JICA交友クラブ_54_4C.indd

Similar documents

名称未設定-1

資料 5 総務省提出資料 平成 30 年 12 月 21 日 総務省情報流通行政局

< 基本方針 > 一般社団法人移住 交流推進機構 ( 以下 JOIN という ) は 地方に新しい生活や人生の可能性を求めて移住 交流を希望する方々への情報発信や そのニーズに応じた地域サービスを提供するシステムを普及することにより 都市から地方への移住 交流を推進し 人口減少社会における地方の振興

により 都市の魅力や付加価値の向上を図り もって持続可能なグローバル都 市形成に寄与することを目的とする活動を 総合的 戦略的に展開すること とする (2) シティマネジメントの目標とする姿中野駅周辺や西武新宿線沿線のまちづくりという将来に向けた大規模プロジェクトの推進 並びに産業振興 都市観光 地

社会的責任に関する円卓会議の役割と協働プロジェクト 1. 役割 本円卓会議の役割は 安全 安心で持続可能な経済社会を実現するために 多様な担い手が様々な課題を 協働の力 で解決するための協働戦略を策定し その実現に向けて行動することにあります この役割を果たすために 現在 以下の担い手の代表等が参加

Microsoft Word - 舞09・絆1(多文化) ⑤ doc

新興国市場開拓事業平成 27 年度概算要求額 15.0 億円 (15.0 億円 ) うち優先課題推進枠 15.0 億円 通商政策局国際経済課 商務情報政策局生活文化創造産業課 /1750 事業の内容 事業の概要 目的 急速に拡大する世界市場を獲得するためには 対象となる国 地

20 21 The Hachijuni Bank, LTD.

東京 ( 羽田空港利用 ) 1-S シングル 105,500 82,000 83,000 1-T ツイン 86,000 69,000 70,000 2-S シングル 77,000 63,000 64,000 2-T ツイン 71,000 59,000 60,000 3-S シングル 99,500 7

東京 ( 羽田空港利用 ) 1-S 禁 シングル ( 禁煙 ) 65,400 55,600 55,600 1-S 喫 シングル ( 喫煙 ) 65,400 55,600 55,600 1-T 禁 ツイン ( 禁煙 ) 62,400 53,600 53,600 1-T 喫 ツイン ( 喫煙 ) 62,

の理解と参加を促進し, 開発協力を支える社会的基盤をより一層広げ, 強化するために, NGO/ 市民社会 (CSO) との連携が推進されるべきことが謳われたところである 以上の経緯と背景の下に NGO と ODA の連携に関する中期計画 ~ 協働のための 5 年間の方向性 ~ が策定されることとなっ

剣淵_巻頭_00.01

スライド 1

学生確保の見通し及び申請者としての取組状況

東京 ( 羽田空港利用 ) 会場京王プラザホテル札幌 1-S シングル 91,080 72,720 72,720 2-S ツインの1 名利 109,000 81,000 86,500 2-T ツインの 2 名利 90,000 70,000 73,000 3-S 禁煙シングル 79,000 64,00

平成 24 年 11 月 13 日 新潟縣信用組合 中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律第 7 条第 1 項に規定する説明書類 第 1 第 6 条第 1 項第 1 号に規定する法第 4 条及び第 5 条の規定に基づく措置の実施に関する方針の概要 当組合は 地域に根差し 地

04-03

経営理念 宇宙と空を活かし 安全で豊かな社会を実現します 私たちは 先導的な技術開発を行い 幅広い英知と共に生み出した成果を 人類社会に展開します 宇宙航空研究開発を通して社会への新たな価値提供のために JAXAは 2003年10月の発足以来 宇宙航空分野の基礎研究から開発 利用に至るまで一貫して行

併せて 先進事例を統一的なフォーマットでデータベース化する また 意欲ある地域が先進的な取組みを行った人材に 目的に応じて容易に相談できるよう 内閣官房において 各省の人材システムを再点検し 総合的なコンシェルジュ機能を強化する 各種の既存施策に加え 当面 今通常国会に提出を予定している 都市再生法

