corpus.indd
|
|
|
- つかさ たけすえ
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1
2 22 JC-D c
3
4 1 I BCCWJ 3 1 BCCWJ BCCWJ BCCWJ SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC Yahoo! SC Yahoo!
5 3.12 SC SC SC II 51 4 BCCWJ Bibliography.txt ID ISBN (1) (4) ID Yahoo! Yahoo!
6 6 Sample.txt ID ID Directory.txt ID Sample author.txt ID ID III
7 Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese; BCCWJ5 4 BCCWJ SSG; 2006 BCCWJ I BCCWJ II III 3
8 BCCWJ
9 I BCCWJ
10
11 5 1 BCCWJ 1.1 BCCWJ 3 BCCWJ 3 SC BCCWJ : BCCWJ SC SC ,500 5 SC SC ,000 SC SC SC SC Yahoo!Yahoo! 3,500
12 6 1 BCCWJ 1.2 BCCWJ 2 BCCWJ , SC SC SC SC SC
13 7 2 3SC 2.1 SC SC SC SC BCCWJ SC SC SC ,471,677,099 SC ,877,656, ,000 SC 1, ,900 3,000 1, SC 3,500 SC 3,000 SC 3,500 BCCWJ 1
14 8 2 3 SC 2.1: SC SC SC SC 12,604 7,414,118 28,915,059 2,730 1,605,882 4,817,647 1, , ,000 17,000 10,000,000 34,712,706 SC 12,604 7,414,118 28,915, ,534 3, SC 17,000 SC 12,604 80% SC 89.0% 91.0% 89.4% SC 1, %
15 2.1. SC SC 9 2.2: SC SC SC SC 11,212 6,595,294 29,541,361 (89.0%) (89.0%) (102.2%) 2,483 1,460,588 5,687,485 (91.0%) (90.9%) (118.0%) 1, , ,364 (89.4%) (89.4%) (88.1%) 15,185 8,932,353 36,093,211 (89.3%) (89.3%) (104.0%) SC 11,242 6,612,941 30,053,412 (89.2%) (89.2%) (103.9%) 893 SC 89.2% SC 102.2% 118.0% 88.1% SC 103.9% SC SC S SC SC
16 SC 2.3: SC S S S S S S S S , % 3, , , % 3, , % , % 3,900 1,546, , % 4,155 1,490, % 2. 1, , % 3,900 2,562, , % 4,493 2,447, % 3. 3,222 1,895, % 3,900 7,391,647 2,721 1,600, % 4,495 7,194, % 4. 1, , % 3,900 3,019,059 1, , % 4,021 2,646, % 5. 1, , % 3,900 2,750,647 1, , % 4,127 2,447, % , % 3,900 1,307, , % 4,366 1,232, % , % 3,900 1,940, , % 4,225 1,809, % , % 3, , , % 4, , % 9. 2,426 1,427, % 3,900 5,565,529 2,557 1,504, % 5,070 7,625, % n , % 3,900 1,326, , % 4,564 1,347, % 12,604 7,414, % 28,915,059 11,212 6,595, % 29,541, % 1. 1,927 1,133, % 3,000 3,400,588 1,786 1,050, % 3,914 4,111, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % , % 3,000 51, , % 2,258 33, % , % 3, , , % 4, , % , % 3,000 82, , % 2,897 71, % 2,730 1,606, % 4,819,412 2,483 1,460, % 5,687, % , % 1, , , % 1, , % , % 1, , , % , % , % 1, , , % , % 1, , % 980,588 1, , % 864, % 17,000 10,000, % 34,715,059 15,185 8,932, % 36,093, %
17 2.1. SC SC : SC S S S S S S S S , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,415, , % 4,452 1,466, % 2. 1, , % 3,900 3,030,529 1, , % 4,587 3,056, % 3. 2,356 1,385, % 3,900 5,404,941 2,195 1,291, % 4,427 5,716, % , % 3,900 1,828, , % 4,315 1,682, % , % 3,900 1,899, , % 3,983 1,616, % , % 3,900 1,018, , % 4, , % 7. 1, , % 3,900 2,454, , % 4,107 2,167, % , % 3, , , % 3, , % 9. 4,076 2,397, % 3,900 9,350,824 3,765 2,214, % 5,063 11,212, % n , % 3,900 1,337, , % 3,968 1,150, % 12,607 7,415, % 28,921,941 11,242 6,612, % 30,053, %
18 SC 2.5: SC 2001 S S S S S S S S , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,511, , % 4,495 1,472, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,055, , % 5,070 1,401, % n , % 3, , , % 4, , % 2,553 1,501, % 5,856,882 2,246 1,321, % 5,891, % , % 3, , , % 3, , % , % 3,000 81, , % 4, , % , % 3,000 44, , % 3,105 45, % , % 3,000 8, , % 2,258 6, % , % 3, , , % 4, , % , % 3,000 7, , % 2,897 6, % , % 855, , % 1,112, % , % 1,000 74, , % 1,069 69, % 67 39, % 1,000 39, , % , % , % 1,000 82, , % , % , % 195, , % 173, %
19 2.1. SC SC : SC 2002 S S S S S S S S , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,518, , % 4,495 1,504, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4,001 98, % , % 3,900 1,094, , % 5,070 1,565, % n , % 3, , , % 4, , % 2,577 1,515, % 5,911,941 2,321 1,365, % 6,112, % , % 3, , , % 3, , % , % 3,000 75, , % 4, , % , % 3,000 44, , % 3,105 45, % , % 3,000 10, , % 2,258 7, % , % 3, , , % 4, , % , % 3,000 22, , % 2,897 22, % , % 944, , % 1,222, % , % 1,000 74, , % 1,069 69, % 67 39, % 1,000 39, , % , % , % 1,000 82, , % , % , % 195, , % 171, %
