う ) 及 び 発 明 の 名 称 を 透 明 不 燃 性 シートからなる 防 煙 垂 壁 とする 特 許 第 号 の 特 許 権 ( 以 下 本 件 特 許 権 2 といい, 同 特 許 権 に 係 る 特 許 を 本 件 特 許 2 といい,その 願 書 に 添 付 した 明

Transcription

1 平 成 27 年 11 月 30 日 判 決 言 渡 同 日 原 本 領 収 裁 判 所 書 記 官 平 成 26 年 (ワ) 第 号 特 許 権 侵 害 差 止 等 請 求 事 件 口 頭 弁 論 終 結 日 平 成 27 年 9 月 11 日 判 決 当 事 者 の 表 示 別 紙 当 事 者 目 録 記 載 のとおり 主 文 1 原 告 の 請 求 をいずれも 棄 却 する 2 訴 訟 費 用 は 原 告 の 負 担 とする 事 実 及 び 理 由 第 1 請 求 1 被 告 らは, 別 紙 物 件 目 録 記 載 の 各 製 品 を 生 産 し, 譲 渡 し, 貸 し 渡 し, 若 しく は 輸 入 し, 又 はその 譲 渡 若 しくは 貸 渡 しの 申 出 ( 譲 渡 若 しくは 貸 渡 しのための 展 示 を 含 む )をしてはならない 2 被 告 らは,その 占 有 に 係 る 別 紙 物 件 目 録 記 載 の 各 製 品 及 びその 半 製 品 を 廃 棄 せよ 3 被 告 ユニチカ 株 式 会 社 は, 原 告 に 対 し,3 億 0800 万 円 及 びこれに 対 する 平 成 26 年 5 月 17 日 から 支 払 済 みまで 年 5 分 の 割 合 による 金 員 を( 被 告 株 式 会 社 ライフアートプランテックと 連 帯 して) 支 払 え 4 被 告 株 式 会 社 ライフアートプランテックは, 原 告 に 対 し,3 億 0800 万 円 及 びこれに 対 する 平 成 26 年 5 月 16 日 から 支 払 済 みまで 年 5 分 の 割 合 による 金 員 を(うち3 億 0800 万 円 及 びこれに 対 する 同 月 17 日 から 支 払 済 みまで 年 5 分 の 割 合 による 金 員 については 被 告 ユニチカ 株 式 会 社 と 連 帯 して) 支 払 え 第 2 事 案 の 概 要 1 本 件 は, 発 明 の 名 称 を 透 明 不 燃 性 シート 及 びその 製 造 方 法 とする 特 許 第 号 の 特 許 権 ( 以 下 本 件 特 許 権 1 といい, 同 特 許 権 に 係 る 特 許 を 本 件 特 許 1 といい, そ の 願 書 に 添 付 し た 明 細 書 を 本 件 明 細 書 1 と い 1

2 う ) 及 び 発 明 の 名 称 を 透 明 不 燃 性 シートからなる 防 煙 垂 壁 とする 特 許 第 号 の 特 許 権 ( 以 下 本 件 特 許 権 2 といい, 同 特 許 権 に 係 る 特 許 を 本 件 特 許 2 といい,その 願 書 に 添 付 した 明 細 書 を 本 件 明 細 書 2 という ま た, 本 件 特 許 権 1と 本 件 特 許 権 2を 併 せて 本 件 各 特 許 権 といい, 本 件 特 許 1 と 本 件 特 許 2を 併 せて 本 件 各 特 許 といい, 本 件 明 細 書 1と 本 件 明 細 書 2を 併 せて 本 件 各 明 細 書 という )を 有 する 原 告 が, 被 告 株 式 会 社 ライフアートプラ ンテック( 以 下 被 告 LAP という )が 製 造 する 別 紙 物 件 目 録 記 載 1の 防 煙 垂 壁 ( 以 下 本 件 防 煙 垂 壁 という )は, 本 件 特 許 1の 特 許 請 求 の 範 囲 の 請 求 項 1 ないし3に 係 る 各 発 明 ( 以 下 本 件 発 明 1-1 ないし 本 件 発 明 1-3 とい う ) 又 は 本 件 特 許 2の 特 許 請 求 の 範 囲 の 請 求 項 1ないし4に 係 る 各 発 明 ( 以 下 本 件 発 明 2-1 ないし 本 件 発 明 2-4 という また, 本 件 発 明 1-1な いし1-3と 本 件 発 明 2-1ないし2-4を 併 せて 本 件 各 発 明 という )の 技 術 的 範 囲 に 属 し, 被 告 ユニチカ 株 式 会 社 ( 以 下 被 告 ユニチカ という )が 製 造 して 被 告 LAPに 販 売 する 別 紙 物 件 目 録 記 載 2のシート( 以 下 本 件 シート と いう )は, 上 記 のとおり 本 件 各 特 許 の 直 接 侵 害 品 である 本 件 防 煙 垂 壁 の 生 産 にの み 用 いるもの 又 は 本 件 各 発 明 による 課 題 の 解 決 に 不 可 欠 なものであり,これについ て 間 接 侵 害 ( 特 許 法 101 条 1 号 又 は2 号 )が 成 立 する 旨 主 張 して, 被 告 ら 双 方 に 対 し, 特 許 法 100 条 1 項,2 項 に 基 づき, 本 件 防 煙 垂 壁 及 び 本 件 シート( 以 下, 両 者 を 併 せて 本 件 防 煙 垂 壁 等 という )の 生 産, 譲 渡, 貸 渡 し, 輸 入 又 は 譲 渡 若 しくは 貸 渡 しの 申 出 ( 以 下,これらを 併 せて 譲 渡 等 という )の 差 止 め 並 び に 本 件 防 煙 垂 壁 等 及 びその 半 製 品 の 廃 棄 を 求 める(なお, 原 告 は, 本 件 シートの 譲 渡 等 をしていない 被 告 LAPに 対 して 本 件 シートの 譲 渡 等 の 差 止 め 及 び 廃 棄 を 求 め る 必 要 性 や, 本 件 防 煙 垂 壁 の 譲 渡 等 をしていない 被 告 ユニチカに 対 して 本 件 防 煙 垂 壁 の 譲 渡 等 の 差 止 め 及 び 廃 棄 を 求 める 必 要 性 を 主 張 していない )とともに, 被 告 らによる 特 許 権 侵 害 の 共 同 不 法 行 為 が 成 立 する 旨 主 張 して, 民 法 709 条,719 条 に 基 づき, 損 害 賠 償 金 3 億 0800 万 円 及 びこれに 対 する 不 法 行 為 の 後 である 各 2

3 訴 状 送 達 日 の 翌 日 ( 被 告 LAPについては 平 成 26 年 5 月 16 日, 被 告 ユニチカに ついては 同 月 17 日 )から 支 払 済 みまでの 民 法 所 定 年 5 分 の 割 合 による 遅 延 損 害 金 の 連 帯 支 払 (ただし, 同 月 16 日 の 遅 延 損 害 金 については 連 帯 せず 被 告 LAPのみ の 支 払 )を 求 める 事 案 である 2 前 提 事 実 ( 当 事 者 間 に 争 いのない 事 実 並 びに 掲 記 の 証 拠 及 び 弁 論 の 全 趣 旨 に より 容 易 に 認 められる 事 実 なお, 特 に 断 らない 限 り, 書 証 の 枝 番 の 記 載 は 省 略 す る ) (1) 当 事 者 ア 原 告 は,グラスファイバー 製 品 等 の 製 造, 販 売 等 を 業 とする 株 式 会 社 である ( 弁 論 の 全 趣 旨 ) イ 被 告 ユニチカは,ガラス 繊 維 製 品 等 の 製 造, 販 売 等 を 業 とする 株 式 会 社 であ る( 弁 論 の 全 趣 旨 ) ウ 被 告 LAPは, 内 装 の 施 工,メンテナンス 等 を 業 とする 株 式 会 社 である( 弁 論 の 全 趣 旨 ) (2) 本 件 特 許 権 1 原 告 は, 以 下 の 特 許 権 ( 本 件 特 許 権 1)を 保 有 している( 甲 1,2) 特 許 番 号 第 号 出 願 日 平 成 16 年 5 月 11 日 登 録 日 平 成 24 年 11 月 30 日 発 明 の 名 称 特 許 請 求 の 範 囲 透 明 不 燃 性 シート 及 びその 製 造 方 法 別 紙 特 許 公 報 ( 甲 2)の 特 許 請 求 の 範 囲 記 載 のとおり ア 本 件 発 明 1-1( 請 求 項 1に 係 る 発 明 )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 次 のとお りである 1A 透 明 不 燃 性 シートからなる 防 煙 垂 壁 であって, 1B 該 透 明 不 燃 性 シートが, 少 なくとも1 枚 のガラス 繊 維 織 物 と, 前 記 3

4 ガラス 繊 維 織 物 を 挟 む 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 と,を 含 む 透 明 不 燃 性 シート であって, 1C 前 記 硬 化 樹 脂 がビニルエステル 樹 脂 であり, 1D 前 記 ガラス 繊 維 織 物 が30~70 重 量 %であり, 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 が70~30 重 量 %であり, 1E 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 のガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 との 屈 折 率 の 差 が0.02 以 下 であり, 1F 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 のガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 とのアッベ 数 の 差 が30 以 下 であり, 1G 全 光 線 透 過 率 が80% 以 上 であり,かつ,ヘーズが20% 以 下 であ り, 1H 輻 射 電 気 ヒーターから 透 明 不 燃 性 シートの 表 面 に50kW/m2の 輻 射 熱 を 照 射 する 発 熱 性 試 験 において, 加 熱 開 始 後 20 分 間 の 総 発 熱 量 が8MJ/m2 以 下 であり, 且 つ 加 熱 開 始 後 20 分 間, 最 高 発 熱 速 度 が 10 秒 以 上 継 続 して200kW/m2を 超 えない 透 明 不 燃 性 シートであ る, 1I 防 煙 垂 壁 イ 本 件 発 明 1-2( 請 求 項 2に 係 る 発 明 )の 構 成 要 件 は, 上 記 構 成 要 件 1Aな いし1I( 引 用 に 係 る 請 求 項 1に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 )と, 次 の 構 成 要 件 1Jに 分 説 される 1J 透 明 不 燃 性 シートが, 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 の 隣 接 する 経 糸 の 間 の 隙 間 が0.5mm 以 下 であり, 又 は, 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 の 隣 接 する 緯 糸 の 間 の 隙 間 が0.5mm 以 下 である 防 煙 垂 壁 ウ 本 件 発 明 1-3( 請 求 項 3に 係 る 発 明 )の 構 成 要 件 は, 上 記 構 成 要 件 1Aな 4

5 いし1I( 引 用 に 係 る 請 求 項 1に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 ) 又 は1Aないし1J( 引 用 に 係 る 請 求 項 2 請 求 項 1の 引 用 を 含 む に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 )と, 次 の 構 成 要 件 1Kに 分 説 される 1K 透 明 不 燃 性 シートが, 前 記 透 明 不 燃 性 シート1m2 当 たり, 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 の 重 量 が15~500gの 範 囲 である 防 煙 垂 壁 エ なお, 上 記 構 成 要 件 1Fの アッベ 数 とは, 透 明 体 の 色 収 差 を 評 価 する 数 値 であり,3つの 波 長 の 光 線 に 対 する 屈 折 率 から 算 出 される( 甲 2,4,14,1 5,20,40,55, 乙 あ20,21,27,72,92,97の2,10 8) (3) 本 件 特 許 権 2 原 告 は, 以 下 の 特 許 権 ( 本 件 特 許 権 2)を 保 有 している なお, 本 件 特 許 2は, 本 件 特 許 1の 出 願 からの 分 割 出 願 に 対 する 特 許 で あり( 甲 3,4, 弁 論 の 全 趣 旨 ), 以 下, 断 りのない 限 り, 同 特 許 の 出 願 の 時 点 については, 原 出 願 日 を 基 準 と して 論 ずる 特 許 番 号 第 号 原 出 願 日 平 成 16 年 5 月 11 日 分 割 出 願 日 平 成 22 年 11 月 24 日 登 録 日 平 成 24 年 11 月 30 日 発 明 の 名 称 特 許 請 求 の 範 囲 透 明 不 燃 性 シートからなる 防 煙 垂 壁 別 紙 特 許 公 報 ( 甲 4)の 特 許 請 求 の 範 囲 記 載 のとおり ア 本 件 発 明 2-1( 請 求 項 1に 係 る 発 明 )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 次 のとお りである 2A 建 築 物 の 天 井 に 垂 下 して 取 り 付 けられた, 透 明 不 燃 性 シートからな る 防 煙 垂 壁 であって, 2B 前 記 透 明 不 燃 性 シートが, 少 なくとも1 枚 のガラス 繊 維 織 物 と, 前 5

