No.1 みさなん こんにちは 先 生 は 南 米 のボリビア 共 和 国 に 保 健 師 としてボ リビアの 人 たちに 健 康 について 教 えたりするために 来 ました 少 しずつみなさんにボリビアの 文 化 や 先 生 の 活 動 を 紹 介 していきますね り 息 がくるしくなるなどで ボリビアまでのどうやって 行 くの? ボリビアは 日 本 の 反 対 にある 国 で まず 先 生 たちは 東 京 から 飛 行 機 に 乗 り アメリカ のシカゴという 町 まで 行 きました ( シカゴ 空 港 ) そして 別 の 飛 行 機 に 乗 りマイアミというところま で 行 き そしてまた 別 の 飛 行 機 に 乗 り ボリビアに 着 きました さて 先 生 たちは 何 回 の 飛 行 機 に 乗 ったでしょう? 答 えは3 回 で 日 本 からボリビアに 行 くまで 約 30 時 間 かかりま した 30 時 間 とは1 日 と6 時 間 ですね とても 長 い 道 のりでした 世 界 で 一 番 高 い 空 港 ボリビアのラパスにあるエル アルト 空 港 は 高 さ4 082mという 世 界 で 一 番 高 い 空 港 で 富 士 山 よりも 高 いところで 高 山 病 そのため 多 くの 人 は 高 山 病 という 病 気 にかかりま 高 い 場 所 のために 空 気 がうすくて 体 に 空 気 が 十 分 いかないために 起 こりま 人 によって 差 はありますが 多 くの 人 は 高 山 病 にな るようで 症 状 は 頭 がいたくなったり 気 持 ちが 悪 くなった ( イリマニ 山 ) 先 生 は 一 日 目 に 少 し 頭 が 痛 かったけれど 2 日 目 3 日 目 にはよくなりました 体 がなれようとがんばってくれていたのですね 初 めて 酸 素 を 吸 うマスクも 体 験 してみました しかし 今 でも 坂 や 階 段 をたくさんのぼると50m を 走 った 後 のようにくるしくなりま マテ デ コカ というお 茶 が 高 山 病 にはいいよ うで 飲 んでいました 日 本 の 朝 8 時 はボリビアでは 何 時 でしょう? ボリビアは 日 本 の 反 対 にある 国 で そのために 時 差 というものがありま(くわし くは 担 任 の 先 生 に 聞 いてみてね!!) そのため みんなが 学 校 に 着 く 時 間 の 朝 8 時 は ボ リビアでは 夜 の7 時 で 時 差 は13 時 間 で 朝 と 夜 が 反 対 なのですね さぁ 今 回 はフルーツです ボリビアはたくさんのくだものがとれて あま くておいしいですよ バナナもしくはプラタノ そうで バナナ です! パパーヤ これもわかりますね? パパイヤ で では クイズで ナランハ はなんでしょう? みかんににているくだものですよ 給 食 にも 出 てきますよ
NO.2 みなさん お 元 気 ですか? 先 生 も 元 気 で 8 月 から コチャバンバ 市 というところで 仕 事 をし ていま 先 生 は 今 ホームステイをしながらスペイン 語 の 勉 強 をしたり 仕 事 に 行 っていま オ レ ン ジ 入 りのパン ホームステイ ホームステイとは ボリビアの 人 のおせわになって そのおうちの 人 と 一 緒 にすむことで ラパスという 町 では ジョルジーナさんというお 母 さんと 一 緒 に 住 んでいました と う も ろ こ しのスープ ボリビアの 人 たちはたくさん 食 べま 朝 の 10 時 と3 時 半 ごろにも 軽 いごはんを 食 べま お 昼 ごはんをたくさん 食 べて 夕 ごはんは 軽 くす ませるようで やさいを 食 べる 量 がすくないようで ボリビアのごはん さて ボリビアの 人 はどんなものを 食 べているので しょう? よく 食 べるのは パンでお 肉 とチーズ そして 豆 いも やさい お 米 も 食 べますよ 一 緒 にくらしているジョルジーナさんはとても 料 理 が 上 手 でした パンもスープのほとんどが 手 づくり でとってもおいしいですよ さて 今 回 はボリビアの 食 事 についてのお 話 でした おいしい 食 事 を 作 ってもらったら おい しい! と 気 持 ちを 伝 えたいですよね ケ リコ!! おいしい! さらに すごくおいしい 時 は リキッシモ!! とてってもおいしい! 