 世 帯 のための 森 林 利 用 第 42 条 森 林 の 慣 習 的 利 用 第 43 条 商 業 のための 林 産 物 の 利 用 第 44 条 天 然 林 区 分 の 転 換 第 45 条 森 林 におけるビジネス 事 業 第 46 条 樹 木 及 び NTFP 苗 木 の 生 産 第 47 条 樹 木 及 び NTFP 植 林 第 48 条 植 林 木 の 伐 採 第 49 条 林 産 物 の 伐 採 及 び 収 穫 第 50 条 木 材 及 び 林 産 物 の 加 工 第 51 条 NTFP 及 び 木 材 製 品 の 流 通 第 52 条 木 材 及 び 林 産 物 の 輸 出 入 第 53 条 木 材 及 び 林 産 物 の 輸 送 第 54 条 エコツーリズム 第 55 条 伐 採 組 織 第 4 章 森 林 地 第 1 節 森 林 地 管 理 第 56 条 森 林 地 区 分 第 57 条 森 林 地 管 理 31

第 2 節 森 林 地 保 全 第 58 条 森 林 地 保 全 第 59 条 保 護 森 林 地 の 保 全 第 60 条 保 全 森 林 地 の 保 全 第 61 条 生 産 森 林 地 の 保 全 第 3 節 森 林 地 開 発 第 62 条 森 林 地 開 発 第 63 条 保 護 森 林 地 の 開 発 第 64 条 保 全 森 林 地 の 開 発 第 65 条 生 産 森 林 地 の 開 発 第 4 節 森 林 地 の 利 用 第 66 条 森 林 地 の 利 用 区 分 第 67 条 公 益 のための 森 林 地 利 用 第 68 条 世 帯 のための 森 林 地 利 用 第 69 条 ビジネス 事 業 のための 森 林 地 利 用 第 70 条 森 林 地 保 全 第 71 条 転 換 された 森 林 地 の 種 類 第 72 条 組 織 が 劣 化 した 森 林 地 の 転 換 に 関 する 決 定 権 を 持 つ 第 73 条 組 織 が 不 毛 森 林 地 の 転 換 に 関 する 決 定 権 を 持 つ 第 74 条 森 林 地 の 賃 貸 またはコンセッション 第 75 条 劣 化 した 森 林 地 の 賃 貸 またはコンセッションにおける 承 認 範 囲 第 76 条 荒 廃 林 地 の 賃 貸 またはコンセッションにおける 承 認 範 囲 第 5 章 森 林 と 森 林 地 の 保 全 及 び 開 発 における 範 囲 第 1 節 中 央 レベルでの 森 林 と 森 林 地 の 保 全 及 び 開 発 における 範 囲 第 77 条 中 央 レベルで 開 発 及 び 保 全 された 森 林 と 森 林 地 第 78 条 中 央 レベルで 保 全 及 び 開 発 された 森 林 と 林 地 の 承 認 第 2 節 地 方 レベルでの 森 林 と 林 地 の 保 全 及 び 開 発 における 範 囲 第 79 条 地 方 行 政 機 関 への 森 林 と 林 地 の 配 分 第 80 条 県 またはビエンチャン 行 政 当 局 によって 保 全 及 び 開 発 された 森 林 と 林 地 第 81 条 郡 または 市 によって 保 全 及 び 開 発 された 森 林 と 森 林 地 第 82 条 村 によって 保 全 及 び 開 発 された 森 林 と 林 地 第 83 条 地 方 レベルでの 保 全 及 び 開 発 のための 森 林 と 林 地 の 承 認 第 3 節 世 帯 による 森 林 と 森 林 地 の 保 全 及 び 開 発 第 84 条 組 織 及 び 個 人 への 森 林 と 森 林 地 の 配 分 第 85 条 森 林 所 有 第 86 条 世 帯 による 森 林 地 保 全 及 び 開 発 第 87 条 世 帯 による 保 全 及 び 開 発 のための 林 地 の 承 認 第 88 条 定 住 生 活 の 提 供 第 6 章 天 然 林 植 林 及 び 森 林 地 利 用 者 における 権 利 と 義 務 第 89 条 天 然 林 人 工 林 及 び 林 地 の 利 用 権 の 獲 得 第 90 条 森 林 及 び 林 地 の 利 用 権 の 配 分 第 91 条 森 林 及 び 林 地 の 利 用 権 の 譲 渡 第 92 条 森 林 及 び 林 地 の 利 用 権 の 継 承 第 93 条 森 林 及 び 林 地 利 用 者 の 権 利 32

第 94 条 森 林 及 び 林 地 を 保 全 する 権 利 第 95 条 森 林 及 び 林 地 の 利 用 権 第 96 条 森 林 及 び 林 地 の 用 益 権 第 97 条 森 林 及 び 林 地 利 用 者 の 義 務 第 98 条 森 林 及 び 林 地 の 利 用 権 喪 失 第 99 条 人 工 林 及 び 林 地 の 利 用 権 解 約 第 7 章 禁 止 第 100 条 公 務 員 及 び 森 林 管 理 役 人 の 禁 止 事 項 第 101 条 実 業 家 の 禁 止 事 項 第 102 条 国 民 の 禁 止 事 項 第 103 条 組 織 及 びその 他 個 人 の 禁 止 事 項 第 8 章 森 林 及 び 林 地 の 管 理 及 び 監 査 第 1 節 森 林 及 び 林 地 の 管 理 第 104 条 森 林 及 び 森 林 地 の 管 理 組 織 第 105 条 農 林 省 の 権 利 と 義 務 第 106 条 県 農 林 局 及 びビエンチャン 市 農 林 局 の 権 利 と 義 務 第 107 条 郡 農 林 局 または 市 農 林 局 の 権 利 と 義 務 第 108 条 村 の 林 業 ユニットの 権 利 と 義 務 第 109 条 その 他 関 連 組 織 の 権 利 と 義 務 第 2 節 森 林 及 び 森 林 地 の 監 査 第 110 条 森 林 及 び 林 地 の 監 査 目 的 第 111 条 森 林 及 び 森 林 地 監 査 組 織 第 112 条 森 林 及 び 森 林 地 監 査 組 織 の 権 利 と 義 務 第 113 条 林 業 局 第 114 条 林 業 局 の 権 利 と 義 務 第 115 条 森 林 及 び 森 林 地 の 監 査 様 式 第 116 条 外 部 監 査 第 9 章 対 立 の 解 決 第 117 条 森 林 及 び 森 林 地 問 題 に 関 係 する 管 理 上 の 対 立 を 解 決 すること 第 118 条 森 林 及 び 森 林 地 問 題 に 関 係 する 民 間 の 対 立 を 解 決 すること 第 10 章 全 国 植 樹 祭 ユニフォーム ロゴ 及 び 印 第 119 条 全 国 植 樹 祭 第 120 条 ユニフォーム ロゴ 及 び 印 第 11 章 優 れた 業 績 を 上 げた 人 物 及 び 違 反 者 への 対 抗 措 置 を 行 った 人 物 への 報 酬 第 121 条 優 れた 業 績 を 上 げた 人 物 への 報 酬 第 122 条 違 反 者 への 対 抗 措 置 第 123 条 教 育 対 策 第 124 条 懲 戒 処 分 第 125 条 罰 金 処 分 第 126 条 民 事 第 127 条 処 罰 第 128 条 付 加 処 罰 第 12 章 最 終 規 定 第 129 条 実 施 33