20 SC 2.7: SC 2003 S S S S S S S S , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,560, , % 4,495 1,520, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 94, , % 4,001 82, % , % 3,900 1,153, , % 5,070 1,523, % n , % 3, , , % 4, , % 2,625 1,544, % 6,022,059 2,329 1,370, % 6,129, % , % 3, , , % 3, , % , % 3,000 54, , % 4,163 75, % , % 3,000 37, , % 3,105 38, % , % 3,000 10, , % 2,258 7, % , % 3, , , % 4, , % , % 3,000 19, , % 2,897 18, % , % 836, , % 1,082, % , % 1,000 74, , % 1,069 68, % 67 39, % 1,000 39, , % , % , % 1,000 82, , % , % , % 195, , % 170, %
21 2.1. SC SC : SC 2004 S S S S S S S S , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,525, , % 4,495 1,462, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4,001 89, % , % 3,900 1,186, , % 5,070 1,634, % n , % 3, , , % 4, , % 2,634 1,549, % 6,042,706 2,332 1,371, % 6,155, % , % 3, , , % 3, , % , % 3,000 74, , % 4, , % , % 3,000 42, , % 3,105 43, % , % 3,000 8, , % 2,258 6, % , % 3, , , % 4, , % , % 3,000 14, , % 2,897 13, % , % 900, , % 1,170, % , % 1,000 74, , % 1,069 70, % 67 39, % 1,000 39, , % , % , % 1,000 82, , % , % , % 195, , % 174, %
22 SC 2.9: SC 2005 S S S S S S S S , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,277, , % 4,495 1,234, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 84, , % 4,001 72, % , % 3,900 1,073, , % 5,070 1,500, % n , % 3, , , % 4, , % 2,216 1,303, % 5,083,765 1,984 1,167, % 5,252, % , % 3, , , % 3, , % , % 3,000 54, , % 4,163 75, % , % 3,000 33, , % 3,105 34, % , % 3,000 5, , % 2,258 3, % , % 3, , , % 4, , % , % 3,000 10, , % 2,897 10, % , % 845, , % 1,099, % , % 1,000 74, , % 1,069 68, % 67 39, % 1,000 39, , % , % , % 1,000 82, , % , % , % 195, , % 174, %
23 2.1. SC SC : SC S S S S S S S S , % 3,900 78, , % 4,108 77, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 89, , % 3,348 68, % , % 3,900 1,665, , % 5,063 1,870, % n , % 3, , , % 3, , % 1,959 1,152, % 4,494,176 1,706 1,003, % 4,577, %
24 SC 2.11: SC S S S S S S S S , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,289, , % 4,427 1,367, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3,348 96, % 9. 1, , % 3,900 2,420, , % 5,063 2,882, % n , % 3, , , % 3, , % 3,066 1,803, % 7,033,765 2,733 1,607, % 7,336, %
25 2.1. SC SC : SC S S S S S S S S , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,617, , % 4,427 1,802, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % 9. 1, , % 3,900 2,622,176 1, , % 5,063 3,234, % n , % 3, , , % 3, , % 3,686 2,168, % 8,456,118 3,365 1,979, % 8,980, %
26 SC 2.13: SC S S S S S S S S , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3,900 1,800, , % 4,427 1,812, % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 4, , % , % 3, , , % 3, , % 9. 1, , % 3,900 2,642,824 1, , % 5,063 3,225, % n , % 3, , , % 3, , % 3,896 2,291, % 8,937,882 3,438 2,022, % 9,158, %
27 2.2. SC SC SC SC SC SC SC SC Yahoo!Yahoo! 9 SC SC SC SC Yahoo!Yahoo! 1 SC SC SCYahoo!Yahoo! SC 2.14
28 SC 2.14: SC S S ,006 1, , Yahoo! ,120,839 91,450 1,000 Yahoo! ,463,413 52,680 1, ,
29 : SC S S ,212 2,954 SC , , ,242 3,005 SC ,006 1, SC , Yahoo! ,450 1,000 Yahoo! ,680 1, , SC SC (2006,2007) (2009) (2011)
30 SC SC , J-BISC ,117 74,911,520 NDC 227 1, ,911,520 48,539,925,351 SC 2 55 NDC 11 J-BISC NDC NDC NDC 3.1
31 3.2. SC : SCNDC 55 11,212 NDC : SCNDC
32 SC SC , ,259 55,779 10,414, ,414,955 10,515,681,636 SC
33 3.3. SC : SC 30 2, : SC
34 SC SC , ,625 1,198, ,198,189 6,416,070,114 SC
35 3.4. SC : SC 80 1, : SC
36 SC SC , ISBN SC SC ,721 85,363,019 47,877,656,072 SC SC NDC 11 J-BISC NDC NDC NDC 3.7
37 3.5. SC : SCNDC ,242 NDC : SCNDC
38 SC SC , ,006 SC
39 3.6. SC , ,500 1, : SC
40 SC SC SC ,859,
41 3.7. SC : SC : SC
42 SC SC Web PDF
43 3.8. SC : SC
44 SC SC , SC ,902 1,696 1,696 NDC 3.13
45 3.9. SC : SCNDC
46 SC Yahoo! SC Yahoo! Q&A Yahoo! 91,450 Yahoo! ,120,839 SC Yahoo! Yahoo! > > > > > > URL
47 3.10. SC Yahoo! 41 1, , , , : SC Yahoo!
48 SC Yahoo! SC Yahoo! Yahoo! 52,680 Yahoo! 3,463,413 SC Yahoo! , Yahoo! Yahoo! > > > > > >
49 3.11. SC Yahoo! 43 1, % 52, : SC Yahoo!