料 理 をつくってくれたお 家 の 人 に 気 持 を こめて 言 ってみよう! ブ ロ ッ コ リ ーのピザ さて 今 回 のクイズは 料 理 の 名 前 で ソパ とはなんでしょう? 1 ピザ 2スープ 3パン わかりましたか? 先 回 のクイズの 答 えでナランハは 1 オレンジ でした
NO.3 みなさん こんにちは! 先 生 は 元 気 で さて 今 回 はボリビアのお 祭 りについて 紹 介 しま ボリビアではたくさんの 祭 りが 各 県 でおこなわれま オルロ 県 で 行 われる オルロのカーニバル という お 祭 りは 世 界 的 にも 有 名 で 世 界 3 大 祭 りの1つで 先 生 の 住 んでいるコチャバンバ 県 でも ウルクピー ニャ という 大 きなお 祭 りが8 月 にありました おどりは 何 十 種 類 もありま こちらでは お 祭 りにあわせていろいろなイベント がありま その1つとして 先 生 たちも いっしょにお 仕 事 をし ている 人 たちと エイズ という 病 気 をもっと 多 く の 人 に 知 ってもらい 予 防 しようという 活 動 をしまし た ボリビアでも エイズという 病 気 で 苦 しむ 人 がまだ 多 くいま そのため エイズについてのパンフレットをお 祭 り の 時 に 配 りました この 写 真 はチョリータさんといわれる 昔 からボリ ビアに 住 んでいる 人 のおどりで この 写 真 はサンポーニャと 呼 ばれる 楽 器 を 吹 いた り たいこをたたいたりしながらおどりま 何 十 ものグループが1 日 中 おどりま 病 気 について 多 くの 人 に 知 ってもらい エイズで 苦 しむ 人 が 減 ることを 願 っていま さて 今 回 はボリビアのお 祭 りについてのお 話 でした お 祭 りは 歌 ったり おどったり たくさんのお 客 さんもお 祭 りを 見 にきま 他 の 国 からのお 客 さんも 多 くいま そんなお 客 さんから たくさんの 応 援 の 声 がか けられま リンダ! すてき! ボニータ! かわいい! エルモサ! きれい! グァパ! うつくしい! さて ここでクイズで スペイン 語 の バイレ! とはなんでしょう? 1 わらって! 2 歌 って! 3おどって! わかりましたか? 先 回 のクイズの 答 えでソパは 2スープ でした
2008.10 NO.4 みなさん こんにちは! 元 気 にしていますか? 先 生 は 少 し 前 から 小 さな 村 に 週 に2~3 回 ほど 行 っていま 同 じコチャバンバ 市 というところですが バスで3 0 分 さらにちがうバスにのりかえて20 分 ほど 山 の 上 まで 行 きま ( 村 の 様 子 ) (お 医 者 さんは このバイクで 村 を まわります) 先 生 は 幼 稚 園 に 行 って 子 どもたちの 体 重 や 身 長 を はかってきました とても 貧 しい 地 域 なので 子 どもた ちが 元 気 に 育 っているかみることはとても 大 事 なん ですね ( ようちえん まで 行 きます) (ク ロリア 病 院 ) 先 生 は この 地 域 の 小 中 学 校 ようちえんで 手 あらいや 歯 みがきの 仕 方 体 の 成 長 食 べもののこと そこに 小 さな 病 院 がありま とても 小 さな 小 さな 病 院 で お 医 者 さんが1 人 歯 医 者 さんが1 人 看 護 師 さんが1 人 あとは 看 護 師 さんやお 医 者 さんの 勉 強 をしてる 学 生 さんが 数 名 来 て お 手 つだいしていま ( 病 院 の 中 ) を 教 えていこうと 考 えていま どこに 住 んでいる 子 どもたちも 元 気 に 成 長 してほ しいなと 思 っていま ご こ ん か い い み 今 回 はとてもにているけれど 意 味 がぜんぜん ちがうスペイン 語 についてで 1.