第 130 条 有 効 性 以 下 森 林 法 および 2020 年 までのラオス 森 林 戦 略 (2005 年 7 月 ) 聴 き 取 り 結 果 などを もとに ラオスの 森 林 管 理 制 度 について 概 観 する (2) 土 地 分 類 システムと 土 地 利 用 計 画 土 地 法 第 11 条 によれば 土 地 はその 用 途 により 農 地 森 林 水 域 工 業 用 地 通 信 用 地 文 化 用 地 国 防 及 び 安 全 保 障 用 地 建 築 用 地 の 8 つに 分 類 される 農 地 森 林 水 域 のさらに 細 かい 分 類 管 理 開 発 は 農 林 省 が 行 う 土 地 法 第 12 条 は 分 類 された 土 地 のゾーニングと 境 界 表 示 は 政 府 が 行 うとする しかし その 仕 組 みが 整 っていないため マクロ ミクロの 両 レベルで 土 地 利 用 計 画 が 立 っていな い (3) 森 林 の 分 類 ラオスの 森 林 は 5 つに 分 類 されている このうち 最 初 の 3 つは 森 林 の 機 能 による 分 類 で あり あとの 2 つは 森 林 の 状 態 に 関 連 した 分 類 である( 森 林 法 第 16~21 条 ) 生 産 林 は 国 の 経 済 的 社 会 的 開 発 における 需 要 と 人 々の 生 活 上 の 需 要 に 応 じ 環 境 に 多 大 な 悪 影 響 を 与 えない 持 続 可 能 な 態 様 で 定 期 的 に 木 材 その 他 の 林 産 物 を 生 産 する 森 林 及 び 林 地 である 保 全 林 は 動 植 物 やその 生 息 地 歴 史 文 化 観 光 環 境 教 育 科 学 的 な 価 値 を 有 するものを 守 り 保 全 するための 森 林 及 び 林 地 である 保 護 林 は 水 源 林 保 全 と 土 壌 侵 食 予 防 のための 森 林 及 び 林 地 である 保 護 林 には 国 家 安 全 保 障 上 重 要 な 林 地 防 災 林 環 境 保 全 地 域 も 含 まれる 再 生 林 は 木 が 生 長 し 増 加 するとともに 自 然 の 均 衡 が 達 成 されよう 森 林 被 覆 の 維 持 と 再 生 を 目 的 とした 幼 齢 林 または 休 耕 地 である 荒 廃 林 は 木 がない または 生 えないほど 劣 化 したため 植 林 地 として 指 定 されたか 植 樹 農 業 畜 産 といった 国 家 経 済 発 展 計 画 に 沿 った 目 的 のために 個 人 や 団 体 に 移 譲 された 森 林 である ラオスでは 焼 畑 農 業 を 抑 制 していく 政 策 が 促 進 されており この 森 林 区 分 もそれに 沿 ったものとなっているが 実 際 には 荒 廃 林 と 区 分 されている 森 林 でも 地 域 コミュニテ ィにとっては 重 要 な 森 林 であったり また 伝 統 的 な 焼 き 畑 システムのもとに 森 林 を 回 復 させている 途 上 の 森 林 であったりするため 注 意 が 必 要 である 現 在 のところ 農 業 林 業 省 は 生 物 多 様 性 保 全 地 域 (National Biodiversity Conservation Area (National Protected Area))の 管 理 に 関 する No.0360/MAF.2003 生 産 林 の 指 定 及 び 34

持 続 可 能 な 経 営 に 関 する No.0204/MAF.2003 という 規 則 を 公 布 し 再 生 林 に 関 する 規 則 を 準 備 中 である しかし 実 際 の 分 類 は 分 類 の 基 準 手 続 制 限 目 的 等 に 関 する 詳 細 な ガイドラインのないままに PM Decree No.169/1993 や 164/1993 その 他 の 法 規 に 基 づいて 進 められてきた 農 林 省 の 統 計 によると 最 初 の 3 つのカテゴリーに 属 する 地 域 は 下 記 の 表 のとおりである 表 4 ラオスの 生 産 林 保 護 林 保 全 林 森 林 分 類 行 政 レベル 数 面 積 ( 単 位 1000ha) 生 産 林 国 106 3,207 保 護 林 県 郡 合 計 23 52 75 461 56 517 保 全 林 国 県 郡 合 計 20 2 回 廊 57 144 223 3,391 932 504 4,826 合 計 8,550 注 : 再 生 林 及 び 荒 廃 林 は 村 レベルの 土 地 森 林 委 譲 においても 指 定 されるが これに 関 する データはない (4) 森 林 面 積 変 化 森 林 の 質 の 変 化 2002 年 末 から 2003 年 初 頭 にかけて 実 施 された 土 地 利 用 及 び 森 林 に 関 する 調 査 によると 森 林 は 国 土 全 体 の 約 71.6%(1700 万 ha)で その 内 訳 は 以 下 のとおりである 1) 比 較 的 豊 かで 林 冠 密 度 20% 以 上 の 森 林 は 国 土 全 体 の 41.5%(970 万 ha)であり 1992 年 の 47%(1120 万 ha)から 減 少 している 2) 竹 林 が 2.3%(50 万 ha)を 占 める 3) 一 時 的 に 木 のない 森 林 が 25.6%(610 万 ha)を 占 める 4) 休 耕 地 となっている 森 林 と 以 前 焼 畑 農 業 が 行 われていた 地 域 が 2.2%(50 万 ha)を 占 める 以 上 からわかるように 森 林 は 量 的 に 変 化 したのみならず 質 的 に 劣 化 している 森 林 が 劣 化 すると 木 の 密 度 が 低 くなり 動 植 物 の 種 の 構 成 や 数 が 変 わり 野 生 動 植 物 の 数 が 減 少 するため 多 くの 地 域 で 森 林 劣 化 は 森 林 減 少 と 同 様 に 警 戒 すべきものである 1992 年 には 全 森 林 地 域 の 0.9%であった 10ha 以 下 の 小 規 模 の 森 林 が 現 在 は 6.7%を 占 め 1,000ha 以 上 のまとまった 面 積 の 森 林 は 88%から 54%に 減 少 し 森 林 分 断 化 が 進 んでいる 森 林 密 度 も 劇 的 に 低 下 し 密 度 の 高 い 森 林 の 割 合 は 1992 年 の 29%から 現 在 の 8.2%へと 低 下 して 疎 林 が 全 体 の 16%から 24.5%に 増 した 森 林 構 成 については 大 木 の 多 い 森 林 地 域 が 全 体 の 5%から 3%に 減 少 し 小 径 木 の 多 い 森 林 の 割 合 も 44%から 42%に 減 少 する 一 方 さら 35

に 小 径 木 の 森 林 の 割 合 が 51%から 56%に 増 加 した (5) 生 産 林 の 状 況 ラオスには 非 公 式 の 生 産 林 (PFA)が 約 106 ヵ 所 ある( 2020 年 に 向 けたラオス 林 業 戦 略 (2005 年 7 月 )) これは 3,207,000ha に 相 当 する こうした 生 産 林 があるのは 主 に ビエンチャン(8 PFA 503,000ha) サワンナケート(8 PFA 429,000ha) ボーリカムサイ (11 PFA 359,000ha) サヤブリ(13 PFA 350,000ha)である こうした 生 産 林 の 半 分 近 く(155 万 ha)はなんらかの 経 営 計 画 の 一 部 となっており その 面 積 が 大 きいのはサワン ナケート(7 PFA 327,000ha) カムムアン(6 PFA 309,000ha) ウドムサイ(5 PFA 148,000ha) サヤブリ(7 PFA 105,000ha)である 境 界 線 や 経 営 計 画 の 法 的 根 拠 が 明 確 になっていないため サワンナケートとカムムアンの 少 数 の 例 を 除 き こうした 生 産 林 は 組 織 的 に 管 理 されておらず 生 産 林 に 関 する 情 報 も 少 ない 分 かっているのは 森 林 分 断 化 が 進 むとともに 密 度 も 劇 的 に 低 下 し 大 木 が 多 い 地 域 が 減 り 小 さな 木 しかない 地 域 が 増 加 したことである また 一 般 的 に 森 林 減 少 の 度 合 いが 高 く そのスピードが 加 速 しているようである 生 産 林 法 制 の 不 備 に 対 処 するため ラオス 政 府 は 2002 年 5 月 に 生 産 林 の 持 続 可 能 な 経 営 に 関 する PM Decree 59/2002 を 公 布 した この 法 令 は 生 産 林 地 域 の 指 定 と 経 営 について 基 本 的 原 則 を 定 めるものである この 実 施 のため 農 林 省 が 2003 年 10 月 に 規 則 No. 0204/MAF を 公 布 した この 法 令 及 び 規 則 によれば 生 産 林 の 指 定 は 農 業 林 業 省 の 提 言 に 基 づき 首 相 府 が 行 う また 法 令 は 農 林 省 が 地 方 政 府 と 協 力 して 持 続 可 能 な 森 林 経 営 計 画 の 準 備 を 主 導 し 実 施 手 続 及 び 規 則 の 詳 細 を 決 め 具 体 的 経 営 計 画 の 準 備 及 び 承 認 に 関 する 原 則 を 決 定 すると 定 める 各 PFA の 利 用 は 実 際 の 調 査 結 果 に 基 づいて 森 林 の 全 カテゴリーについて 定 め 持 続 可 能 な 経 営 の 全 基 準 を 満 たす 具 体 的 経 営 計 画 の 下 に 行 うことが 義 務 付 けられている 農 林 省 の 中 では 林 野 局 (DOF)が 関 連 セクターや 地 方 当 局 と 協 力 して 生 産 林 経 営 の 準 備 を 行 う 権 限 を 有 する 県 農 林 局 (PAFO)は 地 方 当 局 とともに 計 画 策 定 に 必 要 な 現 地 調 査 及 びデータ 収 集 を 実 施 し 計 画 実 施 を 指 導 モニター 管 理 する 郡 農 林 事 務 所 (DAFO) は 実 際 に 計 画 を 遂 行 する 郡 の 森 林 経 営 ユニット(Forest Management Unit, FMU)を 統 括 する 村 落 森 林 団 体 (Village Forestry Organizations, VFO)は VFO と FMU の 間 で 交 わさ れた 村 落 森 林 経 営 合 意 (Village Forestry management Agreement, VFMA)に 従 って 行 われる 管 理 への 地 域 住 民 の 参 加 を 促 す VFMA には 署 名 者 の 権 利 義 務 住 民 参 加 のありかた 収 益 分 配 の 手 続 が 示 されている 農 林 省 規 則 No. 221/2000 及 び No. 0060/2003 に 伐 採 と 林 産 物 収 集 の 原 則 技 術 法 制 度 や 材 木 の 計 測 及 び 等 級 づけの 原 則 と 基 準 天 然 木 の 伐 採 制 限 等 が 定 められており VFMA の 記 載 事 項 の 詳 細 もここに 記 されている 森 林 伐 採 の 基 準 と 実 施 をさらに 改 善 するため 農 林 省 ( 林 野 局 )は 伐 採 に 関 する 規 定 を 36