50 SC SC BCCWJ
51 3.12. SC : SC
52 SC SC Web SC
53 3.13. SC : SC : SC
54 SC SC Web ,986 SC 61 1,000 6,
55 3.14. SC : SC
56
57 II
58
59 53 4 BCCWJ 4.1 BCCWJ BCCWJ BCCWJ Web BCCWJ 4.2 BCCWJ BCCWJ Bibliography.txt Sample.txt ID Directory.txt Sample author.txt
60
61 55 5 Bibliography.txt 5.1 Bibliography.txt BCCWJ : 1. ID Bib ID ID 2. Title 3. Subtitle 4. Number 5. Bib author 6. Publisher 7. Year 8. ISBN ISBN ISBN 9. Size 10. Pages 11. (1) Genre 1 (1) 12. (2) Genre 2 (2) 13. (3) Genre 3 (3) 14. (4) Genre 4 (4) 15. ID Bib author ID ID 5.2 Yahoo!Yahoo! 15
62 56 5 Bibliography.txt 5.2: Bib ID Title Subtitle Number Bib author Publisher BK PM PN /3/2 WR TB PR Yahoo! YC Yahoo! Yahoo! Yahoo! YB Yahoo! Yahoo! VE LA S63HO108 MD Year ISBN Size Pages Genre 1 Genre 2 Genre 3 Genre 4 Bib author ID cm A Yahoo! 2005 Yahoo! cm
63 Bibliography.txt ID ID Bib ID ID BK PM PN WR TB PR YC Yahoo! YB Yahoo! VE LA S51HO042 MD BK PM PN WR TB PR YC YB VE LA MD 8 ID ID ID BK BK BK XXXXXX02 BK XXXXXX40 BK D BK D 1 2 BK Book ID 4 11 ID 4 X ID ID 11 D 1 D
64 58 5 Bibliography.txt ID ID PM PM PM Magazine ID ,259 ID ID ID (Number) ID ID PN PN PN Newspaper ID ID 01 31ID
65 ID ID WR WR WR ID 4 11 ID 1,006 ID ID ID TB TB TB TextBook = 3 = 6 = 9 = 1 = 4 = 7 = 2 = 5 = 8 = 5 1 = 2 = 3 = 6 11 ID ID PR PR PR Public Relations ID ID 5
66 60 5 Bibliography.txt Yahoo! ID Yahoo! ID YC YC YC Yahoo!Yahoo! Chiebukuro Yahoo! ID BCCWJ 130 Yahoo! Yahoo! ID Yahoo! ID YB YB YB Yahoo!Yahoo! Blog Yahoo! ID BCCWJ 316 Yahoo! ID ID VE VE VE Verse ID 4 11 ID ID
67 ID ID LA S51HO042 LA H17HO LA Law HO ID Web HTML ID ID MD MD MD Minutes of the Diet = 05 = 02 = 06 = 03 = 07 = 04 = 08 = 8 11 ID
68 62 5 Bibliography.txt Title ; Yahoo!Yahoo! Yahoo!Yahoo! 1 ; Yahoo!Yahoo! Subtitle 4
69 Yahoo!Yahoo! Number 6 3() /10/ ( ) 154 Yahoo!Yahoo!
70 64 5 Bibliography.txt Bib author ; ; A. ; ; ; ; 103 Directory.txt ; ; Yahoo!Yahoo! Publisher ; () Yahoo!Yahoo!Yahoo!
71 ; Yahoo!Yahoo! Yahoo! Year Yahoo! Yahoo! ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN Size 20cm A4 23cm
72 66 5 Bibliography.txt Pages (1) (4) (1) (4) Genre 1 Genre 4 5.3: (1) (2) (3) (4) Yahoo! Yahoo! 35 (1) (2) (3) NDC NDC 9 3 C
73 (1) (1) NDC NDC (2) (2) NDC NDC NDC (3) (3) C C C I II 2 5 8
74 68 5 Bibliography.txt C C C (1) (2) (3) (4) (1) (4) 2... (1)
75 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) (3) (1) (1)
76 70 5 Bibliography.txt (2) (2) (3) (3) (1) (2) (1) (1) (2) (2) Yahoo! Yahoo! (1) (2) (3)
77 Yahoo! Yahoo! JAPAN PC Yahoo! Yahoo! Yahoo! (1) (2) (3) Yahoo! Yahoo! Yahoo!
78 72 5 Bibliography.txt (1) (1) (1) (1) (1) (2) (3) (1) (1) 2 1 (2) (2) 4
79 (3) (3) ID ID Bib author IDBib author ID ID Directory.txt ID Directory ID ID ; ; ; ID8 0 ID ; Directory.txt ID ID ID
80 74 5 Bibliography.txt NDC 2 (2) 3 NDC
81
82 76 5 Bibliography.txt C (3) 4 C 3 4 C NDC
83 (1) (3)
84 78 5 Bibliography.txt
85 ID 4 5 ID ID ID ID ID
86 80 5 Bibliography.txt (1) 9 / / / / / / / / ODA / / / / / / / / / /
87 Yahoo! Yahoo! (1) (3) CM PC AV AV
88 82 5 Bibliography.txt
89 Yahoo! JAPAN Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo!
90 84 5 Bibliography.txt Yahoo! Yahoo! (1) (3) Windows Macintosh UNIX
91 UFO
92 86 5 Bibliography.txt
93
94 88 5 Bibliography.txt CLUB KEIBA Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo! Yahoo!
