内径加工 Boring ダイナミックバー Dynamic Bar 新ボーリングバー New boring bar ダイナミックバー Dynamic Bar 流線形のダイナミックデザインによる AeroDynamic Design for 優れた切りくず排出性能を発揮 Improved chip ev

内径加工 Boring ダイナミックバー Dynamic Bar 新ボーリングバー New boring bar ダイナミックバー Dynamic Bar 流線形のダイナミックデザインによる AeroDynamic Design for 優れた切りくず排出性能を発揮 Improved chip evacuation ビビリを抑制し安定加工を実現 Reduce chattering to achieve stable machining 流線形のダイナミックデザイン AeroDynamic Design 良好な切りくず排出性と高いホルダ剛性 mooth Chip Control and igh Rigidity

新ボーリングバー New boring bar ダイナミックバー Dynamic Bar 最新のコンピュータシミュレーション技術を駆使したダイナミックデザイン Dynamic design driven by the latest computer simulation technology 応力解析によるホルダ設計 : 高いホルダ剛性の最厚部構造ビビリを抑制し安定加工を実現 Tool holder design through stress analysis: Maximum structural thickness for high tool holder rigidity. Controls chattering to achieve stable machining 大きな切りくずポケット : 優れた切りくず排出性を発揮 Large chip pocket: Exhibits superior chip evacuation 切りくず排出方向 Chip evacuation direction CLC(P) タイプ CLC(P)-type TLB(P) タイプ TLB(P)-type 切りくず排出性能 ( 外部給油 )uperior chip evacuation (external coolant) ダイナミックバー Dynamic Bar 他社品 A Competitor A 他社品 B Competitor B 主に刃先の背面側に切りくずを流すことで排出を促進 Better evacuation by backward chip flow ワーク内Inside the workpiece 他社品 A B は切りくずがワーク内に残っているがダイナミックバーの切りくずはすべてワーク外に排出された In the products of competitors A and B chips remain inside the workpiece, but chips from the Dynamic Bar are all evacuated from the workpiece. 1 防振性能 Anti chatter vibration performance Good 5 4 3 2 1 5.5 Dynamic Bar AE-type 4.5 Competitor A 5.0 Competitor B ホルダ最大突出し量 (L/D) Maximum tool holder overhang (L/D) 刃先位置精度 Precision of cutting point < 切削条件 cutting conditions> CM415 Vc=150m/min ap=0.5mm f=0.1mm/rev 16-CLPR09 タイプ type CPM090304L-Y ダイナミックバー AE タイプは特殊合金の採用により高い刃先位置精度と高精度加工を実現します In particular, the AE type Dynamic Bar maintains high cutting edge positional accuracy through the use of a special alloy, thereby achieving high precision machining. X-axis displacement 0.03 0.02 0.01 0.00-0.02-0.03-0.04 AE-type Competitor B 0 500 1000 1500 2000-0.01 ダイナミックバー A タイプ Dynamic Bar AE-type Number of impact < 切削条件 cutting conditions> CM435 Vc=180m/min ap=2mm f=0.2mm/rev /A16Q-CLPR09-18 タイプ type CPM090308(CA5525) L/D=4 外部給油 External coolant 測定方向 Direction of measurement X 切りくず排出方向 Chip evacuation direction 仕上げ面比較 Comparison of surface finish ダイナミックバーは切削速度が速い時も振動が少なく安定した加工が可能であった Vibration of the dynamic bar was minimal even at high cutting speeds, enabling stable machining. 加工面surface wall 面粗度surface roughness 振動波形Oscillatory waveform ダイナミックバー Dynamic Bar Ra=µm Rz=2.3µm < 切削条件 cutting conditions> CM415 Vc=210m/min ap=0.5mm f=0.1mm/rev A16Q-CLPR09-18 タイプ type CPMT090304XP(PV7020) L/D=4 外部給油 External coolant 他社品 A Competitor A Ra=0.6µm Rz=3.6µm 振動測定方向 Direction of vibration measurement 他社品 B Competitor B Ra=3.4µm Rz=14.0µm

レパートリー一覧 Product Lineup ダイナミックバー Dynamic Bar 加工形態Application い加工Copying 倣い(引きCopying )加Back 工概観形状 Overview hape 有 3 17.5 A-VJB-AE 型 36 無倣52 A-VPC-AE 型 36 ホルダタイプ Boring Bar Type A DUC-AE DUC-A E DUC-A A DQC-AE DQC-A E DQC-A A VJB(C)-AE A VJP-AE VJB(C)-A VJP-A シャンクタイプ hank Type 最大突出し量 Max. Overhang Length (L/D) エクセレント Excellent 鋼超硬エクセレント Excellent 鋼超硬エクセレント Excellent 鋼 27. A VPB(C)-AE エクセレント Excellent VPB(C)-A 鋼 A-VUB-AE 型 38 E VPB(C)-A 超硬 A VUB(C)-AE エクセレント Excellent 38 VUB(C)-A 鋼 E VUB(C)-A 超硬クーラントダホール参Coolant ole ホル加工形態Application 径 acing 奥端面Internal / 加工Boring 径加工Boring 概観形状 Overview hape 有 5 無内 A-WUP-AE 型 40 ホルダタイプ Boring Bar Type A CLC-AE CLC-AE CLC-A C CLC-A E CLC-A A CLP-AE CLP-A E CLP-A A TLC-AE TLC-A E TLP-A C TLB-A A TLP-AE TLB-AE 内 TLB(P)-A WUB-AE A WUB(P)-AE WUB(P)-A C WUB-A E WUB(P)-A シャンクタイプクーラントルダhank Type ホール参Coolant ole Toolholder 照最大突出し量 for ペMax. Overhang Length ーPage ジ(L/D) Refer エクセレント Excellent エクセレント Excellent 鋼ホP4 超硬超硬エクセレント Excellent 鋼 P6 超硬エクセレント Excellent P10 鋼超硬エクセレント P12 Excellent 鋼エクセレント Excellent エクセレント Excellent P18 鋼超硬超硬 P19 5 シャンクタイプ別最大突出し量の目安 (L/D) : 鋼 =~4 エクセレント =~5.5 超硬 =~7 Max. overhang length (L/D) for each shank type: =4, Excellent=~5.5, =~7 30 3 A-VZB-AE38 A DZC-AE DZC-A E DZC-A A VZB(C)-AE VZB(C)-A エクセレント Excellent 鋼超硬エクセレント Excellent 鋼 Toolholder 照for ペーPage ジRefer P7 P8 P13 P15 P16 P9 P17 ボーリングバーの表示方法 ( 丸シャンク )Boring Bar Identification ystem (Round hank) A C E 鋼シャンク鋼シャンク切削油供給穴付き (with coolant ole) 超硬シャンク ( 頭部鋼製を含む ) 超硬シャンク ( 頭部鋼製を含む ) 切削油供給穴付き (with coolant ole) :100 J :110 K:125 L :140 M:150 N:160 P :170 Q:180 R:200 :250 X : 特殊 pecial : スクリュークランプ方式 crew Clamp C : 8 菱形 8 Rhombic D : 5 菱形 5 Rhombic T : 三角形 6 Triangle V : 3 菱形 3 Rhombic W: 六角形 8 Trigon R: 右勝手 Right-hand L : 左勝手 Left-hand 任意記号 Manufacture's Option 任意の識別記号又は数字 Optional Mark or Number 記入例 Example A : ダイナミックバー Dynamic Bar AE: ダイナミックバーのエクセレントバー仕様 Excellent Bar which is Dynamic Bar type シャンクの様式 hank Type ホルダの全長 Bar Length クランプ方式 Clamping ystem チップの形状 Insert hape 勝 and of Tool 手その他 Others 12 M C L P R 09 16 A シャンクの直径 Bar Diameter 切込み角 Cutting Edge Angle チップの逃げ角 Relief Angle チップの切刃長さ Cutting Edge Length Min. Bore Dia L P Q 95 95 117.5 107.5 T L C L 93 U Z 93(95) B: ポジ Positive C:7 ポジ Positive P:11 ポジ Positive L D L V 2

A/ CLC AE 型エクセレントバー ( 内径奥端面加工 )Excellent Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 5 ig.1 Right-hand hown シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ8 φ2.5 φ5 ストレート穴 ( φd) traight hole(ød) 図 2 ig.2 L5 CLC A 型鋼バー ( 内径奥端面加工 ) Bar (Boring / Internal acing) 5 L6 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 5 5 L5 0 5 ig.3 L6 Right-hand hown C/E CLC A 型超硬防振バー ( 内径奥端面加工 ) hank Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 C-CLC-AC06J-CLCR04-07A 24 fig4 A D 図 4 ig.4 E-CLC-AE16X-CLCR09-18A 24fig d traight hole(ød) A D 2 図 5 ig.5 Right-hand hown 図 6 ig.6 シャンク径 hank Dia. ød φ8 traight hole Dia. ød φ6 3

ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew R L エクセレントバー鋼A10L-CLC$06-12AE 12 10 9 140 20 25 21 6 12 10-CLC$03-05AE 5 24 11 2.5 1 10-CLC$03-06AE 6 28 13 3 10 9 100 10-CLC$04-07AE 7 32 15 3.5 1 10-CLC$04-08AE 8 37 15 4 11 A08X-CLC$06-10AE 10 8 7 120 16 20 17 5 14 A12M-CLC$06-14AE 14 12 11 150 24 30 25 7 A16Q-CLC$09-18AE 18 16 15 180 30 34 31 9 1 A20R-CLC$09-22AE 22 20 19 200 36 49 37 11 8 A25-CLC$09-27AE 27 25 24 250 46 55 46 13.5 6 08X-CLC$06-10A 10 8 7 120 16 20 17 5 14 Excellent Bar 0.2 無有 Yes ig.1 図 2 ig.2 B-1635TR CC..0301.. T-6 B-2035TR CC..0401.. B-2545TR T-8 CC..0602.. B-4065TR T-15 CC..09T3.. 27 25 24 250 46 55 46 13.5 6 超硬10L-CLC$06-12A 12 10 9 140 20 25 21 6 12 12M-CLC$06-14A 14 12 11 150 24 30 25 7 1 無 16Q-CLC$09-18A 18 16 15 180 30 34 31 9 ig.3 20R-CLC$09-22A 22 20 19 200 36 49 37 11 8 E10N-CLC$06-12A 160 12 10 9 E10N-CLC$06-12A-2/3 105 20 19 19 6 12 C04G-CLC$03-05A 5 4 3.8 90 9 8 2.5 1 図 4 ig.4 C05-CLC$03-06A 6 5 4.4 100 11 11 3 1 0.2 無 C06J-CLC$04-07A 7 6 5.4 110 12 12 3.5 図 5 ig.5 C07K-CLC$04-08A 8 7 6.4 125 13 13 4 11 E08L-CLC$06-10A 140 10 8 7 E08L-CLC$06-10A-2/3 90 16 15 15 5 14 25-CLC$09-27A E12Q-CLC$06-14A 180 14 12 11 23 22 22 7 E12Q-CLC$06-14A-2/3 120 1 有図 6 E16X-CLC$09-18A 220 Yes ig.6 18 16 15 28 27 27 9 E16X-CLC$09-18A-2/3 145 E20-CLC$09-22A 250 22 20 19 E20-CLC$09-22A-2/3 165 32 31 31 11 8 E25T-CLC$09-27A 300 27 25 24 E25T-CLC$09-27A-2/3 200 38 37 37 13.5 6 B-2545TR T-8 CC..0602.. B-4065TR T-15 CC..09T3.. B-1635TR CC..0301.. T-6 B-2035TR CC..0401.. B-2545TR T-8 CC..0602.. B-4065TR T-15 CC..09T3.. : 標準在庫 :td. tock 4

A CLP AE 型エクセレントバー ( 内径奥端面加工 )Excellent Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 5 Right-hand hown A 5 5 ig.1 d traight hole(ød) D シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ5 CLP A 型鋼バー ( 内径奥端面加工 ) Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 5 5 A D 5 図 2 ig.2 Right-hand hown E-CLP A 型超硬防振バー ( 内径奥端面加工 ) hank Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 d traight hole(ød) A D Right-hand hown 5 E12Q-CLP$09-16A(-2/3, -1/2) は 7 ig.3 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ6 5

ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew R L エクA10L-CLP$08-12AE 12 10 9 140 20 25 20 6 A12M-CLP$08-14AE 14 29 7 12 11 150 24 24 A12M-CLP$09-16AE 16 31 8 4 A16Q-CLP$09-18AE 18 16 15 180 30 37 30 9 3. A20R-CLP$09-22AE 22 20 19 200 36 47 37 11 2 A25-CLP$09-27AE 27 25 24 250 46 55 46 13.5 10L-CLP$08-12A 12 10 9 140 20 25 20 6 Excellent Bar セレントバ有 Yes ig.1 B-3060TR T-10 CP..0802.. B-4065TR T-15 CP..0903.. 12M-CLP$08-14A 14 29 7 12 11 150 24 24 12M-CLP$09-16A 16 31 8 4 16Q-CLP$09-18A 18 16 15 180 30 37 30 9 3. 20R-CLP$09-22A 22 20 19 200 36 47 37 11 2 無図 2 ig.2 B-3060TR T-10 CP..0802.. B-4065TR T-15 CP..0903.. 27 25 24 250 46 55 46 13.5 超硬E12Q-CLP$09-16A-2/3 16 12 11 120 23 22 22 8 E10N-CLP$08-12A 160 E10N-CLP$08-12A-2/3 12 10 9 105 20 19 19 6 E10N-CLP$08-12A-1/2 80 E12Q-CLP$08-14A 180 E12Q-CLP$08-14A-2/3 14 12 11 120 23 22 22 7 4 E12Q-CLP$08-14A-1/2 90 E12Q-CLP$09-16A 180 25-CLP$09-27A E12Q-CLP$09-16A-1/2 90 E16X-CLP$09-18A 220 E16X-CLP$09-18A-2/3 18 16 15 145 28 27 27 9 3. E16X-CLP$09-18A-1/2 110 E20-CLP$09-22A 250 E20-CLP$09-22A-2/3 22 20 19 165 32 31 31 11 2 E20-CLP$09-22A-1/2 125 E25T-CLP$09-27A 27 25 24 300 E25T-CLP$09-27A-2/3 200 38 37 37 13.5 有 Yes ig.3 B-3060TR T-10 CP..0802.. B-4065TR T-15 CP..0903.. : 標準在庫 :td. tock 6

A DUC AE 型エクセレントバー ( 倣い加工 )Excellent Bar (Copying) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 A16QDUC$07-14AE2(2.5) inner hole dia. of A16Q-DUC$07-14AE (ø2.5) A20RDUC$11-20AE23 inner hole dia. of A20R-DUC$11-20AE (ø3) (5) outer hole dia.(ø5) dtraight hole(ød) 3 A 3 Right-hand hown ig.1 20 D A 3 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ5 3 3 A D A D 3 3 E DUC A 型超硬防振バー ( 倣い加工 ) hank Bar (Copying) E-DUC-A E16X-DUCR07-20A 28 fig5 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 d traight hole(ød) A D 図 2 ig.2 D DUC A 型鋼バー ( 倣い加工 ) Bar (Copying) 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 3 ig.3 図 4 ig.4 Right-hand hown 3 Right-hand hown 図 5 ig.5 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ6 ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew 7 R L エクセレントバ図 2 A10L-DUC$07-14AE 10 9 140 19 20 8.7 3.3 ig.2 14 A16Q-DUC$07-14AE 16 15 180 28 23 10.8 4.4 ig.1 A12M-DUC$07-16AE 16 12 11 150 24 9.7 21 3.3 図 2 A16Q-DUC$07-20AE 16 15 180 26 11.7 ー- 有 ig.2 20 A20R-DUC$11-20AE 20 19 200 48 30 15.6 Yes ig.1 A16Q-DUC$11-23AE 23 16 15 180 21 31 14.5 6.1 A20R-DUC$11-27AE 27 20 19 200 23 36 16.5 図 2 ig.2 A25-DUC$11-32AE 32 25 24 250 24 39 19 図 4 10L-DUC$07-14A 10 9 140 19 20 8.7 3.3 14 ig.4 16Q-DUC$07-14A 16 15 180 28 23 10.8 4.4 ig.3 鋼12M-DUC$07-16A 16 12 11 150 24 9.7 21 3.3 図 4 16Q-DUC$07-20A 16 15 180 26 11.7 - 無 ig.4 20 20R-DUC$11-20A 20 19 200 48 30 15.6 ig.3 16Q-DUC$11-23A 23 16 15 180 21 31 14.5 6.1 20R-DUC$11-27A 27 20 19 200 23 36 16.5 図 4 ig.4 25-DUC$11-32A 32 25 24 250 24 39 19 E10N-DUC$07-14A 160 14 10 9 20 19 8.7 E10N-DUC$07-14A-2/3 105 E12Q-DUC$07-16A 180 16 12 11 23 22 9.7 3.3 超E12Q-DUC$07-16A-2/3 120 E16X-DUC$07-20A 220 硬20 26 11.7 E16X-DUC$07-20A-2/3 145 16 15 28 - 有図 5 E16X-DUC$11-23A 220 Yes ig.5 23 27 14.5 Excellent Bar E16X-DUC$11-23A-2/3 145 E20-DUC$11-27A 250 27 20 19 E20-DUC$11-27A-2/3 165 32 31 16.5 E25T-DUC$11-32A 300 32 25 24 E25T-DUC$11-32A-2/3 200 38 37 19 B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. B-2560TR T-8 DC..0702.. 6.1 B-4065TR T-15 DC..11T3.. : 標準在庫 :td. tock