整 える 予 定 である 規 定 が 実 施 されれば 森 林 内 収 集 後 の 損 耗 がある 程 度 減 り 持 続 可 能 な 森 林 経 営 が 拡 大 するだろう (6) 植 林 これまで 主 にラオス 中 部 地 域 で 約 146,600ha の 植 林 が 行 われてきた 植 林 地 域 のうち 約 66%が 残 存 し( 苗 木 の 残 存 率 は 70% 以 上 ) 現 在 の 植 林 木 を 構 成 している ラオスとアジア 開 発 銀 行 のプロジェクトによると 国 全 体 の 植 林 地 域 のうち もっとも 植 林 面 積 が 大 きかったのは 農 民 個 人 と 起 業 家 で(47.5%) その 面 積 の 平 均 は 20~30ha で ある 小 自 作 農 民 は 木 の 所 有 者 としては 最 大 のグループで 植 林 計 画 が 実 施 された 面 積 の 30%で 植 林 を 行 っているが 植 林 面 積 の 平 均 は 1.8ha と 比 較 的 小 さい 逆 に 参 加 企 業 はクライアントの 1%に 過 ぎないものの 平 均 植 林 面 積 は 200ha で 全 体 の 10% 近 くに 相 当 する その 他 個 別 世 帯 による 植 林 が 13%ある しかし 植 林 事 業 に 関 しては 多 くの 問 題 が 指 摘 されている とりわけ 単 一 樹 種 を 用 い た 大 面 積 の 植 林 に 関 しては 生 態 系 に 与 える 影 響 が 大 きいばかりか 地 元 コミュニティに とって 重 要 な 森 林 が 荒 廃 林 とされて 植 林 地 の 対 象 となってしまうなど 大 きな 問 題 が 発 生 している (7) 伐 採 計 画 ラオス 政 府 は 社 会 経 済 開 発 計 画 の 一 環 として 国 土 全 体 の 森 林 伐 採 計 画 を 立 案 し 議 会 の 承 認 を 受 けることとなっている 承 認 されると 伐 採 が 県 に 割 り 振 られ 県 農 林 局 を 通 し てさらに 郡 に 対 する 割 り 振 りが 行 われ 郡 農 林 事 務 所 の 職 員 も 参 加 して 各 生 産 林 への 割 り 振 りが 決 められる 県 当 局 地 方 政 府 特 別 区 域 からの 申 請 に 基 づいて 農 林 省 ( 林 野 局 )が 伐 採 に 関 する 提 案 を 行 い これに 基 づいて 国 の 森 林 伐 採 計 画 が 決 まる 開 発 や 予 算 上 のニーズ 製 材 所 の 要 求 といった 要 素 も 考 慮 される ラオス 政 府 は 森 林 経 営 計 画 に 基 づいて 伐 採 量 を 割 り 振 る 予 定 である しかし 現 在 のと ころ 森 林 経 営 計 画 は 包 括 性 を 欠 き 生 産 林 の 半 分 以 下 をカバーしているに 過 ぎない そ のため 県 及 び 郡 当 局 は 県 の 伐 採 を 各 生 産 林 に 割 り 振 るうえで 考 慮 すべきいくつかの 基 準 の 一 つとして 森 林 経 営 計 画 を 見 ている 郡 農 林 事 務 所 は 現 地 での 伐 採 を 組 織 してモニターし 県 農 林 局 に 報 告 する 第 二 貯 木 場 に 到 るまでの 伐 採 は 国 の 伐 採 事 務 所 が 存 在 するところでは 同 事 務 所 が 実 施 し これがな い 地 域 では 政 府 職 員 の 指 導 で 下 請 けに 回 す すべての 伐 採 は 生 産 林 の 境 界 内 で 行 われな ければならず 経 営 計 画 に 沿 って 行 われる 経 営 計 画 外 の 伐 採 や 森 林 法 及 びその 実 施 規 則 に 反 する 伐 採 は 禁 止 されている(PMD 59/2002 第 9 条 10 条 ) 37

(8) 森 林 加 工 業 の 状 況 ラオスの 木 材 加 工 業 は 以 下 のとおり 経 済 や 地 方 での 雇 用 に 重 要 な 意 義 を 有 している 木 材 加 工 は GDP の 約 6% 製 造 業 の 生 産 額 の 32%を 占 める(MIH/UNIDO の 推 定 による) 2001 年 木 材 ロイヤリティは 国 の 収 入 の 15%を 占 めた 木 製 品 の 輸 出 は 7800 万 米 ドルに 上 り 公 式 輸 出 額 の 25%( 材 木 輸 出 を 含 めた 数 値 ) を 占 める 木 材 加 工 業 は 約 22,000 人 を 雇 用 しており これは 製 造 業 セクター 全 体 の 雇 用 の 20% 以 上 である 2020 年 に 向 けたラオス 林 業 戦 略 によれば 2001 年 ラオスには 160 の 製 材 工 場 と 合 板 工 場 があり 年 間 約 100 万 立 法 メートルの 木 材 を 加 工 することができると 推 定 されてい た しかし このうち 実 質 的 に 操 業 できたのは 20%に 過 ぎない 大 規 模 工 場 は 主 に 中 部 と 南 部 に 位 置 し しばしば 製 材 乾 燥 再 製 品 化 といった 作 業 まで 行 っている おがくずと 厚 板 は 燃 料 に 使 われるが より 小 さい 規 模 の 工 場 (5000 m3 未 満 の 処 理 能 力 )のほとんどは 副 産 物 を 燃 やしている 副 産 物 が 薪 として 地 域 コミュニティで 利 用 されることもある 木 材 加 工 工 場 の 多 くは 民 間 の 所 有 だが 国 営 企 業 とのベンチャーも 数 ヵ 所 存 在 する セ クター 内 で 大 きな 支 配 力 を 持 つ 大 企 業 はないが ラオス 中 部 南 部 の 大 規 模 工 場 の 一 部 は 森 林 資 源 について 大 きな 影 響 力 を 有 している 木 材 加 工 業 者 は 最 近 取 引 上 の 問 題 について 情 報 交 換 したり 研 修 を 行 ったりするた めの 木 材 生 産 グループ(Wood Producers Group)を 形 成 した このグループが 現 在 は 近 隣 諸 国 の 取 引 業 者 やバイヤーが 優 位 に 立 つ 地 域 で これからのマーケティングを 主 導 してい くことも 可 能 だろう (9) 木 材 の 生 産 消 費 輸 送 2000 年 以 降 の 5 年 間 の 材 木 の 生 産 量 には 変 動 が 見 られるが 年 平 均 は 230,000 立 法 メー トルとされる( 2020 年 に 向 けたラオス 林 業 戦 略 2005 年 ) 年 間 約 460,000 立 法 メートル の 材 木 が 処 理 されていることになるが これはもともとの 処 理 能 力 の 50% 未 満 の 量 である この 理 由 は 多 数 ある 木 材 供 給 が 不 安 定 である 余 剰 部 品 が 不 足 している 重 機 や 道 具 が 老 朽 化 し 頻 繁 に 作 業 が 停 止 する 地 元 住 民 による 木 材 伐 採 量 を 測 ることが 困 難 なため 国 内 での 木 製 品 消 費 量 を 正 確 に 推 定 することはできない こうした 計 算 上 の 難 しさがあるものの 国 内 消 費 量 は 年 間 200,000 38