2008 Ⅰ 91 海外教育研究拠点事業推進 WG 綴 作成取得時の 起算日 2009/04/01 10 年 2019/03/31 紙事務室国際グループリーダー廃棄国際交流 2004 Ⅰ 91 学校基本調査綴平成 16 年度 ~H21 年度留学生課長 2009/04/01 10 年 2019/3/3

新設 拡充又は延長を必要とする理地方公共団体の実施する一定の地方創生事業に対して企業が寄附を行うことを促すことにより 地方創生に取り組む地方を応援することを目的とする ⑴ 政策目的 ⑵ 施策の必要性 少子高齢化に歯止めをかけ 地域の人口減少と地域経済の縮小を克服するため 国及び地方公共団体は まち

ニュースリリース 平成 26 年 10 月 24 日中日信用金庫株式会社日本政策金融公庫 日本公庫 地方公共団体 地域金融機関 中間支援組織と連携し ソーシャルビジネス支援ネットワークを設立 このたび 中日信用金庫 ( 理事長 : 山田功 ) 日本政策金融公庫 ( 略称 : 日本公庫 ) は 地域の

01 【北海道】

PowerPoint プレゼンテーション

L21_WBS_パンフ_

4-(1)-ウ①

<4D F736F F F696E74202D C5817A8E9197BF332D8B9F8B8B91A B8CDD8AB B83685D>

1) 3 層構造による進捗管理の仕組みを理解しているか 持続可能な開発に向けた意欲目標としての 17 のゴール より具体的な行動目標としての 169 のターゲット 達成度を計測する評価するインディケーターに基づく進捗管理 2) 目標の設定と管理 優先的に取り組む目標( マテリアリティ ) の設定のプ

5 地域再生を図るために行う事業 5-1 全体の概要 棋士のまち加古川 をより幅広く発信するため 市内外の多くの人が 将棋文化にふれる機会や将棋を通じた交流を図ることができる拠点施設を整備するとともに 日本将棋連盟の公式棋戦 加古川青流戦 の開催や将棋を活かした本市独自のソフト事業を展開する 5-2

NICnet80

SCOOP JAPAN INC. 事務局代行サービス 学術会議 ( 国内学会 ) 国際会議のサポート 毎年各地で開催される学術会議 ( 国内学会 ) 海外からも参加される国際会議 シンポジウムなど WEB による論文受付及び参加登録の受付や宿泊ホテル 交通手段の手配 ご提供サービスに関して 1. サ

取組みの背景 これまでの流れ 平成 27 年 6 月 日本再興戦略 改訂 2015 の閣議決定 ( 訪日外国人からの 日本の Wi-Fi サービスは使い難い との声を受け ) 戦略市場創造プラン における新たに講ずべき具体的施策として 事業者の垣根を越えた認証手続きの簡素化 が盛り込まれる 平成 2

資料 2 平成 27 年度の政策対話等の実施実績及び予定について ( 未定稿 ) 1. 概要 平成 27 年度は 以下の取組につき 各国の状況に応じ組み合わせて実施 (1) 各国との政策対話の実施 (2) 対話の場を活用した 我が国食関連産業と先方政府 先方民間企業のとの情報共有 マッチングの促進

東京センチュリー株式会社統合レポート2018

資料 3 ー 1 環境貢献型商品開発 販売促進支援事業 環境省市場メカニズム室

はじめに は 日本中の中小企業が今よりもっと容易に海外進出を果たす為の仕組みづくりとして 海外進出コンソーシアムを結成します このコンソーシアムは 当社と大手貿易支援企業のパートナー関係を中核とし 貿易に関して得意分野を持つ企業とのコラボレーションにより構成されます Copyright(C) 201