A-DQC-AE 型エクセレントバー ( 倣い加工 )Excellent Bar (Copying) 17.5 A-DQC-AE A16Q-DQCR07-20AE 30fig1 d traight hole(ød) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 17.5 A Right-hand hown ig.1 D シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ5 -DQC-A 型鋼バー ( 倣い加工 ) Bar (Copying) 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 17.5 17.5 d A D A D 17.5 0 図 2 ig.2 Right-hand hown E-DQC-A 型超硬防振バー ( 倣い加工 ) hank Bar (Copying) 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 17.5 0 Right-hand hown ig.3 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ6 ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew Excellent Bar R L エクセレントバーA10L -DQC$07-13AE 13 10 9 140 19 21 7.5 2.1 1 A12M-DQC$07-16AE 16 12 11 150 22 25 9.25 8 2.6 A16Q-DQC$07-20AE 20 16 15 180 25-32 11.3 6 A20R-DQC$11-25AE 25 20 19 200 31 37 14.4 3.7 有 Yes ig.1 B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. 鋼10L-DQC$07-13A 13 10 9 140 19 21 7.5 2.1 1 A25-DQC$11-30AE 30 25 24 250 38 45 16.9 4 12M-DQC$07-16A 16 12 11 150 22 25 9.25 2.6 8 16Q-DQC$07-20A 20 16 15 180 25-32 11.3 6 20R-DQC$11-25A 25 20 19 200 31 37 14.4 3.7 25-DQC$11-30A 30 25 24 250 38 45 16.9 4 超無図 2 ig.2 B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. E10N-DQC$07-13A 160 13 10 9 20 E10N-DQC$07-13A-2/3 105 19 7.5 2.1 1 硬E12Q-DQC$07-16A 16 12 11 180 23 22 9.25 2.6 8 E12Q-DQC$07-16A-2/3 120 E16X-DQC$07-20A 220 20 16 15 28-27 11.3 2.6 6 E16X-DQC$07-20A-2/3 145 E20-DQC$11-25A 250 25 20 19 32 31 14.4 3.7 E20-DQC$11-25A-2/3 165 E25T-DQC$11-30A 30 25 24 300 38 37 16.9 3.7 4 E25T-DQC$11-30A-2/3 200 有 Yes ig.3 B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. : 標準在庫 :td. tock 8

A-DZC-AE 型エクセレントバー ( 引き加工 )Excellent Bar (Back Copying) 3 A16Q-DZC$07-14AEの22.5inner hole dia. of A16Q-DZC$07-14AE (ø2.5) A20R-DZC$11-20AEの23 inner hole dia. of A20R-DZC$11-20AE (ø3) 5outer hole dia. (ø5) A 3 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 A-DZC-AE A16Q-DZCRL07-20AE 31fig d 3 traight hole(ød) D A D 30 3 L5 ig.1 Right-hand hown 20 3 L5 図 2 ig.2 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød 右勝手 (R) ホルダには右勝手 (R) チップ, 左勝手 (L) ホルダには左勝手 (L) チップが適合します Right-hand Insert for Right-hand Toolholder, Left-hand Insert for Left-hand Toolholder φ5 -DZC-A 型鋼バー ( 引き加工 ) Bar (Back Copying) A 3 -DZC-A 20R-DZCR1-20A 31fig3 3 D A 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 3 D 30 L5 3 3 L5 ig.3 Right-hand hown 図 4 ig.4 右勝手 (R) ホルダには右勝手 (R) チップ, 左勝手 (L) ホルダには左勝手 (L) チップが適合します Right-hand Insert for Right-hand Toolholder, Left-hand Insert for Left-hand Toolholder E-DZC-A 型超硬防振バー ( 引き加工 ) hank Bar (Back Copying) E-DZC-A(E16X-DZCRL07-20A)31fig5 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 3 d traight hole(ød) 3 A D 30 Right-hand hown 3 L5 図 5 ig.5 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød 右勝手 (R) ホルダには右勝手 (R) チップ, 左勝手 (L) ホルダには左勝手 (L) チップが適合します Right-hand Insert for Right-hand Toolholder, Left-hand Insert for Left-hand Toolholder φ6 ホルダ寸法 Toolholder s R L L5 エクセレントバ在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew ーA16Q-DZC$07-20AE 16 15 180 22 11.7 ig.2 20 有 Yes A20R-DZC$11-20AE 20 19 200 40 24 15.6 ig.1 図 2 A10L-DZC$07-14AE 10 9 140 14 16 9.5 8.7 3.3 ig.2 14 A16Q-DZC$07-14AE 16 15 180 30 17 10 10.8 4.4 ig.1 A12M-DZC$07-16AE 16 12 11 150 14 20 10.5 9.7 3.3 図 2 Excellent Bar A16Q-DZC$11-23AE 23 16 15 180 22 14.5 15 6.1 A20R-DZC$11-27AE 27 20 19 200 15 25 16.5 図 2 ig.2 B-2545TR B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. A25-DZC$11-32AE 32 25 24 250 26 19 鋼10L-DZC$07-14A 10 9 140 14 16 9.5 8.7 3.3 16Q-DZC$07-14A 14 16 15 180 30 17 10 10.8 4.4 ig.3 12M-DZC$07-16A 16 12 11 150 14 20 10.5 9.7 3.3 16Q-DZC$07-20A 20 16 15 180 22 11.7 20R-DZC$11-20A 20 19 200 40 24 15.6 16Q-DZC$11-23A 23 16 15 180 22 14.5 15 6.1 20R-DZC$11-27A 27 20 19 200 15 25 16.5 無図 4 ig.4 図 4 ig.4 ig.3 図 4 ig.4 B-2545TR B-2560TR T-8 DC..0702.. B-4065TR T-15 DC..11T3.. 25-DZC$11-32A 32 25 24 250 26 19 超E10N-DZC$07-14A 14 10 9 160 10.5 16 9.5 8.7 B-2545TR 硬E12Q-DZC$07-16A 16 12 11 180 12.5 20 9.7 3.3 T-8 DC..0702.. 10.5 有図 5 B-2560TR E16X-DZC$07-20A 20 16 15 220 17.5 11.7 22 Yes ig.5 E16X-DZC$11-23A 23 17 15 14.5 6.1 B-4065TR T-15 DC..11T3.. E20-DZC$11-27A 27 20 19 250 25 16.5 : 標準在庫 :td. tock 9

A TLC AE 型エクセレントバー ( 内径奥端面加工 )Excellent Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 ストレート穴 ( φd)traight hole(ød) 5 Right-hand hown ig.1 0 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ8 φ2.5 φ5 TLC A 型鋼バー ( 内径奥端面加工 ) Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 5 0 図 2 ig.2 Right-hand hown ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew Excellent Bar R L エクセレントバーA12M-TLC$11-14AE 14 12 11 150 24 30 25 7.2 1 A08X-TLC$09-10AE 10 8 7 120 16 22 16 5 0.5 14 A10L-TLC$09-12AE 12 A10L-TLC$11-12AE 10 9 140 20 26 20 6.2 0.9 12 0.7 有 Yes ig.1 B-2250TR T-7 TC..0902.. B-2560TR T-8 TC..1102.. 鋼A16Q-TLC$11-18AE 18 16 15 180 30 39 31 9.2 8 A20R-TLC$11-22AE 22 20 19 200 36 44 36 11.2 6 08X-TLC$09-10A 10 8 7 120 16 22 16 5 0.5 14 10L-TLC$09-12A 12 10L-TLC$11-12A 10 9 140 20 26 20 6.2 0.9 12 12M-TLC$11-14A 14 12 11 150 24 30 25 7.2 1 16Q-TLC$11-18A 18 16 15 180 30 39 31 9.2 0.7 8 20R-TLC$11-22A 22 20 19 200 36 44 36 11.2 6 無図 2 ig.2 B-2250TR T-7 TC..0902.. B-2560TR T-8 TC..1102.. : 標準在庫 :td. tock 10