立 法 メートル 1000 人 あたり 37 立 方 メートルと 推 定 されている 材 木 の 90%は 輸 出 用 であり 残 りのわずか 23,000 立 法 メートルが 国 内 消 費 用 と 言 われ る これは 国 内 で 消 費 される 木 材 の 大 部 分 はのこぎりを 用 いる 小 規 模 生 産 者 が 供 給 して おり 900 以 上 ある 家 具 工 場 で 家 具 ドア 調 度 品 に 加 工 されているということを 示 して いる 2 種 類 の 伐 採 方 法 を 併 せると 国 内 加 工 用 に 供 給 される 材 木 は 年 間 合 計 約 800,000 立 法 メートルと 推 定 される (10) 林 産 業 の 促 進 と 原 木 製 材 の 輸 出 制 限 国 内 の 林 産 業 を 促 進 させ 半 製 品 及 び 完 成 品 の 輸 出 を 進 めるため ラオス 政 府 は PM Orders No. 11/1999 10/2000 15/2001 により 丸 太 輸 出 の 禁 止 と 製 材 輸 出 の 削 減 を 命 じた PM Order No.18/2002 では 基 本 的 な 加 工 を 施 した 製 材 の 輸 出 を 制 限 することを 目 的 として 製 材 の 輸 出 も 禁 止 した さらに PM Order No. 25/2004 は 一 部 の 半 製 品 の 輸 出 のみを 許 可 した こうした 命 令 は 徐 々に 実 施 されつつある 半 製 品 及 び 完 成 品 の 国 内 生 産 者 を 保 護 し 自 然 資 源 への 圧 力 を 除 くため 天 然 林 木 材 の 第 二 次 加 工 に 対 する 海 外 投 資 は 家 具 の 加 工 を 除 いて 禁 止 された(PM Decree No. 46/2001) なお ラオスでは 加 工 木 材 は 次 のように 分 類 されている Mai thone(まったく 加 工 されていない 原 木 ) mai pe houp( 板 厚 板 柱 などになった 木 材 ) kheung samlet houp(ほぼ 加 工 済 みの 木 木 材 ) mai samlet houp( 合 板 家 具 の 部 品 など 何 らかの 形 で 組 み 合 わさっている 木 材 ) 2008 年 には 知 事 の 例 外 承 認 要 請 とラオス 政 府 の 特 別 な 許 可 があれば mai pe houp の 輸 出 は 合 法 だったが これは 後 に 禁 止 された 共 通 効 果 特 恵 関 税 計 画 (CEPT)の 特 恵 関 税 率 を 利 用 するため 多 くの 木 材 関 連 製 品 が 一 時 的 除 外 品 目 から 対 象 品 目 に 移 された こうすることで 現 在 5~40%である 関 連 製 品 の 関 税 が 2008 年 までに 0~10%に 下 がるのである ラオス 木 材 産 業 の 地 域 内 競 争 力 をさらに 高 めるための 措 置 である 将 来 の 木 材 供 給 のためのさまざまな 植 林 促 進 計 画 のほか 木 材 関 連 業 界 に 的 を 絞 った 措 置 が 二 つ 実 施 されている 一 つは 植 林 木 を 利 用 したあらゆる 木 材 加 工 を 外 国 資 本 に 開 放 す るという 措 置 である(PM Decree No. 46/2001) もう 一 つは 木 材 加 工 工 場 に 対 し それぞ れの 規 模 に 応 じた 植 林 を 行 わせるという 措 置 である(PM Order No. 18/2002) 39

(11) 近 年 の 動 き 林 業 局 から 商 務 省 への 権 限 移 譲 総 理 府 令 第 17 号 /PM2008 は ラオスの 林 業 及 び 木 材 取 引 に 大 きな 影 響 を 与 えた 特 に 林 業 局 (DoF)から 商 務 局 への 一 定 の 権 限 移 譲 は 重 要 な 変 化 である DoF がモニタリングす るのは 木 材 取 引 のうち 第 二 集 積 地 と 呼 ばれる 保 管 場 所 への 輸 送 までとなった 製 材 加 工 輸 出 の 管 理 は 商 務 省 (MoC)に 移 譲 されたのである しかし MoC には 木 材 の 種 別 やサイズを 判 断 する 能 力 のある 現 地 職 員 が 不 足 しているとい う 指 摘 もある 当 初 この 点 に 関 して 木 材 関 連 企 業 から 多 くの 不 満 が 寄 せられた そこ で DoF が 実 際 の 作 業 の 多 くを 行 っているが これは MoC の 能 力 が 向 上 するまでだとさ れている 権 限 移 譲 が 実 現 するのにどのくらいかかるのか あるいは 林 業 局 に 権 限 が 戻 さ れるのか まったく 分 かっていない 森 林 検 査 局 (FID) 2008 年 の 組 織 再 編 の 一 環 として MAF 内 の DoF は 二 つに 分 割 された また 森 林 検 査 局 (FID: Forest Inspection Department, Kong Kouat Ka Sapha-nyakone Pa Mai)が 新 設 された DoF が 担 当 していた 多 くの 任 務 中 でも 林 産 物 貿 易 管 理 に 関 するものが FID に 移 された FID は 伐 採 加 工 輸 出 も 含 め 木 材 取 引 のあらゆる 側 面 を 検 査 するという 特 別 かつ 広 範 な 権 限 を 与 えられた 例 えば アタプー 県 では FID が 第 二 貯 木 場 からベトナム 国 境 に 到 るまで 木 材 取 引 全 体 のモニタリングと 法 執 行 を 行 う 権 限 を 持 っている FID の 創 設 は 利 益 の 衝 突 や 贈 収 賄 や 腐 敗 を 減 らすことを 目 標 とした 一 部 の 高 級 官 僚 や 政 治 家 たちの 真 摯 な 努 力 の 結 果 である 検 査 権 限 が FID に 移 り 木 材 取 引 の 管 轄 が 商 務 局 に 移 ったことで 将 来 は DoF が 商 業 的 植 林 の 促 進 及 びモニタリングの 担 当 になるのではないかと 予 想 する 声 もある 3. 森 林 の 伐 採 および 輸 出 プロセスの 実 情 2 (1) 概 要 ラオスでの 公 的 な 伐 採 プロセスは すべて 全 国 規 模 の 伐 採 割 当 に 始 まる ラオスにはいろ いろな 割 当 制 度 があるが これが 最 も 重 要 なものである 毎 年 全 国 的 な 伐 採 割 当 は 各 県 の 林 業 部 が (a) 県 の 製 材 業 者 家 具 製 造 業 者 その 他 の 木 材 加 工 業 者 が 求 める 木 材 の 量 と (b) 県 がその 年 に 伐 採 を 求 める 木 材 の 量 をビエンチャンの 林 業 局 (DoF)に 知 らせ 2 Ian G. Baird. Quotas, Powers, Patronage, And Illegal Rent-Seeking: The Political Economy Of Logging And The Timber Trade In Southern Laos. 2010, Department for International Development (DFID), Forest Trends. Timber Markets And Trade Between Laos And Vietnam: A Commodity Chain Analysis Of Vietnamese-Driven Timber Flows. 2010 および 聴 き 取 り 結 果 よりまとめ 40