6 記 ガラス 繊 維 織 物 を 挟 む 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 と,を 含 む 透 明 不 燃 性 シー トであって, 2C 前 記 ガラス 繊 維 織 物 が30~70 重 量 %であり, 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 が70~30 重 量 %であり, 2D 前 記 透 明 不 燃 性 シート1m2 当 たり, 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 の 重 量 が 15~500gの 範 囲 であり, 2E 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 のガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 との 屈 折 率 の 差 が0.02 以 下 であり, 2F 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 のガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 前 記 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 とのアッベ 数 の 差 が30 以 下 であり, 2G 全 光 線 透 過 率 が80% 以 上 であり,かつ,ヘーズが20% 以 下 であ り, 2H 輻 射 電 気 ヒーターから 透 明 不 燃 性 シートの 表 面 に50kW/m2の 輻 射 熱 を 照 射 する 発 熱 性 試 験 において, 加 熱 開 始 後 20 分 間 の 総 発 熱 量 が8MJ/m2 以 下 であり, 且 つ 加 熱 開 始 後 20 分 間, 最 高 発 熱 速 度 が 10 秒 以 上 継 続 して200kW/m2を 超 えない, 透 明 不 燃 性 シートで ある, 2I 防 煙 垂 壁 イ 本 件 発 明 2-2( 請 求 項 2に 係 る 発 明 )の 構 成 要 件 は, 上 記 構 成 要 件 2Aな いし2I( 引 用 に 係 る 請 求 項 1に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 )と, 次 の 構 成 要 件 2Jに 分 説 される 2J 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 の 隣 接 する 経 糸 の 間 の 隙 間 が0.5mm 以 下 で あり, 又 は, 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 の 隣 接 する 緯 糸 の 間 の 隙 間 が0. 5mm 以 下 である 防 煙 垂 壁 6

7 ウ 本 件 発 明 2-3( 請 求 項 3に 係 る 発 明 )の 構 成 要 件 は, 上 記 構 成 要 件 2Aな いし2I( 引 用 に 係 る 請 求 項 1に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 ) 又 は2Aないし2J( 引 用 に 係 る 請 求 項 2 請 求 項 1の 引 用 を 含 む に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 )と, 次 の 構 成 要 件 2Kに 分 説 される 2K 前 記 1 枚 のガラス 繊 維 織 物 の 重 量 が,20~150g/m2である 防 煙 垂 壁 エ 本 件 発 明 2-4( 請 求 項 4に 係 る 発 明 )の 構 成 要 件 は, 上 記 構 成 要 件 2Aな いし2I( 引 用 に 係 る 請 求 項 1に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 ),2Aないし2J( 引 用 に 係 る 請 求 項 2 請 求 項 1の 引 用 を 含 む に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 ),2Aないし2 I 及 び2K( 引 用 に 係 る 請 求 項 3 請 求 項 1の 引 用 を 含 む に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 ) 又 は2Aないし2K( 引 用 に 係 る 請 求 項 3 請 求 項 2の 引 用 を 含 む に 係 る 発 明 の 構 成 要 件 )と, 次 の 構 成 要 件 2Lに 分 説 される 2L 前 記 ガラス 繊 維 織 物 中 のガラス 繊 維 の 番 手 が,5tex~70texであ る 防 煙 垂 壁 (4) 本 件 シート 及 び 本 件 防 煙 垂 壁 ア 被 告 ユニチカは, 平 成 20 年 頃, 本 件 シートを 開 発 し, 同 年 5 月 12 日,こ れについて, 認 定 番 号 NM-1927 をもって 建 築 基 準 法 所 定 の 不 燃 材 料 としての 認 定 を 受 けた 被 告 ユニチカは, 同 年 頃 から, 被 告 LAPに 対 し, 本 件 シートを 販 売 するようになった( 甲 7) イ 被 告 LAPは, 平 成 20 年 頃 から, 被 告 ユニチカから 購 入 した 本 件 シートを 用 いて 本 件 防 煙 垂 壁 を 製 造 し, 販 売 するようになった( 甲 5,6,23,52,5 6,58,59) ウ 本 件 防 煙 垂 壁 及 び 本 件 シートは, 少 なくとも, 次 の 構 成 を 有 する (ア) 本 件 防 煙 垂 壁 は, 建 築 物 の 天 井 に 垂 下 して 取 り 付 けられ, 不 燃 透 明 軽 量 シー トである 本 件 シートからなる 防 煙 垂 壁 である( 構 成 要 件 1A 1I 2A 2Iを 満 たす ) 7

8 (イ) 本 件 シートは,1 枚 のガラスクロスと,ガラスクロスを 挟 む 一 対 の 硬 化 樹 脂 層 とを 含 む 不 燃 透 明 軽 量 シートである( 構 成 要 件 1B 2Bを 満 たす ) (ウ) 本 件 シートの 硬 化 樹 脂 は,ビニルエステル 系 樹 脂 である( 構 成 要 件 1Cを 満 たす ) (エ) 本 件 シートにおいて,ガラスクロスは30~70 重 量 %であり, 硬 化 樹 脂 層 は70~30 重 量 %である( 構 成 要 件 1D 2Cを 満 たす ) (オ) 本 件 シート1m2 当 たりの 硬 化 樹 脂 層 の 重 量 は,15~500gの 範 囲 内 であ る( 構 成 要 件 1K 2Dを 満 たす ) (カ) 本 件 シートの 全 光 線 透 過 率 は80% 以 上 であり,ヘーズは20% 以 下 である ( 構 成 要 件 1G 2Gを 満 たす ) (キ) 本 件 シートは, 輻 射 電 気 ヒーターから 本 件 シートの 表 面 に50kW/m2の 輻 射 熱 を 照 射 する 発 熱 性 試 験 において, 加 熱 開 始 後 20 分 間 の 総 発 熱 量 が8MJ/m2 であり,かつ, 加 熱 開 始 後 20 分 間, 最 高 発 熱 速 度 が10 秒 以 上 継 続 して200k W/m2を 超 えない( 構 成 要 件 1H 2Hを 満 たす ) (ク) 本 件 シートにおいて,ガラスクロス 中 の 隣 接 する 経 糸 の 間 の 隙 間 ( 間 隔 )は 0.5mm 以 下 であり, 緯 糸 の 間 の 隙 間 ( 間 隔 )も0.5mm 以 下 である( 構 成 要 件 1 J 2Jを 満 たす ) (ケ) 本 件 シートにおける1 枚 のガラスクロスの 重 量 は,20~150g/m2であ る( 構 成 要 件 2Kを 満 たす ) (コ) 本 件 シートにおいて,ガラスクロスの 糸 番 手 は22.5texである( 構 成 要 件 2Lを 満 たす )( 甲 7) (5) 無 効 審 判 及 び 訂 正 請 求 ア 本 件 特 許 1について (ア) 被 告 ユニチカは, 平 成 26 年 3 月 10 日 付 けで, 本 件 特 許 1の 請 求 項 1ない し6に 係 る 発 明 ( 本 件 発 明 1-1ないし1-3を 含 む )についての 特 許 を 無 効 に することを 求 めて 特 許 無 効 審 判 ( 無 効 号 )を 請 求 した( 乙 8

9 あ52) (イ) 上 記 無 効 審 判 事 件 において, 審 判 長 は, 平 成 27 年 3 月 16 日, 本 件 特 許 1 の 請 求 項 1ないし6に 係 る 発 明 ( 本 件 発 明 1-1ないし1-3を 含 む )について の 特 許 を 無 効 とする 旨 の 審 決 の 予 告 をした( 乙 あ96) (ウ) 上 記 無 効 審 判 事 件 において, 原 告 は, 平 成 27 年 5 月 18 日, 本 件 特 許 1の 特 許 請 求 の 範 囲 を 別 紙 特 許 請 求 の 範 囲 ( 甲 69)のとおり 請 求 項 ごとに 訂 正 するこ とを 含 む 訂 正 請 求 ( 以 下 本 件 訂 正 請 求 1 といい, 同 請 求 に 係 る 訂 正 を 本 件 訂 正 1 という また, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 1を 総 称 して 本 件 訂 正 発 明 1 とい う )をした( 甲 68) 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 1-1( 同 訂 正 後 の 請 求 項 1に 係 る 発 明 以 下 本 件 訂 正 発 明 1-1 という )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 別 紙 訂 正 目 録 1 記 載 1のとおりで あり, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 1-2( 同 訂 正 後 の 請 求 項 1に 係 る 発 明 以 下 本 件 訂 正 発 明 1-2 という )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 同 目 録 記 載 2のとおりであ り, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 1-3( 同 訂 正 後 の 請 求 項 3 同 訂 正 前 の 請 求 項 3に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 1を 引 用 する 部 分 及 び 同 訂 正 後 の 請 求 項 7 同 訂 正 前 の 請 求 項 3に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 2を 引 用 する 部 分 に 係 る 各 発 明 以 下, 同 訂 正 後 の 請 求 項 3に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 1-3 といい, 同 訂 正 後 の 請 求 項 7に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 1-7 という )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 同 目 録 記 載 3 及 び4のとおりである イ 本 件 特 許 2について (ア) 被 告 ユニチカは, 平 成 26 年 2 月 5 日 付 けで, 本 件 特 許 2の 請 求 項 1ないし 4に 係 る 発 明 ( 本 件 発 明 2-1ないし2-4)についての 特 許 を 無 効 にすることを 求 めて 特 許 無 効 審 判 ( 無 効 号 )を 請 求 した( 乙 あ58) (イ) 上 記 無 効 審 判 事 件 において, 審 判 長 は, 平 成 27 年 1 月 26 日, 本 件 特 許 2 の 請 求 項 1ないし4に 係 る 発 明 ( 本 件 発 明 2-1ないし2-4)についての 特 許 を 無 効 とする 旨 の 審 決 の 予 告 をした( 乙 あ95) 9

10 (ウ) 上 記 無 効 審 判 事 件 において, 原 告 は, 平 成 27 年 3 月 30 日, 本 件 特 許 2の 特 許 請 求 の 範 囲 を 別 紙 特 許 請 求 の 範 囲 ( 甲 66)のとおり 請 求 項 ごとに 訂 正 する 旨 の 訂 正 請 求 ( 以 下 本 件 訂 正 請 求 2 といい, 同 請 求 に 係 る 訂 正 を 本 件 訂 正 2 という また, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 2を 総 称 して 本 件 訂 正 発 明 2 とい う また, 本 件 訂 正 請 求 1と 本 件 訂 正 請 求 2を 併 せて 本 件 各 訂 正 請 求 とい い,その 訂 正 を 本 件 各 訂 正 という また, 本 件 訂 正 発 明 1と 本 件 訂 正 発 明 2 を 併 せて 本 件 各 訂 正 発 明 という )をした( 甲 65) 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 2-1( 同 訂 正 後 の 請 求 項 1に 係 る 発 明 以 下 本 件 訂 正 発 明 2-1 という )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 別 紙 訂 正 目 録 2 記 載 1のとおりで あり, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 2-2( 同 訂 正 後 の 請 求 項 2に 係 る 発 明 以 下 本 件 訂 正 発 明 2-2 という )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 同 目 録 記 載 2のとおりであ り, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 2-3( 同 訂 正 後 の 請 求 項 3 同 訂 正 前 の 請 求 項 3に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 1を 引 用 する 部 分 及 び 同 訂 正 後 の 請 求 項 5 同 訂 正 前 の 請 求 項 3に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 2を 引 用 する 部 分 に 係 る 各 発 明 以 下, 同 訂 正 後 の 請 求 項 3に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 2-3 といい, 同 訂 正 後 の 請 求 項 5に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 2-5 という )を 構 成 要 件 に 分 説 すると, 同 目 録 記 載 3 及 び5のとおりであり, 同 訂 正 後 の 本 件 発 明 2-4( 同 訂 正 後 の 請 求 項 4 同 訂 正 前 の 請 求 項 4に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 1を 引 用 する 部 分, 同 訂 正 後 の 請 求 項 6 同 訂 正 前 の 請 求 項 4に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 2を 引 用 する 部 分 及 び 同 訂 正 後 の 請 求 項 7 同 訂 正 前 の 請 求 項 4に 係 る 発 明 のうち, 請 求 項 3を 引 用 する 部 分 に 係 る 各 発 明 同 訂 正 後 の 請 求 項 4に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 2-4 とい い, 同 訂 正 後 の 請 求 項 6に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 2-6 といい, 同 訂 正 後 の 請 求 項 7に 係 る 発 明 を 本 件 訂 正 発 明 2-7 という )を 構 成 要 件 に 分 説 する と, 同 目 録 記 載 4,6 及 び7のとおりである 3 争 点 (1) 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 するか( 争 点 1) 10

11 ア 本 件 防 煙 垂 壁 は 構 成 要 件 1E 2Eを 充 足 するか( 争 点 1-1) イ 本 件 防 煙 垂 壁 は 構 成 要 件 1F 2Fを 充 足 するか( 争 点 1-2) ウ 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 発 明 の 作 用 効 果 を 奏 しないことによりその 技 術 的 範 囲 に 属 しないといえるか( 争 点 1-3) (2) 本 件 シートの 譲 渡 等 が 本 件 各 特 許 権 の 間 接 侵 害 となるか( 争 点 2) ア 本 件 シートの 譲 渡 等 につき 特 許 法 101 条 1 号 が 成 立 するか( 争 点 2-1) イ 本 件 シートの 譲 渡 等 につき 特 許 法 101 条 2 号 が 成 立 するか( 争 点 2-2) (3) 本 件 各 発 明 についての 特 許 は 特 許 無 効 審 判 により 無 効 とされるべきものと 認 められるか( 争 点 3) ア 無 効 理 由 1( 乙 あ1を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 )は 認 められるか( 争 点 3-1) イ 無 効 理 由 2( 乙 あ8を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 )は 認 められるか( 争 点 3-2) ウ 無 効 理 由 3( 乙 あ9を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 )は 認 められるか( 争 点 3-3) エ 無 効 理 由 4( 乙 あ10を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 )は 認 められるか( 争 点 3-4) オ 無 効 理 由 5( 実 施 可 能 要 件 違 反 )は 認 められるか( 争 点 3-5) カ 無 効 理 由 6(サポート 要 件 違 反 )は 認 められるか( 争 点 3-6) キ 無 効 理 由 7( 明 確 性 要 件 違 反 )は 認 められるか( 争 点 3-7) ク 無 効 理 由 8( 発 明 未 完 成 )は 認 められるか( 争 点 3-8) (4) 訂 正 の 対 抗 主 張 ( 再 抗 弁 )は 認 められるか( 争 点 4) ア 本 件 各 訂 正 は 訂 正 要 件 を 充 足 するか( 争 点 4-1) イ 本 件 各 訂 正 により 無 効 理 由 が 解 消 するか( 争 点 4-2) ウ 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 訂 正 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 するか( 争 点 4-3) (5) 損 害 額 ( 争 点 5) 11