C-TLB-A C06J-TLBR06-08A A/ TLB(P) AE 型エクセレントバー ( 内径奥端面加工 )Excellent Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 A 5 D A Right-hand hown 5 d traight hole(ød) D 0 ig.1 5 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ8 φ2.5 φ5 図 2 ig.2 TLB(P) A 型鋼バー ( 内径奥端面加工 ) Bar (Boring / Internal acing) 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 5 5 5 A 0 D A 5 D ig.3 図 4 ig.4 Right-hand hown E(C)-TLB(P)-A 型超硬防振バー ( 内径奥端面加工 ) hank Bar (Boring / Internal acing) 32fig5 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 E-TLB-A E16X-TLPR11-18A 32fig6 5 5 d traight hole(ød) 5 A 0 Right-hand hown 図 5 ig.5 D 5 図 6 ig.6 シャンク径 hank Dia. ød φ8 traight hole Dia. ød D φ6 11

ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew R L エクセレントバーExcellent Bar A25-TLP$16-27AE 27 25 24 250 46 55 46 13.7 0.7 鋼06-TLB$06-08AE 8 6 5 100 12-12 3.8 12 0.2 無 B-2035TR TB..0601.. ig.1 T-6 0.5 A08X-TLP$08-10AE B-1TR TP..0802.. 10 8 7 120 16 22 16 5 1 A08X-TLP$09-10AE B-2545TR T-8 TP..0902.. A10L-TLP$09-12AE 25 6.2 0.9 8 12 10 9 140 20 20 A10L-TLP$11-12AE 26 6 0.7 1 B-3060TR T-10 TP..1103.. A12M-TLP$11-14AE 14 7.2 0.8 7 12 11 150 24 30 24 有図 2 A12M-TLP$09-16AE 16 8 0.6 Yes ig.2 B-2545TR T-8 TP..0902.. A16Q-TLP$11-18AE 18 16 15 180 30 36 30 9.2 3. 0.7 B-3060TR T-10 TP..1103.. A20R-TLP$11-22AE 22 11.2 2 20 19 200 36 46 37 A20R-TLP$16-25AE 25 12.8 1.0 B-4065TR T-15 TP..1603.. 06-TLB$06-08A 8 6 5 100 12-12 3.8 12 0.2 B-2035TR TB..0601.. ig.3 T-6 0.5 08X-TLP$08-10A B-1TR TP..0802.. 10 8 7 120 16 22 16 5 1 08X-TLP$09-10A B-2545TR T-8 TP..0902.. 10L-TLP$09-12A 25 6.2 0.9 8 12 10 9 140 20 20 10L-TLP$11-12A 26 6 0.7 1 無図 4 B-3060TR T-10 TP..1103.. 12M-TLP$11-14A 14 7.2 0.8 7 12 11 150 24 30 24 ig.4 12M-TLP$09-16A 16 8 0.6 B-2545TR T-8 TP..0902.. 16Q-TLP$11-18A 18 16 15 180 30 36 30 9.2 3. B-3060TR T-10 TP..1103.. 20R-TLP$11-22A 22 20 19 200 36 46 37 11.2 0.7 2 46 55 46 13.7 超硬E12Q-TLP$11-14A-1/2 90 12 11 23 22 22 E12Q-TLP$09-16A 180 E12Q-TLP$09-16A-2/3 16 120 8 0.6 有図 6 B-2545TR T-8 TP..0902.. Yes ig.6 E12Q-TLP$09-16A-1/2 90 C06J-TLB$06-08A 8 6 5.4 110 12-12 3.8 12 0.2 無図 5 B-2035TR TB..0601.. ig.5 T-6 0.5 E08L-TLP$08-10A B-1TR TP..0802.. 10 8 7 140 16 15 15 5 1 E08L-TLP$09-10A E10N-TLP$09-12A 160 E10N-TLP$09-12A-2/3 105 6.2 0.9 8 B-2545TR T-8 TP..0902.. E10N-TLP$09-12A-1/2 80 12 10 9 E10N-TLP$11-12A 160 20 19 19 E10N-TLP$11-12A-2/3 105 6 0.7 1 E10N-TLP$11-12A-1/2 80 E12Q-TLP$11-14A 180 B-3060TR T-10 TP..1103.. 25-TLP$16-27A 27 25 24 250 B-4065TR T-15 TP..1603.. E12Q-TLP$11-14A-2/3 14 120 7.2 0.8 7 E16X-TLP$11-18A 220 E16X-TLP$11-18A-2/3 18 16 15 145 28 27 27 9.2 3. E16X-TLP$11-18A-1/2 110 E20-TLP$11-22A 250 0.7 B-3060TR T-10 TP..1103.. E20-TLP$11-22A-2/3 22 165 11.2 2 E20-TLP$11-22A-1/2 125 20 19 E20-TLP$16-25A 250 32 31 31 E20-TLP$16-25A-2/3 25 165 12.8 1.0 E20-TLP$16-25A-1/2 125 B-4065TR T-15 TP..1603.. E25T-TLP$16-27A 300 27 25 24 E25T-TLP$16-27A-2/3 200 38 37 37 13.7 0.7 : 標準在庫 :td. tock 12

A-VJB-AE 36 A-VJP(C)(B)-AE 型エクセレントバー ( 内径球面奥端面加工 )Excellent Bar (Internal pherical Machining, Internal acing) A A-VJB-AE A20R-VJBR1-25AE 36fig1 d traight hole(ød) 52 A 52 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 A-VJB-AE A32-VJBR6-40AE 36fig2 d traight hole(ød) 52 加工方法は P14 をご参照下さい or applications, see P14. Right-hand hown ig.1 D 図 2 ig.2 VJP(C)$08 型 VJB$11 型にはシートは装備していません shim for VJP(C)$08 and VJB$11 D シャンク径 hank Dia. ød 2 0 traight hole Dia. ød φ5 φ7 φ9 -VJB-A 36 -VJP(C)(B)-A 型鋼バー ( 内径球面奥端面加工 ) Bar (Internal pherical Machining, Internal acing) 20R-VJB-A 20R-VJB1-25A 36fig3 A A 52 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 -VJB-A 32-VJB6-40A 36fig4 52 52 D D ig.3 図 4 ig.4 VJP(C)$08 型 VJB$11 型にはシートは装備していません shim for VJP(C)$08 and VJB$11 加工方法は P14 をご参照下さい or applications, see P14. Right-hand hown ホルダ寸法 Toolholder s R L エクセレントバ在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew A12M-VJP$08-16AE 21 0.2 16 12 11 150 26 33 A12M-VJC$08-16AE 20 2 A16Q-VJC$08-20AE 20 16 15 180 36 43 22 有 ig.1 ーA20R-VJB$11-25AE 25 20 19 200 37.5 48 30 - Yes A25-VJB$11-30AE 30 25 24 45 58 33 250 3.5 A32-VJB$16-40AE 40 32 31 60 74 45 8 図 2 A40T-VJB$16-50AE 50 40 39 300 75 91 49 4.5 7 ig.2 12M-VJP$08-16A 21 0.2 16 12 11 150 26 33 12M-VJC$08-16A 20 鋼2 16Q-VJC$08-20A 20 16 15 180 36 43 22 無 ig.3 20R-VJB$11-25A 25 20 19 200 37.5 48 30-25-VJB$11-30A 30 25 24 45 58 33 250 3.5 32-VJB$16-40A 40 32 31 60 74 45 8 図 4 40T-VJB$16-50A 50 40 39 300 75 91 49 4.5 7 ig.4 Excellent Bar A-VJB-AE 型 / -VJB-A 型でのVBGT1103 -Y / VBGT1604 -Yの使用は推奨致しません VBGT1103 Y / VBGT1604 Y are not recommended for A-VJB-AE type/ -VJB-A type B-2050TR T-6 VP..0802.. VC..0802.. B-2570TR T-8 VB..1103.. B-40125TRN B-2050TR T-15 T-6 VB..1604.. VC..1604.. VP..0802.. VC..0802.. B-2570TR T-8 VB..1103.. B-40125TRN T-15 VB..1604.. VC..1604.. : 標準在庫 :td. tock 部品 pare Parts 部品 pare Parts シート him シムスクリュー him crew ( シムスクリュー用 ) (for him crew) 32-VJB$16-40A 40T-VJB$16-50A VN-32N -4N LW-4 13

