AVENTURE 人生に甘美なる冒険を理性はあなたを支配し感情はあなたを解き放つもし人生の主人公でありたいのならすべてを感情に委ねればいい DS 5はそれに応えるためにここにいる一塊の金属から削り出されたような彫刻的なフォルムはあらゆる分類も比較も拒みながらただ美しくそこに佇む最高級

Size: px

Start display at page:

Download "AVENTURE 人生に甘美なる冒険を理性はあなたを支配し感情はあなたを解き放つもし人生の主人公でありたいのならすべてを感情に委ねればいい DS 5はそれに応えるためにここにいる一塊の金属から削り出されたような彫刻的なフォルムはあらゆる分類も比較も拒みながらただ美しくそこに佇む最高級"

てるえやまのかみしゃ
5 years ago
Views:

1 NEW DS 5 CTB8102 5K H.B.D

AVENTURE 人生に甘美なる冒険を理性はあなたを支配し感情はあなたを解き放つもし人生の主人公でありたいのならすべてを感情に委ねればいい DS 5はそれに応えるためにここにいる一塊の金属から削り出されたような彫刻的なフォルムはあらゆる分類も比較も拒みながらただ美しくそこに佇む最高級レザー *1 の仄かな匂いが漂う室内はフレンチエレガンスのエッセンスを五感に沁み渡らせる

2 AVENTURE 人生に甘美なる冒険を理性はあなたを支配し感情はあなたを解き放つもし人生の主人公でありたいのならすべてを感情に委ねればいい DS 5はそれに応えるためにここにいる一塊の金属から削り出されたような彫刻的なフォルムはあらゆる分類も比較も拒みながらただ美しくそこに佇む最高級レザー *1 の仄かな匂いが漂う室内はフレンチエレガンスのエッセンスを五感に沁み渡らせる新たに搭載された先進のクリーンディーゼル 2.0l BlueHDi *2 がもたらす圧倒的な動力性能と環境性能定評ある1.6l ツインスクロールターボガソリンエンジン *3 2つのパワーソースは効率性を極めた新世代のオートマチックトランスミッション EAT6 *4 や匠の技術によって仕上げられた足回りを得てあなたを心地よくエキサイティングなドライビングプレジャーへと誘い込むだろう DS 5 あらゆるカテゴリーを超えた世にも稀な存在人とクルマもまた互いを探し求め合う出会えば胸躍るアバンチュールが始まる DS 5 BlueHDi Début 1 *1 クラブレザーシート :Chic BlueHDi Leather Package/Chic Leather Package に設定 *2 Chic BlueHDi Leather Package に搭載 *3 Chic/Chic Leather Package に搭載 *4 6 速エフィシェントオートマチックトランスミッション 2

3 CAPTIVATE 恋に落ちるのに時間はいらない 3 PHOTO: 欧州仕様車 4

4 DRAMATIC NEW DRIVING PLEASURE BlueHDi 汚れなき快楽 5 PHOTO:Chic BlueHDi Leather Package 欧州仕様車 6

INTELLIGENT POWERTRAIN 何を選ぶかはどう生きるかだ例えばハイパワーと環境性能アクセルレスポンスと燃費性能この悩ましき技術的な相反に終止符を打つのがクリーンディーゼル BlueHDi * だクルマの最も大切な価値である走る楽しさを犠牲にすることなくいやむしろ高めながら CO2 の排出削減排出ガスのクリーン化そして燃費性能の向上と

0l BlueHDi DS AUTOMOBILES の最先端のクリーンテクノロジー BlueHDi の特性をさらに際立たせる 6 速 AT EAT6 * ディーゼルエンジンを作りつづけてきた長い経験と革新 BlueHDi の重要なアドバンテージは高度なクリーン徹底的なフリクションロスの低減 2 速から 6 速に及ぶ広い的なクリーンテクノロジーの融合それが BlueHDi です

ミッションにも匹敵すると言われる EAT6 はトルクフルでエンジンの基本構造はコモンレール式高圧直噴シスものにしていますシステムは排気系統に組み込まれた低燃費という BlueHDi の特性をさらに際立たせますそのテムを持つ 2.0l 4 気筒 DOHC ターボディーゼル 16.