資料 目 次 事業方針 実施計画 みんなで福祉の風土を広げよう 住民 関係機関 団体のネットワークで身近な福祉活動を進めよう 一人ひとりの安全で安心な暮らしを守ろう Ⅳ 推進基盤の強化 主な年間行事等

untitled

仮訳 日本と ASEAN 各国との二国間金融協力について 2013 年 5 月 3 日 ( 於 : インド デリー ) 日本は ASEAN+3 財務大臣 中央銀行総裁プロセスの下 チェンマイ イニシアティブやアジア債券市場育成イニシアティブ等の地域金融協力を推進してきました また 日本は中国や韓国を

untitled

cwk

<4D F736F F D A838A815B DC58F4988C4817A C A815B82AA8E91967B81458BC696B192F18C678C5F96F

(1) 当該団体が法人格を有しているか 又は法人格のない任意の団体のうち次の1~2の要件を全て満たすもの 1 代表者の定めがあること 2 団体としての意思決定の方法 事務処理及び会計処理の方法 並びに責任者等を明確にした規約その他の規定が定められていること (2) 関係市町村との協議体制を構築してい

平成22 年 11月 15日

2019 年 7 月 9 日 株式会社 bitflyer Blockchain 株式会社イード Tokyo Otaku Mode Inc. オタクコイン協会 世界中のファンがアニメニュース記事を翻訳するブロックチェーンプラットフォームの実証実験を開始 ~bitflyer Blockchain イード

中小企業海外展開支援大綱の改正について

リサーチ Press Release 報道関係者各位 2015 年 10 月 27 日 アウンコンサルティング株式会社 インバウンド PPC 取組み状況調査台湾 旅行業界編 ~ 日系企業のインバウンド取組み状況は?~ アジア 8 拠点で SEM( 検索エンジンマーケティング ) サービス インターネ

NEWS 2020 速報 の一部を改正する法律案 REPORT 総会の様子 2025 GDP 3 02 vol

農業農村開発の最近の動向

最終デジタル化への意識調査速報

ダイバーシティ100選目次.indd

第3節 重点的な取り組み

Japan Beverage Report 2017

東京発 ( 羽田空港利用 ) ツインは2 名で宿泊した場合の1 名様あたりの料 となります 2 1-S ツイン1 名利 106,700 円 116,300 円 1-T ツイン2 名利 95,700 円 99,800 円 2-S 禁 シングル禁煙 76,500 円 70,500 円 2-S 喫 シング

品質マニュアル(サンプル)|株式会社ハピネックス

月報私学2013年10月号

1 マイキープラットフォーム構想の概要 マイキープラットフォーム構想とはマイナンバーカードのマイキー部分 (IC チップの空きスペースと公的個人認証の部分で 国や地方自治体といった公的機関だけでなく 民間でも活用できるもの ) を活用して マイナンバーカードを公共施設や商店街などに係る各種サービスを

み状 (3) お取引先への専門家派遣必要に応じて お取引先へ税理士や中小企業診断士などの専門家を直接派遣する 外部専門家派遣制度 を活用し 経営支援機能の強化を図っています 19 況中小企業の経営の改善及び活性化のための取組み状況 中小企業の経営の改善及び活性化のための取組 3. 中小企業の経営支援

賛同企業が提供するフィールドのイメージ 資料 年 11 月 20 日 大阪ガス株式会社 ハグミュージアム ( 外観 内観 ) 株式会社タブチ 本社工場 ( 外観 内観 ) 日立造船株式会社 先端情報技術センター ( 外観 内観 ) 以上

トヨタの森づくり 地域・社会の基盤である森づくりに取り組む

はじめに 個人情報保護法への対策を支援いたします!! 2005 年 4 月 個人情報保護法 全面施行致しました 個人情報が漏洩した場合の管理 責任について民事での損害賠償請求や行政処分などのリスクを追う可能性がござい ます 個人情報を取り扱う企業は いち早く法律への対応が必要になります コラボレーシ

中小企業者等に対する金融の円滑化を図るための臨時措置に関する法律

Taro-1形成を戦略的に

スライド 1

寄附文化の醸成に係る施策の実施状況 ( 平成 26 年度に講じた施策 ) 別紙 1 < 法律 制度改正 > 総務省 ふるさと納税の制度拡充 ( 平成 27 年 4 月 1 日施行 ) 学校法人等への個人寄附に係る税額控除の要件の緩和 ( 平成 27 年 4 月 1 日施行 ) 特例控除の上限の引上げ

