中 国 強 制 製 品 認 証 制 度 (CCC)に 対 するガイド 2009 年 12 月 オムロン 株 式 会 社 インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー -1-
目 次 PAGE 1.CCC とは 3 2.CCC 対 象 / 対 象 外 判 定 の 考 え 方 5 3. 輸 出 形 態 に 応 じた 対 応 7 (1) 当 社 商 品 を 単 体 で 中 国 に 輸 出 される 場 合 7 (2) 当 社 商 品 を 装 置 に 組 み 込 んでお 客 様 の 装 置 として 輸 出 される 場 合 7 4.CCC 対 象 / 対 象 外 品 及 び CCC 認 証 取 得 品 について <CCC 対 象 外 品 目 一 覧 > 8 5.Q&A 10 本 ガイドは 中 国 強 制 製 品 認 証 制 度 (CCC)の 概 要 と 当 社 商 品 の 2009 年 12 月 時 点 での 対 応 状 況 をまとめたものです -2-
1.CCCとは CCC とは 中 国 強 制 製 品 認 証 制 度 のことで China Compulsory Certification の 略 です 中 華 人 民 共 和 国 国 家 品 質 監 督 検 験 検 疫 総 局 ( AQSIQ ) 及 び 中 国 国 家 認 証 認 定 監 督 管 理 委 員 会 ( CNCA ) より 新 しい 認 証 制 度 として 公 告 され 2002 年 5 月 1 日 に 施 行 されました この CCC 認 証 制 度 は 中 国 国 内 で 販 売 される 製 品 の 安 全 性 やEMCなどに 関 する 認 証 制 度 であり 2003 年 8 月 1 日 より CCC 認 証 を 取 得 していない 製 品 は 中 国 国 内 での 出 荷 中 国 への 輸 入 及 び 販 売 などの 商 業 行 為 が 禁 止 されています CCC 認 証 対 象 製 品 は 当 初 第 一 次 強 制 品 目 として 19 分 類 132 品 目 ( 電 子 電 気 製 品 部 品 材 料 車 輌 など)に 適 用 されましたが 公 告 というかたちで 強 制 品 目 の 追 加 が 頻 繁 に 行 われており 2009 年 9 月 現 在 22 分 類 160 品 目 が 対 象 範 囲 になっています CCC 認 証 品 には CCC マークを 表 示 することになっています この CCC マークは 認 証 内 容 に 応 じて 現 在 5 種 類 ( 安 全 EMC 安 全 &EMC 消 防 機 器 無 線 LAN)がありますが 当 社 商 品 は 安 全 が 認 証 対 象 範 囲 です S は 安 全 を 意 味 します < 認 証 取 得 品 の CCC マーク 表 示 例 > 当 社 リミットスイッチ 形 WL マーク 部 分 ( 拡 大 図 ) -3-
<CCC 認 証 取 得 の 申 請 フロー> 申 請 から 認 証 取 得 までの 概 略 のフローは 次 のようになります 認 証 機 関 に 申 請 依 頼 資 料 サンプル 提 出 型 式 試 験 型 式 試 験 は CNCA が 指 定 する 中 国 試 験 所 で 行 われる 初 回 工 場 検 査 認 証 書 発 行 CCC マーク 表 示 定 期 工 場 審 査 申 請 者 が CCC マーク 表 示 に 関 する 手 続 きを 行 う 年 1 回 認 証 機 関 により 実 施 される -4-
2.CCC 対 象 / 対 象 外 判 定 の 考 え 方 CCC 対 象 / 対 象 外 の 判 定 は 当 社 では 次 のように 行 っております (1) 当 該 商 品 の 入 力 電 圧 または 出 力 電 圧 のいずれかが 交 流 または 直 流 の 36V 以 上 の 場 合 は 次 項 (2)の 判 定 を 実 施 し それ 以 外 は 対 象 外 と 判 定 します (2) 当 該 商 品 が CCC 強 制 品 目 リストに 含 まれる 場 合 は 次 項 (3)の 判 定 を 実 施 し それ 以 外 は 対 象 外 と 判 定 します (3) GB 規 格 ( 中 国 国 家 規 格 )に 相 当 する IEC 規 格 があり その 規 格 番 号 に 商 品 が 該 当 するかどう かで 対 象 / 対 象 外 判 定 (CB 証 明 など)します 適 用 すべき 規 格 があれば 対 象 となります 下 図 は 上 記 の CCC 認 証 に 対 する 対 象 / 対 象 