5 INTELLIGENT POWERTRAIN 何を選ぶかはどう生きるかだ例えばハイパワーと環境性能アクセルレスポンスと燃費性能この悩ましき技術的な相反に終止符を打つのがクリーンディーゼル BlueHDi * だクルマの最も大切な価値である走る楽しさを犠牲にすることなくいやむしろ高めながら CO2 の排出削減排出ガスのクリーン化そして燃費性能の向上とクルマと社会が抱える課題への知的なソリューションをもたらした時代が求めた新しいクルマの在り方何を選ぶかそれは未来に向けたあなたの意志だ * Chic BlueHDi Leather Package に搭載パワーと優れた環境性能を併せ持つ 2.0l BlueHDi DS AUTOMOBILES の最先端のクリーンテクノロジー BlueHDi の特性をさらに際立たせる 6 速 AT EAT6 * ディーゼルエンジンを作りつづけてきた長い経験と革新 BlueHDi の重要なアドバンテージは高度なクリーン徹底的なフリクションロスの低減 2 速から 6 速に及ぶ広い的なクリーンテクノロジーの融合それが BlueHDi ですテクノロジーですその卓越した性能は最新の欧州排出ロックアップ領域クイックなシフトスピードエネルギークリーニングシステムを排気系統に設置することで出力やガス規制ユーロ 6 や日本のポスト新長期規制をクリアし伝達効率では熟練ドライバーが扱うマニュアルトランス燃費に影響を与えず最適なエンジン調整を可能にしました従来のディーゼルエンジンのイメージを完全に過去のミッションにも匹敵すると言われる EAT6 はトルクフルでエンジンの基本構造はコモンレール式高圧直噴シスものにしていますシステムは排気系統に組み込まれた低燃費という BlueHDi の特性をさらに際立たせますそのテムを持つ 2.0l 4 気筒 DOHC ターボディーゼル酸化触媒 2SCR( 選択還元触媒 )3DPF( 微粒子組み合わせに際してはギア比の変更パーツの強化とという高圧縮比のシリンダー内にコモンレールを介してフィルター ) の 3 つのステップで構成され排出ガスにディテールまで再検討がなされベストマッチのトランス 2,000 バールの高圧燃料を直接噴射可変ジオメトリー含まれる有害物質を効果的に除去します特筆すべきはミッションに仕上げられています 2.0l 直列 4 気筒 DOHC ターボディーゼル最高出力 :133kW(180ps)/3,750rpm 最大トルク :400Nm/2,000rpm ターボチャージャーの効果も併せて最高出力 133kW (180ps)/3,750rpm 最大トルク 400Nm/2,000rpm という強力なパワースペックを誇っています特にその力強いトルクによって圧倒的な加速性能を実現ドライビングプレジャーにおいても飛躍的な進化を遂げて SCR に AdBlue ( アドブルー : 尿素水溶液 ) を使用することで NOx( 窒素酸化物 ) を90% 除去さらに DPFの上流 ( エンジン側 ) に配置することによってエンジン始動直後 ( 低温時 ) から迅速にNOx 除去が可能となり DPFの効率も高めていますさらに DPF のコンパクト化 CO2 の排出 * 6 速エフィシェントオートマチックトランスミッション低燃費と素早い発進を実現したスタート & ストップ & エンジンシステム信号待ちなどでエンジンを自動的に停止再始動するいますまた同レベルの性能のガソリンエンジンに比べ量の低減にも貢献していますこの技術は PSA グループ * ストップ & スタート BlueHDi 搭載車ではオルタネーター式 CO2 排出量燃料消費量とも優れた環境性能を誇り独自のもので多くの特許を取得世界で初めて量産車にを採用することで燃費の向上に貢献するとともにスムース JC08 モード ( 国土交通省審査値 )17.3km/l という良好な DPF を標準装備した経験と技術的蓄積が活かされていますかつクイックなエンジン再始動を可能にしています DPF( 微粒子フィルター ) 燃費を達成しています * PSAグループはプジョーシトロエン DS AUTOMOBILESを統括するグループ会社です SCR( 選択還元触媒 ) BlueHDi の排出ガス浄化システム STEP 1 酸化触媒 (Oxidation Catalyst) HC/CO HC( 炭化水素 ) と CO( 一酸化炭素 ) は無害な水と二酸化炭素に変換 STEP 2 SCR Selective Catalytic Reduction 選択還元触媒 NOx 90% 排気ガスに AdBlue * を噴射しその化学反応によって光化学スモッグの原因となる NOx( 窒素酸化物 ) を最大 90% 除去無害な水と窒素に変換 STEP Diesel Particulate Filter 微粒子フィルター 3 DPF ( ) ( ) 走行環境粒子の大きさを問わず PM( 粒子状物質 ) の 99.9% を除去 PM 99.9% AdBlue インジェクション * AdBlue ( 尿素水溶液 ) はトランクルーム下のタンクに貯蔵されます 1 年または 10,000km を目安に販売店での点検補給を推奨しますその後残りの走行可能距離が 2,400km 以下となった場合警告ランプと残りの走行可能距離の表示によって補給の必要性を知らせます燃料消費率は定められた試験条件の値ですお客様の使用環境 ( 気象渋滞等 ) や運転方法 ( 急発進エアコン使用等 ) に応じて燃料消費率は異なります 7 8