95
96 90 5 Bibliography.txt (1)
97 (2) (3) 4
98
99 93 6 Sample.txt 6.1 Sample.txt BCCWJ ID : 1. ID Sample ID ID 2. ID Bib ID ID 3. Sampling page 4. Sampling point Sample ID Bib ID Sampling Sampling page point PB BK D PM PM F PN1a PN C LBa BK H OW6X WR C OT TB A OP PR OB0X BK D Yahoo! OC YC Yahoo! OY YB OV0X VE OL3X LA H01HO058 OM MD
100 94 6 Sample.txt 6.2 Sample.txt ID ID Sample ID ID PB SC PM SC PN1a SC LBa SC OW6X SC OT SC OP SC OB0X SC OC SC Yahoo! OY SC Yahoo! OV0X SC OL1X SC OM SC 1 P L O SC 2 B M N W T P C Y V L SC ID
101 SC ID SC ID PB PB5n P SC Publication 2 B Book ,n NDC n NDC SC ID SC ID PM PM P SC Production 2 B Magazine
102 96 6 Sample.txt SC ID SC ID PN1a PN5o P SC Publication 2 N Newspaper a o afk bgl chm dio ej SC ID SC ID LBa LBtn L SC Library 2 B Book 3 a t a 1986 h 1993 o 2000 b 1987 i 1994 p 2001 c 1988 j 1995 q 2002 d 1989 k 1996 r 2003 e 1990 l 1997 s 2004 f 1991 m 1998 t 2005 g 1992 n ,n NDC n NDC
103 SC ID SC ID OW1X OW6X O SC 2 W White Paper X SC ID SC ID OT OT O SC 2 T TextBook = 5 = 1 = 6 = 2 = 7 = 3 = 8 = 4 = 9 = = 2 = 3 = SC ID SC ID OP OP O SC 2 P Public Relation
104 98 6 Sample.txt SC ID SC ID OB0X OB6X O SC 2 B Best-seller X SC Yahoo! ID SC Yahoo! ID OC OC O SC 2 C Yahoo!Chiebukuro ID PC Yahoo! JAPAN ID 07 Yahoo!
105 SC Yahoo! ID SC Yahoo! ID OY OY O SC 2 Y Yahoo! Blog ID Yahoo! SC ID SC ID OV0X OV2X O SC 2 V Verse X
106 100 6 Sample.txt SC ID SC ID OL1X OL6X O SC 2 L Law X SC ID SC ID OM OM O SC 2 M Minutes of the Diet ID ID Bib ID ID ID Bibliography.txt ID Bib ID ID Sampling page 6.2.4
107 Sampling point A J E
108
109 103 7 Directory.txt 7.1 Directory.txt Directory.txt 4 1. ID Directory ID ID 2. Name 3. Sex 4. BirthYear 10 Directory ID Name Sex BirthYear NHK X 7.2 Directory.txt ID ID Directory ID ID
110 104 7 Directory.txt 4078 ID ID ID ID ID Name Sex BirthYear
111 105 8 Sample author.txt 8.1 Sample author.txt Sample author.txt 2 1. ID Sample ID ID 2. ID Directory ID ID Sample ID Directory ID PB PM LBl LBl LBl ID ID Yahoo!Yahoo! 8.2 Sample author.txt ID ID Sample ID ID ID Sample.txt ID Sample ID
112 106 8 Sample author.txt ID ID ID Directory ID ID ID Directory.txt ID Directory ID ID
113 Microsoft Access MySQL SQL Server 4 ID Microsoft Excel ID
114 108 9 Bibliography.txt 1. Bib ID ID 2. Title 3. Subtitle 4. Number 5. Bib author 6. Publisher 7. Year 8. ISBN ISBN 9. Size 10. Pages 11. Genre 1 (1) 12. Genre 2 (2) 13. Genre 3 (3) 14. Genre 4 (4) 15. Bib author ID ID Sample.txt 1. Sample ID ID 2. Bib ID ID 3. Sampling page 4. Sampling point 5. Status 6. Core Directory.txt 1. Directory ID ID 2. Name 3. Sex 4. BirthYear Sample author.txt 1. Sample ID ID 2. Directory ID ID 9.1:
115 Sample ID ID 2. Bib ID ID 3. Title 4. Subtitle 5. Number 6. Bib author 7. Publisher 8. Year 9. ISBN ISBN 10. Size 11. Pages 12. Genre 1 (1) 13. Genre 2 (2) 14. Genre 3 (3) 15. Genre 4 (4) 16. Bib author ID ID 17. Sampling page 18. Sampling point 19. Status 20. Core 21. Author ID ID 22. Author 23. Sex 24. BirthYear 9.2:
116 SC ID PB , ID BCCWJ
117 III
118
119 III SSG; 5 [1], (2007)., 18 (JC-D-06-02),. [2],,,,,, (2008)., 19 (JC-D-07-02),. [3], (2008). (2), 19 (JC-D-07-01),. [4],,,,,,, (2009)., 20 (JC-D-08-02),. [5],,,,,,, (2009)., 20 (JC-D-08-01),. [6],,,,,,, (2011).,
120 (JC-D-10-01),. [7],,,,,,, (2011)., 22 (JC-D-10-02),. [8],,,,,,,, (2006) [9],,,,,, (2007) [10],,,,,,,, (2007) [11],,,,,,,, (2007) [12] (2007) [13],,,,,, (2008) [14] (2008) [15],,,,,, (2008). (2)
121 [16], (2008). (2). 19 (JC-D-07-01),. [17],,,,,,,,,, (2008) [18],,,,,,,, (2008) [19],,,,,,, (2009). (3) [20],,,,,,,,, (2009) [21] (2009) [22] (2010) [23] (2010). Yahoo! [24] (2010). Q&A Yahoo!