外 の 判 定 をフローで 示 したものです <CCC 認 証 対 象 の 対 象 対 象 外 の 判 定 フロー> 対 象 : 中 国 国 内 へ 輸 入 流 通 販 売 する 商 品 ( 生 産 地 は 中 国 国 内 / 国 外 かは 問 わない 中 国 から 全 数 輸 出 することを 目 的 とする 完 成 品 に 用 いる 輸 入 部 品 は 除 く) No 入 出 力 電 圧 は 36V 以 上 か? Yes 交 / 直 流 36V 未 満 であれは 対 象 外 CCC 強 制 品 目 リスト に 含 まれるか? Yes No No CCC 強 制 品 目 リストになければ 対 象 外 CNCA2007 年 第 9 号 公 告 付 属 文 書 強 制 性 製 品 認 証 目 録 の 説 明 および 適 用 範 囲 表 GB 規 格 に 相 当 するIEC 規 格 に あるか? Yes 実 施 規 則 で 規 定 するGB 規 格 ( 中 国 国 家 規 格 ) に 相 当 するIEC 規 格 で 確 認 (CB 証 明 など) 対 象 外 対 象 (CCC 認 証 対 象 品 目 ) -5-
<ご 参 考 > CCC 強 制 品 目 リストには 下 記 のものがあります(2009 年 9 月 現 在 ) 当 社 の 商 品 は 下 記 3 項 の 低 圧 電 気 部 品 に 相 当 します 分 類 製 品 目 録 1 電 線 電 気 ケーブル 類 2 電 気 回 路 スイッチおよび 保 護 用 または 接 続 用 電 気 器 具 3 低 圧 電 気 部 品 漏 電 防 止 装 置 サーキットブレーカー(RCCB RCBO MCB を 含 む) ヒュ ーズ 低 圧 スイッチ(アイソレータ セパレートスイッチ ヒューズ 装 置 )そ の 他 の 回 路 保 護 装 置 ( 保 護 機 器 類 : 電 流 制 限 器 回 路 保 護 装 置 過 電 流 保 護 装 置 サーマルプロテクター 過 負 荷 リレー 低 圧 機 器 電 気 接 触 器 モータース タータ) リレー(36V< 電 圧 1000V) その 他 スイッチ( 電 気 器 具 スイッチ 真 空 スイッチ 圧 力 スイッチ 接 近 スイッチ フットスイッチ サーマルスイ ツチ 油 圧 スイッチ ボタンスイッチ リミットスイッチ マイクロスイッチ 二 方 向 スイッチ 温 度 スイッチ トラベルスイッチ 切 り 替 えスイッチ 自 動 切 り 替 えスイッチ ナイフスイッチ) その 他 の 装 置 ( 接 触 器 モータスタータ 信 号 ランプ 補 助 接 触 子 装 置 自 動 制 御 器 交 流 半 導 体 モータ 制 御 器 およびス タータ) 低 圧 スイッチ 設 備 4 低 パワーモータ 5 電 動 工 具 6 溶 接 機 7 家 庭 用 およびその 他 これに 類 する 設 備 8 音 響 映 像 設 備 各 種 (テレビ ラジオ 放 送 局 レベルの 音 響 設 備 およびカーオーディ オ 設 備 は 含 まない) 9 情 報 技 術 設 備 10 照 明 設 備 ( 電 圧 が 36V 未 満 の 照 明 設 備 は 含 まない) 11 電 気 通 信 端 末 設 備 12 車 両 および 安 全 付 属 部 品 13 タイヤ 14 安 全 ガラス 15 農 業 機 械 16 ラテックス 製 品 17 医 療 機 器 製 品 18 消 防 製 品 19 安 全 技 術 防 犯 設 備 20 玩 具 類 21 無 線 LAN 製 品 22 装 飾 内 装 製 品 -6-
3. 輸 出 形 態 に 応 じた 対 応 当 社 商 品 を 単 体 で 中 国 に 輸 出 される 場 合 と 当 社 商 品 をお 客 様 の 装 置 に 組 み 込 んで 輸 出 され る 場 合 で 対 応 が 異 なります (1) 当 社 商 品 を 単 体 で 中 国 に 輸 出 される 場 合 単 体 で 中 国 に 輸 出 される 場 合 CCC 認 証 対 象 品 目 である 場 合 は CCC 認 証 取 得 しておく 必 要 があります ただし CNCA2008 年 第 38 号 公 告 により CCC 認 証 未 取 得 であっても 免 除 申 請 を 行 って 免 除 許 可 を 得 た 場 合 には 単 体 での 輸 出 が 可 能 です 免 除 申 請 の 詳 細 についてはお 客 様 にて 中 国 の 各 輸 出 先 地 域 の 検 験 検 疫 局 にご 確 認 をお 願 い します (2) 当 社 商 品 を 装 置 に 組 み 込 