12 4 争 点 に 対 する 当 事 者 の 主 張 (1) 争 点 1( 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 するか)について 原 告 の 主 張 ア 争 点 1-1( 本 件 防 煙 垂 壁 は 構 成 要 件 1E 2Eを 充 足 するか)について 本 件 シートにおけるガラスクロスを 構 成 するガラス 組 成 物 及 び 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 するビニルエステル 樹 脂 の 各 屈 折 率 は, JIS K 7142 のB 法 (ベッケ 法 )に 従 って 測 定 すると, 前 者 は1.564ないし1.565, 後 者 は1.570 であり, 両 者 の 差 は 約 0.005ないし0.006である したがって, 本 件 シートからなる 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 発 明 1-1ないし1-3 の 構 成 要 件 1E 及 び 本 件 発 明 2-1ないし2-4の 構 成 要 件 2Eを 充 足 する イ 争 点 1-2( 本 件 防 煙 垂 壁 は 構 成 要 件 1F 2Fを 充 足 するか)について 本 件 シートにおけるガラスクロスを 構 成 するガラス 組 成 物 及 び 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 するビニルエステル 樹 脂 の 各 アッベ 数 は, 前 者 は56.4, 後 者 は28.5であ り, 両 者 の 差 は 約 27.9である したがって, 本 件 シートからなる 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 発 明 1-1ないし1-3 の 構 成 要 件 1F 及 び 本 件 発 明 2-1ないし2-4の 構 成 要 件 2Fを 充 足 する ウ 争 点 1-3( 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 発 明 の 作 用 効 果 を 奏 しないことによりそ の 技 術 的 範 囲 に 属 しないといえるか)について 本 件 シート 及 び 本 件 防 煙 垂 壁 は, 照 明 の 光 を 当 てると 青 色 の 色 彩 を 呈 するものと はいえないし, 仮 に 多 少 の 青 みを 帯 びるとしても, 着 色 が 抑 えられたシートを 提 供 するという 本 件 各 発 明 の 作 用 効 果 を 奏 しない 理 由 にはならない エ 小 括 以 上 を 前 記 前 提 事 実 (4)ウと 総 合 すれば, 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 各 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 し, 被 告 LAPによる 本 件 防 煙 垂 壁 の 譲 渡 等 は, 本 件 各 特 許 権 の 直 接 侵 害 を 構 成 する 被 告 らの 主 張 12

13 ア 争 点 1-1( 本 件 防 煙 垂 壁 は 構 成 要 件 1E 2Eを 充 足 するか)について 本 件 シートの 樹 脂 組 成 物 の 屈 折 率 に 関 する 原 告 の 測 定 方 法 は, 本 件 各 明 細 書 ( 本 件 明 細 書 1の 段 落 0095 及 び 0096, 本 件 明 細 書 2の 段 落 及 び 0097 )に 記 載 された 樹 脂 の 屈 折 率 の 測 定 方 法 (A 法 )と 相 違 す る 本 件 シートにおけるガラスクロスを 構 成 するガラス 組 成 物 と 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 との 屈 折 率 の 差 が0.02 以 下 であると 認 めることはできない したがって, 本 件 シートからなる 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 発 明 1-1ないし1-3 の 構 成 要 件 1E 及 び 本 件 発 明 2-1ないし2-4の 構 成 要 件 2Eを 充 足 しない イ 争 点 1-2( 本 件 防 煙 垂 壁 は 構 成 要 件 1F 2Fを 充 足 するか)について 本 件 シートの 製 造 に 用 いたガラスヤーン( 糸 ) ECE225 1/0(22.5tex) と 同 一 の ガラス 組 成 物 であるガラスマーブル EF ガラス 原 材 料 のアッベ 数 は, Vブロック 法 に 従 って 測 定 した 屈 折 率 に 基 づいて 算 出 すると,63.1である こ れと 本 件 シートにおける 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 するビニルエステル 樹 脂 のアッベ 数 (2 8.5)との 差 は,34.6であり,30を 超 える したがって, 本 件 シートからなる 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 発 明 1-1ないし1-3 の 構 成 要 件 1F 及 び 本 件 発 明 2-1ないし2-4の 構 成 要 件 2Fを 充 足 しない ウ 争 点 1-3( 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 発 明 の 作 用 効 果 を 奏 しないことによりそ の 技 術 的 範 囲 に 属 しないといえるか)について 本 件 各 発 明 は, 可 視 光 領 域 の 散 乱 による 着 色 が 抑 えられた 無 色 透 明 のシートを 提 供 するという 作 用 効 果 を 有 するところ, 本 件 シートからなる 本 件 防 煙 垂 壁 は, 照 明 の 光 を 当 てると 青 色 の 色 彩 を 呈 するものであるから, 上 記 作 用 効 果 を 奏 せず,した がって, 本 件 各 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 しないというべきである(いわゆる 作 用 効 果 不 奏 効 の 抗 弁 が 成 立 する ) エ 小 括 以 上 によれば, 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 各 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 さず, 被 告 LAP による 本 件 防 煙 垂 壁 の 譲 渡 等 は, 本 件 各 特 許 権 の 直 接 侵 害 を 構 成 しない 13

14 (2) 争 点 2( 本 件 シートの 譲 渡 等 が 本 件 各 特 許 権 の 間 接 侵 害 となるか)について 原 告 の 主 張 ア 争 点 2-1( 本 件 シートの 譲 渡 等 につき 特 許 法 101 条 1 号 が 成 立 するか) について 本 件 シートは,そもそも 被 告 LAPの 依 頼 により 本 件 防 煙 垂 壁 用 のシートとして 開 発 されたものであり, 本 件 防 煙 垂 壁 に 使 用 するという 用 途 の 他 に, 社 会 通 念 上, 経 済 的 商 業 的 実 用 的 な 用 途 は 存 在 しないから, 本 件 防 煙 垂 壁 の 生 産 にのみ 用 い る 物 であるといえる しかるに, 被 告 ユニチカは, 平 成 20 年 頃 から 現 在 に 至 るまで, 本 件 シートを 製 造 し, 被 告 LAPに 販 売 している したがって, 被 告 ユニチカの 上 記 行 為 は, 特 許 法 101 条 1 号 に 該 当 し, 本 件 各 特 許 権 に 対 する 間 接 侵 害 が 成 立 する イ 争 点 2-2( 本 件 シートの 譲 渡 等 につき 特 許 法 101 条 2 号 が 成 立 するか) について 本 件 シートは, 上 記 アのとおり, 本 件 防 煙 垂 壁 の 生 産 に 用 いる 物 である 上, 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 に 鑑 みると,その 発 明 による 課 題 の 解 決 に 不 可 欠 なものである また, 被 告 ユニチカは, 原 告 から, 本 件 シートと 本 件 各 特 許 との 関 係 に 関 する 平 成 25 年 8 月 1 日 付 け 通 知 書 を 受 領 していることから, 遅 くとも 同 通 知 書 の 受 領 日 以 降 は, 本 件 各 発 明 が 特 許 発 明 であること 及 び 本 件 シートが 本 件 各 発 明 の 実 施 に 用 いられることを 知 りながら, 業 として 本 件 各 シートを 製 造, 販 売 等 しているもので ある したがって, 被 告 ユニチカの 上 記 行 為 は, 特 許 法 101 条 2 号 に 該 当 し, 本 件 各 特 許 権 に 対 する 間 接 侵 害 が 成 立 する 被 告 ユニチカの 主 張 ア 争 点 2-1( 本 件 シートの 譲 渡 等 につき 特 許 法 101 条 1 号 が 成 立 するか) について 14

15 本 件 シートは, 防 煙 垂 壁 の 他 に, 間 仕 切 りやパーテーション 用 材 料 等 にも 使 用 で きるものであり, 本 件 防 煙 垂 壁 の 生 産 にのみ 用 いる 物 ではない また, 被 告 ユニチカは, 平 成 25 年 2 月 に 被 告 LAPに 対 してごく 僅 かな 量 の 本 件 シートを 販 売 したことを 除 けば, 平 成 24 年 10 月 31 日 までしか 同 被 告 に 対 し て 本 件 シートを 販 売 しておらず, 本 件 各 特 許 の 登 録 日 ( 同 年 11 月 30 日 ) 以 降 に おいて 同 被 告 その 他 の 防 煙 垂 壁 の 施 工 業 者 に 対 し 本 件 シートを 販 売 していない したがって, 被 告 ユニチカによる 行 為 について, 特 許 法 101 条 1 号 の 間 接 侵 害 は 成 立 しない イ 争 点 2-2( 本 件 シートの 譲 渡 等 につき 特 許 法 101 条 2 号 が 成 立 するか) について 争 う なお, 上 記 アのとおり, 被 告 ユニチカが 本 件 各 特 許 の 登 録 日 以 降 総 じて 本 件 シー トを 販 売 していないことなどからすると, 被 告 ユニチカによる 行 為 について, 特 許 法 101 条 2 号 の 間 接 侵 害 は 成 立 しない (3) 争 点 3( 本 件 各 発 明 についての 特 許 は 特 許 無 効 審 判 により 無 効 とされるべき ものと 認 められるか)について ア 争 点 3-1( 無 効 理 由 1 乙 あ1を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 は 認 められる か)について 被 告 らの 主 張 本 件 発 明 1-1ないし1-3は, 本 件 各 特 許 出 願 前 である 平 成 5 年 8 月 31 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 米 国 特 許 第 号 明 細 書 ( 乙 あ1)に 記 載 され た 発 明 ( 以 下 乙 あ1 発 明 という )に,1 乙 あ 第 8ないし14 号 証 に 記 載 され た 技 術 及 び 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,19ないし21) 又 は2 乙 あ 第 8ないし1 4,16,18 及 び23 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7, 15,17,19ないし22,37)を 組 み 合 わせることにより, 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができた 15

16 本 件 発 明 2-1ないし2-3は, 乙 あ1 発 明 に,1 乙 あ 第 8ないし12 及 び14 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,19ないし21) 又 は2 乙 あ 第 8ないし12,14,16,18 及 び23 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,19ないし22,37)を 組 み 合 わせることによ り, 本 件 発 明 2-4は, 更 に 乙 あ 第 49ないし51 号 証 に 記 載 された 技 術 を 組 み 合 わせることにより,それぞれ 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができた 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ1 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 するこ とができたものであるから, 進 歩 性 を 欠 く したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 違 反 してされたものであり, 同 法 123 条 1 項 2 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 (ア) 乙 あ1 発 明 における 煙 封 じ 込 めカーテンは, 難 燃 性 のものにすぎず 不 燃 性 の ものではないから, 本 件 各 発 明 とは 構 成 要 件 1A 1B 2A 2Bの 不 燃 性 の 要 素 の 有 無 という 点 において 相 違 する また, 本 件 各 特 許 の 出 願 当 時, 防 煙 垂 壁 に 透 明 性 を 備 えることが 周 知 の 課 題 であったとは 認 められず, 乙 あ1 発 明 における 煙 封 じ 込 めカーテンを 透 明 にする 動 機 付 けが 存 在 していたとは 認 められないから, 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1A 1B 2A 2Bにおける 透 明 という 要 素 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということはできない (イ) 乙 あ1 記 載 の 煙 封 じ 込 めカーテンにおいて 使 用 する 樹 脂 としてビニルエステ ル 樹 脂 からなる 硬 化 樹 脂 を 採 用 すること( 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1C)について は, 当 業 者 が 容 易 に 想 到 し 得 た 事 項 ではない (ウ) 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1D 1E 1F 1G 1H 2C 2E 2F 2G 2Hについては, 乙 あ1 発 明 に 何 ら 示 唆 されておらず,これらの 要 件 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということはできない (エ) そもそも, 本 件 各 発 明 においては, 透 明 で, 着 色 が 抑 えられ, 不 燃 性 で, 落 下 して 割 れることを 防 止 できる という 従 来 品 では 同 時 に 満 たすことができな 16

17 かった 複 数 の 優 れた 特 性 を 同 時 に 実 現 できる 防 煙 垂 壁 又 は 遮 煙 スクリーンを 得 ると いうユニークな 課 題 が 設 定 されているところ,このような 解 決 課 題 の 設 定 自 体, 当 業 者 が 容 易 に 着 想 し 得 ないものであった (オ) 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ1 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 す ることができたものとはいえず, 進 歩 性 を 有 する したがって, 本 件 各 発 明 につい ての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 適 合 しており, 無 効 にされるべきものではない イ 争 点 3-2( 無 効 理 由 2 乙 あ8を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 は 認 められる か)について 被 告 らの 主 張 本 件 発 明 1-1ないし1-3は, 本 件 各 特 許 出 願 前 である 平 成 4 年 2 月 25 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 米 国 特 許 第 号 明 細 書 ( 乙 あ8)に 記 載 され た 発 明 ( 以 下 乙 あ8 発 明 という )に,1 乙 あ 第 1,9,10,13 及 び14 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,19ないし21) 又 は2 乙 あ 第 1,9ないし14,16,18 及 び23 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,17,19ないし22,37)を 組 み 合 わせる ことにより, 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができた 本 件 発 明 2-1ないし2-3は, 乙 あ8 発 明 に,1 乙 あ 第 1,9,10,13 及 び14 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,19ないし 21) 又 は2 乙 あ 第 1,9ないし12,14,16,18 及 び23 号 証 に 記 載 され た 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,19ないし22,37)を 組 み 合 わせることにより, 本 件 発 明 2-4は, 更 に 乙 あ 第 49ないし51 号 証 に 記 載 され た 技 術 を 組 み 合 わせることにより,それぞれ 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができ た 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ8 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 するこ とができたものであるから, 進 歩 性 を 欠 く したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 違 反 してされたものであり, 同 法 123 条 1 項 2 号 に 該 17