6 見つめただけで虜になる HYPNOTIC 9 10

DESIGN VISIONARY その眼は未来を透視するキセノンヘッドライトをコアにダイアモンドのような LEDランプが鮮やかな光彩を放つDS LEDビジョンそしてエンブレムを中心にクロームで縁取られた DS ウィングそれはブランドのフラッグシップとしてのアイデンティティと誇りを湛え見る者の視線を捉える

7 DESIGN VISIONARY その眼は未来を透視するキセノンヘッドライトをコアにダイアモンドのような LEDランプが鮮やかな光彩を放つDS LEDビジョンそしてエンブレムを中心にクロームで縁取られた DS ウィングそれはブランドのフラッグシップとしてのアイデンティティと誇りを湛え見る者の視線を捉えるボンネットからサイドウィンドウへと伸びるサーベルのような硬質なキャラクターライン美しい曲面と鋭利なエッジで構成された力強いサイドビュールーフラインは一気にテールゲートへと連なりエレガントで独創的なリアビューを形づくるサルーンでありクーペでありシューティングブレークでありしかしそのどれでもない稀有な存在今までの概念でこのクルマを捉えるのはもうあきらめたほうがいい内に流れるアヴァンギャルドの DNAはその視線の先にいつも未来を捉えている 11 12

8 13 PHOTO: 欧州仕様車 14

9 I INTERIOR FASCINATE ひと滴のフレグランスのように魔法の杖の最後の一振りでエレガンスは完成するドアハンドルにあしらわれた繊細な DS モノグラムセンターコンソール上部にさりげなく埋め込まれた美しいアナログウォッチ DS の美学はディテールに宿り忘れがたい印象となって立ち昇りやがて人の心の中に浸み込んでいく 15 PHOTO:Chic Leather Package 欧州仕様車 16

インテリアもまた成熟する時と共にただ古びるか味わいを増すか人であれ物であれ本質はそこで大きく分岐する最高級レザーを用いた D S 5 のクラブレザーシート * 時計のストラップをモチーフに一流の職人たちが手掛けた美しいステッチ処理と仕上げが施されているその上質な風合いは使い込むほどにしなやかさと趣を増し

PHOTO: 欧州仕様車クラブレザーシート * 厳選された雄牛の皮革にセミアニリン加工を施し素材本来の風合いを損なうことなく耐久性をも両立させた最高級のレザーを使用シートカラーはフォヴ ( ブラウン ) クリオロ ( ダークブラウン ) の 2タイプフロントにはシートヒーターを備えた電動シート