別紙 2 様式第十八 ( 第 13 条関係 ) 認定事業再編計画の内容の公表 1. 認定をした年月日平成 27 年 7 月 6 日 2. 認定事業者名 WAKUWAKU JAPAN 株式会社 3. 認定事業再編計画の目標 (1) 事業再編に係る事業の目標スカパー JSAT グループ ( 以下 スカパ

文部科学省セミナー 国際協力機構における大学との連携(国際協力機構)


S660_DA_manual

別紙 町田市観光まちづくり リーディングプロジェクト ( 案 ) 町田市

2014 年度事業計画書 2014 年 3 月 25 日 一般社団法人日本テレワーク協会 1

人材育成 に関するご意見 1) 独立行政法人情報通信研究機構富永構成員 1 ページ 2) KDDI 株式会社嶋谷構成員 8 ページ 資料 7-2-1

GH2011_H1H4_F_2_1128

市町村における住民自治や住民参加、協働に関する取組状況調査

(2) 施策目標 施策目標 1 日本人と外国人が共に活躍できる環境の整備 東京で暮らす外国人が日本人と同様に能力を最大限発揮し 活躍できるよう 子供の教育支援等に着実に取り組む また 外国人ビジネスパーソン等の生活に関するサポートや外国人留学生等に対する就業 起業支援等を行い 外国人が東京で一層活躍

資料 2-2 成長戦略改訂に向けた地域活性化の取組みについて ( 案 ) 内閣官房地域活性化統合事務局 成長戦略の改訂に向け これまでの施策の成果が実感できない地方において 新たな活力ある地域づくりと地域産業の成長のためのビジョンを提供しその具体化を図る 超高齢化 人口減少社会における持続可能な都市

, 2%, 1%, 8%, 0%, 1%, 3%, 4%, 7%, 25%, 14%, 9%, 1%, 12%, 4%, 5%, 0%, 4%

企画書タイトル - 企画書サブタイトル -

Keisei News Release 2017 年 6 月 30 日京成電鉄株式会社 訪日外国人向けの企画乗車券 2 種の取扱拠点を拡大します スカイライナークーポン Keisei Skyliner & Tokyo Subway Ticket シンガポールのチャンギトラベルサービスで販売開始 京成

東京 ( 羽田空港利用 ) 1 泊 2 日 (8/22 発 8/23 帰着 ) 航空券パック 1-S シングル 71,300 円 1-D ダブル (1 名様利用 ) 74,800 円 1-T ツイン 64,300 円 2-S 禁シングル ( 禁煙 ) 62,300 円 2-S 喫シングル ( 喫煙

01-02_入稿_0415

スライド 1

宮城県福祉サービス第三者評価のご案内(宮城県)

ICOH2018

金融円滑化に関する方針 千葉銀行は 地域金融機関として 金融サービスの提供をつうじて 地域のお客さまニーズにお応えし 地域の発展に貢献する という役割 使命を果たす 姿勢を堅持してまいりました 特に 地域への円滑な資金供給をはじめとする金融仲介機能の発揮やお客さまへの経営健全化支援等による地域密着型

Taro-ドラッカー研修上

平成 30 年 9 月 10 日修正 海外ベンチャー企業連携 案件組成イベント Global Connection 2018 募集要領 平成 30 年 7 月 10 日 IoT 推進ラボ 経済産業省 (IoT 推進ラボ事務局 : 一般財団法人日本情報経済社会推進協会 ) 0

図 4-1 関経連アセアン経営研修の変遷 そこで 関経連では 2016 年 11 月 次年度以降のアセアン経営研修の充実 強化を検討するため 本研修に協力いただいている各国の機関の幹部を関西に初めて招聘し 関西アジアフォーラム を開催した 8 カ国 ( カンボジア インドネシア ラオス マレーシア