カラ 2.カマ 3.カサ の3つは 同 お な ぜ ん ぶ じ カ がついていますが 全 部 ちが う 意 味 なんですよ ( 患 者 さんを 見 る へや ) 病 気 の 人 を 見 る 部 屋 も 十 分 な 道 具 はありません しかし 広 いこの 村 にはこの 小 さな 病 院 しかありま せん この 村 には 小 学 校 やようちえんがいくつかありま め 一 つ 目 のカラといのは かお という 意 味 で 二 つ 目 のカマというのは ベッド よいう 意 味 で では ここでもんだいです! 三 つ 目 の カサ というスペイン 語 はどういう 意 味 でしょう? 1 いえ 2ふく 3 かさ かんがえてみてね! せ ん か い 先 回 の ハ イレ! は おどって! でした きゃく お 祭 りの 中 では お 客 さんから おどり 子 さ かんせい んに バイレ!バイレ! という 歓 声 がたくさん かけられますよ
2008.12. NO.5 みなさん こんにちは! が つ ち なん ひ し みなさん 12 月 1 日 は 何 の 日 か 知 っていますか? ね ん せ い し ひと 5 6 年 生 のみなさんは 知 っている 人 もいるかもし れませんね せ か い 12 月 1 日 は 世 界 エイズデー でした びょうき エイズという 病 気 をみなさんは 知 っていますか? な お くすり エイズという 病 気 になると 治 せる 薬 がなく 死 し んで たいへんむずか しまいま 大 変 難 しい病 気 で せ か い エイズはアフリカをはじめ 世 界 の 多 お お くに くの 国 で こ く る ひと の 病 気 のために 苦 しんでいる 人 たちがいま 日 本 で ふ もこの 病 気 の 人 たちは 増 えていま せんせい そこで 先 生 たちは 世 界 エイズデー の 日 に エ かつどう イズのことをボリビアの 人 たち 知 ってもらう 活 動 を しました たいへんゆうめい びょうき エイズは 大 変 有 名 な 病 気 ですが ボリビアの 田 舎 い な か に す ひと 住 んでいる 人 たちは この 病 気 のことを 知 らない 人 も いま よ ぼ う ほうほう し 予 防 する 方 法 も 知 らずに この 病 気 になってしまい 病 気 になってから 苦 しむ 人 も 多 お お くいま まずは この 病 気 のことをたくさんの 人 に 知 っても らいたいですね す さて みなさんはクリスマスをどのように 過 ごしま すか? た 日 本 では おいしいごちそうを 食 べて みんなでお 祝 い わ いしたりしますよね ボリビアではどのように クリスマスを 過 ごすので しょう? よる じ ボリビアでは 12 月 24 日 の 夜 12 時 にみんなで た は じ ごちそうを 食 べ 始 めるのです! みなさんはもう 寝 ね ていますよね? よる お そ なぜこんな 夜 遅 くにごちそうを 食 べ 始 めるのでし ょう? たんじょう とき それは キリストが 誕 生 した 時 が12 月 24 日 の 夜 12 時 といわれているからでですから その 時 に みんなでごちそうを 食 べるので け ん さ エイズの 検 査 をしているところ ご こんかい さて 今 回 はクリスマスのお 話 みなさん クリスマスは クリスマス といいま すよね でも スペイン 語 では クリスマス ではありま せん さて なんというでしょう? 1 フェリア 2イグレシア 3ナビィダ 2 せんかい 先 回 のクイズの 答 こた い み え カサ は1いえという 意 味 でした