122 [25],,,,,,, (2010). (4) [26],,,,,,,,,, (2010) [27] (2010) [28] (2010). BCCWJ [29], (2011) [30], (2011). Yahoo!. 22. [31],,,,,,, (2011). (5). 22. [32],,,,,,,,,, (2011) [33] (2011).. 22., [34] (2006).. 25(9)
123 117 [35], (2007) [36] (2007). KOTONOHA [37] (2008) [38] Sano, M. & Thomson, E. A. (2008). Japanese Folk Tales: text structure and evaluative expression. Bridging Discourse: ASFLA 2007 Online Proceedings [39] (2009). Yahoo! [40] (2009) [41] (2009) [42] (2009) , [43] (2009).. 74(1) [44] (2009).. 24(5) [45] (2009).. Japio [46] Maruyama, T., Yamazaki, M. & Maekawa, K. (2009). Statistical sampling method used in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese. Current ISSUES in Unity and Diversity of Languages: Collection of the papers selected from the CIL [47] (2010) [48] (2010). /. 27(7)
124 [49] (2010).. 109(390) [50] (2010) [51] (2010). Q&A. 109(390) [52] (2011).. 110(400) [53], (2011 ).,,. 6.. [54] (2011 ) [55], (2011). Yahoo! (400) [56] (2011 ). QA WebQA Yahoo! [57] (2011 ). 10.,.. [58] (2011 ). 3.,, IT 5.. [59], (2011 ).. 6. [60],,,,, (2006)
125 119 [61],,,,, (2006) [62],,,,,,,,,,, (2006) [63],,,,,, (2007) [64],,,,, (2007) [65],,,,,,,,,,,,,,, (2007) [66],,,,,, (2008). NDC [67] (2008) [68], (2008) [69] (2008) [70] (2008). Yahoo! [71] (2008) [72] (2008) [73] (2008). Yahoo!
126 [74] Sano, M. & Maruyama, T. (2008). Lexical Density in Japanese Texts: classifying text samples in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ). Proceedings of 35th International Systemic Functional Congress [75] Sano, M. & Mizusawa, Y. (2008). Describing Japanese Language and Text: applications of systemic functional theory. Columbia University Teachers College Public Seminar. Columbia University Teachers College. [76],,,,,,, (2009) [77], (2009) [78], (2009). Context based register typology [79] (2009) [80] (2009) [81],,,,,,, (2009) [82] (2009).., [83] (2009) [84], (2010) [85] (2010) [86],, (2010)
127 121 [87], (2010). ( ) [88], (2010) [89] (2010) [90] (2010). attitude [91] (2010) [92] (2010). QA Web [93] (2010). Yahoo! [94] (2010) [95] (2010) [96] (2010). BCCWJ [97] Kashino, W. & Okumura, M. (2010). An Approach toward Register Classification of Book Samples in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese. Proc. of PACLIC [98], (2011 ) [99] (2011 ).. 17.
128 [100] (2011 ) [101], (2011 ). Yahoo! [102], (2011 ). Q&A. 17. [103] (2011 ) [104] (2006).. NAIST. [105] (2006)... [106] (2006) [107] (2008). Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese -its design and compilation-.. [108] (2008)... [109] (2008).. COE. [110] (2009)...
129 / / / JC-D c 2011 Data Handling Group, Priority-Area Research Japanese Corpus
130
Modal Phrase MP because but 2 IP Inflection Phrase IP as long as if IP 3 VP Verb Phrase VP while before [ MP MP [ IP IP [ VP VP ]]] [ MP [ IP [ VP ]]]
30 4 2016 3 pp.195-209. 2014 N=23 (S)AdvOV (S)OAdvV 2 N=17 (S)OAdvV 2014 3, 2008 Koizumi 1993 3 MP IP VP 1 MP 2006 2002 195 Modal Phrase MP because but 2 IP Inflection Phrase IP as long as if IP 3 VP Verb
-like BCCWJ CD-ROM CiNii NII BCCWJ BCCWJ
-like BCCWJ CD-ROM CiNii NII BCCWJ BCCWJ BCCWJ Yahoo! Yahoo! BCCWJ BCCWJ BCCWJ BOAO PS Zipper CLASSY with Oggi Precious JJ GINZA Domani Precious Oggi ViVi GINZA BCCWJ NEXTSTEP Windows XP FD ELO KIDDIES
A Japanese Word Dependency Corpus ÆüËܸì¤Îñ¸ì·¸¤ê¼õ¤±¥³¡¼¥Ñ¥¹
A Japanese Word Dependency Corpus 2015 3 18 Special thanks to NTT CS, 1 /27 Bunsetsu? What is it? ( ) Cf. CoNLL Multilingual Dependency Parsing [Buchholz+ 2006] (, Penn Treebank [Marcus 93]) 2 /27 1. 2.