詳しくは 32ページをご覧くださいコックピットルーフ運転席助手席そして後席頭上の 3 つのエリアにガラスルーフを採用航空機のキャノピーのように光あふれる空間を演出しますさらにトグルスイッチを配したルーフコンソールも備え航空機感覚を強調そのトグルスイッチで操作できる電動サンシェードも装備しています

10 インテリアもまた成熟する時と共にただ古びるか味わいを増すか人であれ物であれ本質はそこで大きく分岐する最高級レザーを用いた D S 5 のクラブレザーシート * 時計のストラップをモチーフに一流の職人たちが手掛けた美しいステッチ処理と仕上げが施されているその上質な風合いは使い込むほどにしなやかさと趣を増し経年変化を味わうという密やかな楽しみをもたらすゆとりに満ちた室内空間にはコックピットルーフから明るい陽光が降り注ぐ隅々にまで行き届いた圧倒的なクオリティは白日の下にさらされてもたじろぐことはない愛着を抱き続ければシートの片隅についた小さな染みでさえきっとその日の記憶を呼び戻す大切なメモリアルになる PHOTO: 欧州仕様車クラブレザーシート * 厳選された雄牛の皮革にセミアニリン加工を施し素材本来の風合いを損なうことなく耐久性をも両立させた最高級のレザーを使用シートカラーはフォヴ ( ブラウン ) クリオロ ( ダークブラウン ) の 2タイプフロントにはシートヒーターを備えた電動シート運転席にはメモリー機能とともに電動のアクティブランバーサポートが装備されますまた座面の奥行きも調整可能です Chic にはレザーとダイナミカが組み合わされたコンビネーションシートが採用されています * Chic BlueHDi Leather Package / Chic Leather Package に設定詳しくは 32ページをご覧くださいコックピットルーフ運転席助手席そして後席頭上の 3 つのエリアにガラスルーフを採用航空機のキャノピーのように光あふれる空間を演出しますさらにトグルスイッチを配したルーフコンソールも備え航空機感覚を強調そのトグルスイッチで操作できる電動サンシェードも装備していますトランクルームトランクルームは容量 465lと十分な積載能力を確保さらに 6:4 分割可倒式リアシートはダブルフォールディング機構を採用広い空間を乗員や荷物に合わせて有効に活用することができます数値は VDA 方式 17 PHOTO:Chic Leather Package クラブレザーシート ( フォヴ ) 欧州仕様車 18

11 19 PHOTO: 欧州仕様車 20

12 STIMULATIVE 快楽にも品質はある 21 PHOTO:Chic Leather Package クラブレザーシート ( フォヴ ) ナビ画面はハメコミ合成です導入車両とは仕様が異なる場合があります 22

I COCKPIT SEDUCTIVE 誘いかけるのは人かクルマかコックピットを構成するコンポーネントそれぞれの形と色と素材すべてが D S 5 の言葉となって乗る者に語りかける航空機をモチーフにしたステアリングホイールやトグルスイッチ

至福のひと時が始まる導入車両と仕様が異なる場合があります革巻ステアリングホイール航空機のコントロールホイールをイメージしたまったく新しいデザインですクロームの輝きがスポーティさを強調スピードリミッター付クルーズコントロールやオーディオのスイッチ類を使いやすくレイアウトすることで

Leather Package / Chic Leather Package に標準装備スマートキーキーを所持した状態でドアハンドルを握ると自動的に解錠ダッシュボード上のボタンでエンジンのスタート / ストップが行えます降車してドアハンドルのスイッチ部分に触れると自動的に施錠され

