2013 オックスブリッジサマーキャンプ Here comes the English speaking season!! 毎 年 恒 例 の オックスブリッジサマーキャンプが 今 年 も 始 まりまし た 今 年 は 初 めての 男 の 先 生 です イギリスのオックスフォードとケン ブリッジ 大 学 の 学 生 さんたちが 英 語 の 先 生 として 授 業 をしてください ます 今 年 も1 年 1 組 の15 人 が 受 講 しています 受 講 の 風 景 です 2013/7/23 ~ 2013/8/2 発 行 日 2013/7/24 予 定 第 1 週 目 1 日 目 : 自 己 紹 介 食 べ 物 2 日 目 : 仕 事 3 日 目 :スポーツ 4 日 目 : 家 族 第 2 週 目 5 日 目 :スポーツデー 6 日 目 :ショッピング 7 日 目 :ポスター 制 作 8 日 目 :クッキング 9 日 目 :プレゼンテーション Will Bellamy Hello I am Will Bellamy, a former student from Cambridge University, and I have come to Japan for a few weeks to help some students with their English. Next year I will teach English in China, but I hope to return to Japan after that to teach here. I was warned that the students ability may be quite low but I was pleasantly surprised. The students were very friendly and it was very good fun to play games with them and help them learn. I hope for the future that we will be able to share more experiences about each other s culture and language.
Day 2 オックスブリッジサマーキャンプ 2013 HANGMAN ハングマンというゲームを 御 存 知 ですか?クラスでやるときは 出 題 者 を 一 人 決 めて その 人 が 単 語 を 思 いうかべます たとえば doctor とします と 何 文 字 かというヒントとして 線 を 引 きます そして ほかの 人 は その 単 語 に 含 まれているかな?と 想 像 しながらアルファベットを 言 い 当 てます O というと _o o_ となりヒントが 増 えました 次 の 人 が B というとします 単 語 の 中 にBは 含 まれないので 左 の 絵 の 下 の 部 分 を 書 きます このようにアルファベットが 単 語 に 含 まれていたら ヒントが 増 え 含 まれなかったら どんどん 処 刑 台 の 絵 が1 画 づつ 増 えて いくということになります 友 達 とでも 簡 単 に 遊 べるゲームですので ぜひ 遊 んでみてください! Describe and guess what it is? It has a tail. This lives in ocean. This eats plankton. な どのヒントを 出 して 何 について 説 明 してるかを 推 測 するゲーム をしました なかなか 説 明 するのは 難 しかった ようです ハンバーガーを 答 えに 選 んだ 時 に 新 しいことを 学 びました!!ハンバーガーの 上 の パンのことは Bun といい 真 ん 中 に 挟 んだ お 肉 は burger ではなく patty というそ うです 日 本 語 と 英 語 では 全 然 違 うんですね! Student s Comment ウィル 先 生 の 授 業 は 少 し 難 しいところもあるけれど 何 となく 理 解 できたり 内 容 がしっかりわかったりす るととても 面 白 いです 1-1Hayato Kamura It was very interesting class, today! I look for tomorrow s class! Thank you!
Day 3 3 日 目 になり 少 しづつ 慣 れてきたような 雰 囲 気 です スペリング/ドローウィングリレー 2つのグループに 分 かれて 一 番 後 ろの 人 がウィル 先 生 の 言 っ た 単 語 を スペルでも 絵 でもいいので 前 の 人 の 背 中 に 書 いて 前 へ 前 へと 進 めていき どっちが 先 に 一 番 前 の 人 まで 伝 えて 正 解 を 答 えられるかというゲームをしました なかなか 背 中 に 書 か れた 単 語 がわからず 悪 戦 苦 闘 しました 実 際 に 答 えを 見 て FISH とわかった 時 には えー! 簡 単 な 単 語! といった 感 じの 驚 きでいっぱいでした (17) (21) (5) (19) (20) (9) (15) (14)!!! さて 上 の 数 字 に 当 てはまる 単 語 はなんでしょう? (5) (7) (7), (4) (15) (7), (2) (1) (7), (3) (1) (20) などもあります a=1, b=2, c=3...というふうにアルファベットに 数 字 を 当 てていき 単 語 を 数 字 で 表 していくゲームです 一 番 最 初 のものはQuestionです そのあとはegg, dag, bag, catとなりますね 単 語 を 数 字 化 して 考 えることが 面 白 かったようで 質 問 を 考 えて 出 題 したい 人?と 聞 くとあっちからも こっちか らもどんどん 手 が 上 がりいろいろな 単 語 をクイズにしていました 問 題 (19) (15) (3) (3) (5) (18) (15) (16) (9) (14) (9) (15) (14) COOKING OKONOMIYAKI 来 週 の 水 曜 日 は 日 本 の 関 西 で 有 名 な 食 べ 物 をウィル 先 生 に 紹 介 しようということで お 好 み 焼 きを 作 ることにしました 3つのグループに 分 かれて お 好 み 焼 きとはなにか 関 西 の コナモン 文 化 お 好 み 焼 きの 作 り 方 をテーマにまずプレゼ ンテーションをしてから 調 理 に 取 り 掛 かろうと 思 っています