んでお 客 様 の 装 置 として 輸 出 される 場 合 当 社 商 品 を 装 置 内 部 の 部 品 として 中 国 に 輸 出 される 場 合 装 置 自 体 が CCC 認 証 取 得 済 み であれば 当 社 商 品 に 関 して CCC 認 証 取 得 は 求 められません ただし 当 社 商 品 が 装 置 の 中 で 使 用 される 機 能 により 通 関 時 または 中 国 国 内 で CCC 認 証 取 得 品 か 否 かを 確 認 される 場 合 があります 確 認 される 対 象 か 否 かにつきましては 装 置 に より 異 なるため お 客 様 にて 中 国 の 各 輸 出 先 地 域 の 検 験 検 疫 局 にご 確 認 をお 願 いします -7-
4.CCC 対 象 / 対 象 外 品 及 び CCC 認 証 取 得 品 について 当 社 の CCC 認 証 取 得 品 については 当 社 ウェブサイトに 掲 載 しておりますのでご 覧 くだ さい OMRON Industrial Automation Japan 規 格 認 定 機 種 のご 案 内 URL: http://www.fa.omron.co.jp/product/regulation/ なお 下 記 の 当 社 商 品 カテゴリにつきましては CCC 対 象 外 と 判 定 しております <CCC 認 証 対 象 外 品 目 一 覧 > プログラマブルコントローラ プログラマブルターミナル( 表 示 器 ) 視 覚 センサ 温 度 調 節 器 無 線 機 器 RFID システム コードリーダ/レーザマーカ インバータ パワーサプライ サーボモータ/ドライバ ご 不 明 点 につきましては 下 記 までお 問 合 せ 下 さい カスタマサポートセンタ お 客 様 相 談 室 相 談 窓 口 携 帯 電 話 PHS などではご 利 用 になれません その 場 合 は 以 下 の 番 号 へおかけください 055-982-5015( 通 話 料 がかかります) FAX: 055-982-5051-8-
5.FAQ (1)オムロン 商 品 の CCC 対 象 / 対 象 外 の 判 定 について Q1-1 対 象 / 対 象 外 判 定 フローにおいて 入 出 力 が 交 流 または 直 流 36V 未 満 ならどの 機 種 で も CCC 対 象 外 ですか? A1-1 当 社 商 品 の 全 ての 機 種 について 上 記 の 場 合 は CCC 対 象 外 と 判 定 しております 例 えばDC24V 駆 動 のセンサなどが CCC 対 象 外 となります Q1-2 パワーサプライは 入 力 が AC100V ですが CCC 対 象 外 ですか? A1-2 入 力 電 圧 は 36V 以 上 ですが 強 制 品 目 リストにありませんので CCC 対 象 外 になりま す なお 当 社 商 品 にはございませんが パソコン 用 電 源 アダプタなどは CCC 対 象 に なりますのでご 注 意 ください Q1-3 形 式 により CCC 認 証 取 得 品 かどうかの 識 別 ができますか? A1-3 形 式 のつけ 方 では 区 別 しておりません CCC 認 証 取 得 機 種 は 当 社 ウェブサイトに 掲 載 しておりますのでこの 中 からご 選 定 お 願 いします 個 別 形 式 につきましては 当 社 相 談 窓 口 にお 問 い 合 わせ 下 さい OMRON Industrial Automation Japan 規 格 認 定 機 種 のご 案 内 URL: http://www.fa.omron.co.jp/product/regulation/ Q1-4 本 文 8 ページの 一 覧 表 に 掲 載 されていない 機 種 の 対 象 / 対 象 外 判 定 を 知 りたい A1-4 当 社 相 談 窓 口 にご 相 談 下 さい (2)オムロン 商 品 のお 客 様 装 置 への 組 み 込 みについて Q2-1 装 置 を 中 国 に 輸 出 する 場 合 通 関 において 組 み 込 まれている 部 品 の CCC 認 証 取 得 の 確 認 を 受 けるでしょうか? A2-1 装 置 が CCC 対 象 の 場 合 組 込 部 品 が 担 う 機 能 により CCC 認 証 取 得 品 かどうか 確 認 さ れる 場 合 があります 確 認 の 対 象 か 否 かについてはお 客 様 にて 中 国 の 各 輸 出 先 地 域 の 検 験 検 疫 局 (CIQ)にご 確 認 下 さい -9-
-10-