東京発 ( 羽田空港利用 ) ご旅行期間 :111/22~11/24( ) 211/23~11/24( ) 311/23~11/25( ) 札幌ビューホテル公園 1-S 禁煙セミダブル 106,500 円 67,500 円 96,000 円 1-T 禁煙スーペリアツイン 89,500 円 59,00

p81-96_マンション管理ガイド_1703.indd

地方消費者行政強化作戦 への対応どこに住んでいても質の高い相談 救済を受けられる地域体制を整備し 消費者の安全 安心を確保するため 平成 29 年度までに 地方消費者行政強化作戦 の完全達成を目指す < 政策目標 1> 相談体制の空白地域の解消 全ての市町村に消費生活相談窓口が設置されており 目標を

ソーシャルセクター組織実態調査 2017 特定非営利活動法人新公益連盟 2017 年 12 月 6 日 Copyright 2017 Japan Association of New Public All Rights Reserved,

政策評価書3-3(4)

平成 22 年 4 月 9 日新しい公共円卓会議資料 平成 2 2 年 4 月 9 日第 5 回 新しい公共 円卓会議谷口委員提出資料 ソーシャルビジネスの振興について 1. 新しい公共とソーシャルビジネスの関係 2. ソーシャルビジネスの課題とこれまでの取り組み 3. 事業者及び支援者が集う 場

<4D F736F F D FAC8AE98BC68ED C991CE82B782E98BE0975A82CC897E8A8A89BB82F0907D82E982BD82DF82CC97D58E9E915

PowerPoint プレゼンテーション

資料 5 自治体クラウド推進 業務改革について 平成 27 年 9 月 14 日

ご登録方法 1 2 登録用紙に必要事項を記入し 代理店へお渡しください ヒューモニーよりメールにて ID が発行されます (1~2 営業日以内 ) ご利用方法 1 電報サービス VERYCARD のホームページへアクセス 2 こちらのページで ID とパ

火山防災対策会議の充実と火山活動が活発化した際の協議会の枠組み等の活用について(報告)【参考資料】

Transcription:

29

2,089,426 1,797,000 2,578,808 2,518,000 ()

の認識です これを踏まえて 民間部門や地方自治体の資源を 取り込むとともに 民間部門主導の成長を促進する そして そのことが 日本経済の力強い成長にもつ ながるよう 官民連携 自治体連携による開発協力 を推進する とあります 具体的には 中小企業を 含む企業や地方自治体 大学 研究機関等との連携 を強化し さまざまな取組を 計画策定から事業実 施まで一貫して進める 重要な点は 開発途上国 の課題解決に役立てつつ 経済活動を拡大するため の触媒としての機能 です 中小企業の製品輸出を 中小企業のニーズだけに合せて行うのではなく JICAがここに開発協力として入っていく 日本の開 発協力が民間の優れたものと途上国の課題解決の両 方に役立つように 触媒の機能をODAが果たさなけ ればならないという点です 中小企業 地方自治体 が海外展開したいという話と 途上国も開発課題を 解決したいという 2 つを結びつけたwin-winの事業 展開を支援するのがJICAという位置づけです 今まで中小企業 地方自治体等と途上国政府機関 を結びつけてwin-winとすることをJICAはあまり考 えてこなかったのですが 今 この中小企業 地方 自治体の海外展開の促進 地方経済の活性化を重視 しています 中でも特に説明したいのが 地域主導の技術協力 である 草の根技術協力の地域経済の活性化 それ からグローバル人材の育成につながる 民間企業 自 治体と連携したボランティア事業 そして 民間 連携事業 途上国開発ニーズとのマッチング 中小 企業の海外展開支援をしていくものです この 3 つ について説明します 先日 四国にうかがいましたが 東京で見ている よりも 地方の中小企業の方々にとって途上国は遠 いのです ビジネスのやり方にしてもどのような提 案を書いたらいいのか どのように仕事をすればい いのか すごく遠い 自分達の持っている技術の何 講演会の様子 企業の優れた製品を使った技術協力を本格始動す る と打ち出しています 次に まち ひと しご と創生 地方創生 ここにも人口急減 超高齢化 という我が国の大きな課題に対し どう活路を見い だしていくべきか 各地域がそれぞれの特徴を活か した自立的で持続的な社会を創生できるよう とい うキーワードになっています そして 有名な イ ンフラシステム輸出戦略 この中にも 中小企業 支援 先進自治体が地元企業の海外展開視点と国際 貢献にODAを活用し と出ています 政府のあらゆ る施策に ODAと中小企業 地方再生とODA それ らを組み合わせた議論が展開されています そして 最後が開発協力大綱です 以前はODA大 綱と言っていたもので 2015年 2 月に閣議決定され ました 実施体制 連携の強化 の中に 大きく最 初に 官民連携 自治体連携 が謳われています 冒頭は 開発途上国への民間資金の流入が公的資金 を大きく凌いでいる とあります ODAよりも民間 の資金のほうがずっと多く 民間の活動が活性化す ることが開発のエンジンになっている 加えて わ が国の地方自治体が有する独自の経験や知見が 開 発途上国の抱える課題の解決にとって重要な役割を 果たすようになっている というのが開発協力大綱 6

