SCAT87_cs4.indd

Size: px

Start display at page:

Download "SCAT87_cs4.indd"

おさむひでやま
5 years ago
Views:

Vol.87 IN ACTIVITY 38 3 / 1 2 88 SCAT LINE 2012 23 6

1 Vol.87 IN ACTIVITY 38 3 / SCAT LINE SCAT SCAT

2 : : TEL FAX scatjosei@scat.or.jp Homepage

Vol.87 SEMINAR REPORT 10Gb/s 100 WDM 40Gb/s NTT ROADM Reconfigurable optical add/drop multiplex SONET/SDH SONET OTN EDFA Tbit/s 50GHz 100 FTTH ADSL 2008 FTTH 1, 500 ADSL 1, 200 3, 000 TV 1, 000 4K 6

3 Vol.87 SEMINAR REPORT 10Gb/s 100 WDM 40Gb/s NTT ROADM Reconfigurable optical add/drop multiplex SONET/SDH SONET OTN EDFA Tbit/s 50GHz 100 FTTH ADSL 2008 FTTH 1, 500 ADSL 1, 200 3, 000 TV 1, 000 4K 6 Gb/s 8 K NHK Gb/s Cisco CRS Tb/s 16 92Tb/s MW CiscoCRS Tb/s CSR KW ICT R&D 2 10 R&D Photonic Phase NGN 2008 IP Photonic NW R&D Phase 2010 Utility Universal Link 100Tbps LAN Access Access Active PON Long- 3

3 40Gbps 100Gbps Contribute NICT JGN ROADM 10Gbps GMPLS 12Gbps 4 2009 1980 EDFA2005 OFC 100Gbps DSP 100Gbps 2

4 1 Photonic NW R&D Phase 2010 reach PON RAM buffer Borderless Optical Path Control and Management 1, 000 FEC 3 R LAN 100Gbps Aggregation 2 100Gbps 25Gbps MAC IEEE Gbps 100Gbps Contribute NICT JGN ROADM 10Gbps GMPLS 12Gbps EDFA2005 OFC 100Gbps DSP 100Gbps 2 All-optical RAM buffer subsystem for greener router RAM greener router 2 30 m 60 m 40Gbps 4 1, 0, 1, 0 RAM OFC 2 All-optical RAM buffer subsystem for greener router

Waveband Wavelength path 1 MAN 100Gbps 100Gbps QPSK 16QAM DSP CDC-ROADM OTN Optical Transport Network PON

5 3 Paradigms of photonic NW R&D: Phase 2011 / NW NW NW 3 Paradigms of photonic NW R&D: Phase 2011 Phase Autonomously-controlled powerminimum network 100Gbps MAN Secure photonic network , Waveband Wavelength path 1 MAN 100Gbps 100Gbps QPSK 16QAM DSP CDC-ROADM OTN Optical Transport Network PON ONU AES Conceptual model of secure photonic network ONU 4 Conceptual model of secure photonic network 5

6 QKD QKD QKD GMPLS IP IPsec OCDM PIF Gbps The 10th anniversary of PIF 6

Compressed Standard TV HDTV 4K 2020 NHK 8 k Super Hi-Vision

7 Vol.87 SEMINAR REPORT 1 Video Bit Rate ; Source and Compressed Google kb 100M Google Video Bit Rate ; Source and Compressed Standard TV HDTV 4K 2020 NHK 8 k Super Hi-Vision YouTube HD HDTV TV RGB Adobe RGB K Cinema 2 10Gb/s 1. 2 UHDTV 14 7

8 70 10 kbit/ 70Tbit/ 70Tbit/ 1, 000 fast circuit switching OFC 69 Tbit/ 23mm 70Pbit/ IP 4 ODU 10Gbps 100ch 1Tbps 40Gbps 100Gbps ODU 2 Router Throughput Offered Load 100%1 Offered Load 0% LSI LSI CMOS Top MW TOP 10 3 MW 10MW 2 Router Throughput 8

9 9 NTT % 70% WSS/WBSS Single Layer and Hierarchical OXCs based on WSS/WBSS WSS 3 D MEMS LCOS WSS WSS

9 Lower Layer L 2 /L 3 Lower Layer ODU SDH ODU ODU ODU flex 1. 25Gbps Elastic Optical Path Lower Layer 72Gbps 3 Matrix Switch based Optical Crossconnect / NTT % 70% WSS/WBSS Single Layer and Hierarchical OXCs based on WSS/WBSS WSS 3 D MEMS LCOS WSS WSS WBSS WSS 3 D MEMS LCOS Liquid crystal on silicon 3 Matrix Switch based Optical Crossconnect 4 Single Layer and Hierarchical OXCs based on WSS/ WBSS 9

10 5 Ultra-Compact Waveband Cross-Connect Switch Module 100% CDC ODU Chip NTT NTT NICT WBSS Chip WSS multi-degree ROADM CDC FTTH / CMOS The 10th anniversary of PIF 10

