大海原のロマンを舞台に 秘めた冒険心を解き放つ V40 オーシャンレース エディション 出帆 世界の大海原を舞台とするボルボ オーシャンレース そのチャレンジスピリットを体現する装備が いまプレミアム ショートワゴンV40のドライビングシーンを 自由とロマンに満ちた特別な世界へと彩ります 心の中に

Transcription

1

2 大海原のロマンを舞台に 秘めた冒険心を解き放つ V40 オーシャンレース エディション 出帆 世界の大海原を舞台とするボルボ オーシャンレース そのチャレンジスピリットを体現する装備が いまプレミアム ショートワゴンV40のドライビングシーンを 自由とロマンに満ちた特別な世界へと彩ります 心の中に 燃えるような冒険心を秘めるあなたへ 特別限定車V40オーシャンレース エディション デビュー LIMITED EDITION 特別限定車 300台 世界の海を舞台に 繰り広げられる チャレンジスピリットの試金石 ボルボ オーシャンレース 世界で最も過酷なヨットレースともいわれる ボルボ オーシャンレース 灼熱の太陽の下から 氷山浮かぶ海原まで 39,739海里 71,745キロ の海に挑む 3年毎に開催される世界一周ヨットレースです その模 様はメディアを通じ 全 世界で延べ10億人以 上が 観戦すると言われています volvooceanrace.com 2 写真は日本仕様とは異なる場合があります 3

3 S P E C I A L E Q U I P M E N T 特別装備 スペシャルな装備が ドラマティックなドライビングシーンを予見させます 1 PV00/チャコール 歩行者エアバッグ I N T E R I O R 5 専用エンブレム フロントフェンダー左右 6 専用フロント スカッフプレート 1 専用本革シート チャコールPV00 ブロンドPV30 一 部テキスタイル 使 用 ボルボ オーシャンレースロゴ入り フロントパワーシート 7 スペシャルデザインアルミホイール7.0J 17 2 専用アルミニウム パネル 3 Volvo Sensusの立ち上げ画面に Portunus ダイヤモンドカット/ダークグレー 8 歩行者エアバッグ 9 パノラマ ガラスルーフ ボルボ オーシャンレースのロゴが現れます 4 専用フロアマット/ラゲッジマット PCC/キーレスドライブ PV30/ブロンド 4 E X T E R I O R 8 センサーが歩行者との衝突を感知すると ボンネットを 持ち上げ エアバッグがフロントウインドーに展開 歩行者の負傷の可能性を軽減させます 専用ボディカラー オーシャンブルーメタリックⅡ 706 クリスタルホワイトパール 707 写真は日本仕様とは異なる場合があります 5

4 Specifications 主 要 諸 元 車 名 型 式 ボルボ DBA-MB4164T 寸 法 重 量 全 長 (mm) 4,370 全 幅 (mm) 1,800 全 高 (mm) 1,440 ホイールベース(mm) 2,645 トレッド[ 前 / 後 ](mm) 1,550/1,540 最 低 地 上 高 (mm) 135 車 両 重 量 (kg) 1,440 車 両 総 重 量 (kg) 1,715 乗 員 定 員 定 員 ( 名 ) 5 エンジン 種 類 インタークーラー 付 ターボチャージャー DOHC 水 冷 直 列 4 気 筒 横 置 き 16バルブ 型 式 B4164T(ターボ 付 ) 内 径 行 程 (mm) 79.0x81.4 総 排 気 量 (cc) 1,595 圧 縮 比 10.0 燃 料 供 給 装 置 電 子 燃 料 噴 射 式 エンジン 最 高 出 力 [kw(ps)/rpm] 132(180)/5,700[DIN] 最 大 トルク[Nm(kgm)/rpm] 240(24.5)/1,600-5,000[DIN] 使 用 燃 料 / 燃 料 タンク 容 量 (l) 無 鉛 プレミアム/62 トランスミッション 方 式 電 子 制 御 前 進 6 速 A/T ギアトロニック( 湿 式 デュアルクラッチ) 変 速 比 1 速 3.818/2 速 2.150/3 速 1.407/ 4 速 1.029/5 速 1.188/6 速 0.971/ 後 退 最 終 減 速 比 1~4 速 : ~6 速 後 退 :2.682 駆 動 方 式 前 2 輪 駆 動 式 ステアリング ハンドル 位 置 右 方 式 パワーアシスト 付 ラック&ピニオン スプリット ステアリングコラム ロック ツー ロック( 回 転 ) 2.7 サスペンション 