海 外 正 規 航 空 券 正 規 割 引 航 空 券 をお 申 込 みのお 客 様 ヘ 重 要 お 申 込 みいただく 氏 名 (スペル)は 全 員 の 方 についてご 旅 行 に 使 用 されるパスポートの 記 載 どおりにお 願 いいたします お 申 込 み 後 のご 搭 乗 者 の 氏 名 (スペル)のご 変 更 訂 正 は 一 旦 取 消 の 後 新 規 の 契 約 としてお 取 扱 させていただき 航 空 会 社 等 の 取 消 手 数 料 の 他 当 社 所 定 の 取 扱 料 金 を 別 途 申 し 受 けます 1. 手 配 旅 行 契 約 手 配 旅 行 契 約 ( 以 下 単 に 契 約 といいます )とは 当 社 がお 客 様 の 依 頼 により 旅 行 サービスの 提 供 を 受 けることができるように 手 配 することを 引 き 受 ける 契 約 をいいます この 取 引 条 件 説 明 書 は 旅 行 業 法 第 12 条 の4による 取 引 条 件 説 明 書 面 であり 旅 行 契 約 が 成 立 した 場 合 は 契 約 書 面 の 一 部 となります また 本 書 面 に 記 載 のない 事 項 は ご 旅 行 条 件 書 ( 海 外 手 配 旅 行 ) によります 海 外 航 空 券 の 販 売 は 当 社 とお 客 様 との 間 で 締 結 する 手 配 旅 行 契 約 となり 当 社 の 規 定 に 則 った 取 扱 料 金 を 申 し 受 けます 2. 航 空 券 について 航 空 券 はすべてEチケットとなります Eチケットとは 紙 ではなく 電 子 データで 発 券 し 航 空 会 社 コンピューターに 保 管 される 航 空 券 です お 客 様 には 発 券 内 容 が 記 載 された Eチケット 控 と 国 際 航 空 運 送 約 款 をお 渡 しします Eチケット 控 はご 旅 行 終 了 時 まで 携 行 し 航 空 会 社 や 入 国 審 査 官 の 求 めに 応 じて 提 示 してください Eチケット 控 は 航 空 券 そのものではあ りませんので 万 一 紛 失 した 場 合 でも 航 空 会 社 カウンターで 再 入 手 し 搭 乗 可 能 です 3.お 申 込 み 条 件 (1)20 歳 未 満 の 方 は 親 権 者 の 同 意 書 の 提 出 が 必 要 です (2) 慢 性 疾 患 をお 持 ちの 方 現 在 健 康 を 損 なっていらっしゃる 方 妊 娠 中 の 方 身 体 に 障 がいをお 持 ちの 方 など70 歳 以 上 の 方 妊 産 婦 の 方 および 現 在 健 康 を 損 なうか 身 体 のご 不 自 由 な 方 で 特 別 の 配 慮 を 必 要 とする 方 は その 旨 をお 申 込 み 時 にお 申 し 出 下 さい この 場 合 医 師 の 診 断 書 をご 提 出 いただく 場 合 があります また 状 況 に 応 じて 介 助 者 や 同 伴 者 の 同 行 を 条 件 とさせて いただく 場 合 があります (3) 通 信 契 約 を 締 結 しようとする 場 合 であって お 客 様 の 有 するクレジットカードが 無 効 である 等 お 客 様 が 旅 行 代 金 等 に 係 る 債 務 の 一 部 又 は 全 部 を 提 携 会 社 のカード 会 員 規 約 に 従 って 決 済 できないとき 当 社 の 業 務 上 の 都 合 のあるときは 手 配 旅 行 契 約 の 締 結 をお 断 りする 場 合 があります (4)お 客 様 が 暴 力 団 暴 力 団 員 暴 力 団 関 係 者 その 他 反 社 会 的 勢 力 であると 判 明 したときは 手 配 旅 行 契 約 の 締 結 をお 断 りする 場 合 があります 4. 旅 行 契 約 の 成 立 および 旅 行 代 金 のお 支 払 い 旅 行 契 約 の 成 立 (1) 旅 行 契 約 は 当 社 がお 申 込 みを 承 諾 し お 申 込 金 を 受 領 した 時 に 成 立 します (2) 上 記 (1)にかかわらず お 申 込 金 の 支 払 いを 受 けることなく 契 約 を 締 結 する 旨 の 書 面 を 交 付 した 場 合 は 来 店 の 場 合 は 書 面 をお 渡 しした 時 点 FAX Eメールの 場 合 は 書 面 がお 客 様 に 到 着 した 時 点 で お 申 込 金 の 支 払 いを 受 けることなく 旅 行 契 約 が 成 立 します (3)お 申 込 金 は お 一 人 様 30,000 円 以 上 全 額 まで ただし 航 空 券 代 金 が30,000 円 未 満 の 場 合 は 全 額 となります なお 発 券 期 限 のある 航 空 券 の 場 合 には 当 社 が 規 定 する 期 日 までに 金 額 をお 支 払 いいただきます 子 供 座 席 を 使 用 しない 幼 児 も 同 様 となります (4)お 申 込 金 は 旅 行 代 金 または 取 消 変 更 に 関 わる 実 費 および 取 消 手 続 に 関 わる 当 社 手 数 料 の 一 部 として 取 扱 います (5)お 申 込 みいただく 氏 名 (スペル)は 全 員 の 方 についてご 旅 行 に 使 用 されるパスポートの 記 載 どおりにお 願 いいたします 取 消 待 ちの 手 配