13 I COCKPIT SEDUCTIVE 誘いかけるのは人かクルマかコックピットを構成するコンポーネントそれぞれの形と色と素材すべてが D S 5 の言葉となって乗る者に語りかける航空機をモチーフにしたステアリングホイールやトグルスイッチデジタルの精密さとアナログの親和性が溶け合ったメーター類高い品質を実感させるハイセンターコンソールは手を差し伸べるようにドライバーに寄り添う精密なアッセンブリー上質な触感出来栄えはいかがだろうと DS 5は誘いかける抗うすべはないスタートボタンを押すステアリングを握りしめる至福のひと時が始まる導入車両と仕様が異なる場合があります革巻ステアリングホイール航空機のコントロールホイールをイメージしたまったく新しいデザインですクロームの輝きがスポーティさを強調スピードリミッター付クルーズコントロールやオーディオのスイッチ類を使いやすくレイアウトすることで操作性を向上させています DENON HiFiオーディオシステム * 4 つの専用スピーカーを含む 10スピーカーとアンプのファインチューニングにより超低音域から高音域まで圧倒的な音質と臨場感あふれるサウンドを実現室内を上質なリスニングルームへと変えるシステムです * Chic BlueHDi Leather Package / Chic Leather Package に標準装備スマートキーキーを所持した状態でドアハンドルを握ると自動的に解錠ダッシュボード上のボタンでエンジンのスタート / ストップが行えます降車してドアハンドルのスイッチ部分に触れると自動的に施錠されドアミラーを格納しますオリジナルナビゲーションシステム * センターフェイシアに美しく収められた高性能ナビゲーションシステムです直感的に操作できる 7インチタッチスクリーンを採用し快適なドライブをサポートします * Chic BlueHDi Leather Package / Chic Leather Package に標準装備 23 PHOTO: 欧州仕様車 24

DRIVING ADDICTIVE 身体は記憶するそれは頭の記憶よりも深く強く人の中にとどまり続ける例えば D S 5 のドライブフィールしっかりとした芯を持つ柔らかさとでも言うのか

6lターボエンジン *1 と6 速 AT EAT6 *2 は爽快なレスポンスと加速であなたを魅了するだろうパリの石畳の街路アンジュレーションに満ちた田園地帯故郷の道が育てたこのクルマだけの乗り味は

6 lツインスクロールターボエンジン最高出力 165ps 最大トルク 240Nm 軽量コンパクトながら 2.

数々の先進テクノロジーを搭載ストップ & スタートシステムとの相乗効果によって優れた燃費性能も実現しています新世代の 6 速オートマチック EAT6 BlueHDiモデル同様徹底した効率化が図られた EAT 6を採用スムースなシフトフィールと

14 DRIVING ADDICTIVE 身体は記憶するそれは頭の記憶よりも深く強く人の中にとどまり続ける例えば D S 5 のドライブフィールしっかりとした芯を持つ柔らかさとでも言うのかまるでひと回り大型のサルーンのような快適さとスポーティカーのスタビリティを併せ持つ淀みないパワーを発揮する 1.6lターボエンジン *1 と6 速 AT EAT6 *2 は爽快なレスポンスと加速であなたを魅了するだろうパリの石畳の街路アンジュレーションに満ちた田園地帯故郷の道が育てたこのクルマだけの乗り味は忘れがたい印象となってあなたの身体の中に残り続けるだろう *1 Chic / Chic Leather Package に搭載 *2 6 速エフィシェントオートマチックトランスミッション 1.6 lツインスクロールターボエンジン最高出力 165ps 最大トルク 240Nm 軽量コンパクトながら 2.0lクラスの自然吸気エンジンをしのぐパワーを発揮します燃料を直接シリンダー内に噴射し燃焼効率を高めるダイレクトインジェクションすべての回転域で効率の良い過給を行うツインスクロールターボチャージャー連続可変バルブタイミング機構など数々の先進テクノロジーを搭載ストップ & スタートシステムとの相乗効果によって優れた燃費性能も実現しています新世代の 6 速オートマチック EAT6 BlueHDiモデル同様徹底した効率化が図られた EAT 6を採用スムースなシフトフィールと優れた燃費性能を誇りますギア比全体をハイギアード化することで静粛性や燃費に優れた高速巡航性を実現ロックアップ領域の拡大によってロスを減らしダイレクトなレスポンスを生み出していますまたマニュアルモードのシフトスピードも向上しよりスポーティなドライビングを楽しむことができます快適性とスタビリティを両立させたサスペンションサスペンションはフロントにマクファーソンストラット式リアにトーションビーム式を採用しています定評あるシステムをベースにファインチューニングを施しリアサスペンションのマウントにハイドラスティックブロックを採用することで前後方向の剛性をアップ操縦安定性を高めるとともに上下方向では路面からのショックを効果的に吸収 DS ならではのフラットでなめらかな走りを実現しています 25 PHOTO: 欧州仕様車 26