前 輪 マクファーソンストラット 式 後 輪 マルチリンク 式 ブレーキ 主 ブレーキ パワーアシスト 付 4 輪 ディスクブレーキ ABS 付 ダイヤゴナル タンデム マスターシリンダー 式 スライディング キャリパー 方 式 ホイール スチールラジアルタイヤ 205/50R17 リム( 材 質 ) 7.0Jx17(アルミ 合 金 ) 最 小 回 転 半 径 (m) 5.2 燃 料 消 費 率 JC08モード( 国 土 交 通 省 審 査 値 )[km/l] 16.2 平 成 27 年 度 燃 費 基 準 +10% 達 成 主 要 燃 費 向 上 対 策 筒 内 直 接 噴 射 / 可 変 バルブタイミング 機 構 電 動 パワーステアリング / パ ワ ーシフト トラン スミッション ブレーキエネルギー 回 生 システム / エンジン Start/Stop 機 能 燃 料 消 費 率 は 定 められた 試 験 条 件 のもとでの 値 です 実 際 の 走 行 時 には 気 象 道 路 車 両 運 転 整 備 などの 条 件 が 異 なって きますので それに 応 じて 燃 料 消 費 率 は 異 なります 諸 元 データはメーカー 発 表 の 資 料 に 基 づくもので 国 土 交 通 省 への 申 請 値 です なお 記 載 の 諸 元 は 予 告 なく 変 更 される 場 合 があり ます の で ご 了 承 ください 詳 しくは ボルボ ディーラーにお 問 い 合 わせください 製 造 事 業 者 :ボルボ カー コーポレーション 輸 入 事 業 者 :ボルボ カー ジャパン 株 式 会 社 Equipment 主 要 装 備 Special Equipment 特 別 仕 様 装 備 安 全 対 策 ボディ 衝 撃 吸 収 バンパー/ケージ/クランプル 組 み 合 わせ 構 造 SIPS 1 ( 側 面 衝 撃 吸 収 システム)/ROPS 2 ( 横 転 保 護 システム) 室 内 デュアルモード エアバッグ( 運 転 席 / 助 手 席 ) 助 手 席 エアバッグ カットオフスイッチ 3 サイド エアバッグ(フロント2 席 ) ニー エアバッグ( 運 転 席 ) プリ プリペアード レストレインツ システム IC 4 (インフレータブルカーテン)- 頭 部 側 面 衝 撃 吸 収 エアバッグ プリテンショナー 付 シートベルト(4 席 フロント: 高 さ 調 整 機 構 付 ) シートベルト フォースリミッター(フロント/リア 左 右 2 席 ) 3 点 式 イナーシャリールシートベルト( 全 5 席 ) セーフティヘッドレスト( 全 5 席 ) WHIPS 5 ( 後 部 衝 撃 吸 収 リクライニング 機 構 付 フロントシート) 難 燃 性 室 内 マテリアル/サブマリニング 防 止 シート(フロント/リア) スプリット ステアリングコラム/ 安 全 合 わせガラス(フロント) ISO FIXアタッチメント(リア 左 右 2 席 ) インテリセーフ10 歩 行 者 サイクリスト 検 知 機 能 付 追 突 回 避 軽 減 フルオートブレーキ システム (ミリ 波 レーダー デジタルカメラ 赤 外 線 レーザー 方 式 ) 全 車 速 追 従 機 能 付 C(アダプティブ クルーズ コントロール) 6 / 車 間 警 告 機 能 D(ドライバー アラート コントロール) LKA(レーン キーピング エイド) BLIS(ブラインドスポット インフォメーション システム) LCMA(レーン チェンジ マージ エイド)- 急 接 近 車 両 警 告 機 能 CTA(クロス トラフィック アラート) RSI(ロード サイン インフォメーション) AHB(アクティブ ハイビーム) リアビューカメラ その 他 IDIS(インテリジェント ドライバー インフォメーション システム) ハイマウント ストップランプ/リア フォグランプ アダプ ティブ ブレーキライト EBD(エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューション) 機 構 付 ABS(アンチロック ブレーキシステム) HBA(ハイドロリック ブレーキアシスト) 及 びRAB(レディ アラート ブレーキ) スポーツモード 付 ESC(エレクトロニック スタビリティ コントロール) アドバンスト スタビリティ コントロール /コーナートラクション コントロール セキュリティ イモビライザー 付 KIR(キーインテグレーテッド リモートコントロール) アプ ローチライト / ホームセーフライト ボ ル ボ ガ ードシ ス テ ム( イン テリア ム ーブメント セン サ ー 付 ) グローブボックス ロックシリンダー ヒル スタート アシスト 速 度 感 応 式 電 動 パワーステアリング(チルト/テレスコピック 機 構 及 び3 段 階 レベル 調 整 機 能 付 ) 6 速 ギアトロニック 付 パワーシフト トランスミッション(スポーツモード 付 ) エンジン Start/Stop 機 能 エンジン スタートボタン 自 動 防 眩 機 能 付 ルームミラー/レインセンサー サイドウィンカー 内 蔵 グラウンドライト 付 電 動 リトラクタブル ドアミラー (ヒーター 付 リバースポジション 機 構 付 ) パワーウインドー(グローバル オープニング&クロージング 機 構 付 全 ウインドー ピンチガード 付 ) パーク アシスト パイロット- 縦 列 駐 車 支 援 システム(パークアシスト フロント 含 む) パ ークアシスト リア 警 告 灯 トリップコンピュータ( 外 気 温 度 計 付 ) 計 器 デジタル 液 晶 メーターパネル(3テーマ 選 択 式 ) シートベルト 非 装 着 警 告 灯 (フロント/リア)/ 各 種 バルブ 断 線 警 告 灯 室 内 装 備 フロントシート 運 転 席 8ウェイパワーシート(ドアミラー 連 動 メモリー 機 構 付 ) 前 方 可 倒 式 助 手 席 シートバック 外 装 フロント シートヒーター ランバーサポート リアシート 分 割 可 倒 式 シートバック(60:40) オーディオ/ ハイパフォーマンス オーディオシステム/マルチメディア(180W 8スピーカー) ナビゲーション 7インチ ワイドディスプレイ ボイスコントロール マップケア CDプレーヤー/DVDビデオプレーヤー ミュージックサーバー FM/AMラジオ USBポート( 外 部 入 力 端 子 )/AUXインプット ステアリングホイール 内 蔵 スクロールホイール 付 コントロール 機 能 インテリア 仕 様 携 帯 電 話 ハンズフリー 機 能 (Bluetooth 対 応 ) 7 ITSスポット 対 応 DSRC 車 載 器 (ETC 機 能 付 ) デジタルオーナーズマニュアル HDDナビゲーションシステム VICS3 12セグ 地 上 デジタルTV(リモートコントロール 付 ) シルクメタル ドア インサート/ センタースタック フレーム /ダッシュボード インサート 本 革 巻 /シルクメタル ステアリングホイール イルミネーテッド シフトノブ(チャコール)/ 本 革 巻 ハンドブレーキグリップ スポーツペダル ユーティリティ スライディング フロントアームレスト/カップホルダー(トンネルコンソール 2カップ) リア アームレスト リア シート 内 蔵 2カップホルダー マップランプ(フロント/リア)/ 照 明 付 メイクアップミラー( 運 転 席 / 助 手 席 ) グローブボックス(クーリング 機 能 付 ) マルチファンクション 2レベル ラゲッジフロア(バッグ 用 フック ディバイダー 機 能 付 ) ラゲッジルームオーガナイザー パーセルシェルフ スチ ールガードネット アッシュトレー 12Vパワーソケット(ラゲッジスペース) 室 内 環 境 ECC 8 ( 電 子 制 御 フルオートマチック エアコンディショナー) アクティブ キャビン フィルター 車 内 自 動 換 気 システム 9 インテリア シアターライト( 輝 度 及 び7ライトカラー 選 択 機 能 付 ) アクティブ ベンディング 機 能 付 デュアル キセノンヘッドライト ( 自 動 光 軸 調 整 機 構 付 )/ヘッドライトウォッシャー オートライト LEDドライビングライト(フロント) サイドウインドー クロームトリム パンクリペアキット( 電 動 コンプレッサー 付 ) 10 は 標 準 装 備 /はアクセサリー 設 定 V40 Ocean Race Edition 専 用 本 革 シート(チャコール PV00 ブロンド PV30) 11 助 手 席 8ウェイパワーシート 専 用 アルミニウム パネル 専 用 フロント スカッフプレート(ボルボ オーシャンレースロゴ 入 り) 専 用 フロア マット / ラゲッジマット パノラマ ガラスルーフ オーシャンブルーメタリックⅡ(706)/ボルボ オーシャンレース 専 用 色 クリスタルホワイトパール(707) 専 用 エンブレム(フロントフェンダー 左 