18 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 (ア) 乙 あ8には, カーテン 煙 幕 組 立 品 の 記 載 はあっても, 防 煙 垂 壁 の 記 載 はない また, 乙 あ8には, 煙 シールドが 透 明 であり 得 ることが 開 示 されている ものの, 乙 あ8 発 明 は, 発 明 の 思 想 全 体 としては 透 明 とは 相 反 する 態 様 を 包 含 して いるものであって, 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1A 1B 2A 2Bにおける 透 明 という 要 素 を 実 質 的 に 具 備 しないものというべきである さらに, 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1A 1B 2A 2Bにおける 不 燃 性 という 要 素 を 具 備 させるこ とが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということはできない (イ) 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1B 2Bにおける 少 なくとも1 枚 のガラス 繊 維 織 物 と, 前 記 ガラス 繊 維 織 物 を 挟 む 一 対 の 樹 脂 層 とを 含 むシート という 要 素 及 び 構 成 要 件 1C 2Cを 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということ はできない (ウ) 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1D 1E 1F 1G 1H 2C 2E 2F 2G 2Hについては, 乙 あ8 発 明 に 何 ら 示 唆 されておらず,これらの 要 件 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということはできない (エ) そもそも, 本 件 各 発 明 においては, 透 明 で, 着 色 が 抑 えられ, 不 燃 性 で, 落 下 して 割 れることを 防 止 できる という 従 来 品 では 同 時 に 満 たすことができな かった 複 数 の 優 れた 特 性 を 同 時 に 実 現 できる 防 煙 垂 壁 又 は 遮 煙 スクリーンを 得 ると いうユニークな 課 題 が 設 定 されているところ,このような 解 決 課 題 の 設 定 自 体, 当 業 者 が 容 易 に 着 想 し 得 ないものであった (オ) 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ8 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 す ることができたものとはいえず, 進 歩 性 を 有 する したがって, 本 件 各 発 明 につい ての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 適 合 しており, 無 効 にされるべきものではない ウ 争 点 3-3( 無 効 理 由 3 乙 あ9を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 は 認 められる か)について 18

19 被 告 らの 主 張 本 件 発 明 1-1ないし1-3は, 本 件 各 特 許 出 願 前 である 平 成 7 年 に 頒 布 された 刊 行 物 である 社 団 法 人 強 化 プラスチック 協 会 主 催 の 学 会 40th FRP CON-EX'95 の 講 演 要 旨 集 ( 乙 あ9)に 記 載 された 発 明 ( 以 下 乙 あ9 発 明 という )に,1 乙 あ 第 1,10 及 び14 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,1 9ないし21) 又 は2 乙 あ 第 1,10ないし14,16,18 及 び23 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,17,19ないし22,3 7,41ないし44)を 組 み 合 わせることにより, 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することが できた 本 件 発 明 2-1ないし2-3は, 乙 あ9 発 明 に,1 乙 あ 第 1,10 及 び14 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,19ないし21) 又 は2 乙 あ 第 1,10ないし12,14,16,18 及 び23 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,15,19ないし22,37,41ないし44)を 組 み 合 わせることにより, 本 件 発 明 2-4は, 更 に 乙 あ 第 49ないし51 号 証 に 記 載 さ れた 技 術 を 組 み 合 わせることにより,それぞれ 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができ た 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ9 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 するこ とができたものであるから, 進 歩 性 を 欠 く したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 違 反 してされたものであり, 同 法 123 条 1 項 2 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 (ア) 乙 あ9 発 明 は, ガラスクロス 補 強 難 燃 シート であり, 本 件 各 発 明 とは 技 術 分 野 が 相 互 に 異 なり, 不 燃 性 を 具 備 しなければならない 防 煙 垂 壁 を 用 途 とするこ とは 想 定 されておらず, 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1A 1I 2A 2Iにおける 防 煙 垂 壁 という 要 素 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たとい うことはできない また, 乙 あ9 発 明 は, 本 件 各 発 明 とは 構 成 要 件 1A 1B 2 19

20 A 2Bの 透 明 及 び 不 燃 性 の 各 要 素 の 有 無 という 点 において 相 違 する (イ) 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1D 1E 1F 1G 1H 2C 2E 2F 2G 2Hについては, 乙 あ9 発 明 に 何 ら 示 唆 されておらず,これらの 要 件 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということはできない (ウ) そもそも, 本 件 各 発 明 においては, 透 明 で, 着 色 が 抑 えられ, 不 燃 性 で, 落 下 して 割 れることを 防 止 できる という 従 来 品 では 同 時 に 満 たすことができな かった 複 数 の 優 れた 特 性 を 同 時 に 実 現 できる 防 煙 垂 壁 又 は 遮 煙 スクリーンを 得 ると いうユニークな 課 題 が 設 定 されているところ,このような 解 決 課 題 の 設 定 自 体, 当 業 者 が 容 易 に 着 想 し 得 ないものであった (エ) 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ9 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 す ることができたものとはいえず, 進 歩 性 を 有 する したがって, 本 件 各 発 明 につい ての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 適 合 しており, 無 効 にされるべきものではない エ 争 点 3-4( 無 効 理 由 4 乙 あ10を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 は 認 められ るか)について 被 告 らの 主 張 本 件 発 明 1-1ないし1-3 及 び2-1ないし2-3は, 本 件 各 特 許 出 願 前 であ る 平 成 5 年 5 月 21 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 平 号 公 報 ( 乙 あ10)に 記 載 された 発 明 ( 以 下 乙 あ10 発 明 という )に,1 乙 あ 第 1 及 び9 号 証 に 記 載 された 技 術 並 びに 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,19ないし21) 又 は2 乙 あ 第 1,9,11,12,14,18 及 び23 号 証 に 記 載 された 技 術 並 び に 周 知 技 術 ( 乙 あ2ないし7,19ないし22,37,41ないし44)を 組 み 合 わせることにより, 本 件 発 明 2-4は, 更 に 乙 あ 第 49ないし51 号 証 に 記 載 され た 技 術 を 組 み 合 わせることにより,それぞれ 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができ た 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ10 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 する ことができたものであるから, 進 歩 性 を 欠 く したがって, 本 件 各 発 明 についての 20

21 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 違 反 してされたものであり, 同 法 123 条 1 項 2 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 (ア) 乙 あ10 発 明 は, 繊 維 強 化 樹 脂 シート であり, 本 件 各 発 明 とは 技 術 分 野 が 相 互 に 異 なり, 不 燃 性 を 具 備 しなければならない 防 煙 垂 壁 を 用 途 とすることは 想 定 されておらず, 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1A 1I 2A 2Iにおける 防 煙 垂 壁 という 要 素 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということは できない また, 乙 あ9 発 明 は, 本 件 各 発 明 とは 構 成 要 件 1A 1B 2A 2B の 不 燃 性 の 要 素 の 有 無 という 点 において 相 違 する (イ) 本 件 各 発 明 の 構 成 要 件 1D 1E 1F 1G 1H 2C 2E 2F 2G 2Hについては, 乙 あ10 発 明 に 何 ら 示 唆 されておらず,これらの 要 件 を 具 備 させることが 当 業 者 にとって 容 易 に 想 到 し 得 たということはできない (ウ) そもそも, 本 件 各 発 明 においては, 透 明 で, 着 色 が 抑 えられ, 不 燃 性 で, 落 下 して 割 れることを 防 止 できる という 従 来 品 では 同 時 に 満 たすことができな かった 複 数 の 優 れた 特 性 を 同 時 に 実 現 できる 防 煙 垂 壁 又 は 遮 煙 スクリーンを 得 ると いうユニークな 課 題 が 設 定 されているところ,このような 解 決 課 題 の 設 定 自 体, 当 業 者 が 容 易 に 着 想 し 得 ないものであった (エ) 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 乙 あ10 発 明 に 基 づいて 当 業 者 が 容 易 に 発 明 することができたものとはいえず, 進 歩 性 を 有 する したがって, 本 件 各 発 明 につ いての 特 許 は, 特 許 法 29 条 2 項 に 適 合 しており, 無 効 にされるべきものではな い オ 争 点 3-5( 無 効 理 由 5 実 施 可 能 要 件 違 反 は 認 められるか)について 被 告 らの 主 張 本 件 各 明 細 書 には,1 屈 折 率 の 差 が0であってアッベ 数 の 差 が7.5である 場 合 の 実 施 例 が 示 されているのみであり,これ 以 外 では,どのような 指 針 に 従 ってガラ ス 繊 維 と 硬 化 樹 脂 を 組 み 合 わせることにより 本 件 各 発 明 の 防 煙 垂 壁 を 製 造 できるの 21

22 か 把 握 することができず,2ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 の 屈 折 率 の 測 定 方 法 等 について 記 載 されていない(ガラス 組 成 物 の 屈 折 率 については 複 数 の 測 定 方 法 が 知 られており, 測 定 原 理 の 違 いによって 測 定 値 が 異 なる )から,その 屈 折 率 を 一 義 的 な 値 として 測 定 するための 事 項 を 把 握 することができず,3ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 のアッベ 数 の 測 定 温 度 や 被 検 サンプルの 調 製 方 法 等 についても 記 載 されていないから,そのアッベ 数 を 一 義 的 な 値 として 測 定 するための 事 項 を 把 握 することができず,4アッベ 数 の 算 出 において 使 用 する3 波 長 の 屈 折 率 の 有 効 数 字 について 言 及 されていないから,アッベ 数 の 差 を 一 義 的 な 値 として 特 定 すること ができず( 屈 折 率 のいずれかに 小 数 第 3 位 の 値 が1 変 動 するだけでアッベ 数 が 大 幅 に 変 動 する ),5 屈 折 率 の 測 定 方 法 の 違 いによって 生 じるアッベ 数 の 数 値 の 相 違 や 屈 折 率 の 測 定 誤 差 によって 生 じるアッベ 数 の 誤 差 をどのように 評 価 しどのように 取 り 扱 うかについて 記 載 されていないから, 当 業 者 が アッベ 数 の 差 が30 以 下 に 該 当 するか 否 かを 判 定 することができず,6 本 件 各 発 明 が 特 定 する アッベ 数 の 差 が30 以 下 の 全 範 囲 について 着 色 を 抑 える 効 果 が 得 られない 以 上 によると, 本 件 各 明 細 書 における 発 明 の 詳 細 な 説 明 の 記 載 は, 当 業 者 が 本 件 各 発 明 を 実 施 することができる 程 度 に 明 確 かつ 十 分 に 記 載 されたものとはいえない から, 特 許 法 36 条 4 項 1 号 の 記 載 要 件 ( 実 施 可 能 要 件 )を 満 たさない したがっ て, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 同 法 123 条 1 項 4 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 本 件 各 特 許 の 請 求 項 に 記 載 されているガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 を 特 定 することは 当 業 者 によって 容 易 であり, 当 業 者 に 過 度 な 試 行 錯 誤 を 課 すものではない また, 本 件 各 発 明 の 部 材 を 特 定 するために 用 いた 特 性 である 屈 折 率 やアッベ 数 は, 標 準 的 なものであるか, 又 は 当 業 者 に 慣 用 されているものであるから, 屈 折 率 やアッベ 数 の 試 験 測 定 方 法 を 示 さなくても, 当 業 者 は 容 易 に 本 件 各 発 明 を 実 施 することができる さらに, 屈 性 率 の 差 が0. 22

23 02 以 下, アッベ 数 の 差 が30 以 下 という 数 値 限 定 は, 防 煙 垂 壁 の 着 色 を 抑 える という 課 題 を 解 決 するために 望 ましい 値 を 設 定 したものであり, 当 該 範 囲 の 望 ましい 値 の 部 材 を 選 択 すれば 発 明 の 課 題 解 決 に 資 するものであることを 示 した ものにすぎない これらの 点 も 含 め, 被 告 らの 主 張 は 失 当 であり, 本 件 各 明 細 書 における 発 明 の 詳 細 な 説 明 の 記 載 は, 当 業 者 が 本 件 各 発 明 を 実 施 することができる 程 度 に 明 確 かつ 十 分 に 記 載 されたものといえるから, 特 許 法 36 条 4 項 1 号 の 記 載 要 件 に 適 合 してい る したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 無 効 にされるべきものではない カ 争 点 3-6( 無 効 理 由 6 サポート 要 件 違 反 は 認 められるか)について 被 告 らの 主 張 本 件 各 明 細 書 には,1 屈 折 率 の 差 が0であってアッベ 数 の 差 が7.5である 場 合 の 実 施 例 が 示 されているのみであり, 屈 折 率 の 差 が0.02であってアッベ 数 の 差 が30である 場 合 にまで 本 件 各 発 明 の 課 題 を 解 決 できると 認 識 できる 範 囲 として 一 般 化 することはできず,2 屈 折 率 の 測 定 方 法 の 違 いによって 生 じるアッベ 数 の 数 値 の 相 違 や 屈 折 率 の 測 定 誤 差 によって 生 じるアッベ 数 の 誤 差 をどのように 評 価 しどの ように 取 り 扱 うかについて 記 載 されていないから, 当 業 者 が アッベ 数 の 差 が30 以 下 に 該 当 するか 否 かを 判 定 することができず,3 アッベ 数 の 差 が30 以 下 で あれば 着 色 が 抑 えられる 旨 記 載 されているが,アッベ 数 の 差 が15 程 度 を 超 える と 着 色 が 生 じるから, 同 記 載 は 事 実 に 反 する 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 発 明 の 詳 細 な 説 明 に 記 載 されたものとはいえない から, 特 許 法 36 条 6 項 1 号 の 記 載 要 件 (サポート 要 件 )を 満 たさない したがっ て, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 同 法 123 条 1 項 4 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 前 記 オにおいて 指 摘 した 点 などを 考 慮 すると, 被 告 らの 主 張 は 失 当 であり, 本 件 各 発 明 は, 発 明 の 詳 細 な 説 明 に 記 載 されたものといえるから, 特 許 法 36 条 6 項 1 23

24 号 の 記 載 要 件 に 適 合 している したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 無 効 に されるべきものではない キ 争 点 3-7( 無 効 理 由 7 明 確 性 要 件 違 反 は 認 められるか)について 被 告 らの 主 張 ガラス 組 成 物 の 屈 折 率 の 測 定 値 は, 測 定 方 法 の 種 類, 測 定 温 度, 測 定 に 供 する 被 検 サンプルの 調 製 方 法 等 に 応 じて 変 動 するため,これらの 事 項 を 明 確 に 規 定 してい なければ, 一 義 的 な 値 として 特 定 することができない それにもかかわらず, 本 件 各 特 許 の 特 許 請 求 の 範 囲 は,これらの 事 項 について 何 ら 規 定 しておらず, 本 件 各 明 細 書 にもこれらの 事 項 を 明 確 にする 記 載 はないから,ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 の 屈 折 率 を 一 義 的 に 特 定 することができない それゆえ, ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 との 屈 折 率 の 差 ( 構 成 要 件 1E 2E)の 範 囲 を 具 体 的 に 特 定 することができず,その 外 延 が 不 明 確 になっ ている また,アッベ 数 は,3 波 長 の 屈 折 率 の 設 定 の 仕 方 によって 数 値 が 変 動 するにもか かわらず, 本 件 各 明 細 書 には,アッベ 数 の 算 出 において 使 用 する3 波 長 の 屈 折 率 の 有 効 数 字 については 開 示 されておらず,ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 及 び 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 のアッベ 数 を 一 義 的 に 特 定 することができない そ れゆえ, ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 とのアッベ 数 の 差 ( 構 成 要 件 1F 2F)の 範 囲 を 具 体 的 に 特 定 することができ ず,その 外 延 が 不 明 確 になっている 以 上 によると, 本 件 各 発 明 の 特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 は, 特 許 を 受 けようとする 発 明 を 明 確 に 記 載 したものとはいえないから, 特 許 法 36 条 6 項 2 号 の 記 載 要 件 ( 明 確 性 要 件 )を 満 たさない したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 同 法 123 条 1 項 4 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 屈 折 率 やアッベ 数 は, 一 般 に 利 用 される 指 標 であり, 本 件 各 明 細 書 において 定 義 24

25 もされているところ, 屈 折 率 については, 本 件 各 明 細 書 に 引 用 したJIS K 7 142により 測 定 方 法 が 特 定 されている そして, 本 件 各 発 明 については, 特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 から, 発 明 概 念 が 明 確 に 特 定 されている したがって, 本 件 各 発 明 の 特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 は, 特 許 を 受 けようとする 発 明 を 明 確 に 記 載 したものといえるから, 特 許 法 36 条 6 項 2 号 の 記 載 要 件 に 適 合 して おり, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 無 効 にされるべきものではない ク 争 点 3-8( 無 効 理 由 8 発 明 未 完 成 は 認 められるか)について 被 告 らの 主 張 本 件 各 発 明 は, ガラスを 構 成 するガラス 組 成 物 と 硬 化 樹 脂 層 を 構 成 する 樹 脂 組 成 物 との 屈 折 率 の 差 及 びアッベ 数 の 差 を 発 明 特 定 事 項 としているところ,1 本 件 各 明 細 書 には, 樹 脂 組 成 物 中 の 一 成 分 である 樹 脂 (SSP50C-06)の 屈 折 率 及 びアッベ 数 が 記 載 されているにすぎず, 樹 脂 と 他 の 添 加 剤 (パーカドックス 及 びパーキュア-HO)の 混 合 物 である 樹 脂 組 成 物 自 体 の 屈 折 率 及 びアッベ 数 は 一 切 示 されていないし,2 本 件 各 特 許 の 出 願 時 において, 上 記 樹 脂 (SSP50C- 06) 以 外 の 樹 脂 であっても 本 件 各 発 明 の 課 題 を 達 成 できる 技 術 的 根 拠 を 得 ていな かった 以 上 によると, 本 件 各 発 明 は, 課 題 を 達 成 できるであろうという 発 明 者 の 願 望 や 発 明 の 契 機 となる 着 想 の 域 にとどまっており, 発 明 として 完 成 していないから, 特 許 法 2 条 1 項 に 規 定 する 発 明 ということはできない したがって, 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 同 法 29 条 1 項 柱 書 きに 違 反 してされたものであり, 同 法 12 3 条 1 項 2 号 に 該 当 するから, 特 許 無 効 審 判 により 無 効 にされるべきものである 原 告 の 主 張 防 煙 垂 壁 を 構 成 するガラス 組 成 物 と 硬 化 樹 脂 層 の 屈 折 率 の 差 を 小 さくして 透 明 に し,アッベ 数 の 差 を 小 さくして 着 色 を 抑 えるという 本 件 各 発 明 の 技 術 的 内 容 は, 当 業 者 が 公 知 文 献 を 参 考 にしつつ 反 復 実 施 して 目 的 とする 技 術 効 果 を 挙 げることがで きる 程 度 にまで 具 体 的 客 観 的 なものとして 構 成 されている 25

26 したがって, 本 件 各 発 明 は, 発 明 として 完 成 しており, 特 許 法 2 条 1 項 所 定 の 発 明 に 当 たる 本 件 各 発 明 についての 特 許 は, 同 法 29 条 1 項 柱 書 きに 違 反 せ ず, 無 効 にされるべきものではない (4) 争 点 4( 訂 正 の 対 抗 主 張 再 抗 弁 は 認 められるか)について ア 争 点 4-1( 本 件 各 訂 正 は 訂 正 要 件 を 充 足 するか)について 原 告 の 主 張 (ア) 本 件 各 訂 正 のうち, 別 紙 訂 正 目 録 1 記 載 の 構 成 要 件 1TL,1TM,1T N,1TO,1TP,1TQ,1TR,1TS 及 び1TTに 係 る 訂 正 並 びに 別 紙 訂 正 目 録 2 記 載 の 構 成 要 件 2TM,2TN,2TO,2TP,2TQ,2TR,2T S,2TT,2TU,2TV,2TW,2TY 及 び2TZに 係 る 訂 正 は,いずれも 特 許 法 134 条 の2 第 1 項 ただし 書 1 号 に 規 定 する 特 許 請 求 の 範 囲 の 減 縮 を 目 的 とする 訂 正 である (イ) 上 記 (ア)の 各 訂 正 は, 発 明 特 定 事 項 を 直 列 的 に 付 加 するものや 計 算 値 の 有 効 数 字 を 規 定 するものであり,カテゴリーや 対 象, 目 的 を 変 更 するものではないから, 特 許 法 134 条 の2 第 9 項 で 準 用 される 同 法 126 条 6 項 の 実 質 上 特 許 請 求 の 範 囲 を 拡 張 し, 又 は 変 更 するもの には 該 当 しない また, 上 記 (ア)の 各 訂 正 は, 本 件 各 明 細 書 の 発 明 の 詳 細 な 説 明 の 記 載 に 基 づいて 導 かれる 構 成 を 内 容 とするものであるから, 特 許 法 134 条 の2 第 9 項 で 準 用 され る 同 法 126 条 5 項 の 願 書 に 添 付 した 明 細 書, 特 許 請 求 の 範 囲 又 は 図 面 に 記 載 し た 事 項 の 範 囲 内 における 訂 正 である (ウ) 本 件 各 訂 正 のうち, 上 記 (ア) 以 外 の 訂 正 は, 特 許 法 134 条 の2 第 1 項 4 号 に 規 定 する 他 の 請 求 項 の 記 載 を 引 用 する 請 求 項 の 記 載 を 当 該 他 の 請 求 項 の 記 載 を 引 用 しないものとすること を 目 的 とする 訂 正 であり, 何 ら 実 質 的 な 内 容 の 変 更 を 伴 うものではないから, 同 条 9 項 で 準 用 される 同 法 126 条 5 項 及 び6 項 に 適 合 する ものであることは 明 らかである (エ) 以 上 によると, 本 件 各 訂 正 は, 訂 正 要 件 を 満 たす 適 法 なものである 26

27 被 告 らの 主 張 (ア) 本 件 各 訂 正 のうち, 別 紙 訂 正 目 録 1 記 載 の 構 成 要 件 1TL,1TO,1T P,1TQ,1TR,1TS 及 び1TTに 係 る 訂 正 並 びに 別 紙 訂 正 目 録 2 記 載 の 構 成 要 件 2TM,2TO,2TP,2TQ,2TR,2TT,2TU,2TV,2T W 及 び2TYに 係 る 訂 正 は,ガラス 組 成 物 の 屈 折 率 の 測 定 方 法 やアッベ 数 の 有 効 数 字 の 桁 数 等 について 新 規 事 項 を 追 加 するものである したがって, 本 件 各 訂 正 は, 願 書 に 添 付 した 明 細 書, 特 許 請 求 の 範 囲 又 は 図 面 に 記 載 した 事 項 を 超 えた 訂 正 であ り, 特 許 法 134 条 の2 第 9 項,126 条 5 項 に 違 反 する (イ) また, 本 件 各 訂 正 のうち, 別 紙 訂 正 目 録 1 記 載 の 構 成 要 件 1TRに 係 る 訂 正 及 び 別 紙 訂 正 目 録 2 記 載 の 構 成 要 件 2TTに 係 る 訂 正 は, 特 許 請 求 の 範 囲 の 減 縮 を 目 的 とする 訂 正 ではなく, 特 許 法 134 条 の2 第 1 項 ただし 書 各 号 に 該 当 し ない (ウ) 上 記 のほか, 本 件 各 訂 正 が 訂 正 要 件 を 満 たす 旨 の 原 告 の 主 張 は, 争 う (エ) 以 上 によると, 本 件 各 訂 正 は, 訂 正 要 件 を 満 たさない 不 適 法 なものである イ 争 点 4-2( 本 件 各 訂 正 により 無 効 理 由 が 解 消 するか)について 原 告 の 主 張 本 件 各 訂 正 により, 無 効 理 由 1ないし8が 成 り 立 たないことが 一 層 明 確 になった ( 例 えば, 無 効 理 由 7については, 本 件 各 訂 正 において, 測 定 方 法, 有 効 数 字 及 び ガラス 繊 維 を 構 成 するガラス 組 成 物 を 特 定 したことにより, 明 確 性 要 件 を 充 足 する ことが 一 層 明 らかになった ) 被 告 らの 主 張 本 件 各 訂 正 によっては, 無 効 理 由 1ないし8は 解 消 されない ウ 争 点 4-3( 本 件 防 煙 垂 壁 は 本 件 各 訂 正 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 するか)につ いて 原 告 の 主 張 本 件 防 煙 垂 壁 は, 本 件 各 訂 正 発 明 の 技 術 的 範 囲 に 属 する 27

28 被 告 らの 主 張 原 告 の 主 張 は 争 う (5) 争 点 5( 損 害 額 )について 原 告 の 主 張 ア 本 件 各 特 許 登 録 日 の 翌 日 である 平 成 24 年 12 月 1 日 から 本 件 訴 訟 提 起 時 で ある 平 成 26 年 5 月 1 日 までの 間 における 被 告 LAPによる 本 件 防 煙 垂 壁 の 販 売 数 量 は,2 万 5000m2を 下 らない そして, 原 告 の 販 売 する 本 件 各 特 許 に 係 る 防 煙 垂 壁 の1m2 当 たりの 利 益 は1 万 円 であるから, 特 許 法 102 条 1 項 の 規 定 により, 被 告 LAPによる 本 件 各 特 許 権 の 直 接 侵 害 行 為 ( 及 びこれについての 被 告 ユニチカの 共 同 不 法 行 為 )により 原 告 が 受 けた 損 害 の 額 は2 億 8000 万 円 となる イ 原 告 は, 被 告 らの 不 法 行 為 により, 専 門 家 である 弁 護 士 及 び 弁 理 士 に 委 任 し て 本 件 訴 訟 の 提 起 をすることを 余 儀 なくされた その 費 用 として,2800 万 円 の 損 害 が 生 じている ウ したがって, 被 告 らの 不 法 行 為 による 原 告 の 損 害 の 額 は,3 億 0800 万 円 である 被 告 らの 主 張 原 告 の 主 張 は 争 う 第 3 当 裁 判 所 の 判 断 1 争 点 3-1( 無 効 理 由 1 乙 あ1を 主 引 例 とする 進 歩 性 欠 如 は 認 められる か)について (1) 認 定 事 実 前 記 前 提 事 実 に 掲 記 の 証 拠 及 び 弁 論 の 全 趣 旨 並 びに 当 裁 判 所 に 顕 著 な 事 実 を 総 合 すると, 次 の 事 実 が 認 められる ア 本 件 各 明 細 書 の 記 載 本 件 明 細 書 1 及 び 本 件 明 細 書 2には,いずれも 次 の 記 載 がある( 甲 2,4) 28