お 申 し 込 みの 段 階 で 満 席 その 他 の 事 由 で 旅 行 契 約 の 締 結 が 直 ちにできない 場 合 は 当 社 は お 客 様 の 承 諾 を 得 て お 客 様 に 期 限 を 確 認 したうえで 取 消 待 ちの 手 配 を 承 り 予 約 可 能 となる よう 手 配 努 力 をいたします この 場 合 でも 当 社 は 上 記 の 申 込 金 を 申 し 受 けます( 予 約 完 了 を 保 証 するものではありません) ただし 当 社 が 予 約 が 可 能 となった 旨 を 通 知 する 前 にお 客 様 よ り 取 消 変 更 のお 申 し 出 があった 場 合 又 は お 待 ち 頂 ける 期 限 までに 結 果 として 予 約 ができなかった 場 合 は 当 社 は 当 該 申 込 金 を 全 額 払 い 戻 します 取 消 待 ちの 場 合 旅 行 契 約 は 当 社 が 予 約 可 能 となった 旨 の 通 知 を 行 ったときに 成 立 するものとします 通 信 契 約 を 希 望 される 場 合 航 空 券 のクレジットカード 精 算 で 電 話 FAX その 他 の 通 信 手 段 により 申 込 みを 受 け 会 員 の 署 名 なくして 旅 行 代 金 や 取 消 変 更 に 関 わる 実 費 および 取 消 手 続 に 関 わる 当 社 手 数 料 等 の 支 払 を 受 ける 場 合 ( 以 下 通 信 契 約 ) は 次 によります (1) 日 本 国 内 からのお 申 込 に 限 ります また 取 扱 店 により 通 信 契 約 をお 引 き 受 けできない 場 合 があります (2)クレジットカードは 航 空 券 予 約 をされるご 本 人 名 義 のみとし ご 本 人 および 同 伴 の 方 の 旅 行 に 限 ります (3) 通 信 契 約 において 当 社 がお 申 込 みの 承 諾 を 郵 便 で 通 知 する 場 合 は その 通 知 を 発 した 時 また 当 社 がお 申 込 みの 受 諾 を 電 話 FAXまたはEメールで 通 知 する 場 合 は その 通 知 がお 客 様 に 到 着 した 時 に 契 約 成 立 します (4) 通 信 契 約 においては 申 込 み 時 に クレジットカード 番 号 有 効 期 限 等 を 通 知 していただきます (5)クレジットカード 利 用 日 は お 客 様 または 当 社 が 旅 行 契 約 に 基 く 旅 行 代 金 等 のお 支 払 いまたは 払 戻 債 務 を 履 行 すべき 日 をいい 当 社 が 確 定 した 旅 行 サービスの 内 容 をお 客 様 に 通 知 した 日 またはお 客 様 が 当 社 に 支 払 うべき 変 更 や 取 消 等 の 費 用 等 の 額 もしくは 当 社 がお 客 様 に 払 い 戻 すべき 額 を 当 社 がお 客 様 に 通 知 した 日 とします また 下 記 CCCFのクレジットカード 利 用 日 は 別 途 ご 案 内 した 日 ( 発 券 変 更 払 戻 等 の 実 施 日 )とします CCCFによるクレジットカード 精 算 (1)CCCF(Credit Card Charge Form)は 航 空 券 代 金 ならびに 航 空 会 社 手 数 料 のカード 加 盟 店 が 当 社 ではなく 航 空 会 社 となり お 客 様 と 航 空 会 社 との 直 接 精 算 となります また 航 空 券 によ ってはクレジットカード 精 算 ができない 場 合 や 指 定 されたクレジットカード 以 外 は 利 用 できない 場 合 があります (2) 何 らかの 事 由 によりクレジットカード 承 認 が 下 りず 当 該 航 空 券 の 条 件 により 航 空 券 を 発 券 しないと 予 約 座 席 が 確 保 できない 場 合 には 予 約 座 席 の 確 保 を 優 先 しクレジットカード 精 算 で はなく 現 金 での 精 算 とさせていただきます (3) 発 券 後 の 取 消 払 戻 再 発 券 を 伴 う 取 消 変 更 は 当 初 発 券 された 航 空 券 代 金 全 額 が 一 旦 航 空 会 社 からお 客 様 のクレジットカードに 請 求 され 第 8 項 に 記 載 の 期 間 の 後 航 空 会 社 の 取 消 変 更 に 関 わる 手 数 料 が 差 し 引 かれて 航 空 会 社 からお 客 様 のクレジットカードに 払 戻 しされます また 発 券 後 はカード 承 認 