コーパスに基づく言語学教育研究報告 8
No.82012 5 5 1. 2. 2009 BCCWJ 2007 1 12 BCCWJ Yahoo! BCCWJ 57,807 4,459 5,110 854 1,500 Yahoo! 45,725 159 57,807 2009 3. 1 2 3 X A 3 20102011 1 2 X A 1 X X X X X A 2 1 X A 3 1 1 2 3 2 http://mainet.ath.cx/bbs/sst/sst.php?act=dump&cate=hxh&all=2035&n=2
紀要No.9_006王_CS.indd
1 2 3 4 5 87 9 2009 1937.1 6 1937.1 2 1937.3 1937.9 73 1941.6 77 1941.10 27 1943.9 1943.10 1944.12 1946.12 1947.1 5 1948.4 L 1949.9 10 1950.10 1953.1 1953.12 1956.5.16 1956.6 1966.9 30 1966.10 1967.4 1967.9
Vol.55 No (Jan. 2014) saccess 6 saccess 7 saccess 2. [3] p.33 * B (A) (B) (C) (D) (E) (F) *1 [3], [4] Web PDF a m
Vol.55 No.1 2 15 (Jan. 2014) 1,a) 2,3,b) 4,3,c) 3,d) 2013 3 18, 2013 10 9 saccess 1 1 saccess saccess Design and Implementation of an Online Tool for Database Education Hiroyuki Nagataki 1,a) Yoshiaki
2
2 485 1300 1 6 17 18 3 18 18 3 17 () 6 1 2 3 4 1 18 11 27 10001200 705 2 18 12 27 10001230 705 3 19 2 5 10001140 302 5 () 6 280 2 7 ACCESS WEB 8 9 10 11 12 13 14 3 A B C D E 1 Data 13 12 Data 15 9 18 2
大学等における社会人の受け入れ状況調査
1 1 2 3 4 - - - - - - 6 8 6 2001 30 7 6 3 30 8 6 1 4 3,6,9,12 4 1 1 E 1 3 13 15 4 3 1 ( ) 8. 6 14 8 6 2002 8 8 3 7 60 1 4 4 32 100 12
untitled
2010 58 1 39 59 c 2010 20 2009 11 30 2010 6 24 6 25 1 1953 12 2008 III 1. 5, 1961, 1970, 1975, 1982, 1992 12 2008 2008 226 0015 32 40 58 1 2010 III 2., 2009 3 #3.xx #3.1 #3.2 1 1953 2 1958 12 2008 1 2
自然言語処理24_705
nwjc2vec: word2vec nwjc2vec nwjc2vec nwjc2vec 2 nwjc2vec 7 nwjc2vec word2vec nwjc2vec: Word Embedding Data Constructed from NINJAL Web Japanese Corpus Hiroyuki Shinnou, Masayuki Asahara, Kanako Komiya
36 Theoretical and Applied Linguistics at Kobe Shoin No. 20, 2017 : Key Words: syntactic compound verbs, lexical compound verbs, aspectual compound ve
tikeya[at]shoin.ac.jp Difference between the Japanese Compound Verbs Das and Hajime : A Corpus-based Study Tomoko IKEYA Kobe Shoin Women s University Institute of Linguistic Sciences Abstract BCCWJ-NT
untitled
http://number.bunshun.jp/ pages contents Number Web http://number.bunshun.jp/ 0 5,000,000 10,000,000 15,000,000 20,000,000 25,000,000 30,000,000 35,000,000 40,000,000 45,000,000 200904 200905 200906
81_mediaguide_07
Media Guide +81 gets its inspiration from across the globe while continuing to share and inspire our readers around the world. +81 gets its inspiration from across the globe while continuing to share and
([ ]!) name1 name2 : [Name]! name10 2. 3 SuperSQL,,,,,,, (@) < >@{ < > } =,,., 200,., TFE,, 1 2.,, 4, 3.,,,, Web EGG [5] SSVisual [6], Java SSedit( ss
DEIM Forum 2016 H6-3 SuperSQL CSS 223 8522 3-14-1 E-mail: {ryosuke,goto}@db.ics.keio.ac.jp, [email protected] SuperSQL, SQL. SuperSQL HTML, PHP,,,, SuperSQL Web, CSS 1. SQL, SuperSQL, CSS SuperSQL,
untitled
19 1 13 1 ebay ebay Yahoo! 2 ebay Yahoo! BtoB CtoC 1990 Yahoo! 1999 9 ( 3 ebay Yahoo ID 4 ebay ebay 2001 ebay ebay ebay 380 5 1998 ebay ebay ebay B2C e P2P ebay P2P ebay ebay ebay 1999 200 6 ebay ebay
IPSJ SIG Technical Report Vol.2010-NL-199 No /11/ treebank ( ) KWIC /MeCab / Morphological and Dependency Structure Annotated Corp
1. 1 1 1 2 treebank ( ) KWIC /MeCab / Morphological and Dependency Structure Annotated Corpus Management Tool: ChaKi Yuji Matsumoto, 1 Masayuki Asahara, 1 Masakazu Iwatate 1 and Toshio Morita 2 This paper
untitled
... 2... 3... 5... 5... 8... 13... 18 HTML... 19 HTML... 20 PDF... 20 PDF... 22... 25 1 2 3 WEB (HTML,PDF, ) 4 5 6 7 WV O JDBC Data SourceDataSource01(N) > CSV 8 mysql JDBC mysql jar 9 10 11 12 13 14 15
LWW EJ on Ovid LWW Ovid Online (Ovid Web Gateway) Ovid Online LWW tutorial Ovid Online Refresh Ovid Online LWW Ovid Medline, Cinahl, EBMR, Ovid
LWW EJ on Ovid Tutorial For Kagawa University Sep 2005 Ovid Technologies Japan Office [email protected] Visit our homepage at http://www.ovid.jp/site/index.html for more Japanese documents and latest news.
自然言語処理21_249
1,327 Annotation of Focus for Negation in Japanese Text Suguru Matsuyoshi This paper proposes an annotation scheme for the focus of negation in Japanese text. Negation has a scope, and its focus falls
Powered by TCPDF ( Title 明治以前日本水害史年表 Sub Title A chronological table of flood disasters before Meiji era in Japan Author 高木, 勇夫 (Takagi,
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title 明治以前日本水害史年表 Sub Title A chronological table of flood disasters before Meiji era in Japan Author 高木, 勇夫 (Takagi, Isao) Publisher 慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会 Publication year 004
1...1 1...1 2...1 2.1...1 2.2...5 2.3...6 1...6 2...6 3...7 4...7 5...7 2.4...8 2...9 1...9 2... 10 2.1... 10 1... 10 2... 11 2.2... 12 1 2... 13 3... 18 4... 22 5... 23 6... 24 2.3... 34 1... 34 2...