VJB(C)-, VJP- 型の加工方法 Application of VJB(C)- / VJP- 1. 加工可能範囲 Application Range -VJB$16-50 -VJB$16-40 -VJB$11-30 -VJB$11-25 RA/2 A 50 40 VB 1604 VB 1604type 30 25 VB 1103 VB 1103type 20 -VJC$08-20 -VJC$08-16 -VJP$08-16 16 VCP 0802 VCP 0802type 2. 加工方法 Machining Method 下穴の無い場合 Case with Existing ole 仕上げ加工 inishing d=0.5mm R= (Corner R=) d=0.5mm R= (Corner R=) pherical Machining pherical Machining Internal acing ( 注 ) 奥端面加工での突込み時は f=0.05mm/rev 以下で加工してください (te) f shall be under 0.05mm/rev at internal facing. ドリル穴からの加工 Case with Drilled ole pherical Machining Internal acing Drilled ole Internal acing ( 注 ) 奥端面加工での突込み時は f=0.05mm/rev 以下で加工してください (te) f shall be under 0.05mm/rev at internal facing. Machining Process inish the internal face firstly. Next, finish the internal diameter. 3. 加工上の注意点 Caution 16ø16 pherical Machining When machining past the center of the workpiece, insert breakage may occur. R8 R7.6 R(Corner R=) et the insert edge at the center of the workpiece. Adjust the machining program of radius smaller by Corner-R(rε) value. ap R or internal profiling, ap should be less than the value of Corner-R(rε). ap Poor finish Machining of this kind is available, but the oblique part may be scratched by chips. R Less than Corner-R(rε) R [Burr may occur, if ap is bigger than corner-r(rε).] 14

A-VPC-AE 型 ( A10L-VPCR08-14AE)36 A-VPC(B)-AE A-VPC-AE 型 36 型エクセレントバー ( 倣いぬすみ加工 )Excellent Bar (Copying / Undercutting) A-VPB-AE 型 ( A25-VPBR16-31AE) 36 fig6 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 27. ストレート穴 ( φd)traight hole(ød) 27. ストレート穴 ( φd)traight hole(ød) 27. Right-hand hown ig.1 VPC$08 型 VPB$11 型にはシートは装備していません shim for VPC R /L08 and VPB R /1 シャンク径 hank Dia. ød 2 traight hole Dia. ød 図 2 ig.2 φ5 -VPC(B)-A 型鋼バー -VPC-A ( 倣いぬすみ加工型 (10L-VPCR08-14A) 36 fig7 -VPC-A 型 36 ) Bar (Copying / Undercutting) 27. 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 -VPB-A 型 ( 25-VPBR16-31A) 36 fig8 27. 27. Right-hand hown ig.3 VPC$08 型 VPB$11 型にはシートは装備していません shim for VPC R /L08 and VPB R /1 図 4 ig.4 E-VPC(B)-A 型超硬防振バー ( 倣いぬすみ加工 ) hank Bar (Copying / Undercutting) E-VPB-A 型 36 E-VPB-A 型 ( E16X-VPBR11-22A) 36 fig9 27. ストレート穴 ( φd)traight hole(ød) E-VPB-A 型 ( E25T-VPBR16-31A) 36 fig10 27. 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 ストレート穴 ( φd)traight hole(ød) 27. Right-hand hown 図 5 ig.5 VPC$08 型 VPB$11 型にはシートは装備していません shim for VPC R /L08 and VPB R /1 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød 図 6 ig.6 φ6 ホルダ寸法 Toolholder s R L エクセレントバ在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew A16Q-VPB$11-22AE 22 16 15 180 35 33 13.5 - A20R-VPB$11-26AE 26 20 19 200 41 39 15.5 5 A10L-VPC$08-14AE 14 10 9 140 24 21 8.5 3 A12M-VPB$11-18AE 18 12 11 150 29 26 11 4.5 8 A25-VPB$16-31AE 31 25 24 A32-VPB$16-40AE 40 32 31 250 10L-VPC$08-14A 14 10 9 140 24 21 8.5 3 12M-VPB$11-18A 18 12 11 150 29 26 11 4.5 8-20R-VPB$11-26A 26 20 19 200 41 39 15.5 5 16Q-VPB$11-22A 22 16 15 180 35 33 13.5 25-VPB$16-31A 31 25 24 32-VPB$16-40A 40 32 31 250 E10N-VPC$08-14A 14 10 9 160 20 18.5 8.5 3 E12Q-VPB$11-18A 18 12 11 180 23 22 11 4.5 8 E16X-VPB$11-22A 22 16 15 220 28 27 13.5 - E20-VPB$11-26A 26 20 19 250 32 31 15.5 5 E25T-VPB$16-31A 31 25 24 300 38 37 18 1 Excellent Bar 部品 pare Parts シート him 部品 pare Parts シムスクリュー him crew 有 Yes ig.1 B-2050TR T-6 VC..0802.. B-2570TR T-8 VB..1103.. 51 49 18 1 図 2 ig.2 B-40125TRN T-15 VB..1604.. VC..1604.. 無 ig.3 B-2050TR T-6 VC..0802.. B-2570TR T-8 VB..1103.. 51 49 18 1 図 4 ig.4 B-40125TRN T-15 VB..1604.. VC..1604.. ( シムスクリュー用 ) (for him crew) 有 Yes 図 5 ig.5 B-2050TR T-6 VC..0802.. B-2570TR T-8 VB..1103.. 図 6 ig.6 B-40125TRN T-15 VB..1604.. VC..1604.. : 標準在庫 :td. tock 25-VPB$16-31A 32-VPB$16-40A VN-32N -4N LW-4 15

ストレート穴 ( φd)traight hole(ød) A-VUC(B)-AE 型エクセレントバー ( 倣い加工 )Excellent Bar (Copying) A-VUB-AE 型 ( A20R-VUBR11-25AE) 38 fig1 A-VUB-AE 型 38 inner hole dia. (ø3) for A12M-VUC$08-16AE A12M VUC$08-16AEの2 目穴径 () A16Q VUB$11-20AEの2 目穴径 () A20R VUB$11-25AEの2 目穴径 () A32 VUB$16-40AEはストレート穴径 (φ5) inner hole dia. (ø3) for A16Q-VUB$11-20AE inner hole dia. (ø3) for A20R-VUB$11-25AE traight hole dia. (ø5) for A32-VUB$16-40AE 口元穴径 er e dia. 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 A-VUB-AE A25-VUBR16-34AE 38fig2 ストレート穴 ( φ)rai e(d) 38 ig.1 Right-hand hown 20 図 2 ig.2 シャンク径口元穴径 hank Dia. ød outer hole dia. traight hole Dia. ød 2 φ5 - - φ5 -VUC(B)-A 型鋼バー ( 倣い加工 ) Bar (Copying) -VUC-A 型 ( 12M-VUCR08-16A) 38 fig3 -VUC-A 型 38 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 -VUB-A 型 25-VUBR16-34A 38fig4 38 ig.3 図 4 ig.4 Right-hand hown E-VUC(B)-A 型超硬防振バー ( 倣い加工 ) hank Bar (Copying) E-VUB-A 型 38 38 Right-hand hown E-VUB-A 型 E16X-VUBR11-25A 図 5 ig.5 38fig ストレート穴 ( φ)rai e(φd) 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ6 ホルダ寸法 Toolholder s R L L5 エク在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew A12M-VUC$08-16AE 16 12 11 150 25.5 23 11.5 5.5 B-2050TR T-6 VC..0802.. 8 A16Q-VUB$11-20AE 20 16 15 180 32.5 27 16 8 ig.1 B-2570TR T-8 VB..1102.. A20R-VUB$11-25AE 25 20 19 200 40.5 31 18 7 有ー- Yes A25-VUB$16-34AE 34 25 24 40 37 20.5 8.5 1 図 2 ig.2 VB..1604.. 250 B-40125TRN T-15 VC..1604.. A32-VUB$16-40AE 40 32 31 84 47 28 12 9 ig.1 12M-VUC$08-16A 16 12 11 150 25.5 23 11.5 5.5 B-2050TR T-6 VC..0802.. 8 鋼16Q-VUB$11-20A 20 16 15 180 32.5 27 16 8 ig.3 B-2570TR T-8 VB..1102.. 20R-VUB$11-25A 25 20 19 200 40.5 31 18 7 Excellent Bar セレントバ- 25-VUB$16-34A 34 25 24 40 37 20.5 8.5 1 250 32-VUB$16-40A 40 32 31 84 47 28 12 9 部品 pare Parts 無図 4 ig.4 ig.3 B-40125TRN T-15 VB..1604.. VC..1604.. 超E12Q-VUC$08-18A 18 12 11 180 23 22 11.5 5.5 B-2050TR T-6 VC..0802.. 8 硬E16X-VUB$11-25A 25 16 15 220 28 27 16 有図 5-8 B-2570TR T-8 VB..1102.. E20-VUB$11-29A 29 20 19 250 32 30 18 7 Yes ig.5 E25T-VUB$16-34A 34 25 24 300 38 37 21 8.5 1 B-40125TRN T-15 VB..1604.. VC..1604.. シート him 部品 pare Parts シムスクリュー him crew ( シムスクリュー用 ) (for him crew) : 標準在庫 :td. tock 25-VUB$16-34A 32-VUB$16-40A VN-32N -4N LW-4 VUB$08 型 VUC$11 型にはシートは装備していません shim for VUB R /L08 and VUC R /1 16