ることから 始 まる こうした 申 請 は 各 県 の 農 業 林 業 事 務 局 (Provincial Agriculture and Forest Office)と 知 事 の 承 認 を 受 けてから DoF に 送 られる 申 請 を 受 け DoF は 各 県 ごとの 伐 採 割 当 を 行 う さらに 県 や 企 業 からの 情 報 に 基 づいて 県 に 対 する 割 当 量 を 伐 採 企 業 に 割 り 当 てる 伐 採 割 当 はラオス 企 業 のみに 許 されている 伐 採 が 許 可 される 森 林 も 指 定 される 企 業 は 伐 採 の 許 可 を 受 けた 地 域 に 十 分 な 種 類 と 量 があるかどうかに 関 し PAFO を 通 じて 証 明 書 を 提 出 する この 証 明 書 は 企 業 が 現 地 調 査 を 要 請 した 政 府 の 森 林 担 当 者 によってまとめられる 商 業 的 伐 採 は 全 国 で 生 産 林 に 指 定 された 森 林 でのみ 行 われると 想 定 されているが ラオス 政 府 の 許 可 があればその 他 の 地 域 でも 例 外 的 に 伐 採 が 可 能 であり こうした 許 可 がこれま でも 与 えられている 例 えば 近 年 水 力 発 電 用 ダムの 貯 水 池 となった 地 域 で 大 量 の 伐 採 が 許 可 されている 例 えば ナカイ 高 原 では ナムトゥン 2 ダムの 貯 水 池 建 築 のために 700,000m 3 以 上 の 木 が 伐 採 された さらに ラオス 南 部 のセコン 県 では セカマン 3 ダムプロジェクトに 関 連 し て 200,000 m 3 以 上 が 伐 採 された(Voice of America 2009 年 ) ラオス 政 府 が 県 に 伐 採 割 当 を 行 った 後 PAFO と 知 事 を 含 む 県 政 府 が 県 内 の 郡 に 対 してさ らなる 割 当 を 行 う 以 前 は 県 政 府 が 自 らの 伐 採 割 当 を 認 可 していたため PAFO や 知 事 室 の 上 級 職 員 に 収 賄 の 機 会 があった しかし この 5 年 間 で 徐 々に 状 況 が 変 わり 個 人 や 郡 に 対 する 割 当 以 外 のすべての 割 当 は 中 央 政 府 の MAF と DoF が 行 うことになった 例 外 的 に チャンパーサ ック 県 では 県 政 府 が 伐 採 許 可 等 の 重 要 な 権 限 や 中 央 政 府 が 行 った 割 当 に 基 づく 伐 採 を 企 業 に 実 施 させる 権 限 を 維 持 している 政 府 と 企 業 の 契 約 は すべて 県 レベルで 締 結 され ている これと 異 なり アタプー 県 では 郡 政 府 により 大 きな 力 がある このように 伐 採 割 当 の 権 限 は 県 によって 異 なっていることが 実 情 である 割 当 が 承 認 され 伐 採 に 関 する 契 約 が 締 結 されると 割 当 を 受 けた 伐 採 企 業 は 県 の 林 業 部 に 報 告 を 行 う 林 業 部 職 員 は 伐 採 実 施 のモニタリングを 実 施 する 一 般 に 各 伐 採 トラ ック 1 台 を 一 人 の 職 員 がモニタリングする 職 員 たちは 伐 採 の 全 過 程 で 森 林 内 の 伐 採 地 でモニタリングを 行 うことになっている 伐 採 後 木 材 は 森 林 内 の 第 一 貯 木 場 から 第 二 貯 木 場 と 呼 ばれる 専 用 の 木 材 貯 木 場 に 移 され る 第 二 貯 木 場 では 政 府 の 森 林 担 当 者 が 木 材 の 量 と 種 類 を 記 録 し 目 録 と 割 当 が 合 致 し ていることを 確 認 する 木 材 が 承 認 され 政 府 職 員 が 印 をつけ 政 府 への 手 数 料 が 支 払 わ れると 合 法 的 に 木 材 を 製 材 所 や 工 場 ( 第 三 貯 木 場 と 呼 ばれる)に 移 動 することができる 手 数 料 は 第 二 貯 木 場 で 目 録 に 記 載 された 量 と 種 類 によって 決 まる 41

過 去 には 輸 出 用 の 木 材 を 直 接 国 境 に 運 ぶことも 可 能 だったが この 2 3 年 間 は 手 続 を 経 ない 木 材 の 輸 出 は 禁 止 されている ただ このルールには 例 外 がある 政 府 関 係 者 は 手 続 きを 経 ていない 木 材 の 輸 出 を 具 体 的 な 理 由 もなく 任 意 に 許 可 し 企 業 を 優 遇 するのと 引 き 換 えに 利 益 を 得 ることができると 指 摘 されている 前 述 のとおり 総 理 府 令 第 17 号 /PM2008 は 政 府 の 森 林 担 当 者 の 権 限 は 第 二 貯 木 場 までだ としている 第 三 貯 木 場 である 加 工 段 階 に 権 限 を 持 つのは MoC である 木 材 が 一 部 でも 加 工 された 場 合 輸 出 業 者 は 県 の 商 務 課 林 業 部 そして 県 知 事 から 輸 出 の 許 可 を 受 ける 林 業 部 は 木 材 の 量 と 種 類 に 関 し 中 央 政 府 の 割 当 許 可 と 輸 出 割 当 が 合 致 しているかどうかを 確 認 する その 後 県 知 事 が 輸 出 に 最 終 的 な 承 認 を 与 える 県 の 商 務 課 は 輸 出 税 30%を 徴 収 して 財 務 省 に 納 める 輸 出 の 承 認 を 受 けた 木 材 製 品 は 国 境 までトラックで 運 ばれ 途 中 で 検 査 を 受 ける 検 問 所 には FID 職 員 徴 税 担 当 者 警 察 県 レベルの 商 務 部 職 員 がおり それぞれに 職 責 と 権 限 を 有 している チャンパーサック 県 には 主 要 道 路 沿 いに 検 問 所 が 5 つある 国 境 に 配 置 されている 政 府 職 員 と 異 なり こうした 検 問 所 の 政 府 職 員 の 給 料 は 日 当 を 受 けていない しかし さまざまな 書 類 への 署 名 を 行 うことによって 手 数 料 を 受 け 取 っている 国 境 では 政 府 職 員 が 木 材 の 量 と 種 類 商 務 部 の 輸 出 許 可 県 の 輸 出 許 可 を 複 数 回 チェ ックする チェック 後 木 材 を 積 んだ 車 に 印 をつけ 車 のナンバープレートを 記 録 し 他 のトラックが 車 列 に 加 わるのを 防 ぐ また 各 車 両 の 許 可 証 を 検 査 する 国 境 では 少 額 の 手 数 料 の 支 払 いが 必 要 となるが すべての 手 続 が 踏 まれ 輸 出 税 全 額 が 支 払 われれば 国 境 の 政 府 職 員 が 木 材 の 輸 送 を 許 可 する その 後 は 輸 入 国 の 管 轄 となる 輸 出 業 者 の 利 害 関 係 は 木 材 がラオスから 搬 出 された 後 も 続 く タイでは 輸 入 材 はタイ の 工 場 に 送 られ タイ 輸 入 業 者 とラオス 輸 出 業 者 の 二 者 によって 検 査 されるのが 一 般 的 で ある 両 者 はそれぞれの 企 業 の 利 益 を 代 表 している この 制 度 により 輸 入 した 工 場 のス タッフが 木 のグレードを 非 常 に 低 く 査 定 したり 腐 敗 し 使 い 物 にならなくなった 木 材 の 量 を 過 大 に 評 価 したりすることが 防 止 される タイの 企 業 は ラオスの 検 査 担 当 者 に 食 事 代 として 日 当 を 支 払 い( 約 100-500 タイバーツ 2.50-12.50 米 ドル) タイ 滞 在 中 の 宿 泊 を 手 配 する( 通 常 3 日 間 の 滞 在 許 可 証 (bat phan den)の 有 効 期 間 ) ラオス 輸 出 業 者 がラオ スに 帰 国 した 後 搬 送 された 木 材 の 代 金 が 支 払 われ 輸 出 手 続 が 終 了 する (2)クォーター( 伐 採 割 当 ) 制 度 ラオスにおいては 生 産 林 の 伐 採 割 当 以 外 にも 下 記 のようにさまざまなクォーター( 伐 採 割 当 ) 制 度 が 存 在 してきた 生 産 林 からの 伐 採 割 当 制 度 と 水 力 発 電 等 からの 開 発 伐 採 割 当 は 年 ごとに 変 動 してきたが 複 数 の 聴 き 取 りによれば 現 在 に 至 るまで 後 者 の 方 がかなり 42