- 1 - - 2 - 320 421 928 1115 12 8 116 124 2 7 4 5 428 515 530 624 921 1115 1-3 - 100 250-4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - & & - 11 - - 12 - GT GT - 13 - GT - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - -
(2008) JUMAN *1 (, 2000) google MeCab *2 KH coder TinyTextMiner KNP(, 2000) google cabocha(, 2001) JUMAN MeCab *1 *2 h
The Society for Economic Studies The University of Kitakyushu Working Paper Series No. 2011-12 (accepted in March 30, 2012) () (2009b) 19 (2003) 1980 PC 1990 (, 2009) (2001) (2004) KH coder (2009) TinyTextMiner
2016
2016 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
270万回再生レポート
270 270 2 2 Keynote(Mac) Camtasia PC VIdeo5 Point 2 Point 15 2 Point Point ) (2 2 3 2 3 Point 2 4 3 2 1 OK 100 4 10 20 2 75% Point 4 3 SEX Point SEX SEX SEX 2 SEX Point 2 2500 Point ( 100 Point
大学における原価計算教育の現状と課題
1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 2014a 50 ABC Activity Based Costing LCC Lifecycle Costing MFCA Material Flow Cost Accounting 2 2 2016 9 1 2 3 2014b 2005 2014b 2000 1 2 1962 5 1 3 2 3 4 5 50 2012
matsuda.dvi
The on-line full-text database of the Minutes of the Diet: Its potentials and limitations Kenjiro Matsuda Abstract The on-line full-text database of the Minutes of the Diet offers linguists a unique resource
[2] OCR [3], [4] [5] [6] [4], [7] [8], [9] 1 [10] Fig. 1 Current arrangement and size of ruby. 2 Fig. 2 Typography combined with printing
1,a) 1,b) 1,c) 2012 11 8 2012 12 18, 2013 1 27 WEB Ruby Removal Filters Using Genetic Programming for Early-modern Japanese Printed Books Taeka Awazu 1,a) Masami Takata 1,b) Kazuki Joe 1,c) Received: November
- 2 -
- 2 - - 3 - (1) (2) (3) (1) - 4 - ~ - 5 - (2) - 6 - (1) (1) - 7 - - 8 - (i) (ii) (iii) (ii) (iii) (ii) 10 - 9 - (3) - 10 - (3) - 11 - - 12 - (1) - 13 - - 14 - (2) - 15 - - 16 - (3) - 17 - - 18 - (4) -
2 1980 8 4 4 4 4 4 3 4 2 4 4 2 4 6 0 0 6 4 2 4 1 2 2 1 4 4 4 2 3 3 3 4 3 4 4 4 4 2 5 5 2 4 4 4 0 3 3 0 9 10 10 9 1 1
1 1979 6 24 3 4 4 4 4 3 4 4 2 3 4 4 6 0 0 6 2 4 4 4 3 0 0 3 3 3 4 3 2 4 3? 4 3 4 3 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 2 1 1 2 15 4 4 15 0 1 2 1980 8 4 4 4 4 4 3 4 2 4 4 2 4 6 0 0 6 4 2 4 1 2 2 1 4 4 4 2 3 3 3 4 3 4 4
1 (1) (2)
1 2 (1) (2) (3) 3-78 - 1 (1) (2) - 79 - i) ii) iii) (3) (4) (5) (6) - 80 - (7) (8) (9) (10) 2 (1) (2) (3) (4) i) - 81 - ii) (a) (b) 3 (1) (2) - 82 - - 83 - - 84 - - 85 - - 86 - (1) (2) (3) (4) (5) (6)
: Name, Tel name tel (! ) name : Name! Tel tel ( % ) 3. HTML. : Name % Tel name tel 2. 2,., [ ]!, [ ]!, [ ]!,. [! [, ]! ]!,,. ( [ ], ),. : [Name], nam
DEIM Forum 2010 F6-1 SuperSQL Ajax 223 8522 3 14 1 E-mail: [email protected], [email protected] SuperSQL Ajax, GUI, GUI,, Ajax SuperSQL, HTML, Ajax, RIA Abstract Layout Function Extends for Generating
ACS電子ジャーナル利用マニュアル
American Chemical Society ACS Web Edition & Journal Archives American Chemical Society ACS 4 Web Edition 2002 7 1879 Journal Archives ACS 1...2 2 2-1...3 2-2...4 2-3...5 3 3-1 Abstract...6 3-2 Full Text
Web Web Web Web Web, i
22 Web Research of a Web search support system based on individual sensitivity 1135117 2011 2 14 Web Web Web Web Web, i Abstract Research of a Web search support system based on individual sensitivity
1...1 2...3 2.1.... 3 2.2.... 4 2.3.... 4 3...6 3.1.... 6 3.1.1.... 6 3.1.2.... 8 3.2.... 10 3.2.1.... 10 3.2.2.... 12 3.2.3.... 16 3.2.4.... 17 3.3..
Japan PersonalComputer Software Association 1...1 2...3 2.1.... 3 2.2.... 4 2.3.... 4 3...6 3.1.... 6 3.1.1.... 6 3.1.2.... 8 3.2.... 10 3.2.1.... 10 3.2.2.... 12 3.2.3.... 16 3.2.4.... 17 3.3.... 18 3.3.1....
ii II Web Web HTML CSS PHP MySQL Web Web CSS JavaScript Web SQL Web 2014 3
Web 2.0 Web Web Web Web Web Web Web I II I ii II Web Web HTML CSS PHP MySQL Web Web CSS JavaScript Web SQL Web 2014 3 1. 1.1 Web... 1 1.1.1... 3 1.1.2... 3 1.1.3... 4 1.2... 4 I 2 5 2. HTMLCSS 2.1 HTML...