アバンチュールは安全にスリリングな楽しみは人生のスパイスになるがドライビングにはまったく不要だヨーロッパの公的機関から最上級の評価を得ている DS 5の優れた衝突安全性それに加えあらゆる状況下でドライバーをサポートする多彩な先進システムを採用しているドライビングはスマートにそしてエレガントにときめきのひと時は心安らかな安全性からしか生まれない SECURITY RELIABLE

ドライバーへ注意を促します * Chic BlueHDi Leather Package / Chic Leather Package に標準装備インテリジェントハイビームフロントウィンドウに設置された小型カメラで前方の状況を分析対向車や前方車両を感知した場合はハイビームとロービームを自動で切り替えて最適な前方視界を確保しますサイド & バックカメラドアミラーに取り付けたカメラによって

15 アバンチュールは安全にスリリングな楽しみは人生のスパイスになるがドライビングにはまったく不要だヨーロッパの公的機関から最上級の評価を得ている DS 5の優れた衝突安全性それに加えあらゆる状況下でドライバーをサポートする多彩な先進システムを採用しているドライビングはスマートにそしてエレガントにときめきのひと時は心安らかな安全性からしか生まれない SECURITY RELIABLE E S C( エレクトロニックスタビリティコントロール ) 突然の路面状態の変化や意図しない車両の挙動変化に対応してインテリジェントトラクションコントロールと ABSを統合制御車体姿勢を安定させるとともにドライバーのコントロールをサポートしますレーンディパーチャーウォーニング * 走行中に道路上の車線を感知しウィンカーを出さずにレーンを外れた場合シートの座面が振動しドライバーへ注意を促します * Chic BlueHDi Leather Package / Chic Leather Package に標準装備インテリジェントハイビームフロントウィンドウに設置された小型カメラで前方の状況を分析対向車や前方車両を感知した場合はハイビームとロービームを自動で切り替えて最適な前方視界を確保しますサイド & バックカメラドアミラーに取り付けたカメラによって左ドアミラー周辺の死角となるエリアの映像をルームミラーに表示またリバースにシフトすると自動的にリアビューカメラが作動し後方の映像を確認することができますフロントソナー / バックソナーフロントとリアのバンパーに装着した超音波センサーが車両と障害物との距離を検出障害物への接近をインストルメントパネル右側とマルチファンクションディスプレイに表示するとともにアラーム音で警告しますオートマチックエレクトリックパーキングブレーキエンジンを停止するとパーキングブレーキが作動しアクセル操作を感知すると解除また坂道での駐停車時には勾配を検知し制動力を自動的に調整しますこのシステムはマニュアル操作も可能ですヒルスタートアシスタンス勾配のある坂道で発進する際ブレーキペダルから足を離しても2 秒間ブレーキの作動状態を維持アクセルに踏み替える前の車両後退を抑制しスムーズな発進をサポートします 27 PHOTO: 欧州仕様車 28

NEW DS 5 Chic BlueHDi Leather Package 2.0l クリーンディーゼル BlueHDi 搭載トルクフルなパワースペックが生み出すダイナミックな加速性能と優れた燃費 DS のフラッグシップはまた新たな領域へ DS 5 Chic 1.