2009.1 NO.6 みなさん あけましておめでとうございま か ぜ 風 邪 などはひいていませんか? 今 年 も 少 しずつですが ホ リヒ アのことをみなさんに しょうかい お も 紹 介 していけたらいいなと 思 っていま こんかい むら しんさつ よ う す さて 今 回 は 村 での 診 察 の 様 子 で たいじゅう 体 重 をはかっている よ う す 様 子 に ほ ん しょうかい 先 生 も 村 に 行 った 時 に 日 本 の 紹 介 をしました ハ イキンがおなかに 入 って げりのため し に 死 んでしまう 子 ど ももいまそれを 防 ふ せ て ぐためにも 手 あ だ い じ らいはとっても 大 事 なので がくせい そして 学 生 さ いっしょ て んと 一 緒 に 手 をあ はなし らおうというお 話 をしてきました ホ リヒ アの 子 どもた ちは 手 がまっくろ で たいじゅう 体 重 を は か る ど う ぐ 道 具 ベルトのとこ こ さ さ ろで 子 どもを 支 えて はかりま びょういん やま す この 村 にあるグロリア 病 院 は2つの 山 に 住 んでい ひと る 人 たちをみなければいけません しゅう ど い し ゃ そこで 病 院 のない 方 の 山 には 週 に1 度 お 医 者 さ か ん ご し がくせい しんさつ んや 看 護 師 の 学 生 さんが 診 察 にでかけま お 医 者 さんや 学 生 さんたちはたくさんの 診 察 の ど う ぐ 道 具 を 持 も あ る やま ち 歩 いて山 を 登 の ぼ ち い へ や り 小 さな部 屋 で 診 察 を 行 いま 今 日 は 手 あらいについてで て というのはスペイン 語 で マノ といい ま 手 をあらおう! とは バモス ア ラバール ラス マノス! といいま では クイズで て く び 手 首 のことは ムニェカ といいまでも ム い み ニェカ にはもう1つの 意 味 がありま それはなんでしょう? 1 さかな 2おかし 3にんぎょう せんかい 先 回 のクイズの 答 こた え クリスマス は3の ナ ビィダ でした
2009.2. NO.8 みなさん こんにちは ふゆ 冬 を 元 気 にすごしていますか? がくだん こ お と な お ど 楽 団 も 子 どもも 大 人 もみんなで 踊 りま がつ ボリビアは2 月 に 入 は い ま つ り カルナバルというお 祭 り の じ き は い 時 期 に 入 りました オルロのカルナバル(カーニバル)が2 月 21 日 22 日 にありました オルロのカルナバルは ブラジ ルの リオのカーニバル ペルーの クスコのイン つ なんべい だ い ま つ ティ ライミ に 次 いで 南 米 の3 大 祭 り のひとつで み ず ボリビアのカルナバルは 水 かけ祭 ま つ い りとも 言 われて あいだ まち い て こ の 1 か 月 の 間 は 町 を 歩 あ る みずふう く と 水 風 船 せん を な げ みずでっぽう みず 投 げられたり 水 鉄 砲 で 水 をかけられたりしま ち い き みず な あ 地 域 によっては インクのついた 水 を 投 げ 合 ったり あわをかけあったりしま ふく 水 風 船 などを 投 げられた 日 には 服 はびしょぬれで たいへん もう 大 変 で しゅうかん この 習 慣 はとてもなじめそうにありません ひと た の しかし ボリビアの 人 たちはとても 楽 しそうに ま つ た の お 祭 り を 楽 しんでいま ま つ せんせい さ ん か さて このお 祭 り に 先 生 も 参 加 してきました きょうかい さて ゴールの 教 会 にたどり 着 つ きょうかい くと 教 会 の 中 なか で し ん ぷ 神 父 さんのお 話 を 聞 き こ ん ご ね ん か ん き 今 後 3 年 間 踊 おど ることを 約 束 やくそく し せんせい ね ん か ん ま( 先 生 たちは3 