S O C I E T Y J A P A N J.Piaget Geant de la psychologie du xxe siecle,fondateur de l epistemologie genetique 24/26july summer seminar 2006 NO23 10 10 Page 2 Page 6 Page7 No16 [ Page13 Page 15 Page17 23 1 1 2 2 3 3 2 2 1 10 NO23 1
日 本 ピ ア ジ ェ 会 1 0 周 年 園児数は２歳 ５歳児が１００人程で ６クラスあ 日本ピアジェ会10周年 今回 日本ピアジェ会では 創立１０周年を記念して カリフォルニア州立大学の斎藤法子名誉教授と共に ハ ワイの幼稚園を見学し 実施されているカリキュラムや 施設の見学 子供達との交流を行いました その様子を ご紹介させて頂きます ハワイ大学マノア校チルドレンズセンター訪問 University of Hawaii at Manoa Children s Center 園長 ウェイン Ｃ.ワトキンス Wayne C.Watkins り １３人の先生方が子供達を見ていました 教育理念はピアジェとデューイ ビゴツキの３人 の理論を複合したものを行っているそうです その 中には 日常のカリキュラム と呼んでいる 例え ばランチの用意や後かたづけ 掃除 庭の草木を慈 しむ 等のカリキュラムが独自にあり 実施してい るそうです その事例を２つご紹介します まず１ つ目の事例は にわとりの成長についてです 実際 ににわとりを卵から孵化させ ひよこからにわとり へと成長する過程を子供達に見せてあげます 子供 達は観察したり 実際にひよこを抱いたりエサをあ げたりと世話をしながら 生命の不思議や大切さに ついて経験を通して学んでいきます 園長先生と男の子 良く晴れた爽やかな朝 私たち一行はハワイ大学のマ 卵から孵化して ニワトリになるまでの図 ノア校チルドレンズセンターを訪問しました 門には 日本の皆さん ようこそ と書かれた黒板が置いて あり 私たちを歓迎してくれていました 園長先生は３０年間幼稚園の教師をしていたというワ トキンス先生 園長の他に 子供達に音楽演奏もする多 才な方で 彼が子供達のために製作した C D を頂きまし た とても優しそうな方で 子供達が大好きなことがよ く伝わってきました この幼稚園は１９３０年代後半に建てられた歴史 ある幼稚園で 現在ではハワイ大学の教職員や そ こに通う学生の子供達を預かっており 常時１００ 人が入園を待っている人気園だそうです 大学の学 生の子供なので 通常のハワイの幼稚園よりも保育 料は安く とは言っても日本よりはかなり高額です が 更に保育料はハワイ州から援助があります 日本ピアジェ会 会報NO.23 2 p 園庭には育てたニワトリが飼われていました
日 本 ピ ア ジ ェ 会 1 0 周 年 が多いことと関係しています 言語や文化の異なる ２つ目の事例では １ヶ月前に隣接するハワイ大 学で火事が起こったそうで この経験を基に 先生 方は子供達に火事が起こった時にどうすればよいの かを学んでもらおうとカリキュラムを作ったそうで す 火事とはどんなこと 火事が起こったら どうしたらいいの 等について子供達は学びまし た 人々が園に来ることで 保護者同士が仲良くなれる ように コミュニティーが作れるようにと園長先生 が考えているからです 子供達の父親がジャズバン ドを結成し コンサートを園で開催したり 子供達 同士も自分の生まれた国の文化を紹介したりして 文化交流をはかっているそうです 幼稚園入園当初 は母国語しか話せなかった子供も ３週間位で英語 が上達し 他の子供達とコミュニケーションが取れ るようになるそうです また もしも保護者から苦 手作りのポスター 水時計で遊ぶ子ども達と斉藤教授 手作りのポスター また 保育室には上図写真のような手作りのポス ターがたくさん貼ってあり 保護者向けに幼稚園で の子供達の様子を写真を交えながら紹介していまし た この幼稚園では先生と園児 先生と保護者 保 護者と園の３つの関係を非常に大切にされており 保護者が幼稚園の行事に参加する機会も多く 写真 のポスターの他にも 保護者と子供の写真等がたく さん飾ってありました これはハワイは世界中から 人々が移住したり 一時的に留学等で住んでいる人 日本ピアジェ会 会報NO.23 3 P 葉っぱを使用して色塗りをする子ども達 情が出た場合は 言語や文化が異なることもあり 何度も説明し 話し合うそうで クレームは自分へ の情報提供だと積極的に受け止めているそうです この日 たまたま今日が入園初日だという日本人 夫妻にお会いしました ハワイ大学に留学されてい
日 本 ピ ア ジ るそうで ３歳の娘さんがいるのですが ハワイに 来てから１５園もの幼稚園を見学されたそうです 日本の幼稚園と比較してハワイの幼稚園はどこが 一番違いますか と質問したところ やはり清潔 ェ 会 1 0 周 年 オリベットバプティスト教会 プレスクール訪問 Olivet Baptist Preschool 感では日本の方が勝つけれども この幼稚園では自 然が溢れていて この中でのびのびと子供が成長で きることは素晴らしいとおっしゃっていました 園長先生の講演風景 次に訪れた幼稚園は 教会のプレスクールでし た この園には地域の近隣に住む子供達が入園し 日本や中国人の子供達もたくさんいました 午前の 園と同様に ２カ国語を話す子供がほとんどでし 園庭風景 た この園ではカリキュラムを完全に組むのではな く フレキシブルに組んでいるので 人気が高いそ うです また 英語が第二外国語にならないように 今よりももっと学ばせてほしいと保護者から要望が 出ているそうです 読み書きを学んだり 絵本の読 み聞かせを行ったり 音楽リズムを取り入れたり 劇で役を演じることで言葉や創造性や思考する能力 などを養ったり 聖書を学んだり 様々なことに取 り組んでおられました ところでハワイ州では幼稚園の先生の人数が少な く 年収が少ないこともあって なかなか良い先生 に巡り会うことができないことが園長先生の悩みの 現地園長先生と日本ピアジェ会メンバー ひとつでした また 保育料が高く 一ヶ月５万 円 ８万円位 特に中流階級以上の家庭は国から 補助金が出ない為 非常に苦労するそうです これ らのことから この園では教会のメンバーがボラン ティアで園を運営しているような状況で 目標は子 供達の社会性 情緒を発達させるだけでなく ピア ジェ理論のように子供の発達段階に沿った教育がし たいけれども 今のところは難しく 職員はジレン マを抱えているそうです 日本ピアジェ会 会報NO.23 4 p
1 0 NO.235P
10 10 20 NO.236p
2 NO.237p
NO.23 8p
23 NO.239p
NO.23 10p
13 33 NO.2311p
31 1 1 5 NO.23 12p
N O 1 6 H. A. NO23 13p
H.A. 3 No23 14p
1970 1880 1967 8445 36184 20102008 1980 290240 20031100 530 6 NO23 15p
359847 Better Life NO2316P
10 2006725 NO23 16p
18 No23 17p
No23 18p
573-0104 1-4051 Tel 072(855)3777 Fax072(855)3779 All right reserved Jean Piaget Society Japan