Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap



Similar documents
Karaage からあげ 10,90 Croquettes de poulet frit mariné ail et gingembre Gyoza 餃子 (Poulet ou Légumes) Raviolis japonais aux poulet ou légumes Age gyoza あげ

丼ぶり ( 味噌汁 つけ物付き ) Donburi (Servi avec soupe miso et légumes marinés)) DON1. 天丼 Tendon (légumes beignets et gambas) DON2. 牛丼 Gyudon (bœuf)

Accompagnements おつまみ Prix Gyôza ぎょうざ煎餃 6 Raviolis (viande de poulet et légumes) grillés, 6 pièces Gyôza aux Légumes 野菜ぎょうざ蔬菜餃子 7,5 Raviolis (légumes)

ちらし寿司 CHIRASHI-SUSHI Chirashi-sashimi sur un lit de riz sushi euro 上ちらし寿司 JO-CHIRASHI Spécial Chirashi euro sashimi sur un lit de riz sush

Restaurant Japonais Aperitifs B oissons et V ins てんぷやらきとりCocktail maison... 12cl Richard... 2cl Porto... 4cl Kir... 12cl... 3

SUSHI (servis par 2 pièces) U1 4,50 MAGURO (thon) U2 4,20 SHAKE (saumon) U3 4,20 TAI (daurade) U4 4,20 SABA (maquereau) U5 5,00 EBI (crevette) U6 5,00

FS newsletter-jp-juillet2016

ブック1

kamiya_menu

LES ENTREES / 前菜 Velouté de légumes de saison 野菜のポタージュ Carpaccio de boeuf et ses légumes croquants, vinaigrette Thaï のカルッパッチョタイ サラダ添え Roul

MasterCardパリ優待ガイド

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallo

Lunch Menu

前菜 ( 冷 ) 海老の酢の物 ENTREES FROIDES ALGUES, CREVETTES ET CONCOMBRE Vinegared seaweed, shrimps & cucumber いくらおろし ŒUFS DE SAUMON ET RADIS RAPE Salmon

Fukuda

Microsoft Word - Dinner Menu.docx

Plats メイン 2,400 Poissons Poisson du jour en croûte de sarrasin sauce beurre blanc au cidre 本日鮮魚のそばガレット包み シードル風味のブールブランソース Homard breton flambé à l'eau

1 En japonais, demandez à votre partenaire ce qu il aime. A : B : C : D : A : B : C : D : 好 みの 聞 き 方 答 え 方 Demander et dire ce qu on aime Est-ce que t

Menu de Saison シェフおすすめ 季節の食材満載のコース 2Entrées+Poisson ou Viande+Dessert+Boisson 前菜 2 品 + メイン + デザート + 食後の飲み物 7,600 /pers. 2Entrées+Poisson+Viande+Desser

MENU DINER


Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ

Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ

スライド 1

Maki sushi 巻き寿司 Sushirulla やすこ巻き Yasukon rulla (8 kpl) Lohi, katkarapu, kurkku, muna, salaatti Salmon, shrimp, cucumber, egg, lettice カリフォルニア巻き Califo

CASUAL RESORT DINING SERENA GRAND MENU

Microsoft Word - Document1

xlsx

Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ

Ensemble en français

RD90_Menu_1812

LECON10.indd

Plats メイン 2,400 Poissons Poisson du jour en croûte de sarrasin sauce beurre blanc au cidre 本日鮮魚のそばガレット包み シードル風味のブールブランソース Homard breton et fricassé de


untitled

T e p p a n - Y a k i a n d S u s h i R e S T a u r a n t Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine

2,400 Poissons Poisson du jour en croûte de sarrasin sauce beurre blanc au cidre 本日鮮魚のそばガレット包み シードル風味のブールブランソース Cotriade (+\500) 当店スペシャリテ コトリアード 厳選食材の


日仏科学技術協力 Cooperataion Franco-Japonais dans le domain de la Science et de la Technologie

Kuu japanese restaurant Indulge in legendary Japanese service. Our enticing display kitchen highlights the culinary team s international talent under


torico new menu complete

Plats メイン 2,400 Poissons Poisson du jour en croûte de sarrasin sauce beurre blanc au cidre 本日鮮魚のそばガレット包み シードル風味のブールブランソース Homard breton et légumes bio

Présentation PowerPoint

PDF menue eng

マル ダ ムール ディナーメニュー


Microsoft Word - MIKI MIKI-2012-CARTE DEJEUNER-3-JAPONAIS doc new.doc

MergedFile

_09田村.indd

Transcription:

Salade サラダ Soupe au soja fermenté Salade de chou Petite salade d algue et encornet わかめのつまみ Nishiitake 煮しいたけ Edamame 枝豆 Hiyayakko 冷奴 Soupe de miso 味噌汁 Champignons cuits au saké Fèves de soja cuites Tofu froid Spécialité réservée aux plus courageux! Nattou 納豆 Soja fermenté Agenasu あげなす Friture d aubergine Soupe de miso saumon サーモン味噌汁 Tsukemono 漬物 Soupe au soja fermenté Légumes marinés Carpaccio d encornet いかのカルパッチョ Tori no sakamushi とりの酒蒸し Encornet juste cuit avec sauce Poulet froid cuit au sake avec sauce sésame sucrée = Demandez au serveur pour la version sans gluten ou végetarienne

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis japonais frits Takoyaki たこやき Beignet japonais au poulpe Gyoza poulet チキン 餃 子 Raviolis japonais au poulet Chicken katsu チキンカツ Poulet pané Nibuta 煮 豚 Porc mijoté au soja Ces plats sont servis avec un bol de riz Assortiments de friture 揚 げ 物 の 盛 合 せ Assortiment de takoyaki, karaage, crevettes frits = Demandez au serveur pour la version végetarienne

= Demandez au serveur pour la version sans gluten ou végetarienne Chicken KatsuDon チキンかつ丼 Riz blanc recouvert de poulet pané 8,90 sur son lit de sauce Agenasu Don あげなす丼 Aubergine frit et riz Pirikara nasu Don ピリ辛なす丼 Aubergine épicé et riz Yasai Tendon やさい天丼 Beignets de legumes et riz Ébi-fry Don エビフライ丼 Crevettes panées et riz Karaage Don からあげ丼 Croquette de poulet frit et riz Kamo Don カモ丼 Canard mijoté et riz Nibuta Don にぶた丼 Porc mijoté et riz Gari ガリ Gingembre mariné vinaigre et sucre

Kitsune Soba ou Udon きつね 蕎 麦 8,90 Nouilles soba ou udon avec friture de Tofu Ebi iri soba ou udon エビ 入 り 蕎 麦 Soba ou udon avec crevettes Kamo Soba ou udon カモ 蕎 麦 Soba ou udon avec canard Wafu Ramen 和 風 ラーメン Ramen dans une soupe avec porc (ou saumon ou épinard) Ebi Ankake soba ou udon えびあんかけうどん Soba ou Udon dans une soupe consistante avec crevettes Miso Ramen 味 噌 ラーメン Ramen dans une soupe miso épicé avec porc (ou saumon ou épinard) Soba=Nouilles de sarrasin Ramen=Nouilles d œuf et farine Udon=Nouilles épaisses de farine Vermicelle de riz=nouilles sans gluten Tenzaru Soba ou udon 天 ざる 蕎 麦 Algues, poireaux, beignets de légumes Tempura Soba ou udon 天 ぷら 蕎 麦 Beignets de légumes = Demandez au serveur pour la version sans gluten ou végetarienne

Steak de saumon サーモンステーキ 18,90 Saumon thé vert 鮭 の 煮 物 茶 ソースがけ Saumon mijoté avec une sauce au thé Shake chazuke 鮭 茶 漬 け Saumon dans le bouillon d aigue et riz Choisissez un accompagnement pour créer votre menu! Accompagnements au choix = Demandez au serveur pour la version sans gluten

Choisissez votre plat parmi tous les plats de la carte et ajoutez un accompagnement! Chicken Katsu don かつ 丼 Poulet pané avec du riz Accompagnement poulet Sauce sésame + soupe de miso, salade, aubergine

L accompagnement est composé d une soupe, une salade, et choisissez 2 éléments pour créer votre propre menu! Choisissez 2 éléments Accompagnement Classique 6,50 parmi les choix. Carpaccio d encornet Champignon shitake Poulet froid sauce sésame Soupe miso Friture d aubergine Karaage (Croquettes de poulet) Salade Algue et Encornet au miso Takoyaki (Beignet au poulpe) = Demandez au serveur Accompagnement Soupe Salade Soupe Salade 3,90 Accompagnement DELUXE 8,90 Salade Soupe Aubergine Nishitake Carpaccio d encornet Poulet froid sauce sésame

Apéritif Umeshu 梅 酒 Liqueur de prune venue du Japon Assortiment d entrée 前 菜 Carpaccio d encornet, Champignons, Poulet au sésame, Soupe de miso, Salade et friture d aubergine Assortiment de friture 揚 げ 物 の 盛 合 せ Friture de crevettes, Takoyaki, Karaage, gyoza Dessert デザート Dorayaki accompagné d une boule de glace au choix お 子 さまランチ Soupe de miso, karaage, Age gyoza et friture de crevette et takoyaki et riz