A-VZC(B)-AE 型エクセレントバー A-VZB-AE(A16Q-VZBR1-20AE)38fig6 ( 引き加工 )Excellent Bar (Back Copying) A-VZB-AE38 A12M VZC$08-16AEの2 目穴径 () inner hole dia. (ø3) for A12M-VZC$08-16AE A16Q VZB$11-20AEの2 目穴径 () inner hole dia. (ø3) for A16Q-VZB$11-20AE A20R VZB$11-25AEの2 目穴径 () inner hole dia. (ø3) for A20R-VZB$11-25AE A32 VZB$16-40AEはストレート穴径 (φ5) traight hole dia. (ø5) for A32-VZB$16-40AE 3 口元穴径 er e dia. A-VZB-AE 型 A25-VZBR6-34AE 38fig7 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 ストレート穴 ( φ)rai e(φd) 5 0 L5 Right-hand hown ig.1 20 L5 図 2 ig.2 VZC$08 型 VZB$11 型にはシートは装備していません shim for VZC R /L08 and VZB R /1 シャンク径口元穴径 hank Dia. ød outer hole dia. traight hole Dia. ød 2 φ5 - - φ5 右勝手 (R) ホルダには右勝手 (R) チップ, 左勝手 (L) ホルダには左勝手 (L) チップが適合します Right-hand Insert for Right-hand Toolholder, Left-hand Insert for Left-hand Toolholder -VZC(B)-A 型鋼バー ( 引き加工 ) Bar (Back Copying) -VZB-A38 -VZB-A 型 16Q-VZBR1-20A 38fig8 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 -VZC-A 型 (25-VZBR6-34A)38 fig9 L5 L5 5 Right-hand hown ig.3 図 4 ig.4 VZC$08 型 VZB$11 型にはシートは装備していません shim for VZC R /L08 and VZB R /1 右勝手 (R) ホルダには右勝手 (R) チップ, 左勝手 (L) ホルダには左勝手 (L) チップが適合します Right-hand Insert for Right-hand Toolholder, Left-hand Insert for Left-hand Toolholder ホルダ寸法 Toolholder s 在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew R L L5 エクA12M-VZC$08-16AE 16 12 11 150 25.5 14 7.5 11.5 5.5 B-2050TR T-6 VC..0802.. 8 A16Q-VZB$11-20AE 20 16 15 180 32.5 20 16 10 8 ig.1 B-2570TR T-8 VB..1103.. A20R-VZB$11-25AE 25 20 19 200 40.5 23 18 7 有ー Yes A25-VZB$16-34AE 34 25 24 30 34 20.5 8.5 1 図 2 ig.2 VB..1604.. 250 17.5 B-40125TRN T-15 VC..1604.. A32-VZB$16-40AE 40 32 31 72.5 36 28 12 9 ig.1 12M-VZC$08-16A 16 12 11 150 25.5 14 7.5 11.5 5.5 B-2050TR T-6 VC..0802.. 8 鋼16Q-VZB$11-20A 20 16 15 180 32.5 20 16 10 8 ig.3 B-2570TR T-8 VB..1103.. 20R-VZB$11-25A 25 20 19 200 40.5 23 18 7 無 25-VZB$16-34A 34 25 24 30 34 20.5 8.5 1 図 4 ig.4 VB..1604.. 250 17.5 B-40125TRN T-15 VC..1604.. 32-VZB$16-40A 40 32 31 72.5 36 28 12 9 ig.3 Excellent Bar セレントバ: 標準在庫 :td. tock 部品 pare Parts シート him 部品 pare Parts シムスクリュー him crew ( シムスクリュー用 ) (for him crew) 25-VZB$16-34A 32-VZB$16-40A VN-32N -4N LW-4 17

/A-WUB(P)-AE 型エクセレントバー ( 内径加工 )Excellent Bar (Boring) 最大突出し量 L/D=~5.5 Max. Overhang Length L/D=~5.5 40 fig1 A-WUP-AE 型 ( A16Q-WUPR16-18AE) 40 fig2 40 ストレート穴 (φ) traight hole(φd) φ φ Right-hand hown ig.1 A08X-WUB$08-10AE A10L-WUB$08-12AE は図 2 ig.2 シャンク径 hank Dia. ød traight hole Dia. ød φ8 φ2.5 φ5 -WUB(P)-A 型鋼バー ( 内径加工 ) Bar (Boring) 最大突出し量 L/D=~4 Max. Overhang Length L/D=~4 -WUP-A 型 40 -WUB-A 型 ( 10-WUBR06-06A) 40 fig3 -WUP-A 型 ( 16Q-WUPR11-18A) 40 fig4 φ 08X-WUB08-10A 10L-WUB08-12A は ig.3 図 4 ig.4 Right-hand hown ホルダ寸法 Toolholder s R L エクセレントバー在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew Excellent Bar 10-WUB$06-06AE 6 21 13 3 10-WUB$06-07AE 7 10 9 100 25-3.5 1 15 10-WUB$08-08AE 8 28 4 1 A08X-WUB$08-10AE 10 8 7 120 16 21 16 5 1 A10L-WUB$08-12AE 12 10 9 140 20 25 20 6-1 1 0.2 無 ig.1 B-2035TR B-2050TR T-6 WB..0601.. WB..0802.. A12M-WUP$11-14AE 14 12 11 150 24 30 24 7 4 有図 2 B-2545TR T-8 WP..1102.. A16Q-WUP$11-18AE 1 Yes ig.2 18 16 15 180 30 37 30 9 A16Q-WUP$16-18AE 3. 0.8 B-4065TR T-15 WP..1603.. A20R-WUP$16-22AE 22 20 19 200 36 46 37 11 2 10-WUB$06-06A 6 21 13 3 1 10-WUB$06-07A 7 10 9 100 25-3.5 1 15 10-WUB$08-08A 8 28 4 1 鋼08X-WUB$08-10A 10 8 7 120 16 21 16 5 1 10L-WUB$08-12A 12 10 9 140 20 25 20 6-1 0.2 無 ig.3 B-2035TR B-2050TR T-6 WB..0601.. WB..0802.. 12M-WUP$11-14A 14 12 11 150 24 30 24 7 4 図 4 B-2545TR T-8 WP..1102.. 16Q-WUP$11-18A 1 ig.4 18 16 15 180 30 37 30 9 16Q-WUP$16-18A 3. 0.8 B-4065TR T-15 WP..1603.. 20R-WUP$16-22A 22 20 19 200 36 46 37 11 2 : 標準在庫 :td. tock E(C)-WUB(P)-A 型超硬防振バーは次項をご覧ください or E(C)-WUB(P)-A type hank Bar, see next page. 18