フロント LED フォグランプ ( コーナーリングライト機能付 )/ リアフォグランプ DS LED ビジョン ( バイキセノンディレクショナルヘッドライト / LED ランプ ) インテリジェントハイビームフロント LED フォグランプ ( コーナーリングライト機能付 )/ リアフォグランプ DS

スマートキーシステム ( エンジンスタートボタン付 ) 助手席電動シート ( ヒーター付 ) アナログ時計 DENON HiFi システム 10 スピーカー AM/FM チューナー付 CD プレイヤー (USB 付 ) フロント / リアクロームドアステップガードレーンディパーチャーウォーニング ( 車線逸脱警告

16 NEW DS 5 Chic BlueHDi Leather Package 2.0l クリーンディーゼル BlueHDi 搭載トルクフルなパワースペックが生み出すダイナミックな加速性能と優れた燃費 DS のフラッグシップはまた新たな領域へ DS 5 Chic 1.6l ターボがもたらす優れたパフォーマンス新しいデザインアイデンティティ DS LED ビジョンそしてレザー & ダイナミカのコンビネーションシートを採用したコンフォートモデル [ 主要装備 ] DS LED ビジョン ( バイキセノンディレクショナルヘッドライト / LED ランプ ) [ 主要装備 ] フロント LED フォグランプ ( コーナーリングライト機能付 )/ リアフォグランプ DS LED ビジョン ( バイキセノンディレクショナルヘッドライト / LED ランプ ) インテリジェントハイビームフロント LED フォグランプ ( コーナーリングライト機能付 )/ リアフォグランプ DS モノグラムインナードアハンドル / センターコンソールインサーションコックピットルーフ (3 分割電動サンシェード付 ) クラブレザーシート ( セミアニリンレザー ) 革巻ステアリング / ステアリングスイッチメモリー機能付運転席電動シート ( アクティブランバーサポート & ヒーター付 ) スマートキーシステム ( エンジンスタートボタン付 ) 助手席電動シート ( ヒーター付 ) アナログ時計 DENON HiFi システム 10 スピーカー AM/FM チューナー付 CD プレイヤー (USB 付 ) フロント / リアクロームドアステップガードレーンディパーチャーウォーニング ( 車線逸脱警告 ) コンビネーションシート ( レザー & ダイナミカ ) 17 インチアロイホイール HOUSTON クラブレザーシート ( セミアニリンレザー ) フォヴクラブレザーシート ( セミアニリンレザー ) クリオロ 18 インチアロイホイール ADELAIDE コンビネーションシート ( レザー & ダイナミカ ) ミストラル 29 PHOTO: 欧州仕様車 PHOTO: 欧州仕様車 30

DS 5 Chic Leather Package セミアニリン仕上げのクラブレザーシート運転席 & 助手席電動シートインテリジェントハイビームを標準装備

コンビネーション ( レザー & ダイナミカ ) Chic Leather Package / Chic BlueHDi Leather Package クラブレザー ( セミアニリンレザー )

コーナーリングライト機能付 )/ リアフォグランプインテリジェントハイビーム DS モノグラムインナードアハンドル / センターコンソールインサーションクラブレザーシート (

AM/FMチューナー付 CDプレイヤー (USB 付 ) レーンディパーチャーウォーニング ( 車線逸脱警告 ) 18インチアロイホイール ADELAIDE クラブレザーシート (

受注生産ブランナクレ * ノアールペルラネラ * グリプラチナム * グリハリケーンブルーアンクル * DS 5 Chic コンビネーションミストラル DS 5 Chic Leather