が途上国の役に立つのか なかなかわかりにくい そ こにまさにJICAの国内機関が間に入って 橋渡しを していくわけです 次の 9 分野が 日本のノウハウで開発課題の解決 に資すると考えられる分野としてJICAが中小企業 の方々に提示しているものです ①環境 エネルギ ー ②廃棄物処理 ③水の浄化 水処理 ④職業訓 練 産業育成 ⑤福祉 ⑥農業生産性の向上 ⑦保 健 医療 ⑧教育 ⑨防災 災害対策です 全部が 途上国に共通にあるニーズで 例えば 環境 エネ ルギーでは 日本の中小企業が持っているのが防災 分野の雨量監視システムです 大手企業ばかり目立 ちますが これまで途上国でプロジェクトを行う時 にプロジェクトの中で使っている雨量監視システム は中小企業が生産していたり 廃棄物処理も中小企 業にノウハウがあったりします こうした具体例を 中小企業の方々に説明し 可能性があることを伝え ています では 中小企業の海外展開支援にどのような事業 があるのか 基礎調査 は 途上国にどんなニーズがあるのか 情報収集するための調査です また この調査の結 果 自分の持っている技術が使えるか可能性を調査 するのが 案件化調査 です 普及 実証事業 は 実際に技術 製品を持っていって使えるかを調査す るものです 2012年から本格的に始まり 基礎調査が累計で88 件 案件化調査が279件 普及 実証事業が168件 全 部で535件を採択しています 競争率は調査やタイミ ングにもよりますが 3 5 倍位です 基礎調査だけで終わってしまうものもあります が 案件化調査から普及 実証へとホップ ステッ プ ジャンプと進んでいくケースもあります 予算 規模は年間約60億円です 当初40億円程度で始まり 20億円程の補正予算が毎年付いています 機構法第 8 号の調査研究に当たるため 出てきた結果を調査 として受止め それを対価として支払う委託事業 と いう整理になっています 調査後 本当に事業は進んでいるのかという質問 をよく受けます 事業実施後の現状を調べたところ 80 が何らかの形で継続しています 断念した場合 7

役員等 ( 平成 29 年 7 月 1 日現在 ) 理事長 山野幸子 常務理事 岸本昌子 事務局長 平川伸明 上級審議役兼研修事業部長 山名健司 総務部長 堤敦史 国際協力推進部長 長山和夫 開発部長 土屋進 留学生事業第一部長 塩野谷剛 留学生事業第二部長 戸塚信男 国際交流部長 川越寛之 北海道支所長 打田斉道 JICE は昭和 52 年の設立以来 40 年にわたり主に開発途上国を 東北支所長 平山剛道 中部支所長中野則之対象とした国際協力事業を実施してまいりました 関西支所長中村稔 JICE は これまでの政府開発援助 (ODA) による事業に加えて 九州支所長吉村純 国内省庁をはじめとする外国政府や国際機関等における人材育成 主な事業 ニーズを踏まえた外国人研修生や留学生に対するサポート 及び国 留学生受入支援 国際研修 際交流を目的とした海外からの外国人招へいや日本から海外への派 国際交流 多文化共生 遣プログラムについても 積極的に取り組んでまいります 日本語講習 通訳派遣 プロジェクト受託 開発教育支援等 連絡先 一般財団法人日本国際協力センター 10940008 163-0716 東京都新宿区西新宿二丁目 7 番 1 号 小田急第一生命ビル 16 階 TEL 03-6838-2700 / FAX 03-6838-2701 http://sv2.jice.org/