右 ) スペシャルデザインアルミホイール Portunus (ダイヤモンドカット/ダークグレー) 7.0Jx17 P C C( パ ーソ ナ ル カー コミュニ ケ ーター )- キーレスドライブ* 歩 行 者 エアバッグ ボルボは 全 車 に 盗 難 防 止 装 置 (エンジン 始 動 防 止 機 構 )イモビライザーを 採 用 しています 1 SIPS:Side impact Protection System 2 ROPS:Roll Over Protection System 3 助 手 席 へチャイルドセーフティシートを 取 り 付 ける 場 合 及 び 身 長 140cm 以 下 の 方 が 座 る 場 合 は 必 ず 助 手 席 エアバッグを 非 作 動 状 態 にしてください 4 IC:Inflatable Curtain 5 WHIPS:Whiplash Protection System 6 Cは 状 況 によっては 先 行 車 を 認 識 しない 場 合 や 作 動 しない 場 合 があります 使 用 の 際 にはオーナーズマニュアルをご 覧 ください 7 対 応 機 種 のみ 対 応 機 種 でも 一 部 機 能 が 作 動 しない 場 合 があります 8 ECC: Electronic Climate Control 環 境 保 全 のため 全 車 のエアコンディショナーの 冷 媒 にはオゾン 層 破 壊 の 恐 れが 少 ないとされる 代 替 フロンR134aを 使 用 しています 9 アクセサリーの ラゲッジトレー を 追 加 使 用 すれば CZIP(クリーンゾーン インテリア パッケージ) の 車 内 環 境 が 創 出 され アレルギー 物 質 を 可 能 な 限 り 抑 制 した クリーンなインテリア 環 境 を 実 現 します( 純 正 フロアマットもしくはフロア トレーの 使 用 が 前 提 となります) 10 スペアタイヤは 装 備 されていません 11 本 革 シートは 座 面 及 び 背 もたれ 表 面 部 が 本 革 と なります( 一 部 テキスタイルを 使 用 ) それ 以 外 の 部 分 については 他 の 素 材 が 使 用 されています *キーレスドライブは ペースメーカーに 影 響 を 及 ぼす 可 能 性 があります ペースメーカーとキーレスドライブシステムのアンテナ 部 の 距 離 が 22cmを 越 えれば 一 般 に 相 互 作 用 の 発 生 の 懸 念 が 無 いことが 確 認 されています なお アンテナはセンターコンソール 前 方 下 部 センター コンソール 後 部 下 部 カーゴスペース 中 央 奥 フロア 下 部 左 右 リアドアアウターハンドル リアバンパー 中 央 部 に 装 着 されています 詳 しくは ボルボ ディーラーにお 問 い 合 わせください *Bluetooth は Bluetooth SIG, Inc.の 登 録 商 標 です *ITSスポットは 国 土 交 通 省 の 登 録 商 標 です *DSRCは 一 般 社 団 法 人 ITS 推 進 機 構 (ISPA)の 登 録 商 標 です 写 真 は 日 本 仕 様 と 異 なる 場 合 があります また ボディカラーは 印 刷 撮 影 条 件 により 実 際 のものとは 異 なって 見 える 場 合 があります 表 示 価 格 は アクセサリー 価 格 取 得 税 を 含 む 税 金 ( 消 費 税 を 除 く) 保 険 料 登 録 の 諸 費 用 付 属 品 代 等 を 含 まない 車 両 本 体 価 格 ( 消 費 税 込 み)です リサイクル 料 金 が 別 途 必 要 となります 販 売 価 格 はボルボ ディーラーが 独 自 に 定 めておりますので お 問 い 合 わせ ください 本 カタログに 掲 載 されていない 別 売 りアクセサリーとして 購 入 できる 装 備 品 については ボルボ ディーラーにお 問 い 合 わせ ください 当 モデルは 特 別 限 定 車 のため 台 数 に 限 りがあります また 一 部 取 り 扱 っていないディーラーがありますので ご 了 承 ください 受 注 期 限 納 期 等 についても ボルボ ディーラーにお 問 い 合 わせください 本 カタログの 内 容 は 2015 年 3 月 現 在 のものであり 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります Body Colour 3,980,000

5