29 本 発 明 は, 透 明 不 燃 性 シート 及 びその 製 造 方 法 に 関 する ( 本 件 各 明 細 書 の 段 落 0001 ) 建 築 基 準 法 及 び 建 築 基 準 法 施 行 令 は, 建 築 物 の 火 災 時 に 発 生 する 煙 や 有 害 ガス の 流 動 を 妨 げ, 避 難 や 消 化 活 動 が 円 滑 に 行 えるよう 排 煙 設 備 を 設 けることを 規 定 している そして, 排 煙 設 備 や 遮 煙 設 備 の 一 環 として,オフィスビル, ショッピングモール 等 の 建 築 物 には 防 煙 垂 壁 や 遮 煙 スクリーンが 設 置 されるこ とが 多 い 防 煙 垂 壁 は, 建 築 物 の 天 井 に 取 り 付 けられるので, 一 般 的 に は, 視 野 を 妨 げないように, 透 明 な 板 ガラスが 用 いられている 中 略 板 ガ ラスやポリイミド 製 フィルムは, 不 燃 性 に 優 れていて, 火 災 の 時 にも 燃 えな い しかし, 防 煙 垂 壁 としての 板 ガラスは, 落 下 防 止 のための 措 置 を 施 し ても, 落 下 して 割 れることがあった 例 えば, 平 成 15 年 5 月 26 日 18 時 2 4 分 頃, 岩 手, 宮 城 県 境 沖 を 震 源 として 発 生 した,M7, 震 度 6 弱 の 三 陸 南 地 震 では, 防 煙 垂 壁 ガラスの 破 損 が 報 告 されている そこで, 防 煙 垂 壁 とし て, 板 ガラス 以 外 の 素 材 のニーズがある 特 許 文 献 1は, 不 燃 シート 材 を 開 示 している この 不 燃 シート 材 では,ガラス 繊 維 織 物 と 樹 脂 層 との 屈 折 率 の 差 について 規 定 しておらず, 不 燃 シート 材 は 必 然 的 に 不 透 明 である そして, 不 透 明 な 不 燃 シート 材 を 防 煙 垂 壁 に 用 いる 場 合 には, 視 野 を 妨 げ,オフィス, 商 業 施 設 等 の 美 観 を 損 ねるので, 建 築 材 料 としては 問 題 があった そこで, 透 明 で, 不 燃 性 に 優 れ,かつ, 割 れない 建 築 材 料 が 所 望 される 特 許 文 献 1 特 開 号 公 報 ( 本 件 各 明 細 書 の 段 落 0002 ないし 0006 ) 硬 化 樹 脂 層 の 屈 折 率 測 定 方 法 は,JIS K 7142の プラスチックの 屈 折 率 測 定 方 法 (Determination of the refractive index of plastics)に 従 う 具 体 的 には,ガラス 繊 維 織 物 が 含 まれていない 硬 化 性 樹 脂 のフィルムを,ガラス 繊 維 織 物 を 含 む 場 合 と 同 じ 条 件 で 作 成 し,アッベ 屈 折 計 を 用 いて 測 定 する ( 本 件 明 細 書 1の 段 落 0037, 本 件 明 細 書 2の 段 落 0038 ) 29

30 アッベ 数 は, 透 明 体 の 色 収 差 を 評 価 する 数 値 であり, 可 視 光 領 域 の 散 乱 の 評 価 に 用 いられる 材 料 のアッベ 数 Vは 次 のように 定 義 される V=(n D - 1)/(n F -n C ) n D,n F,n C は 材 料 の 波 長 がそれぞれD nm,F-486.1nm,C-656.3nmの 光 に 対 する 屈 折 率 であ る ( 本 件 明 細 書 1の 段 落 0038 ないし 0040, 本 件 明 細 書 2 の 段 落 0039 ないし 0041 ) 透 明 不 燃 性 シートのヘーズの 測 定 方 法 は,JIS K 7105の プラス チ ッ ク の 光 学 的 特 性 試 験 方 法 ( Testing Methods for Optical Properties of Plastics), 6.4ヘーズ に 従 う 具 体 的 には, 積 分 球 式 測 定 装 置 を 用 い て 拡 散 透 過 率 及 び 全 光 線 透 過 率 を 測 定 し,その 比 によって 表 す H=T d /T t 100 H:ヘーズ(%) T d : 拡 散 透 過 率 (%) T t : 全 光 線 透 過 率 (%) ( 本 件 明 細 書 1の 段 落 0045 ないし 0047, 本 件 明 細 書 2の 段 落 0046 ないし 0048 ) イ 乙 あ1 発 明 について 本 件 各 特 許 の 出 願 日 ( 平 成 16 年 5 月 11 日 )に 先 立 つ 平 成 5 年 8 月 31 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 米 国 特 許 第 号 明 細 書 ( 乙 あ1)には, 次 の 記 載 がある この 発 明 は, 防 火 装 置, 特 に 防 煙 カーテンに 関 する ( 抄 録 ) 本 発 明 によって 提 供 されるカーテン 封 じ 込 めシステムは, 建 築 物 の 屋 根 デッキ の 下 側 から 垂 下 され,その 端 が 床 よりもはるかに 上 方 の 高 さにある 煙 封 じ 込 め カーテンに 関 する そのようなシステムの 主 目 的 は, 建 物 内 の 火 によって 発 生 した 煙 を 小 さな 天 井 エリアに 閉 じ 込 め, 自 動 的 に 始 動 した 換 気 装 置 の 手 段 に よって,その 煙 の 迅 速 な 引 き 抜 きを 可 能 にすることです (カラム3の66 行 ないしカラム4の6 行 ) 図 2は,ルーフデッキ10に 通 常 平 行 な 方 向 に 梁 の 中 心 線 の 各 サイドに 外 側 に 突 出 する 上 部 フランジ14を 有 する 棒 梁 12に 支 持 されたルーフデッキ10を 例 証 して 30

31 いる 煙 閉 じ 込 めカーテン20は, 事 前 に3つの 部 分 を 通 してあけられた 穴 に 通 って 置 かれた 一 連 のネジ 及 びナット26によって 角 鉄 22と 平 鉄 24の 間 のその 上 縁 で 留 められる カーテン20は, 比 較 的 重 い 樹 脂 含 浸 ガラス 繊 維 織 物 からな り, 基 本 的 に 垂 直 方 向 に 垂 れ 下 げられる (カラム4の33ないし42 行 ) カーテン120は, 通 常 の 低 圧 で 煙 を 基 本 的 に 通 さない 比 較 的 軽 量 な 樹 脂 で 被 覆 したガラス 繊 維 織 物 からなる (カラム5の5ないし7 行 ) ウ 不 燃 材 料 等 について (ア) 昭 和 45 年 政 令 第 333 号 による 改 正 で 追 加 された 建 築 基 準 法 施 行 令 126 条 の2 第 1 項 では, 排 煙 設 備 の 設 置 を 不 要 とする1つの 場 合 として, 間 仕 切 壁, 天 井 面 から50センチメートル 以 上 下 方 に 突 出 した 垂 れ 壁 その 他 これらと 同 等 以 上 に 煙 の 流 動 を 妨 げる 効 力 のあるもので 不 燃 材 料 で 造 り, 又 は 覆 われたもの( 以 下 防 煙 壁 という ) と 規 定 されている 部 分 があり, 平 成 12 年 政 令 第 211 号 による 改 正 後 の 同 施 行 令 108 条 の2では, 不 燃 性 能 及 びその 技 術 的 基 準 につい て, 建 築 材 料 に, 通 常 の 火 災 による 火 熱 が 加 えられた 場 合 に, 加 熱 開 始 後 20 分 間 燃 焼 しない 等 の 要 件 を 満 たしていることと 規 定 されている ( 顕 著 な 事 実 ) 平 成 12 年 7 月 19 日 に 発 行 された 建 設 省 住 宅 局 建 築 指 導 課 監 修 平 成 12 年 6 月 1 日 施 行 改 正 建 築 基 準 法 (2 年 目 施 行 )の 解 説 においては,これらの 規 定 が 掲 載 された 上, 後 者 の 改 正 については, 20 分 間 とするのは, 建 築 材 料 の 近 傍 の 家 具 等 が 燃 焼 している 状 態 を 想 定 した 場 合 には20 分 の 加 熱 を 考 慮 しておけば 十 分 な 時 間 であることから,20 分 としているものである また, 従 来 の 試 験 方 法 に よって 合 格 としてきた 水 準 が, 近 年 材 料 の 不 燃 性 について 評 価 する 場 合 に 世 界 的 に 用 いられているISO( 国 際 標 準 化 機 構 )が 定 める 試 験 法 の 下 で 基 準 適 合 性 が 認 め られるには,20 分 間 以 上 の 加 熱 により 確 認 することが 可 能 であることによる と 解 説 されている( 乙 あ15) (イ) 一 般 財 団 法 人 建 材 試 験 センター(JTCCM)が 平 成 12 年 6 月 1 日 に 制 定 した 防 耐 火 性 能 試 験 評 価 業 務 方 法 書 には, 発 熱 性 試 験 の 試 験 条 件 について, 試 31

32 験 中 は, 輻 射 電 気 ヒーターから 試 験 体 の 表 面 に50kW/m2の 輻 射 熱 を 照 射 す る と 記 載 された 上,その 判 定 について, 加 熱 試 験 の 結 果, 各 試 験 体 が 次 の 基 準 を 満 足 する 場 合 に 合 格 とする (1) 加 熱 開 始 後 20 分 間 の 総 発 熱 量 が,8MJ/ m2 以 下 であること (2) 加 熱 開 始 後 20 分 間, 防 火 上 有 害 な 裏 面 まで 貫 通 する 亀 裂 及 び 穴 がないこと (3) 加 熱 開 始 後 20 分 間, 最 高 発 熱 速 度 が,10 秒 以 上 継 続 し て200kW/m2を 超 えないこと と 記 載 されている( 乙 あ22) また, 上 記 法 人 のウェブサイト( 平 成 26 年 6 月 27 日 時 点 )には, 上 記 (2)の 技 術 的 基 準 について, 通 常 の 材 料 については, 裏 面 まで 貫 通 する 孔 及 びき 裂 が 生 じた 場 合 及 び 変 形 によって 裏 面 側 の 空 間 が 見 える 場 合 には, 所 定 の 性 能 を 有 しない と 判 断 することとしています 但 し, 膜 構 造 に 使 われる 材 料 のように 裏 面 側 に 可 燃 物 がないことが 明 らかである 場 合 には,0.5mm 判 決 注 : 乙 あ 第 37 号 証 に 0.5? 四 方 とあるのは, 印 刷 の 設 定 上 の 問 題 によるもので, 0.5mm の 趣 旨 であると 認 める( 弁 論 の 全 趣 旨 ) 四 方 以 下 の 孔 であれば, 貫 通 していても 所 定 の 性 能 を 有 するものとして 取 り 扱 われます( 平 成 14 年 5 月 から 適 用 ) と 記 載 されている( 乙 あ37) (ウ) 平 成 15 年 9 月 30 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 号 公 報 ( 乙 あ18)には, 次 の 記 載 がある 輻 射 電 気 ヒーターから 基 材 の 表 面 に50kW/m2の 輻 射 熱 を 照 射 する 発 熱 性 試 験 において, 加 熱 開 始 後 20 分 間 の 総 発 熱 量 が8MJ/m2 以 下 であり, 且 つ 加 熱 開 始 後 20 分 間, 最 高 発 熱 速 度 が10 秒 以 上 継 続 して200kW/m2を 超 え ない 基 材 であって, 前 記 基 材 が,ガラス 繊 維 織 物 の 少 なくとも 片 面 に 樹 脂 層 を 設 けて 成 り, 該 ガラス 繊 維 織 物 の 経 糸 および 緯 糸 の 密 度 合 計 が59 本 /25mm 以 上 であり, 該 経 糸 または 緯 糸 の 撚 数 が4 回 /25mm 以 下 であり, 且 つ 該 ガラ ス 繊 維 織 物 の 通 気 性 が7cm 3 cm -2 s -1 以 下 であることを 特 徴 とする 不 燃 シート 材 ( 請 求 項 1 ) 平 成 12 年 6 月 1 日 施 行 された 改 正 建 築 基 準 法 に 伴 い, 防 火 材 料 の 性 能 規 定 化 32

33 がなされ, 不 燃 材 料 については, 加 熱 開 始 後 20 分 間,1 燃 焼 しないものであ ること,2 防 火 上 有 害 な 変 形, 溶 融,き 裂 その 他 の 損 傷 を 生 じないものである こと,3 避 難 上 有 害 な 煙 又 はガスを 発 生 しないものであること,と 定 められ た さらに, 前 記 1と2に 関 しては,さらに 細 かく 発 熱 性 試 験 が 定 めら れ, 輻 射 電 気 ヒーターから 基 材 の 表 面 に50kW/m2の 輻 射 熱 を 照 射 し,ⅰ) 加 熱 開 始 後 の20 分 間 の 総 発 熱 量 が8MJ/m2 以 下,ⅰⅰ) 加 熱 開 始 後 20 分 間, 防 火 上 有 害 な 裏 面 まで 貫 通 する 亀 裂 および 穴 がないこと,ⅰⅰⅰ) 加 熱 開 始 後 20 分 間, 最 高 発 熱 速 度 が10 秒 以 上 継 続 して200kW/m2を 超 えない こと,と 定 められた ( 0002, 0003 ) 本 発 明 に 用 いられるガラス 繊 維 織 物 の 経 糸 および 緯 糸 の 撚 数 については,4 回 /25mm 以 下 が 好 ましい 即 ち,4 回 /25mm 以 上 の 経 糸 および 緯 糸 を 用 いて ガラス 繊 維 織 物 を 製 織 すると,ガラス 糸 としての 集 束 性 が 高 まり,バスケット ホールと 呼 ばれる 経 糸 と 緯 糸 により 囲 まれたガラス 糸 のない 部 分 の 面 積 が 大 き くなり, 該 織 物 の 通 気 性 を7cm 3 cm -2 s -1 以 下 にする 事 が 困 難 となるため である 従 って, 更 なる 通 気 性 の 低 下 を 図 るためには, 経 糸 または 緯 糸 の 少 なくともどちらか 一 方 に 撚 数 が3 回 /25mm 以 下 の 合 撚 糸 を 用 いることが, 特 に 好 ましくなってくる ( 0012, 0013 ) ガラス 繊 維 織 物 の 少 なくとも 片 面 に 樹 脂 層 を 設 けた 不 燃 シート 材 を 加 熱 する と, 難 燃 性 が 非 常 に 高 いと 言 われている,フッ 素 樹 脂 シリコーン 樹 脂 であっ ても,その 殆 どは 樹 脂 が 熱 分 解 を 受 け 揮 散 してしまい,ガラス 繊 維 織 物 の 表 面 の 樹 脂 がなくなり,ガラス 繊 維 織 物 が 現 れてくる ( 0015 ) 本 発 明 で 用 いられる 不 燃 シート 材 の 樹 脂 層 の 樹 脂 量 については, 膜 材 料 等 の 建 築 材 料 向 けには300~700g/m2が 好 ましく, 且 つ 不 燃 シート 材 の 全 体 の 厚 さが,0.45mm 以 上 になるように 成 形 されることが 好 ましい ( ) (エ) 平 成 13 年 11 月 9 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開