Day 4 1 週 間 目 が 終 わりました 少 しづつ 英 語 耳 に!!!? Question and Answer My father is going to play football, what is he going to need? と いう 質 問 の 答 えを 考 えて 答 えていきます 例 えば これなら To play football, he is going to need a soccer ball. やほかにも To play football, he is going to need friends. などの 答 えが 考 え られます このように 答 えが 一 つでなくいくつもあるのが 自 由 な 発 想 ができて 面 白 かったです What is this? 背 中 に お 題 の 絵 をかいて 前 の 人 へ 前 の 人 へと 伝 えていって 最 後 の 人 が 書 かれたものが 何 かを 英 語 であてるというゲームを しました 最 初 のお 題 は Shrimp どうやったらエビがうまく 伝 えられる か 単 純 な 絵 を 考 えるのがなかなか 難 しかったようです see や eat などヒントを 言 っている 人 もいました 第 1 週 目 を 終 えて ガチガチの 授 業 じゃなくて 英 語 でコミュニケーションを とって 遊 ぶゲームが 主 体 なので 楽 しいです ただ 英 語 が 聞 き 取 れない 時 があったり 質 問 を 日 本 語 でしてしまうときもある ので 直 していきたいです 1-1 菱 田 崇 世
Day 5 2 週 目 が 始 まりました!! SPORTS DAY! 今 日 はみんなで 約 2 時 間 サッ カ ー を し て 汗 を 流 し ま し た ス ポーツを 通 してコミュニケーション をとることで ウィル 先 生 ともさら に 仲 良 くなれたようです スポーツデー 今 日 はサッカーをやってたのしかったです みんな 英 語 を 話 すよりもサッカーをすることに 夢 中 でした I enjoyed playing soccer. 1-1 浦 祥
Day 6 2 週 目 が 始 まりました!! Making a presentation. 今 日 は 自 分 の 好 きなものについてのプレゼン テーションをするためにポスターつくりをしまし た 最 初 は 簡 単 な 英 語 の 文 しか 考 えられなかっ たけど 一 人 ずつ 練 習 を 見 てもらって 少 し 複 雑 な 文 も 書 けるようになり 発 表 が 楽 しみです I made a poster today. The title is free to do for each. I summarized a martial art in a poster. Because you must illustrate all by English, it was very difficult. However, I was glad that my poster was done very cool. 1-1 Yuhi Otsu
Day 7 残 すところ あと2 日!!!! We will be cooking teachers! 今 日 は 自 分 たちで 決 めて 関 西 のソウルフードを 紹 介 しようということになり お 好 み 焼 き の 作 り 方 と 食 べ 方 をウィル 先 生 に 伝 授 することにしました また グループで お 好 み 焼 きとは 関 西 の 粉 もん 文 化 お 好 み 焼 きの 作 り 方 をまとめて 作 る 前 に 発 表 もしました うまく 伝 わったかな?で も みんなで 協 力 して 美 味 しいお 好 み 焼 きを 作 ることができてよかったです ウィル 先 生 にぜひイ ギリスで 作 って 欲 しいです お 好 み 焼 きは 海 外 でも 作 れる 日 本 食 の 一 つなので おかずパンケー キとして 流 行 るかもしれないです! 今 日 はウィル 先 生 とみんなでお 好 み 焼 きを 作 って 食 べま した 高 校 生 になって 初 めて 家 庭 科 室 に 入 ったので 注 意 や 準 備 の 仕 方 を 聞 いて 楽 しく 作 ることができました 僕 が 作 ったお 好 み 焼 きは 少 し 焦 げてしまいましたが 美 味 しく 食 べられました 担 任 の 梶 村 先 生 やほかの 先 生 そ れに 校 長 先 生 も 見 に 来 てくれたので 楽 しかったです Cooking day was a happy day! 1-1 Tatsuhiro Ozaki
Day 9 今 日 で 最 後!! Thank you so much Will 先 生! 今 日 であっという 間 の9 日 間 が 終 わってしまいました 長 かったようでとても 短 かった 気 がします この9 日 間 毎 日 3 時 間 だけど 英 語 漬 けになってみて やっぱりもっと 自 分 の 思 ったことを 人 に 英 語 で 伝 えられるようになりたいとみんなが 思 ったと 思 います しかし たった9 日 間 のことでしたが 英 語 を 聞 き 取 る 耳 は 成 長 し 先 生 の 話 していることや 指 示 の 内 容 はだいたい 英 語 だけで 分 かるよう になりました この 経 験 を 活 かして 英 語 でコミュニケーションを 取 れる 力 と 勇 気 を 身 に 着 けていって ほしいと 思 っています 9 日 間 ありがとうございました! We had such a great 9 days with this member, this experience made us want to learn English more! Thank you so much!