大 きい 比 重 を 占 めてきた 以 下 に 生 産 林 以 外 の 伐 採 割 当 の 実 態 について 記 述 する 3 1) 開 発 伐 採 割 当 開 発 伐 採 割 当 (quota phatthana)は 援 助 伐 採 割 当 (quota souay leua) とも 呼 ばれる こ れは 建 物 や 道 路 などのインフラ 開 発 に 用 いられる 木 材 の 伐 採 の 割 当 を 意 味 し 県 政 府 と ベトナム 企 業 の 合 意 (ベトナム 政 府 が 仲 介 することがある)に 基 づくことが 多 い 現 在 許 可 はすべて 中 央 政 府 が 出 しているが まず 郡 や 県 が 開 発 伐 採 割 当 を 交 渉 してから 最 終 的 な 許 可 を 中 央 政 府 が 与 えることも 多 い 2 3 年 前 までは 郡 県 政 府 がベトナム 企 業 等 と 伐 採 量 を 決 めていた ベトナム 企 業 は 私 企 業 の 場 合 もあるが ベトナム 政 府 との 合 弁 で あることが 多 い 開 発 伐 採 割 当 は 他 の 特 別 な 伐 採 割 当 と 同 様 企 業 が 入 札 して 契 約 を 勝 ち 取 ることになっ ている しかし 実 際 には 政 府 関 係 者 に 対 する 相 当 な 金 銭 の 支 払 いや 個 人 または 家 族 間 のコネが 重 要 である 開 発 伐 採 割 当 には 多 くの 事 例 がある 2008 年 の 例 では Hoang Anh Gia Lai Corporation が ゴムの 長 期 的 栽 培 を 目 的 とした 経 済 的 土 地 使 用 権 と 3 年 間 にわたる 300,000m 3 (1500 万 米 ドル 相 当 )の 伐 採 許 可 を 受 けた この 割 当 は Hoang Anh Gia Lai 社 がヴィエンチャンに 東 南 アジアゲームの 選 手 村 建 設 について 貸 付 を 行 うのと 引 き 換 えにラオス 政 府 が 同 社 に 与 えたとされている 2008 年 には Mak Chanh Stream 近 くのパクソン 郡 に Thong Kalong 開 発 地 域 を 建 設 し た 際 ベトナムの 開 発 業 者 が 建 設 を 支 援 するのと 引 き 換 えに チャンパーサック 県 政 府 が この 業 者 に 対 し 10,000m 3 の 伐 採 許 可 を 与 えている 中 央 政 府 もこの 伐 採 を 許 可 した ベト ナム 人 がラオス 企 業 で 働 くことは 認 められているが ベトナム 企 業 がラオスで 伐 採 許 可 を 得 ることは 法 的 に 認 められていない そのため 本 件 では ラオス 企 業 がまず 伐 採 許 可 を 得 て 開 発 地 域 の 建 設 支 援 と 引 き 換 えに 10,000m 3 の 木 材 を 利 益 分 と 共 にベトナム 企 業 に 売 り 渡 すという 方 法 が 採 られた 2)プランテーション 準 備 伐 採 割 当 プランテーション 準 備 伐 採 割 当 (quota tat mai you sampathan thi din)は 近 年 ゴム 等 の 樹 木 作 物 を 植 えるための 大 規 模 商 業 プランテーションの 準 備 をするにあたって 開 始 された このような 割 当 は 10 年 前 にはほとんど 見 られなかった ラオス 政 府 が 工 業 用 作 物 を 対 象 として 経 済 的 土 地 使 用 権 を 与 える 際 使 用 権 に 含 まれるのは 土 地 の 耕 作 権 のみであり 伐 採 許 可 は 含 まれていないのが 通 常 である 投 資 主 体 が 除 草 を 行 って 新 しい 樹 木 を 植 えるに 先 立 ち 別 の 企 業 が 使 用 許 可 の 対 象 となった 荒 廃 林 から 売 れそうな 木 を 伐 採 して 運 3 Ian G. Baird(2010)による 43

びだすという 作 業 を 行 う しかし 実 際 には 地 域 のコミュニティが 利 用 している 森 林 や 伝 統 的 な 循 環 型 の 焼 き 畑 で 回 復 期 にある 森 林 が 荒 廃 林 とみなされることもある 伐 採 を 管 理 するのは 一 般 的 には 郡 政 府 である こうした 仕 組 みにより ゴム 等 の 工 業 用 作 物 が 植 えられる 際 郡 は 追 加 的 な 伐 採 割 当 を 受 ける そのためもあって 郡 政 府 は 森 林 区 域 について 大 規 模 な 土 地 使 用 権 が 与 えられるよう 取 り 計 らおうとする ここで 注 意 す べきは 2 3 年 前 とは 異 なり 県 及 び 郡 政 府 には 土 地 使 用 権 が 与 えられた 地 域 での 伐 採 を 許 可 する 権 限 がないことだ 県 及 び 郡 は 中 央 政 府 が 許 可 を 与 えた 後 管 理 を 委 任 される だけである 繰 り 返 しになるが 中 央 政 府 だけが 土 地 使 用 権 を 付 与 することができるので ある 近 年 アグリビジネス 用 の 経 済 的 土 地 使 用 権 を 求 める 外 国 投 資 主 体 が 増 えている 特 に ゴム 栽 培 を 目 的 とした 使 用 権 の 付 与 が 増 え ラオス 南 部 でさまざまな 環 境 的 社 会 文 化 的 経 済 的 問 題 が 生 じている ゴム プランテーションはラオス 全 土 で 展 開 しているが ラオス 南 部 では パクセーの 東 に 位 置 し 土 地 の 性 質 や 高 度 がゴム 栽 培 に 適 しているチャンパーサック 県 バーチエンチャ ルームスック 郡 で 特 に 開 発 が 進 んでいる そこでは ベトナムのゴム 関 連 企 業 3 社 が 何 万 ヘクタールものゴム プランテーションを 開 発 した こうした 急 激 なゴム 栽 培 の 拡 大 によ り 多 くの 独 立 した 小 規 模 農 家 が 土 地 を 失 い 食 料 の 入 手 も 雇 用 も 安 定 しないプランテー ション 労 働 者 となった こうしたプランテーション 開 発 により 地 元 住 民 の 非 木 材 林 産 物 採 取 にとって 重 要 だった 天 然 林 の 多 くが 地 元 住 民 にとっては 実 質 的 な 恩 恵 のないモノカルチャー プランテーシ ョンへと 変 容 した さらに 若 い 木 に 被 害 が 出 るかもしれないという 理 由 で 地 元 住 民 が プランテーション 地 域 で 牛 や 水 牛 を 放 牧 することが 禁 止 された 多 くの 村 で 他 の 放 牧 地 を 見 つけることは 難 しい それでも プランテーションの 所 有 者 は プランテーションに 入 ってゴムの 木 に 傷 をつけた 牛 がいると その 所 有 者 に 対 して 損 害 賠 償 の 支 払 いを 求 める こともある 結 果 多 くの 農 民 は 家 畜 を 重 荷 と 感 じて 売 却 した 川 や 水 生 生 物 は 浸 食 や 雑 草 を 除 くための 除 草 剤 から 大 きな 影 響 を 受 けている 除 草 剤 散 布 を 任 された 労 働 者 たちの 健 康 状 態 は 化 学 物 質 の 影 響 で 悪 化 した 農 業 用 化 学 物 質 のか かった 草 を 食 べた 一 部 の 家 畜 が 死 亡 したとも 言 われる 全 体 として 地 元 住 民 の 環 境 と 生 計 は 森 林 が 工 業 用 プランテーションに 変 わったことで 変 容 を 遂 げていった 事 例 : 木 材 加 工 企 業 の 実 際 (サヴァナケート 県 ) サヴァナケート 県 における Souphi Wood Processing Factory において 木 材 加 工 企 業 の 実 際 および 木 材 割 当 制 度 について 聴 き 取 りを 行 った 同 社 の 主 要 製 品 は 製 材 で 2011 年 からはフローリングおよび 家 具 を 計 画 している 2002 44