年 間 も 踊 お ど れませんが ) せかいじゅう 世 界 中 からこのお 祭 りを 見 み ひと るために たくさんの 人 がオルロに 来 き ていました に ほ ん じ ん お ど 先 生 たちは 日 本 人 がカルナバルで 踊 っているとう じ も と しんぶん ことで 地 元 のオルロの 新 聞 にのりましたよ せんせい 先 生 は サンポニェロスという 踊 お ど お ど りを 踊 りました い このような 衣 しょうを 着 き て サンポーニャという が っ き あ お ど 楽 器 に 合 わせて踊 りまこのほかにもたくさんのチ ームが 参 加 していました こんかい い はなし さて 今 回 は 衣 しょうのお 話 で スカートは ファルダ といいま ぼうしは ソンブレロ といいま では ふく はスペイン 語 でなんというで しょう? 1 ロパ 2カパ 3タパ せんかい 先 回 の 答 こ た えでムニェカのもう 一 つの い み 意 味 は3の にんぎょう でした
2009.3. NO.8 みなさんこんにちは が つ いよいよ3 月 になりましたね こ と し ね ん とし 今 年 1 年 はどんな 年 でしたか? ね ん せ い 6 年 生 のみなさんはもう 少 す こ しで 卒 業 そつぎょう ですね しょうがっこう ねんかん た の 小 学 校 の6 年 間 はどうでしたか? 楽 しかったです ちゅうがっこう い か? 中 学 校 に 行 ってもがんばってくださいね せんせい さて 先 生 もボリビアに 来 き てからのこの9か 月 げ つ を ふ か え たいせつ か ん 振 り 返 ってみると なによりも 大 切 だと 感 じるのはや けんこう はり 健 康 です!! に ほ ん ボリビアは 日 本 と 違 ち が あ た た ち い き か い 温 かい地 域 もあるので 蚊 びょうき こ と し に よ っ て 病 気 に な る こ と も あ り ま す 今 年 は ね つ びょうき りゅうこう デング 熱 という 病 気 が 流 行 しました 少 す こ ちょうし し調 子 が 悪 わ る びょうき いだけでも なにかの 病 気 にかかった ふ あ ん のではないだろうかと 不 安 になることもありま ボリビアのおとも だち そして なによりも 遠 と お は な か ぞ く くに 離 れている 家 族 やともだ ちが 支 さ さ えになってくれま 元 気 づけてくれたり はげましてくれたりしま か ぞ く だ い じ みんなも 家 族 やともだちを 大 事 にしてくださいね か ぞ く ほんとう たから 家 族 やともだちは 本 当 に 宝 ものですよ また ボリビアに 来 き いま し て 今 まで 知 らなかった世 界 知 し ることができました ま ず 貧 しくともとびきりの 笑 顔 え が お み を 見 せて せ か い を こ くれる 子 ども お な べんきょう たち みんなと 同 じく勉 強 にもがんばっていますよ か ず お お く し ぜ ん そして 数 多 の 自 然 と ぶ ん か の こ 文 化 が 残 って い る こ と も ボリビアのステキなとこ ろで む か し ぶ ん か いま 昔 ながら の 文 化 が 今 も だ い じ 大 事 にされていま くに ぶ ん か それぞれの 国 の 文 化 を たいせつ 大 切 にすることはとても だ い じ 大 事 ですね ボリビアのインディヘナ: チョリータさん がいこく す に ほ ん そして 外 国 に 住 んでいるということもあり 日 本 はんざい よりも 犯 罪 が 多 お お き いので 気 をつけなければいけません じ ぶ ん いのち そのため 自 分 の 命 は 自 分 で 守 る!! というこ たいせつ とが 大 切 で いのち けんこう やはりキーワードは 命 と 健 康 で からだ 体 が 元 気 でなければ がんばれませんからね ちゅうべい くに 