E(C)-WUB(P)-A 型超硬防振バー ( 内径加工 ) hank Bar (Boring) 最大突出し量 L/D=~7 Max. Overhang Length L/D=~7 E-WUP-A 型 40 C-WUB-A 型 ( C06J-WUBR06-07A)40 fig5 E-WUP-A 型 ( E16X-WUPR11-18A) 40 fig6 ストレート穴 ( φd)traight hole(φd) Right-hand hown 図 5 ig.5 E08L-WUB$08-10A E10N-WUB$08-12A E10N-WUB$08-12A-2/3 E10N-WUB$08-12A-1/2 はシャンク径 hank Dia. ød φ5 φ6 φ7 φ8 traight hole Dia. ød 図 6 ig.6 - φ6 ホルダ寸法 Toolholder s R L 超在庫 tock td. Corner-R (rε) クーラントホールCoolant ole 形状hape 部品 pare Parts Clamp crew C05-WUB$06-06A 6 5 4.4 100 11 11 3 C06J-WUB$06-07A 7 6 5.4 110 12-12 3.5 C07K-WUB$08-08A 8 7 6.4 125 13 13 4 1 E08L-WUB$08-10A 10 8 7 140 16 15 15 5 E10N-WUB$08-12A 160 硬E10N-WUB$08-12A-2/3 12 10 9 105 E10N-WUB$08-12A-1/2 80 E12Q-WUP$11-14A 180 E12Q-WUP$11-14A-2/3 14 12 11 120 E12Q-WUP$11-14A-1/2 90 E16X-WUP$11-18A 220 E16X-WUP$11-18A-2/3 145 E16X-WUP$11-18A-1/2 110 18 16 15 E16X-WUP$16-18A 220 E16X-WUP$16-18A-2/3 145 E16X-WUP$16-18A-1/2 110 E20-WUP$16-22A 250 E20-WUP$16-22A-2/3 22 20 19 165 E20-WUP$16-22A-1/2 125 20 19 19 6 1 23 22 22 7 4-1 28 27 27 9 3. 32 31 31 11 2 0.2 無図 5 ig.5 B-2035TR B-2050TR T-6 WB..0601.. WB..0802.. B-2545TR T-8 WP..1102.. 有 Yes 図 6 ig.6 0.8 B-4065TR T-15 WP..1603.. : 標準在庫 :td. tock 19

ボーリングバー代替品対照表 ubstitute Item for Boring Bar シャンクhank チップ形状ク従来ボーリングバー Previous Boring Bar ーラント穴Coolant ole クーラント穴Coolant ole ダイナミックバー ( 推奨 1) Dynamic Bar (1st.Recommendation) 代替品 ubstitute Item 参照ページRef. Page クーラント穴Coolant ole ダイナミックバー ( 推奨 2) Dynamic Bar (2nd.Recommendation) クセレントバーExcellent Bar CC.. 無 08X-CLC$06-10E A08X-CLC$06-10AE 10-CLC$03-05E 10-CLC$03-06E 10J-CLC$04-07E 10J-CLC$04-08E 無 10-CLC$03-05AE 10-CLC$03-06AE 10-CLC$04-07AE 10-CLC$04-08AE P4 無 08X-CLC$06-10A P4 - - - A08-CLC$06-10E A08X-CLC$06-10AE 無 08X-CLC$06-10A P4 10M-CLP$08-12E A10L-CLP$08-12AE 10L-CLP$08-12A 12M-CLP$08-14E A12M-CLP$08-14AE 12M-CLP$08-14A 12M-CLP$09-16E A12M-CLP$09-16AE 12M-CLP$09-16A 無 P6 無 P6 16Q-CLP$09-18E A16Q-CLP$09-18AE 16Q-CLP$09-18A 16R-CLP$09-20E CP.. 20X-CLP$09-25E A20R-CLP$09-22AE 20R-CLP$09-22A A10X-CLP$08-12E A10L-CLP$08-12AE 10L-CLP$08-12A A12X-CLP$08-14E A12M-CLP$08-14AE 12M-CLP$08-14A A12X-CLP$09-16E A12M-CLP$09-16AE 12M-CLP$09-16A P6 無 P6 A16M-CLP$09-18E A16Q-CLP$09-18AE 16Q-CLP$09-18A A16M-CLP$09-20E A20Q-CLP$09-25E A20R-CLP$09-22AE 20R-CLP$09-22A 10M-DUC$07-14E A10L-DUC$07-14AE 10L-DUC$07-14A 12M-DUC$07-16E A12M-DUC$07-16AE 12M-DUC$07-16A 無 16Q-DUC$07-20E A16Q-DUC$07-20AE P7 無 16Q-DUC$07-20A P7 16Q-DUC$11-25E A16Q-DUC$11-23AE 16Q-DUC$11-23A DC.. 20Q-DUC$11-32E A20R-DUC$11-27AE 20R-DUC$11-27A 10M-DZC$07-14E A10L-DZC$07-14AE 10L-DZC$07-14A 12M-DZC$07-16E A12M-DZC$07-16AE 12M-DZC$07-16A 無 16Q-DZC$07-20E A16Q-DZC$07-20AE P9 無 16Q-DZC$07-20A P9 16Q-DZC$11-25E A16Q-DZC$11-23AE 16Q-DZC$11-23A 20Q-DZC$11-32E A20R-DZC$11-27AE 20R-DZC$11-27A TB.. 無 06-TUB$06-08E 無 06-TLB$06-08AE P12 無 06-TLB$06-08A P12 08K-TUP$08-10E A08X-TLP$08-10AE 08X-TLP$08-10A 10M-TUP$09-12E A10L-TLP$09-12AE 10L-TLP$09-12A 10M-TUP$11-12E A10L-TLP$11-12AE 10L-TLP$11-12A 12M-TUP$09-16E A12M-TLP$09-16AE 12M-TLP$09-16A 12M-TUP$11-14E 無 P12 A12M-TLP$11-14AE 12M-TLP$11-14A 無 12M-TUP$11-16E P12 16R-TUP$11-18E 16R-TUP$11-20E A16Q-TLP$11-18AE 16Q-TLP$11-18A 20X-TUP$11-25E A20R-TLP$11-22AE 20R-TLP$11-22A 20X-TUP$16-25E A20R-TLP$16-25AE - - - TP.. 25X-TUP$16-32E A25-TLP$16-27AE 無 25-TLP$16-27A P12 A08-TUP$08-10E A08X-TLP$08-10AE 08X-TLP$08-10A A10X-TUP$09-12E A10L-TLP$09-12AE 10L-TLP$09-12A A10X-TUP$11-12E A10L-TLP$11-12AE 10L-TLP$11-12A A12X-TUPR09-16E A12M-TLPR09-16AE 12M-TLPR09-16A A12X-TUP$11-14E A12M-TLP$11-14AE 無 12M-TLP$11-14A P12 A12X-TUPR11-16E A12M-TLPR11-14AE P12 12M-TLPR11-14A A16M-TUP$11-18E A16M-TUP$11-20E A16Q-TLP$11-18AE 16Q-TLP$11-18A A20Q-TUP$11-25E A20R-TLP$11-22AE 20R-TLP$11-22A A20Q-TUP$16-25E A20R-TLP$16-25AE - - - A25R-TUP$16-32E A25-TLP$16-27AE 無 25-TLP$16-27A P12 20R-VJB$11-25E A20R-VJB$11-25AE 20R-VJB$11-25A VB.. 無 25-VJB$11-30E A25-VJB$11-30AE 25-VJB$11-30A P13 無 32-VJB$16-40EN A32-VJB$16-40AE 32-VJB$16-40A P13 40T-VJB$16-50EN A40T-VJB$16-50AE 40T-VJB$16-50A 注 ) 対照にはサイズ等が異なる場合が有りますのでカタログ等にてホルダ仕様の確認お願い致します or some substitute item, minimum bore diameter and applicable insert size may be different. Please see the catalog for details. 参照ページRef. Page エ20