K 快適な S 世界への A アシストをお約束いたします 旅行業務 弊社は発展途上国を含めて 個人 団体の観光旅行から視察旅行や業務渡航の手配まで 安心してお任せいただけるパートナーとして 長年お客様からご愛顧いただいております 保険業務 公用 一般旅券および査証の申請代行 国際 国内航空券の予約発券と宿泊手配 各種パッケージツアーおよび団体 個人の観光 視察旅行の手配 JR 私鉄乗車券の発券 ロンドン パリ サンフランシスコの海外提携拠点を通じての航空券の発券 来日旅行者の送迎 ホテル等の手配 海外旅行保険 火災保険 自動車保険 観光庁長官登録旅行業第 1005 号日本旅行業協会 (JATA) 会員国際航空運送協会 (IATA) 会員損害保険上級代理店 10450073 (0 6) 株式会社国際サービス エージェンシー ( 本社 ) 102 0094 東京都千代田区紀尾井町 6 12 紀尾井町福田家ビル 3 階代表 TEL:03 6261 2780 FAX:03 5212 2130 ( 関西営業所 ) 550 0002 大阪府大阪市西区江戸堀 1 2 11 大同生命南館 2 階 TEL:06 6441 1122 FAX:06 6441 1134

Tokyo International Coordination Service 人から人へ 国際協力 海外ビジネスのパートナー 28 年の国際協力経験に立った豊富な専門知識を活かし 主要言語 多言語のプロフェッショナル達が強力な支援を提供します 通訳国際会議 シンポジウム セミナー 商談などの同時 逐次通訳 医療通訳 工場視察通訳 送迎通訳 海外現地通訳など 翻訳開発援助 ジェンダー 教育 経済 法律 安全保障などの社会科学分野 保健医療 農業 水産業 環境 IT などの自然科学分野の国際協力 交流 医療ツーリズム ビジネス進出 商品開発 調査などの翻訳 < 対応言語 > 英語 仏語 西語 中国語 ポルトガル語 アラビア語 ペルシャ語 ロシア語 ベトナム語 ミャンマー語 タイ語 カンボジア語 インドネシア語など30ヶ国以上の言語に対応 人材派遣 転職サービス事務補助 秘書 経理 受付などの要員派遣及び有料職業紹介株式会社 お見積り ご依頼などお電話 メールでお問い合わせ下さい 詳細は当社 HP http://www.tics-jp.com をご覧下さい 通訳 翻訳 人材派遣 他 160-0004 0004 東京都新宿区四谷 2 14 2-14- 4 4 ミツヤ四谷ビル7 階 TEL:03-6457-7600( 代 ) FAX:03-6457-7601 10860682 (0 5)

IT 人 世界 をつなぐ架け橋として システムコンサルティング 幅広い経験と知識を活かして ユーザーの立場に立ったシステム環境改善をご提案します ウェブサイト制作 / コンサルティング ウェブシステム ウェブサイトの企画 制作 運営 コンサルティングを行います システム開発 基幹システムから周辺システムまで 幅広いご要望に添ったシステム開発を行います システム運用支援 様々なシステムを用いた効率的な業務処理の実現をサポートします その他 パソコン操作研修 データの入力 整備による情報管理など 幅広い分野のサービスを提供しています 株式会社国際協力データサービス International Cooperation Data Service Co., Ltd. ビジネスパートナー 102-0083 東京都千代田区麹町 3-6-5 麹町 GN 安田ビル TEL:03-5276-7051 FAX:03-5276-7055 http://www.icds.co.jp/ 21000315( 0 7 )

黒川恒夫副会長の就任について JICA