34 5 号 公 報 ( 乙 あ23)には, 次 の 記 載 がある 難 燃 性 樹 脂 加 工 を 施 したガラス 繊 維 布 帛 を 基 材 とし, 加 熱 強 度 50kW/m2で の 発 熱 試 験 による 下 記 性 能 の 全 てを 満 たすことを 特 徴 とする 不 燃 性 クロス (ⅰ) 20 分 間 のサンプル 面 積 に 対 する 最 高 発 熱 速 度 が10 秒 以 上 継 続 して2 00kW/m2を 超 えない (ⅰⅰ) 20 分 間 のサンプル 面 積 に 対 する 総 発 熱 量 が8MJ/m2 以 下 である (ⅰⅰⅰ) 20 分 間, 裏 面 まで 貫 通 する 亀 裂 及 び 穴 がない (ⅰⅴ) 20 分 間 一 酸 化 炭 素 の 二 酸 化 炭 素 に 対 する 濃 度 比 が0.2 以 下 又 は 一 酸 化 炭 素 濃 度 が50ppm 以 下 である ( 請 求 項 1 ) エ 透 明 性 等 について (ア) 昭 和 52 年 10 月 27 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 公 昭 号 公 報 ( 乙 あ7)には, 次 の 記 載 があり, 昭 和 55 年 11 月 14 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 公 昭 号 公 報 ( 乙 あ6)にも, 同 旨 の 記 載 がある この 発 明 は, 建 築 基 準 法 によって, 一 定 以 上 の 広 さの 部 屋 の 天 井 に, 所 定 の 幅 の 仕 切 り 壁 を 垂 設 することが 定 められている 防 煙 用 仕 切 り 壁 の 取 付 け 構 造 の 改 良 に 関 する 上 記 仕 切 り 壁 は, 天 井 下 面 に 垂 設 されるものなので, 通 常 は 透 明 なガラス 板 を 用 いて 室 内 の 美 観 を 損 ねないようにしている (1 欄 22 ないし28 行 ) (イ) 昭 和 52 年 11 月 9 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 実 公 昭 号 公 報 ( 乙 あ2)には, 次 の 記 載 がある 建 物 内 の 所 用 個 所 でその 天 井 部 から 下 方 に 垂 設 すべくなした 防 煙 区 画 用 垂 れ 壁 であって, 透 明 体 で 構 成 してあることを 特 徴 とする 防 煙 区 画 用 垂 れ 壁 ( 実 用 新 案 登 録 請 求 の 範 囲 ) 平 常 時 についてみると, 防 煙 区 画 用 垂 れ 壁 が 上 述 のように 透 明 体 であることに より,これが 不 透 明 体 であるものに 比 し 照 明 による 光 を 透 過 せしめて 照 明 効 果 の 低 下 を 少 なくできると 共 に, 防 煙 区 画 用 垂 れ 壁 を 透 して 向 側 を 広 く 見 透 せ, 空 間 を 広 く 感 じさせ 得 る 利 点 がある (2 欄 32ないし37 行 ) 34

35 本 考 案 では,これを 透 明 体 で 構 成 するものであるから, 上 述 1,2の 優 れた 効 果 を 発 揮 するものであり 乍 ら, 全 体 としては 圧 迫 感, 重 圧 感 がなく,かつ 明 る く 広 いイメージを 与 えて 近 代 的 な 感 覚 に 溢 れる 防 煙 区 画 用 垂 れ 壁 を 提 供 でき る (3 欄 10ないし15 行 ) (ウ) 昭 和 53 年 9 月 28 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 実 公 昭 和 号 公 報 ( 乙 あ5)には, 次 の 記 載 がある 従 来 防 煙 用 垂 れ 壁 としては 室 内 等 の 美 観 を 損 なわないため 通 常 ガラス 板 が 用 い られている (1 欄 33ないし34 行 ) (エ) 昭 和 55 年 9 月 26 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 実 公 昭 号 公 報 ( 乙 あ4)には, 次 の 記 載 がある 本 案 は 建 築 物 の 天 井 面 より 固 定 的 に 下 方 へ 突 出 して 設 けられる 防 煙 垂 れ 壁 に 関 するものである (1 欄 24ないし25 行 ) 固 定 式 のものは 価 格 の 点 で 可 動 式 のものに 比 べ 有 利 であって 多 く 採 用 されて 居 り, 且 つ 美 観 を 損 い 或 いは 照 明 効 果 を 阻 害 しないように 壁 板 として 硝 子 を 用 い るのが 一 般 的 である (1 欄 32ないし35 行 ) (オ) 平 成 11 年 3 月 23 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 平 号 公 報 ( 乙 あ3)には, 次 の 記 載 がある 垂 れ 壁 本 体 5は, 例 えば, 無 色 透 明 の 板 ガラス5aで 構 成 する このような 板 ガ ラス5aを 用 いれば, 居 住 者 に 防 煙 垂 れ 壁 の 存 在 を 意 識 させることがなく, 天 井 1の 近 傍 の 見 通 しが 確 保 できて 圧 迫 感 を 生 じさせない ( 0011 ) オ 屈 折 率 等 について (ア) 平 成 7 年 に 頒 布 された( 弁 論 の 全 趣 旨 ) 刊 行 物 である 社 団 法 人 強 化 プラス チック 協 会 主 催 の 学 会 40th FRP CON-EX'95 の 講 演 要 旨 集 ( 乙 あ9)には, ガ ラスクロス 補 強 透 明 難 燃 シート(エスロンUTシート) に 関 し, 次 の 記 載 があ る 難 燃 透 明 シート(エスロンUTシート)について 架 橋 性 樹 脂 シートの 弱 点 35

36 である 強 度 を 補 強 する 為, 今 回 はガラスヤーンクロスを 用 いた 中 略 火 花 を 貫 通 させない 透 明 かつ 柔 軟 なと 言 う 市 場 要 求 があり, 技 術 的 興 味 とマッチし たので 開 発 したが, 用 途 としては 単 にカーテン 類 に 留 まらず 種 々 考 えられ る 技 術 的 要 点 2) ガラスと 樹 脂 組 成 物 との 屈 折 率 をある 範 囲 内 に 調 整 し, 又,クロス 内 の 空 気 を 完 全 に 脱 泡 することで 透 明 が 維 持 される 製 品 の 特 徴 2) 透 明 である 又 透 明 着 色 が 可 能 である ヘイズ 値 20~3 0 無 着 色 シートでの 全 光 線 透 過 率 89% なお, Table 3 mechanical properties of product と 題 する 表 には, 通 常 品 の 重 量 が328g/m2であり, 引 裂 強 度 補 強 品 の 重 量 が375g/m2であ ることが 記 載 されている (イ) 平 成 5 年 5 月 21 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 平 号 公 報 ( 乙 あ10)には, 次 の 記 載 がある 光 線 透 過 性 を 有 する 無 機 繊 維 からなる 織 物 又 は 不 織 布 に 難 燃 性 熱 硬 化 性 樹 脂 組 成 物 を 含 浸 して 硬 化 した 繊 維 強 化 樹 脂 シートであって, 上 記 難 燃 性 熱 硬 化 性 樹 脂 組 成 物 の 硬 化 後 における 屈 折 率 Aと 上 記 無 機 繊 維 の 屈 折 率 Bとの 関 係 が, 次 式 (1)を 満 足 するものであり,かつ, 繊 維 強 化 樹 脂 シートの 平 行 光 線 透 過 率 が 全 光 線 透 過 率 の80% 以 上 であることを 特 徴 とするウエルディングカーテン 材 B A B (1) ( 請 求 項 1 ) 難 燃 性 熱 硬 化 性 樹 脂 組 成 物 が,ハロゲン 化 アリールのアクリル 誘 導 体 もしくは ハロゲン 元 素 を 含 む 不 飽 和 ポリエステル 樹 脂, 該 誘 導 体 もしくは 不 飽 和 ポリエ ステル 樹 脂 を 溶 解 し 得 る 液 状 架 橋 剤, 及 び 燐 含 有 モノマーよりなり,ハロゲン 元 素 が15~50 重 量 %, 燐 が1~10 重 量 % 含 有 されていることを 特 徴 とす る 請 求 項 1 記 載 のウエルディングカーテン 材 ( 請 求 項 2 ) 36

37 炭 素 繊 維 等 の 無 機 繊 維 の 織 物,シリコーンでコーティングしたガラス 繊 維 の 織 物 又 は 不 織 布 等 からなるウエルディングカーテン 材 は,JIS-A-1323 に 規 定 されている 火 災 安 全 の 評 価 基 準 に 満 足 するものであるが, 不 透 明 である か, 曇 った 状 態 であってその 向 こう 側 を 見 通 すことができないという 問 題 が あった そこで, 覗 き 孔 をあけ,そこに 透 明 軟 質 塩 化 ビニル 樹 脂 シートを 貼 っ て 覗 き 窓 を 形 成 しているが,そのための 手 間 と 費 用 が 嵩 み,また, 覗 き 窓 部 分 は 火 花 により 孔 があく 危 険 性 があった この 発 明 は, 上 記 の 点 に 鑑 み, 難 燃 性 であることは 勿 論 のこと,ノロやスパッタ 等 の 高 温 の 火 花 に 触 れても 孔 が あくことがなく,かつ, 透 明 性 を 有 し, 覗 き 窓 を 設 けなくともカーテンの 向 こ う 側 を 見 通 すことができるウエルディングカーテン 材 を 提 供 することを 目 的 と する ( 0005, 0006 ) この 発 明 において, 光 線 透 過 性 を 有 する 無 機 繊 維 の 織 物 又 は 不 織 布 としては, 例 えば,ガラス 繊 維 のヤーンやロービングを 平 織 り, 綾 織 り, 繻 子 織 りなどし た 織 物,ガラス 繊 維 チョップドストランドマットなどのガラス 繊 維 不 織 布 など があげられる ( 0010 ) この 発 明 のウエルディングカーテン 材 においては, 繊 維 強 化 樹 脂 シートに 使 用 された 熱 硬 化 性 樹 脂 組 成 物 の 硬 化 後 における 屈 折 率 Aと 無 機 繊 維 の 屈 折 率 Bと が,B A B-0.005の 関 係 を 満 足 し, 難 燃 性 繊 維 強 化 樹 脂 シートの 平 行 光 線 透 過 率 が 全 光 線 透 過 率 の80% 以 上 であることにより, 繊 維 強 化 樹 脂 シートは, 白 濁 せずに 透 明 性 を 維 持 し,カーテンの 向 こう 側 を 見 通 すことができる ( 0020 ) この 発 明 のウエルディングカーテン 材 は, 繊 維 強 化 樹 脂 シートに 使 用 された 熱 硬 化 性 樹 脂 組 成 物 の 硬 化 後 における 屈 折 率 Aと 無 機 繊 維 の 屈 折 率 Bとが,B A B-0.005の 関 係 を 満 足 し, 難 燃 性 繊 維 強 化 樹 脂 シート の 平 行 光 線 透 過 率 が 全 光 線 透 過 率 の80% 以 上 の 透 明 性 がある ( ) 37