2 94.3 91.3 5.1 7.5 0.0 0.0 0.1 0.5 0.6 0.1 0.1 0.4 21.4% 15.8% 14.8% 15.0% 16.0% 16.5% 0.5% 16.1% 15.2% 16.9% 15.7% 17.1% 18.6% 0.4% 21.4% 15.8% 14.8
15 7 8,000 15 4 1 0 5 15 4 2 15 10 1 15 4 1 6 11 4,500 3,500 16 26 35 27 34 16 2 19 16 2 24 16 3 15 1 2 94.3 91.3 5.1 7.5 0.0 0.0 0.1 0.5 0.6 0.1 0.1 0.4 21.4% 15.8% 14.8% 15.0% 16.0% 16.5% 0.5% 16.1%
新入_本文.smd
52 28 220 28 4 1 017-777-1511 2 2 8 2 9 8 9 47.2% 12.8% 11.5% 6.0% 4 2 (49.6%)(13.0%) (14.7%) (7.4%)(8.4%) (52.3%)(9.1%) (11.4%) (10.0%) 33.0% 23.4% 15.6% 9.6% (26.0%) (18.3%) (46.5%) (30.0%) (20.0%) 2
11/’X›ª/’ÓŠ¹
Japanese Language Education under the Japanese Mandatory Administration In PALAU And Its Influence Research based on listening comprehension tests administered to Palauans who received the Japanese Language
2 : Open Clip Art Library [4] 2 3 4 5 6 2. 2 2. 1 Microsoft Office PowerPoint Web PowerPoint 2 Yahoo! Web [5] SlideShare 2. 1. 1 Yahoo! Web Yahoo! Web
DEWS2008 E4-4 606-8501 E-mail: {hsato,oyama,tanaka}@dl.kuis.kyoto-u.ac.jp.. Supporting the Selection of Images Based on Referential Semantics from Surrounding Information of the Image in Presentation Files
Admissions Assistance Office
Title < 調 査 報 告 実 践 報 告 > 日 本 の 大 学 における 留 学 生 受 入 れ 体 制 の 問 題 点 及 び 解 決 策 の 探 索 - 京 都 大 学 におけるアド ミッション 支 援 オフィス 導 入 の 背 景 と 効 果 Author(s) 韓, 立 友 ; 河 合, 淳 子 Citation 京 都 大 学 国 際 交 流 センター 論 攷 (2012), 2:
1
1 2 1300 3 300 55 300 4 150 1 5 6 7 UFO 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A 100 19 20 20 3 SOS 21 22 23 24 3000 25 26 27 UFO 28 29 30 31 32 10 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 40 43 44 45 46 47 Q&A 48 49 50
1 3 [1] [2, 3] WWW 2.1 WWW WWW DjVu 3 ( 1) 2 DjVu DjVu DjVu[2] 16 ( ) http
Title 拓本文字データベース ( 説明書 ) Author(s) 安岡, 孝一 Citation (2005) Issue Date 2005-03 URL http://hdl.handle.net/2433/65870 Right Type Data or Dataset Textversion publisher Kyoto University 1 3 [1] [2, 3] 2 3 2
LWW EJ on Ovid LWW Ovid Online (Ovid Web Gateway) Ovid Online LWW tutorial Ovid Online Refresh Ovid Online LWW Ovid Medline, Cinahl, EBMR, Ovid
LWW EJ on Ovid Tutorial For gateway refresh version June 2005 Ovid Technologies Japan Office [email protected] Visit our homepage at http://www.ovid.jp/site/index.html for more Japanese documents and latest
09‘o’–
Gerald Graff s Method of Teaching Writing to First-Year College Students: Toward an Argument Culture IZUMI, Junji Abstract It is not easy to teach today s college students how to argue. Building on over
本文/YAZ325T
! "19, 2009 3! " # $# $ # $ 2007 # $ # $# $ 1 1987 1994 Matsumoto and Okamoto 2003 # $ 1997 Thomson and Otsuji 2003 Siegal and Okamoto 2003 2006 2008 7 # $ Sunderland, et al. 2001 THOMSON Kinoshita Chihiro
fiš„v8.dvi
(2001) 49 2 333 343 Java Jasp 1 2 3 4 2001 4 13 2001 9 17 Java Jasp (JAva based Statistical Processor) Jasp Jasp. Java. 1. Jasp CPU 1 106 8569 4 6 7; [email protected] 2 106 8569 4 6 7; [email protected]
Title スポーツの国際化とスポーツビジネス Author(s) Citation 研究年報, 1988: 46-56 Issue 1988-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/7415 Right Hitotsubashi University
すぐに使える!Essbase キューブ開発テクニック集
Oracle Direct Seminar Essbase Fusion Middleware EPM/BI SC 2009 11 18 Essbase Oracle Direct Concierge SQL Server MySQL PostgreSQL Access Oracle Database Oracle Developer/2000 Web Oracle
90 27 1 29 ( ) 27 4 26 ( ) 27 4 29 ( ) 4 27 3 30 ( ) 1 30 4 27 4 8 ( ) 16 ( ) 9 P2 3 301 27 4 14 ( ) 15 ( ) 9 5 27 4 21 ( ) 4 27 4 21 ( ) 8 30 5 27 4 23 ( ) 5 10 11 12 13 4 3 4 14 27 4 23 ( 27 4 25 ( )
Windowsユーザーの為のOracle Database セキュリティ入門
Oracle on Windows etc http://www.oracle.co.jp/campaign/mb_tech/ Windows Server System Center / OTN Japan http://www.oracle.com/technology/global/jp/tech/windows/.net + Oracle Database.NET Developer Center