中 米 の 国 ニカラグアのおともたち せんせい せ か い し ご と 先 生 のおともだちも 世 界 のあちこちでお 仕 事 をし ちゅうべい した ほう ていま 中 米 (アメリカの 下 の 方 ) アフリカ ア し ご と ジアなどでお 仕 事 をしていま くに お な どこの 国 のおともだちもみんなと 同 じく ともだち あ そ べんきょう て つ だ と 遊 んだり勉 強 をしたり お 手 伝 い をしたりして 元 気 す に 過 ごしているようで 少 す こ しゃしん し写 真 をのせていま た の み ん な も 元 気 に 楽 しく まいにち す 毎 日 を 過 ごして く だ さ い ね! が つ それではまた4 月 にお 会 あ い しましょう! くに アフリカの 国 ベナン のおともだち
2009.4. NO.1 みなさん こんにちは 元 気 にしていますか? おぼえてくれていますか?! しんにゅうせい そして 新 入 生 のみなさん はじめまして 能 登 陽 子 (のと ようこ)といいま は じ め て かた かんたん じ こ 初 めて の 方 のために 簡 単 に 自 己 紹 介 しょうかい をしま わたし いま に ほ ん はんたいがわ なんべい 私 は 今 は 日 本 の 反 対 側 にある 南 米 のボリビア きょうわこく まえ ひがし 共 和 国 にいまボリビアに 来 る 前 は 東 小 学 校 しょうがっこう で ほ け ん し つ せんせい 保 健 室 の 先 生 をしていました 少 す こ じ か ん しお 時 間 をいただい けんこう か ん て つ だ て ボリビアに 健 康 に 関 するお 手 伝 い にきていま くに なんべい くに ボリビアの 国 のこと 南 米 の 国 のことを 少 しずつ つ た え 伝 えて いしま お も いけたらいいなと 思 って ね が いまよろしくお 願 みず しょくじ この 水 で 食 事 せんたく シャワーをしまこ に ほ ん えん でい のドラム 缶 1 缶 で 15BS(ホ リヒ アノス) 日 本 円 やす かん うと 180 円 くらいで 安 いように 感 じますよ ね?でも 村 の 人 にとっては ちょっと 高 た か いので こ か なぜなら 15BS でパンが30 個 買 うことができ みず たいせつ るからでですから 村 の 人 にとって 水 は 大 切 で まいにちかみ ムダにはできません でも 水 がないために 毎 日 髪 ふく あ ら や 服 を 洗 ったりできません そのために 起 お こってしま かんせんしょう びょうき う 感 染 症 という 病 気 もこの 村 の 悩 な や みで かんしゃ す みんなも 水 があることに 感 謝 をして 過 ごしていき ましょうね き ょ う みず みず はなし いま い さて 今 日 は 水 のお 水 のお 話 で 今 行 ってい むら じゅうぶん みず はなし る 村 には 十 分 に 水 がないというお 話 をしたかもしれ ません むら みず きゅうすいしゃ みず この 村 は 水 がないため このような 給 水 車 ( 水 を 配 く ば くるま むら は し る 車 )が 村 を 走 っていま ご みんなは サッカーが 好 きですか? 南 米 ではサッカーがとてもさかんで 今 日 は サッカーやスポーツで 使 われるスペイ ン 語 で チーム エキーポ がんばれ アニモ! ゴールキーパー ポルテーロ いけいけ! バモス バモス! ボール ペロタ せんしゅ 選 手 フガドーレス むら ひと みず か かん そして 村 の 人 たちは 水 を 買 って ドラム 缶 にため ておきま ほか し その 他 ボリビア 国 のこんなことが 知 りたい これ はスペイン 語 でなんというのかな?などのぎもんや しつもん きょうとうせんせい 質 問 があれば 松 本 教 頭 先 生 までいってくださいね こ た できるかぎりお 答 えします!