17 DS 5 Chic Leather Package セミアニリン仕上げのクラブレザーシート運転席 & 助手席電動シートインテリジェントハイビームを標準装備全身に最上級の装備を身につけたラグジュアリーモデル Body Colors ブランナクレノアールペルラネラグリプラチナムグリハリケーンブルーアンクル Seats Chic コンビネーション ( レザー & ダイナミカ ) Chic Leather Package / Chic BlueHDi Leather Package クラブレザー ( セミアニリンレザー ) [ 主要装備 ] ミストラルクリオロフォヴ DS LEDビジョン ( バイキセノンディレクショナルヘッドライト / LEDランプ ) フロント LED フォグランプ ( コーナーリングライト機能付 )/ リアフォグランプインテリジェントハイビーム DS モノグラムインナードアハンドル / センターコンソールインサーションクラブレザーシート ( セミアニリンレザー ) メモリー機能付運転席電動シート ( アクティブランバーサポート & ヒーター付 ) 助手席電動シート ( ヒーター付 ) DENON HiFiシステム 10スピーカー AM/FMチューナー付 CDプレイヤー (USB 付 ) レーンディパーチャーウォーニング ( 車線逸脱警告 ) 18インチアロイホイール ADELAIDE クラブレザーシート ( セミアニリンレザー ) フォヴクラブレザーシート ( セミアニリンレザー ) クリオロ Color Combination Models Body Colors Seats : 標準設定 : 受注生産ブランナクレ * ノアールペルラネラ * グリプラチナム * グリハリケーンブルーアンクル * DS 5 Chic コンビネーションミストラル DS 5 Chic Leather Package DS 5 Chic BlueHDi Leather Package クラブレザークリオロクラブレザーフォヴクラブレザークリオロクラブレザーフォヴ * すべて特別塗装色 ( 有料オプション ) となります詳しくは販売店にお問い合わせください 31 PHOTO: 欧州仕様車 32

SPIRIT OF アヴァンギャルド前衛芸術この言葉がもつ意味と精神はそのまま DS の精神と重なり合います常識や伝統という過去の呪縛を打ち砕き自由な創造力で新しい時代を切り開くこと誰にとっても初めての驚きと感動を生み出すこと AVANT- GARDE DS のモデルのすべてはこの精神の具現化です旧来のカテゴリーの概念を覆す独創的なフォルム

18 SPIRIT OF アヴァンギャルド前衛芸術この言葉がもつ意味と精神はそのまま DS の精神と重なり合います常識や伝統という過去の呪縛を打ち砕き自由な創造力で新しい時代を切り開くこと誰にとっても初めての驚きと感動を生み出すこと AVANT- GARDE DS のモデルのすべてはこの精神の具現化です旧来のカテゴリーの概念を覆す独創的なフォルムクラスというヒエラルキーを飛び越える優れた品質その走りは常に新しい時代のドライビングプレジャーを追い求め続けますクルマに乗ることの喜びをもっと強く深く自由を旨とする国の芸術の都パリから DS は未来に向かって走り始めています 33 PHOTO:DS EDITION 1955 欧州仕様車掲載車の仕様は予告なく変更することがあります本カタログの写真は撮影条件により実物と印象が相違する場合がありますまたボディカラー及び内装色も実車と違って見えることがあります本カタログに掲載された写真は一部欧州仕様のものも含まれます版権は仏オートモビルシトロエン及びプジョーシトロエンジャポン ( 株 ) に帰属しますので無断掲載を禁じますボディカラーによって納期が異なる場合があります詳しくはシトロエン販売店にお問い合わせくださいシトロエン車およびシトロエンアシスタンスに関する詳細はシトロエン販売店あるいはシトロエンコールまでお問い合わせくださいシトロエンコールシトロエンオフィシャルウェブサイト 34

19 Equipment

20 Technical Information Dimensions

PRESS RELEASE 2016 年 7 月 12 日クリーンディーゼルを搭載した DS 4 BlueHDi DS 4 CROSSBACK BlueHDi を発売 PSA グループ最新ハイパワーの 2.0l ディーゼルを日本初導入 349 万円よりプジョーシトロエンジャポン株式会社 (

PRESS RELEASE 2016 年 7 月 12 日クリーンディーゼルを搭載した DS 4 BlueHDi DS 4 CROSSBACK BlueHDi を発売 PSA グループ最新ハイパワーの 2.0l ディーゼルを日本初導入 349 万円よりプジョーシトロエンジャポン株式会社 ( 2016 年 7 月 12 日クリーンディーゼルを搭載した DS 4 BlueHDi DS 4 CROSSBACK BlueHDi を発売 PSA グループ最新ハイパワーの 2.0l ディーゼルを日本初導入 349 万円よりプジョーシトロエンジャポン株式会社 ( 本社 : 東京都渋谷区社長 : クリストフプレヴォ ) は DS Automobiles の 4 ドアクーペ DS 4 ならびに