年 設 立 工 場 で 働 く 労 働 者 は 80 人 で これから 拡 張 し 140 人 くらいにしたいという 希 望 を 持 っている 原 料 となる 木 材 はサヴァナケット 産 が80% 程 度 で その 他 20%もすべてラオス 国 内 カ ムアン 県 とサラワン 県 から 調 達 している 使 っている 木 材 の 学 名 は 下 記 のとおりである Dlallum cochinchinensis Shorea hypochra(white Melanti) Terminalia tomentosa Sindora siamensis Lagerstoemia Horrbunda Sindora cochinchinesis Hopea ferrea Dpterocarpus サワナケットには 製 材 メーカーが 大 きいもので 全 部 で 30 社 程 度 ある 家 具 企 業 は 多 く ない また 小 さい 企 業 が 多 い ラオス 向 けに 作 っているため 海 外 から 直 接 に 買 い 付 け に 来 るようなことがないため 合 板 メーカーはない 製 品 はすべて 輸 出 向 け タイ 向 けが 70% ベトナム 向 けが 30% 創 業 当 初 からタイ 向 け ベトナム 向 けの 比 率 はそれほどは 変 わらない ベトナムは 硬 い 木 材 を 求 めている 用 途 は 家 具 タイは 柔 らかい 木 材 を 求 めている 用 途 は 民 家 輸 出 業 者 を 使 わず 直 接 トラックで 輸 出 ベトナム 向 けはドンハー/ハノイ ベトナムのバイヤーはここに 住 んでいる 輸 出 するときに 添 付 する 書 類 売 買 契 約 書 県 の 森 林 部 の 検 査 済 み 証 明 書 輸 出 許 可 証 ( 県 の 商 工 部 が 発 行 ) 税 金 の 証 明 書 ( 利 益 に 対 する 税 金 売 上 に 関 する 税 ) ( 原 産 地 証 明 のコピーを 見 せて これを 出 したことがあるかときいたところ) 出 した ことはない お 客 からそのようなリクエストが 来 たことはない 毎 年 中 央 の DoF が 県 ごとに Quata を 割 り 当 て 企 業 が 県 に 申 請 を 出 し 県 の 森 林 局 がそれを 割 り 当 てている 2008 年 には 商 工 部 が 直 接 割 り 当 てたが またもとに 戻 った (どこから 買 っているかという 問 いに 対 して) 建 前 としては 県 の 森 林 局 の 下 に 木 材 調 達 会 社 があることになっておりそこから 買 うようなことになっているが 実 際 は Quata を 得 たあと 地 域 住 民 に 直 接 お 金 を 出 して 切 り 出 してもらっている 2009 年 は 700m 3 の Quata を 得 た( 数 百 ha に 該 当 ) ふだんの 年 は 1000~2000m 3 の Quata 当 社 が 得 た Quata は Plantation の 開 発 の 前 の 森 林 を 伐 採 するもの この 県 では インド 企 業 のユーカリ プランテーション 開 発 中 国 やベトナム 企 業 のゴム 植 林 開 発 タイ によるサトウキビ プランテーション 開 発 などがある 鉱 山 からのものは 少 ない ま 45

た サワナケットにはダムは 少 ない 日 本 企 業 は マイカユーン(ローズウッド:Dalbergia cochinchinensis) マイドゥー (Pterdarpous) マイペックなど 限 られた 樹 種 にしか 興 味 がない マイカユーン マイドゥーについては 政 府 は 伐 採 を 禁 止 している しかし 住 民 が 違 法 伐 採 で 伐 採 している 安 い 木 よりも 特 別 な 木 を 探 している 人 たちがいる マイカユーンについては 中 国 からの 需 要 があり 中 国 人 が 買 い 付 けに 来 ている マイカユーンは 家 具 に 使 われる 毎 年 雨 季 になるとプランテーション 開 発 予 定 地 の 森 林 の 樹 種 を 森 林 局 が 調 査 をする 乾 季 になると 伐 採 する 企 業 としては 割 り 当 てられた 場 所 の 伐 採 のすべての 樹 種 を 買 い 取 らなければならな い 昔 は こういう 樹 種 がほしい という 注 文 が 付 けられたが いまはつけられない マーケットが 必 要 としている 樹 種 はせいぜい 7 種 類 くらいなのに 実 際 に 伐 採 してい る 樹 種 は 10~20 種 ビジネスとしてはたいへん 使 わなかった 樹 種 も 一 応 売 る 商 売 としてなりたたなかったとしても 今 後 は 家 具 にしたい 中 国 はマイカユーン マイドゥーンしか 買 わない ベトナムはこれに 加 えてマイガチ ャ(Erythropheleam Fordill)の 需 要 がある タイはマイヤーン マイデーン マイケーン マイシー マイヤックなど 普 通 の 樹 種 を 買 う マイデーン:Xylia Karil 歩 留 まりは 70% 程 度 毎 年 の 生 産 量 は 500~800m 3. FSC をとる 意 図 はあるか?: 来 年 の 認 可 に 向 けて 準 備 を 始 めたい 木 材 調 達 は 多 分 サワナケット 県 内 認 証 をとる 目 的 は 販 路 を 拡 大 したいからである 政 府 にどのようにお 金 を 払 っているか?:Quata の 割 り 当 て 木 材 の 伐 採 貯 木 場 こ の 段 階 で 木 材 の 量 をはかり 樹 種 と 量 に 応 じた 金 額 を 商 工 部 に 支 払 う 昨 年 は 9 万 ドルを 政 府 に 支 払 った マイドゥは 700 ドル/m 3 マイヤーンは 80 ドル/m 3 など 樹 種 によって 金 額 は 違 う 地 域 住 民 の 雇 用 : 仲 介 企 業 に 依 頼 する その 企 業 がどのくらいの 人 数 が 必 要 かを 判 断 支 払 いはこの 企 業 にする ( 工 場 内 の 写 真 )マイデン( 赤 い 木 の 意 味 ): 組 み 合 わせてフローリングにする 主 にタ イに 輸 出 15 日 くらい 乾 燥 させ あとは 機 械 で 乾 かす ローズウッドの 違 法 伐 採 48 ローズウッド(Dalbergia cochinchinensis)のように 高 い 価 値 を 持 つ 木 の 需 要 は ラオス 南 48 Ian G. Baird. Quotas, Powers, Patronage, And Illegal Rent-Seeking: The Political Economy Of Logging And The Timber Trade In Southern Laos. 2010 より 抜 粋 46