2009.5 NO.2 みなさん こんにちは! 元 気 にしていますか? りゅうこう ブタインフルエンザがメキシコから 流 行 しました とき て あ ら こんな 時 こそ 手 洗 い うがいです! て あ ら しゅうかん 手 洗 い うがいが 習 慣 になっていれば きっとこわ くないと 思 お も いますよ き ょ う えいよう はなし さて 今 日 は 栄 養 のお 話 で けんこう す あか き みどり しょく た も の 健 康 に 過 ごすためには 赤 黄 緑 の 3 色 の 食 べ 物 だ い じ をバランスよくとることが 大 事 だということはもう し 知 っていますよね? いま せんせい むら ほ い く えん し ご と ほ い く 今 先 生 は 村 の 保 育 園 で 仕 事 をしていますが 保 育 えん こ なか かたよ た か た 園 の 子 どもたちの 中 に 偏 った食 べ 方 をしている 子 こ が こ ほ い く えん い が い いまその 子 は 保 育 園 ではパン 以 外 ほとんどたべ ほ い く えん ちょうしょく ません ( 保 育 園 では 朝 食 昼 食 で 出 ま) ちゅうしょく おやつが す く か ね なか こ そして 少 ないお 金 の 中 から 子 どもたちに 栄 養 えいよう の た しょくじ あるものを 食 べてもらおうとがんばって 食 事 をつく ちょうりいん かた ってくれる 調 理 員 の 方 もおられま ひと おうちの 人 に 聞 き いえ くと 家 ではポテトチップスしか た こ ま 食 べなくて困 っているそうで しつ た むら このままでは ビタミンもタンパク 質 も 足 りない 村 い し ゃ い ざい のお 医 者 さんのところへ 行 って ビタミン 剤 などをも らいました せんせい はなし ち ころ 先 生 の 話 によると 小 さい頃 から 同 お な あじ な じ味 に 慣 れて ほか あじ う しまうと 他 の 味 を 受 けつけなくなるそうで ち ころ た 小 さい頃 から いろいろなものを 食 べようというの だ い じ は 大 事 なことなのですね そこで 子 どもたちと 栄 養 の 勉 強 をしました ひと えいよう し また おうちの 人 にも 栄 養 について 知 ってもらい ひと ほ い く えん あ つ たいので おうちの 人 が 保 育 園 に 集 まったときにも 少 す こ はなし しお 話 をしました ひと だ みんなも おうちの 人 が 出 してくれたおいしいごは きゅうしょく た んや 給 食 をたくさん 食 べて 元 気 いっぱいですごし ましょうね! ご こんかい や さ い な ま え 今 回 は 野 菜 の 名 前 で とまと トマテ じゃがいも パパ にんじん サナオリア たまねぎ セボージャ レタス レチューガ かぶ ナボ ほうれんそう エスピナカ や さ い た で 野 菜 もたくさん 食 べようね!
2009. No.3 みなさん 元 気 にしていますか? こんかい せ か い ぶ ん か 今 回 は ボリビアのユネスコの 世 界 文 化 遺 産 い さ ん につ むかし い 今 は 昔 ほどの 栄 さ か えはなく ひっそりとしていま むかし さ か ま ち な しかし 昔 栄 えた街 並 みはとてもきれいで みささちょう み とくさん せ か い い さ ん とうろく 三 朝 町 も 三 徳 山 の 世 界 遺 産 の 登 録 にむけてがんば っていますよね こんかい せ か い い さ ん まち 今 回 はボリビアの 世 界 遺 産 の1つの 町 を 紹 介 しょうかい しま まち まち ひょうこう ポトシという 町 でポトシという 町 は 標 高 せ か い いちばん 4060m にある 世 界 で 一 番 高 た か ば し ょ い ち い場 所 に 位 置 する 町 まち で むかし 今 は 昔 ほどの 栄 さ か えはなく ひっそりとしていま むかし さ か ま ち な しかし 昔 栄 えた街 並 みはとてもきれいで はっけん そして 町 ではおもしろいものを 発 見 しました ぜんぶたまご つ これ 全 部 卵 で 卵 が 山 のように 積 まれていま もちろん 売 う ぜ ん ぶ るためですが 全 部 