38 この 記 載 の 前 提 となる 表 1 では, 実 施 例 1について, 全 光 線 透 過 率 が9 1.8%, 平 行 光 線 透 過 率 が78.6%であった 旨, 実 施 例 3について, 全 光 線 透 過 率 が90.9%, 平 行 光 線 透 過 率 が78.2%であった 旨 が 開 示 されて いる( 0037 ) そして, 全 光 線 透 過 率 から 平 行 光 線 透 過 率 を 減 じて 拡 散 透 過 率 を 算 出 した 上, 拡 散 透 過 率 を 全 光 線 透 過 率 で 除 してヘーズを 算 出 する と, 上 記 実 施 例 1 及 び 実 施 例 3のヘーズはいずれも 約 14%である なお, 実 施 例 1では, 基 本 難 燃 性 熱 硬 化 性 樹 脂 組 成 物 に,ビニルエステル 樹 脂 の 骨 格 を 形 成 するビスフェノールA-エポキシアクリレートが 含 まれている( ) (ウ) 平 成 15 年 8 月 7 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 国 際 公 開 第 03/ 号 パンフレット( 乙 あ11)には, 次 の 記 載 がある 本 発 明 の 目 的 は 線 膨 張 係 数 が 小 さく, 透 明 性, 耐 熱 性, 耐 溶 剤 性 に 優 れ,ガラ スに 代 替 可 能 な 透 明 複 合 体 組 成 物 を 提 供 することにある ( 明 細 書 2 頁 18 及 び19 行 ) 透 明 樹 脂 (a)とガラスフィラー(b)からなり, 透 明 樹 脂 (a)は, 架 橋 後 の 屈 折 率 が ガラスフィラー(b)よりも 低 い1 種 以 上 の 反 応 性 モノマーと,ガラスフィラー (b)よりも 高 い1 種 以 上 の 反 応 性 モノマーとを 架 橋 して 得 られる 共 重 合 体 で あって,(a)と(b)との 屈 折 率 差 が0.01 以 下 である 透 明 複 合 体 組 成 物 は, 波 長 550nmにおける 光 線 透 過 率 が80% 以 上 と 透 明 性 が 高 く,しかも 低 線 膨 張 係 数 であって, 耐 熱 性, 耐 溶 剤 性 にも 優 れるとの 知 見 を 得 て 本 発 明 を 完 成 す るに 至 った ( 明 細 書 2 頁 26 行 ないし3 頁 6 行 ) 前 記 透 明 樹 脂 (a)とガラスフィラー(b)との 屈 折 率 差 は, 優 れた 透 明 性 を 得 るた め0.01 以 下 である 必 要 があり,0.005 以 下 であるのがより 好 まし い ( 明 細 書 4 頁 16 及 び17 行 ) 樹 脂 とガラスとのアッベ 数 が 近 いと 広 い 波 長 領 域 において 両 者 の 屈 折 率 が 一 致 し, 広 い 波 長 領 域 で 高 い 光 線 透 過 率 が 得 られる ( 明 細 書 8 頁 16ないし1 38

39 8 行 ) (エ) 平 成 5 年 11 月 9 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 平 号 公 報 ( 乙 あ12)には, 次 の 記 載 がある 屈 折 率 (N d )が1.570~1.600,アッベ 数 が50 以 下 の 光 学 定 数 を 有 することを 特 徴 とするポリカーボネート 樹 脂 強 化 用 ガラス 繊 維 ( 請 求 項 1 ) 本 発 明 の 目 的 は,PC 樹 脂 の 補 強 材 として 使 用 しても, 樹 脂 成 形 体 の 透 明 性 を 損 なわせることがなく,しかも 樹 脂 成 形 体 に 色 付 きを 発 生 させることもないガ ラス 繊 維 を 提 供 することである 本 発 明 者 等 は, 上 記 事 情 に 鑑 み, 種 々の 研 究 を 重 ねた 結 果,ガラス 繊 維 のN d がPC 樹 脂 のそれと 一 致 していても, 両 者 のアッベ 数 が 大 きく 相 違 すると, 光 線 の 波 長 によって 屈 折 率 が 異 なり, 樹 脂 成 形 体 に 色 付 きが 発 生 することを 見 いだし, 本 発 明 を 提 案 するに 至 った ( 0007, 0008 ) アッベ 数 は, 透 明 媒 質 体 の 光 の 分 散 に 関 する 性 質 を 規 定 する 量 のことであり, PC 樹 脂 のアッベ 数 は, 約 30である PC 樹 脂 とガラス 繊 維 のアッベ 数 が 大 きく 異 なると,N d より 紫 外 域 に 近 づいた 波 長 における 屈 折 率, 例 えば 光 源 波 長 486.1μmにおける 屈 折 率 ( 以 下,N F という), 及 びN d より 赤 外 域 に 近 づいた 波 長 における 屈 折 率, 例 えば 光 源 波 長 656.3μmにおける 屈 折 率 ( 以 下,N C という)が 大 きく 異 なることになる このようなPC 樹 脂 と,ガラス 繊 維 からなる 樹 脂 成 形 体 に 対 し, 白 色 光 が 照 射 されると, 例 え ばN F やN C の 波 長 において,PC 樹 脂 とガラス 繊 維 の 界 面 で 光 線 が 散 乱 し, このため 樹 脂 成 形 体 に 色 付 きが 発 生 する ( 0010 ないし ) 屈 折 率 とアッベ 数 がPC 樹 脂 のそれらと 近 似 しているNo.1と2の 試 料 から なるガラス 繊 維 を 用 いた 樹 脂 成 形 体 は, 良 好 な 透 明 性 を 有 し,しかも 色 付 きも 認 められなかった ( 0025 ) 39

40 (オ) 平 成 13 年 9 月 26 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 号 公 報 ( 乙 あ14)には, 次 の 記 載 がある 透 明 な 樹 脂 に 充 填 するガラスフィラーであって, 樹 脂 の 有 する 屈 折 率 に 比 べて ±0.0025の 範 囲 内 にある 屈 折 率 を 有 するとともに, 樹 脂 の 有 するアッベ 数 に 比 べて±5.0の 範 囲 内 にあるアッベ 数 を 有 することを 特 徴 とする 透 明 樹 脂 用 ガラスフィラー ( 請 求 項 1 ) 本 発 明 でいう 透 明 な 樹 脂 は,フェノール 樹 脂, 尿 素 樹 脂, 不 飽 和 ポリエステル 樹 脂,エポキシ 樹 脂,ビニルエステル 樹 脂 等 の 熱 硬 化 性 樹 脂 や 中 略 等 の 熱 可 塑 性 樹 脂 があり, 中 でも 透 明 エポキシ 樹 脂 が 最 適 である ( ) 屈 折 率 を±0.0025の 範 囲 内 としたのは,ガラスフィラーの 充 填 による 屈 折 率 の 異 方 性 の 発 生 を 防 止 し 透 過 率 の 低 下 を 防 ぐためである また,アッベ 数 を±5.0の 範 囲 内 としたのは,ガラス 粒 子 の 屈 折 率 の 傾 きを 樹 脂 の 屈 折 率 の 傾 きにほぼ 一 致 するように 調 整 して,ガラス 粒 子 の 屈 折 率 と 樹 脂 の 屈 折 率 とが ナトリウムD 線 上 のみならず,それよりも 短 い 波 長 域 でも 一 致 し 広 い 波 長 域 に おける 高 い 透 過 率 を 確 保 するためである ( 0008 ) カ ビニルエステル 樹 脂 等 について (ア) 平 成 9 年 4 月 28 日 に 頒 布 された 刊 行 物 である 特 開 平 公 報 ( 乙 あ13)には, 次 の 記 載 がある ウレタン 変 性 ビニルエステル 樹 脂 (A)または(A) 中 に 存 在 する 水 酸 基 の 一 部 または 全 部 に 多 塩 基 酸 無 水 物 (B)を 付 加 させて 得 られるウレタン 変 性 酸 付 加 ビニルエステル 樹 脂 (A )と, 分 子 内 に 少 なくとも1 個 の 二 重 結 合 を 有 す る 反 応 性 単 量 体 (C)を 含 有 してなり,(A)が1 分 子 内 に 平 均 1.2 個 以 上 のエポキシ 基 を 有 するエポキシ 樹 脂 (D)に 不 飽 和 一 塩 基 酸 (E)を 付 加 させ て 得 られるビニルエステル 樹 脂 (F) 及 び/または1 分 子 内 に1 個 の 水 酸 基 を 有 する(メタ)アクリレート(G)と1 分 子 内 に 平 均 1.5 個 以 上 のイソシア 40

41 ネート 基 を 有 するポリイソシアネート 成 分 (H)を,(H) 成 分 中 のイソシア ネート 基 と(F)および(G) 中 の 合 計 水 酸 基 の 当 量 比 が0.01~1.2に なるように 反 応 させて 得 られたものであることを 特 徴 とするビニルエステル 樹 脂 組 成 物 ( 請 求 項 1 ) さらにビニルエステル 樹 脂 組 成 物 100 重 量 部 に 対 し0.1~5.0 重 量 部 の 硬 化 触 媒,0.01~10.0 重 量 部 の 内 部 離 型 剤,0~400 重 量 部 の 充 填 剤 等 の 添 加 剤 を 含 んでなる 請 求 項 1 記 載 のビニルエステル 樹 脂 組 成 物 を0.2 ~10 重 量 部 の 増 粘 剤 とともにガラス 繊 維 に 含 浸 させ, 増 粘 させたシート 状 又 はバルク 状 樹 脂 組 成 物 ( 請 求 項 9 ) ビニルエステル 樹 脂 硬 化 物 は, 耐 熱 性, 耐 食 性, 靱 性, 耐 煮 沸 性, 光 沢, 透 明 性 等 に 優 れ, 近 年 種 々の 分 野 で 使 用 されてきている ( 0002 ) (イ) 平 成 11 年 に 化 学 工 学 会 化 学 装 置 材 料 委 員 会 有 機 材 料 分 科 会 が 日 本 の 化 学 会 社 を 対 象 に 行 った 有 機 材 料 使 用 実 績 のアンケート 調 査 の 結 果 によると,GFR P(ガラス 繊 維 強 化 プラスチックないしガラス 繊 維 強 化 熱 硬 化 性 樹 脂 ( 甲 47, 乙 あ16 参 照 ))におけるマトリックス( 母 材 ) 樹 脂 として 最 も 多 く 使 用 されている のは,ビニルエステル 樹 脂 であった( 乙 あ17, 弁 論 の 全 趣 旨 ) キ ガラスクロスの 糸 の 間 隔, 番 手 等 について 平 成 4 年 7 月 1 日 のJIS 規 格 改 正 ( 同 月 22 日 官 報 公 示 )に 係 る 日 本 工 業 標 準 調 査 会 審 議 の ガラスクロス JIS R 3414 ( 乙 あ49)では, 表 2 無 アルカリ 平 織 ガラスクロス において,1 経 糸 緯 糸 それぞれについて, 密 度 が50 本 /25mm 以 上 (すなわち 間 隔 が0.5mm 以 下 )であるガラスクロスが 幾 つ か 記 載 されており,2 経 糸 緯 糸 いずれについても, 番 手 が5tex~70texの 範 囲 に 収 まるものが 多 く 掲 げられている また, 平 成 11 年 3 月 20 日 のJIS 規 格 改 正 に 係 る 日 本 工 業 標 準 調 査 会 審 議 の ガラス 糸 JIS R 3413 ( 乙 あ51)にあっても, 表 2 無 アルカリ ガラス 糸 の 種 類 において, 番 手 が5tex~70texの 範 囲 に 収 まるものが 多 く 掲 げ 41

42 られている ク 地 震 による 防 煙 垂 壁 の 落 下 破 損 について (ア) 社 団 法 人 日 本 ABC 協 会 ( 新 聞 雑 誌 部 数 公 査 機 構 )により 日 本 で 一 番 多 く の 方 に 読 まれている 建 築 雑 誌 として 認 証 を 受 けたこともある( 乙 あ102, 弁 論 の 全 趣 旨 ) 日 経 BP 社 発 行 の 雑 誌 である 日 経 アーキテクチュア 2003 年 ( 平 成 15 年 )7 月 7 日 号 ( 乙 あ42) 中 の 防 煙 垂 れ 壁 のガラスがまた 落 下 懸 念 さ れる 破 損 ガラスによる 人 身 被 害 という 記 事 には, 次 の 記 載 がある 5 月 26 日 に 発 生 した 宮 城 県 沖 の 地 震 ( 最 大 震 度 6 弱 )で 防 煙 垂 れ 壁 のガラス が 割 れて 落 下 した 建 物 が 見 つかった 同 じようなガラス 落 下 の 例 は 阪 神 大 震 災 や 芸 予 地 震 でも 確 認 されている 人 身 事 故 につながる 可 能 性 があり, 放 置 でき ない 問 題 だ ガラス 防 煙 垂 れ 壁 の 耐 震 対 策 が 急 務 になっている ガラス 防 煙 垂 れ 壁 のメーカーであるミヨシのAⅰ 社 長 が, 宮 城 県 沖 の 地 震 で 破 損 したガラス 防 煙 垂 れ 壁 を 現 地 で 調 査 した Aⅰ 氏 は 割 れたガラスが 天 井 から 落 下 するのはたいへん 危 険 だ 絶 対 に 防 がなければならない と 話 す 氏 が 提 案 する 耐 震 対 策 のポイントは 三 つだ 1ガラス 防 煙 垂 れ 壁 を 揺 れにくく する2 揺 れてもガラスが 壁 などに 強 くぶつからないようにする3ガラスが 割 れ ても 落 ちないようにする-ことだ 中 略 これらの 対 策 でも,ガラスの 破 損 や 落 下 が 心 配 になるなら,ガラスを 使 うのをやめるしかないだろう とAⅰ 氏 は 話 している (イ) 雑 誌 建 築 技 術 2003 年 ( 平 成 15 年 )8 月 号 ( 乙 あ43) 中 の 三 陸 南 地 震 におけるガラス 防 煙 垂 壁 の 被 害 記 録 と 教 訓 という 記 事 には, 平 成 15 年 5 月 26 日 に 岩 手, 宮 城 県 境 沖 を 震 源 として 発 生 した 三 陸 南 地 震 について, 現 地 調 査 の 結 果 として, 一 般 に 震 度 の 大 きい 方 がガラス 破 損, 部 材 破 損 も 甚 大 で, 数 多 く 発 生 すると 思 いがちであるが, 施 行 条 件 の 違 いによっても 被 害 に 差 が あるものがあった との 記 載 がされ, 同 年 10 月 号 ( 乙 あ44) 中 の 三 陸 南 地 震 におけるガラス 防 煙 垂 壁 の 被 害 記 録 と 教 訓 -その2- という 記 事 には, 再 42