部 奥 地 のような 比 較 的 辺 鄙 な 場 所 での 違 法 伐 採 や 密 輸 に 大 きな 影 響 を 与 えうる これま で カンボジアからラオスに 木 が 運 ばれていることは 良 く 知 られていた 48 しかし この 2 3 年 の 間 ラオス 南 部 で 違 法 に 採 取 されたローズウッドの 多 くがカンボジアに 密 輸 され るということが 起 こり 少 なくともここ 数 十 年 間 の 木 の 輸 送 の 流 れが 逆 方 向 に 変 わってき ている ラオス 南 部 タイ ベトナムの 国 境 管 理 が 厳 しいため ラオスからカンボジアへ の 密 輸 のほうが 容 易 だと 考 えられたようだ カンボジアでは ベトナムの 業 者 がローズウ ッドを 買 い それをカンボジアからベトナムに 運 ぶ ローズウッドの 少 なくとも 一 部 は ベトナムから 中 国 に 輸 出 される ローズウッドの 価 格 は 2007 年 から 2008 年 にピークに 達 した その 頃 Stung Treng のカ ンボジア 人 は 安 い 車 を 改 造 してラオスからカンボジアにローズウッドを 密 輸 した 車 の 後 部 座 席 を 取 り 除 き 外 から 見 えないように 1-2 m3の 木 片 を 隠 すことができるようにした のである 2007 年 から 2008 年 の 間 に ラオスからカンボジアに 向 けて 400 m3のローズウ ッドが 密 輸 されたと 推 測 されている そして 密 輸 されたローズウッドはすべて Xe Pian 国 立 保 全 地 域 で 採 取 され カンボジアに 運 ばれた 後 大 型 船 でベトナム タイ 中 国 日 本 に 輸 送 された 道 路 や 国 境 の 検 問 所 に 配 備 されている 政 府 関 係 者 は 陸 路 での 密 輸 につ いて 知 っていたに 違 いない こうした 密 輸 は 現 在 行 われていないと 言 われるが それも 再 度 価 格 が 上 昇 するまでのことかもしれない アッタプーでは Xe Pian 川 付 近 の Xe Pian 国 立 保 全 地 域 内 で 採 取 されたローズウッドの 一 部 は Xe Pain 川 と Sekong 川 からカンボジアに 運 ばれたと 言 われている 49 しかし 政 府 関 係 者 が 賄 賂 を 受 け 取 ってこれを 見 逃 したかどうかは 定 かではない 2008 年 後 半 には 中 国 でのローズウッド 需 要 が 減 り 違 法 伐 採 も 大 幅 に 減 少 した この 時 期 は ちょうど 北 京 オリンピックが 終 わり 世 界 経 済 が 衰 退 した 頃 にあたる こうした 変 化 の 結 果 2008 年 初 めには 1 立 方 メートル 当 たり 5,000 米 ドルを 上 回 っていたローズウッ ドの 価 格 が 2008 年 中 頃 には 3,500 米 ドルに 下 がり 2009 年 初 めには 1,500 米 ドルに 急 落 し それでも 多 くは 売 れない 状 況 となった パクセーの Khamhoung 社 のように ローズウッドで 家 具 を 製 造 してベトナムに 輸 出 して いる 工 場 もある こうした 会 社 は 地 域 住 民 が 土 から 掘 り 起 こしたローズウッドの 幹 を 利 用 している このような 家 具 をベトナムに 輸 出 するのは 法 に 反 しないが 輸 出 税 が 30%か かる このような 会 社 は ローズウッド 以 外 を 原 料 とする 加 工 処 理 済 み 住 宅 建 築 用 材 mai samlet houp もタイに 輸 出 している 住 宅 建 築 には mai nyang (Dipterocarpus spp.) や mai bak (Madiuca fordiana または Anisoptera cochinchinensis) といった 低 品 質 の 木 が 適 している ため 通 常 タイ 市 場 に 出 回 るのはこの 種 の 木 である ローズウッド 製 の 家 具 はすべてベ トナムに 輸 出 されている 48 グローバル ウィットネス 1998; 1999; バンコック ポスト 1998 49 Xe Pian 川 は カンボジアの Strung Treng 州 Siam Pang とアッタプーの 境 界 でセコン 川 に 合 流 する 47

参 照 文 献 Chatham House, 2009. Illegal Logging and Related Trade: 2008 Assessment of the Global Response (Pilot study), Energy, Environment and Development program Department for International Development (DFID); Forest Trends. 2010. Timber Markets and Trade Between Laos and Vietnam: A Commodity Chain Analysis of Vietnamese-Driven Timber Flows EIA(Environmental Investment Agency) and Telapak, 2008. BORDERLINES Vietnam s Booming Furniture Industry and Timber Smuggling in the Mekong region Forest Sector Manual, 2003. Chapter Forestry Development Orientation Forest Trends/DFID, 2009. Timber markets and trade between Laos and Vietnam: A commodity chain analysis of Vietnamese driven timber flows Heiko Wörner, Grit Techel, Vietnamese-German Forestry Programme. 2009. Purchasing of sustainable raw material An important factor for the Vietnamese forest industry to compete in the international market. XIII World Forestry Congress Buenos Aires, Argentina, 18 23 October 2009 Ian G. Baird. 2010. Quotas, Powers, Patronage, and Illegal Rent-Seeking: The Political Economy of Logging and The Timber Trade In Southern Laos IUCN (International Union for Conservation of Nature), 2008. EC Vietnam round table on meeting market demands for legal and sustainable wood products IUCN (International Union for Conservation of Nature), 2009. Changing international markets for timber products: How can Vietnam s forest industry respond? Summary of an industry workshop, 14-15 October 2008 IUCN. 2009. FLEGT Workshop identifies issues and opportunities as Vietnam seeks to meet growing international demand for legal wood products, version: October 27, 2009. Kongmany Keokhounnapang, Kongkeo Philavong, Angkham Siphounsouk, Angkhana Vongmachieng(2009). Input Chains "Case study in Oudomxay and Attapeu provinces (draft report) Lao P.D.R. 2010. Readiness Preparation Proposals (R-PPs) Final draft report. Le Khac Coi and Nguyen Ton Quyen, 2009. National FLEGT stakeholder analysis for Vietnam Meyfroidt. P. and Lambin.Eric F. Forest transition in Vietnam and displacement of deforestation abroad, 2009. PNAS Ministry of Agriculture and Rural development, report land use classification, planning and allocation (Draft), Forest Sector Support Program Nguyen Quang Tan, Nguyen Van Chinh and Vu Thu Hanh, 2008. Statutory and customary forest rights and their governance implications the case of Viet Nam, IUCN (International Union for Conservation of Nature) ProForest. 2009. Joint FLEGT Vietnam Scoping Study Part 1 Main Report Prepared for EFI ProForest. 2009. Joint FLEGT Vietnam Scoping Study Part 2 Annexes Prepared for EFI REVISED STANDARD JOINT PROGRAMME DOCUMENT, UN-REDD Viet Nam Programme 48

Rhett A. Butler. 2009. Vietnam outsources deforestation to neighboring countries. mongabay.com Sayakoummane & S. Manivong, V. 2007. Environmental Impacts of Trade Liberalization in the Wood and Wood Products Sector of the Lao PDR. International Institute for Sustainable Development. Seneca Cree k Associates, LLC & Wood Resources International, LLC. 2004. Illegal Logging and Global Wood Markets: The Competit ive Impacts on the U.S. Wood Products Industry. Vietnam Forestry Development Strategy (2006-2020) (Promulgated and enclosed with the Decision No. 18/2007/QD-TTg, dated 5 February 2007, by the Prime Minister) WWF Global Forest and Trade Network. 2010. Exporting in a Shifting Legal Landscape Xuan Phuc and Thomas Sikor, 2006. Illegal timber logging in Vietnam: Who profits from forest privatization connected with a logging ban? 国 際 協 力 機 構. 2009. ベトナム 社 会 主 義 共 和 国 気 候 変 動 対 策 の 森 林 分 野 における 潜 在 的 地 選 定 調 査 詳 細 計 画 策 定 調 査 報 告 書 ラヴィンハイハー 堺 正 紘 佐 藤 宣 子. 2003. ベトナムの 森 林 再 生 修 復 計 画 と 山 地 少 数 民 族 一 ベトナム 南 部 LamDong 省 DonDuong 地 区 における 事 例 調 査 から 一 九 大 農 学 芸 誌 (Sei.Bull.Fac Agr Kyushu Univ.) 第 58 巻 第 1 2 号 69-81(200 湧 ラヴィンハイハー 飯 田 繁. 2005. 500 万 ha 植 林 計 画 の 検 証 九 大 農 学 芸 誌 (Sci.Bull. Fae.AgL,Kyushu Univ.) 第 61 巻 第 1 号 113-122(2006) ラビンハイハー 飯 田 繁. 2005. 1975 年 以 降 におけるベトナムの 森 林 政 策 九 大 演 報 (Bull.Kyushu.Univ.), 86:101-120,2005 社 団 法 人 全 国 木 材 組 合 連 合 会. 2007. 主 要 木 材 輸 出 国 森 林 伐 採 関 連 法 制 度 調 査 報 告 書 pp.45-54 49

平 成 22 年 度 林 野 庁 補 助 事 業 違 法 伐 採 木 材 排 除 のための 合 法 木 材 利 用 推 進 事 業 のうち 合 法 木 材 信 頼 性 向 上 支 援 事 業 ベトナム ラオスにおける 合 法 木 材 信 頼 性 向 上 調 査 事 業 報 告 書 2011 年 ( 平 成 23 年 )3 月 認 定 NPO 法 人 国 際 環 境 NGO FoE Japan 171-0014 東 京 都 豊 島 区 池 袋 3-30-8 みらい 館 大 明 1F TEL:03-6907-7217 / FAX:03-6907-7219 URL http://www.foejapan.org/