ボーリングバー代替品対照表 ubstitute Item for Boring Bar シャンクhank チップ形状ク従来ボーリングバー Previous Boring Bar ーラント穴Coolant ole クーラント穴Coolant ole ダイナミックバー ( 推奨 1) Dynamic Bar (1st.Recommendation) 代替品 ubstitute Item 参照ページRef. Page クーラント穴Coolant ole ダイナミックバー ( 推奨 2) Dynamic Bar (2nd.Recommendation) クセレントバーExcellent Bar 12M-VPB$11-20E A12M-VPB$11-18AE 12M-VPB$11-18A 無 16Q-VPB$11-25E A16Q-VPB$11-22AE 16Q-VPB$11-22A P15 無 25X-VPB$16-34EN A25-VPB$16-31AE 25-VPB$16-31A P15 32-VPB$16-40EN A32-VPB$16-40AE 32-VPB$16-40A 16Q-VUB$11-20E A16Q-VUB$11-20AE 16Q-VUB$11-20A VB.. 無 20R-VUB$11-25E A20R-VUB$11-25AE 20R-VUB$11-25A P16 無 25X-VUB$16-34EN A25-VUB$16-34AE 25-VUB$16-34A P16 32-VUB$16-40EN A32-VUB$16-40AE 32-VUB$16-40A 16Q-VZB$11-20E A16Q-VZB$11-20AE 16Q-VZB$11-20A 無 20R-VZB$11-25E A20R-VZB$11-25AE 20R-VZB$11-25A P17 無 25X-VZB$16-34EN A25-VZB$16-34AE 25-VZB$16-34A P17 32-VZB$16-40EN A32-VZB$16-40AE 32-VZB$16-40A 無 12M-VJC$08-16E A12M-VJC$08-16AE 12M-VJC$08-16A P13 無 16Q-VJC$08-20E A16Q-VJC$08-20AE 16Q-VJC$08-20A P13 VC.. 無 10M-VPC$08-16E A10L-VPC$08-14AE P15 無 10L-VPC$08-14A P15 無 12M-VUC$08-16E A12M-VUC$08-16AE P16 無 12M-VUC$08-16A P16 無 12M-VZC$08-16E A12M-VZC$08-16AE P17 無 12M-VZC$08-16A P17 VP.. 無 12M-VJP$08-16E A12M-VJP$08-16AE P13 無 12M-VJP$08-16A P13 WB.. WP.. 無無 08K-WUB$08-10E A08X-WUB$08-10AE 08X-WUB$08-10A P18 無 10M-WUB$08-12E A10L-WUB$08-12AE 10L-WUB$08-12A 12M-WUP$11-14E 12M-WUP$11-16E A12M-WUP$11-14AE 12M-WUP$11-14A 16N-WUP$11-18E A16Q-WUP$11-18AE P18 無 16Q-WUP$11-18A 16Q-WUP$16-20E A16Q-WUP$16-18AE 16Q-WUP$16-18A 参照ページRef. Page エP18 P18 20R-WUP$16-25E A20R-WUP$16-22AE 20R-WUP$16-22A 鋼バー Bar CC.. 無 08X-CLC$06-10 無 08X-CLC$06-10A P4 - - - 10M-CLP$08-12 10L-CLP$08-12A 12M-CLP$08-14 12M-CLP$08-14A 12M-CLP$09-16 12M-CLP$09-16A CP.. 無 16N-CLP$09-18 無 P6 - - - 16Q-CLP$09-18A 16Q-CLP$09-20 20R-CLP$09-25 20R-CLP$09-22A 25-CLP$09-30 25-CLP$09-27A 16Q-DUC$07-14 16Q-DUC$07-14A 16Q-DUC$07-16 無無 P7 20R-DUC$11-20 20R-DUC$11-20A - - - 25X-DUC$11-25 16Q-DUC$11-23A 無 25-DUC$11-32A P7 DC.. 16Q-DZC$07-14 16Q-DZC$07-14A 16Q-DZC$07-16 - - - 無無 P9 20R-DZC$11-20 20R-DZC$11-20A 25X-DZC$11-25 16Q-DZC$11-23A 無 25-DZC$11-32A P9 TB.. 無 06-TUB$06-08 無 06-TLB$06-08A P12 - - - 08K-TUP$08-10 08X-TLP$08-10A 10M-TUP$09-12 10L-TLP$09-12A TP.. 無 12M-TUP$09-16 12M-TLP$09-16A 無 16Q-TUP$11-20 16Q-TLP$11-18A P12 - - - 20R-TUP$11-25 20R-TLP$11-22A 25X-TUP$16-32 25-TLP$16-27A 10-WUB$06-06 10-WUB$06-06-15 10-WUB$06-06A WB.. 無 10-WUB$06-07 無 10-WUB$06-07A P18 - - - 10J-WUB$08-08 10J-WUB$08-08-20 10-WUB$08-08A 注 ) 対照にはサイズ等が異なる場合が有りますのでカタログ等にてホルダ仕様の確認お願い致します or some substitute item, minimum bore diameter and applicable insert size may be different. Please see the catalog for details. 21

シャンップ形ボーリングバー代替品対照表 ubstitute Item for Boring Bar クhank チ状ク従来ボーリングバー Previous Boring Bar ーラント穴Coolant ole クーラント穴Coolant ole ダイナミックバー ( 推奨 1) Dynamic Bar (1st.Recommendation) 代替品 ubstitute Item 参照ページRef. Page クーラント穴Coolant ole ダイナミックバー ( 推奨 2) Dynamic Bar (2nd.Recommendation) 硬防振バー hank Bar C04G-CLC$03-05 C04G-CLC$03-05A C05-CLC$03-06 C05-CLC$03-06A 無無 C06J-CLC$04-07 C06J-CLC$04-07A CC.. C07K-CLC$04-08 C07K-CLC$04-08A C08L-CLC$06-10 E08L-CLC$06-10 E08L-CLC$06-10A C10N-CLP$08-12 E10N-CLP$08-12A C10N-CLPR08-12-1/2 E10N-CLPR08-12A-1/2 C10N-CLPR08-12-2/3 E10N-CLPR08-12A-2/3 C12Q-CLP$09-16 E12Q-CLP$09-16A C12Q-CLPR09-16-1/2 E12Q-CLPR09-16A-1/2 無 C12Q-CLPR09-16-2/3 E12Q-CLPR09-16A-2/3 C16X-CLP$09-20 E16X-CLP$09-18A CP.. C16X-CLPR09-20-1/2 E16X-CLPR09-18A-1/2 C16X-CLPR09-20-2/3 E16X-CLPR09-18A-2/3 C20-CLP$09-25 E20-CLP$09-22A C20-CLPR09-25-1/2 E20-CLPR09-22A-1/2 C20-CLPR09-25-2/3 E20-CLPR09-22A-2/3 E10N-CLP$08-12 E10N-CLP$08-12A E12Q-CLP$09-16 E12Q-CLP$09-16A E16X-CLP$09-20 E16X-CLP$09-18A E20-CLP$09-25 E20-CLP$09-22A C10N-DUC$07-14 E10N-DUC$07-14A C12Q-DUC$07-16 DC.. 無 C12Q-DUC$11-20 E12Q-DUC$07-16A C16X-DUC$11-25 E16X-DUC$11-23A C20-DUC$11-32 E20-DUC$11-27A TB.. 無 C10L-TUB$06-08 無 C06J-TLB$06-08A C08L-TUP$08-10 E08L-TLP$08-10A C10N-TUP$09-12 E10N-TLP$09-12A C10N-TUPR09-12-1/2 E10N-TLPR09-12A-1/2 C10N-TUPR09-12-2/3 E10N-TLPR09-12A-2/3 C10N-TUP$11-12 E10N-TLP$11-12A C10N-TUPR11-12-1/2 E10N-TLPR11-12A-1/2 C10N-TUPR11-12-2/3 E10N-TLPR11-12A-2/3 C12Q-TUP$09-16 E12Q-TLP$09-16A C12Q-TUPR09-16-1/2 E12Q-TLPR09-16A-1/2 C12Q-TUPR09-16-2/3 E12Q-TLPR09-16A-2/3 C12Q-TUP$11-14 E12Q-TLP$11-14A C12Q-TUPR11-14-1/2 E12Q-TLPR11-14A-1/2 C12Q-TUPR11-14-2/3 E12Q-TLPR11-14A-2/3 TP.. 無 C12Q-TUP$11-16 E12Q-TLP$11-14A C12Q-TUPR11-16-1/2 E12Q-TLPR11-14A-1/2 C12Q-TUPR11-16-2/3 E12Q-TLPR11-14A-2/3 C16X-TUP$11-18 E16X-TLP$11-18A C16X-TUPR11-18-1/2 E16X-TLPR11-18A-1/2 C16X-TUPR11-18-2/3 E16X-TLPR11-18A-2/3 C16X-TUP$11-20 E16X-TLP$11-18A C16X-TUPR11-20-1/2 E16X-TLPR11-18A-1/2 C16X-TUPR11-20-2/3 E16X-TLPR11-18A-2/3 C20-TUP$11-25 E20-TLP$11-22A C20-TUPR11-25-1/2 E20-TLPR11-22A-1/2 C20-TUPR11-25-2/3 E20-TLPR11-22A-2/3 C20-TUP$16-25 E20-TLP$16-25A C20-TUPR16-25-1/2 E20-TLPR16-25A-1/2 C20-TUPR16-25-2/3 E20-TLPR16-25A-2/3 P4 - - - P6 - - - P6 - - - P7 - - - P12 - - - 注 ) 対照にはサイズ等が異なる場合が有りますのでカタログ等にてホルダ仕様の確認お願い致します or some substitute item, minimum bore diameter and applicable insert size may be different. Please see the catalog for details. 参照ページRef. Page 超22