Vol.87 SEMINAR REPORT 1 1984 2001 FTTH 2008 NGN FTTH

6 Tbps 25 25 100Gbps FTTH LTE 70Mbps 200Mbps 40 50%

11 Vol.87 SEMINAR REPORT FTTH 2008 NGN FTTH 1, NTT F Gbps Gbps Tbps Gbps FTTH LTE 70Mbps 200Mbps 40 50% 100Gbps Tbps 10Gbps 40Gbps Tbps 100Tbps 1Tbps

5 db PMD 2 1980 1 m-psk m-qam 2 Adaptive

12 80 90 TDM S/N IM-DD - DWDM S/N S/N S/N DCF EDC DPSK DQPSK DWDM OFDM S/N db 2dB 7% FEC 8. 5 db PMD m-psk m-qam 2 Adaptive filter 3 PMD DCF EDC 10, 000ps/nm 50ps 3 NICT

4 69.1 Tb/s WDM Transmission of 432 Wavelengths with Spectral Efficiency of 6.4 b/s/hx 100Gbps ADC CMOS SNR 1 2 10Tbps 100Gbps/ch 100Gbps 69.1Tbps 2 UP 1 40nm C L 69.

13 Tb/s WDM Transmission of 432 Wavelengths with Spectral Efficiency of 6.4 b/s/hx 100Gbps ADC CMOS SNR Tbps 100Gbps/ch 100Gbps 69.1Tbps 2 UP 1 40nm C L 69.1Tb/s 16QAM 2 DAC QAM 16QAM PLC LN PLC-LN L L 1620nm 10THz Tb/s 171Gb/s bit C 4. 4THz 176 L 6. 4THz QAM 70Tb/s 10Tbps Tbps 100Tbps hierarchical 100Gbps ROADM Reconfigurable Optical Add/Drop Multiplexer ROADM SLICE Spectrum-Sliced Elastic Optical Path Network SLICE 13

14 The 10th anniversary of PIF 14

15 Vol.87 VALUE POINTER Q. Q. Q. Q. Q. 15

16 Q. Q. Q. 16

17 17

もアルゴリズムによる性能差が大きいことがわかっていますので与えられたデータで高精度を実現する良いアルゴリズムの研究が重要になります以下順にご紹介します対訳コーパス収集対訳コーパスを効率的に収集するためにつの補完的なアプローチがあります ( ) から対訳コーパスをクローリングすることや文章レベルの対訳から自動的に文レベルで対応付けする技術などのコンピュータ中心のアプローチと ( )

18 もアルゴリズムによる性能差が大きいことがわかっていますので与えられたデータで高精度を実現する良いアルゴリズムの研究が重要になります以下順にご紹介します対訳コーパス収集対訳コーパスを効率的に収集するためにつの補完的なアプローチがあります ( ) から対訳コーパスをクローリングすることや文章レベルの対訳から自動的に文レベルで対応付けする技術などのコンピュータ中心のアプローチと ( ) ボランティア翻訳のホスティングサービス *1 や外部機関との提携など人や社会中心のアプローチですの言語翻訳グループでは両方のアプローチを併用して精力的に対訳コーパスを集めています例えば自動文対応技術で新聞やマニュアルなど様々な分野の対訳を集めています特に特許に関しては万文の日英対訳コーパスを構築しましたこれは現在公開されているどの対訳コーパスよりも大きい世界最大規模ですはこれらの有用なデータを我が国の企業や大学に高度言語情報融合フォーラム * を通じて公開を開始しています翻訳アルゴリズムの高度化翻訳アルゴリズム高度化にも多くのサブテーマがあります日本語や中国語などで必要となる単語分割の高精度化大量の固有名詞等を音に従って翻訳する翻字処理 ( をニューヨークと変換すること ) や複数の翻訳を最適に混合する手法などここでは単語分割について説明します多言語翻訳を効率的に実現する目的で各言語の単語分割プログラムの現状を考えると母国語話者による研究が遅れていたり種々の条件から入手困難な場合もあり一様ではありませんまた既存のプログラムが翻訳に最適と限りませんはこの状況を考慮して分割の初期値として文字を設定し翻訳スコアが上昇するように単位を大きくする手法を提案し多言語で検証しました表にあるようなアラビア語タイ語ベトナム語をはじめ翻訳率は改善でき言語によっては既存の単語分割プログラムより高い翻訳率を得ることができました NICT NICT NICT NEWS NICT NEWS

膨張する幹線トラフィックに対応する超高速トランスポート

膨張する幹線トラフィックに対応する超高速トランスポート Ultra-High-Speed Core Transport to Handle Rapid Growth in Traffic 塩田昌宏横田泉菅谷靖斉藤成明荻原裕史あらまし 40 Gbps100 Gbps FLASHWAVE 9500FLASHWAVE S660 Abstract There has recently been a speed up of mobile traffic,