売 う れるのかな? しょうみ き げ ん 賞 味 期 限 は 大 丈 夫 かな とちょっと 心 配 おもしろいですよね しんぱい ですが やま ぎん ポトシは このセロ リコ 山 でたくさん 銀 がとれた さ か まち じゅうろうどう いま ことで 栄 えた町 で 重 労 働 ですが 今 でも 鉱 山 こうざん で 働 はたら ひと とみ やま よ く人 はたくさんいま 富 の 山 とも 呼 ばれていまし た こんかい す う じ か も の 今 回 は 数 字 で 買 い 物 などで 数 字 つ か く 使 いま 1 ウノ 2 ドス 3 トレス 4 クワトロ 5 シンコ す う じ はよ 6 セイス 7 シエテ 8 オチョ 9 ヌエベ 10 ディエス
2009. NO.4 みなさん 元 気 ですか? せんせい 先 生 は 元 気 です! こんかい けっこんしき はなし さて 今 回 はボリビアの 結 婚 式 のお 話 で しょうかい ボリビアの 結 婚 式 にいってきたので 紹 介 しますね ボリビアの 結 婚 式 はどのようなものでしょう とくに お 嫁 よ め とう さんとおむこさんたちは お 父 さんや かあ しき お 母 さんをはじめ 式 にきてくれた 多 お お く の 人 とおどりま しんせき か ぞ く や 家 族 の 親 戚 さいしょ さ い ご そのため 最 初 から 最 後 まで ずっとおどっていま さ い ご ほう ぜんいん した 最 後 の 方 になると 全 員 でフロアに 出 て 踊 りま うた だ い す くに さすが 歌 とおどりが 大 好 きな 国 ならではですよね きょう ボリビアの 人 たちは キリスト 教 の 人 が 多 お お いので きょうかい しき あ ほとんどの 人 が 教 会 で 式 を 挙 げま さ ん か き ね ん ひ ん 式 に 参 加 した 人 には このような 記 念 品 をもらいま とても にぎやかで 楽 しい 結 婚 式 でした 子 どもたちもおめかしをしていますね とてもかわ いいで あ あと ば し ょ か 教 会 で 結 婚 式 を 挙 げた後 は 場 所 を 変 えてみんなで しょくじ 食 事 をしたり おどったりしま こううん そして 先 生 は 幸 運 にも 花 嫁 さんから ブーケをい ただいてしまいました! ボリビアでブーケをいただくなんて びっくりで え ん せっかくいただいたたブーケなので すてきなご 縁 が お も あるといいなぁ と 思 っています!
2009. NO.5 みなさん こんにちは 元 気 にしていますか せんせい 先 生 は 元 気 です! こんかい め せ か い い さ ん まち しょう かい 今 回 は ボリビアの2つ 目 の 世 界 遺 産 の 町 を 紹 介 しますね 2つ 目 は スクレという 町 で ゆうめい おりもの そして スクレには 有 名 な 織 物 がありま インディヘナの 方 が 作 られる ハルカ 織 お り タラブ コ 織 りという 織 物 で ぎん さ か まち スクレはポトシと 同 じように 銀 で 栄 えた町 で し ゅ と けんぽうじょう し ゅ と ボリビアには 首 都 が2つあり 憲 法 上 の 首 都 がス ぎょうせいじょう し ゅ と クレで 行 政 上 の 首 都 がラハ スでしかし 今 では やくわり 首 都 の 役 割 はほとんどがラハ スがおこなっていま ( 少 す こ む ず し難 しいですね) いろ とても 色 あざやかできれいですよね て お これは すべて 手 織 りで たてもの スクレは 世 界 遺 産 の 街 でもあるため 建 物 が 白 し ろ く ぬることが 決 き め むかし られていま 昔 は 銀 で 栄 えた 町 うつく ま ち な ですが 今 はひっそりとし 美 しい街 並 みをのこして いま はな え が ら あたま なか お 話 をうかがってみると 絵 柄 などは 頭 の 中 にイ メージがあって その 頭 の 中 のイメージを 頼 た よ りに 織 る そうで か あ この 方 は なんと12 歳 からお 母 さん お に 織 り 方 か た おし を 教 えてもらい 15 年 織 っているそうです!すごいです よね 1 枚 織 りあげるのに2か 月 くらいかかるそうで