を 取 り 消 すことができないため 当 初 発 券 された 航 空 券 代 金 がカ ード 利 用 限 度 額 から 差 し 引 かれます (4) 当 社 所 定 の 取 扱 料 金 Eチケット 発 券 不 可 時 の 取 扱 手 数 料 緊 急 手 配 手 数 料 変 更 取 消 手 続 料 金 は 航 空 券 代 金 のクレジットカード 精 算 とは 別 に 現 金 またはクレジットカード 精 算 に てお 支 払 いいただきます (5)クレジットカードの 不 正 利 用 防 止 のため 航 空 会 社 が 空 港 チェックイン 時 に 航 空 券 を 購 入 したクレジットカードの 提 示 を 求 める 場 合 があります 提 示 できない 場 合 は 搭 乗 拒 否 新 規 航 空 券 の 購 入 となる 場 合 がありますので 必 ず 航 空 券 を 購 入 したクレジットカードを 旅 行 中 携 行 してください 5. 航 空 券 代 金 ( 運 賃 < 運 賃 本 体 付 加 運 賃 > 料 金 空 港 諸 税 等 ) (1) 航 空 券 代 金 とは 運 賃 本 体 ( 平 日 / 週 末 運 賃 日 本 国 内 海 外 追 加 運 賃 途 中 降 機 費 用 マイルアップ 加 算 額 等 の 合 算 額 ) 付 加 運 賃 ( 燃 油 サーチャージ 等 ) 料 金 ( 航 空 保 険 特 別 料 金 等 ) 空 港 諸 税 ( 空 港 施 設 使 用 料 通 行 税 等 )の 合 計 を 言 います なお 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 の 金 額 は 運 賃 本 体 とは 別 途 にご 案 内 いたします
(2) 航 空 券 代 金 は 発 券 時 に 有 効 な 運 賃 本 体 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 の 合 計 額 となります 予 約 後 発 券 までの 間 に 航 空 会 社 による 運 賃 値 上 げ Eチケット 発 券 不 可 IATA 通 貨 換 算 率 ( 国 際 航 空 運 送 協 会 が 設 定 する 運 賃 換 算 用 の 換 算 率 )の 変 更 及 び 天 災 など 当 社 の 管 理 し 得 ない 事 由 で 運 賃 ( 運 賃 本 体 付 加 運 賃 ) 料 金 に 変 更 が 生 じた 場 合 や 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 が 新 設 金 額 変 更 となった 場 合 は 予 約 時 にご 案 内 した 金 額 から 追 加 請 求 または 返 金 いたします 発 券 後 の 追 加 請 求 返 金 はいたしません お 見 積 書 や 確 認 書 の 旅 行 費 用 は 運 賃 検 索 日 に 有 効 なも のとなりますので 早 期 の 旅 程 確 定 とご 購 入 をお 勧 めいたします (3) 外 貨 建 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 の 為 替 レートは 予 約 日 の2~8 日 前 月 曜 日 の 東 京 外 国 為 替 市 場 終 値 ( 売 渡 レート)によります 適 用 はその 週 の 水 曜 日 から 翌 火 曜 日 までとなります ご 旅 行 日 程 が 変 更 になる 場 合 は 変 更 時 の 為 替 レートで 再 度 ご 案 内 します 但 し CCCFによるクレジットカード 精 算 および 手 配 上 必 要 な 場 合 は 発 券 日 の2~8 日 前 月 曜 日 の 東 京 外 国 為 替 市 場 終 値 ( 売 渡 レート)によります なお 為 替 変 動 により 例 外 的 に 上 記 以 外 の 日 の 為 替 レートを 適 用 する 場 合 があります (4) 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 は 利 用 する 航 空 券 の 適 用 運 賃 種 別 ( 大 人 または 子 供 料 金 等 )に 応 じて 申 し 受 けます 6.ご 利 用 条 件 (1) 予 約 内 容 が 航 空 会 社 のスケジュール 改 定 その 他 の 予 約 管 理 上 の 都 合 により 変 更 される 場 合 があります (2) 航 空 会 社 ごとに 予 約 期 間 発 券 期 限 変 更 可 否 取 消 変 更 に 関 わる 航 空 会 社 手 数 料 などが 定 められていますのでご 注 意 ください (3) 航 空 会 社 の 事 情 によりEチケット 発 券 および 航 空 会 社 のカウンター 発 券 ができない 旅 程 は お 取 扱 いできません Eチケット 発 券 できない 旅 程 で 航 空 会 社 カウンター 発 券 が 可 能 な 場 合 の お 取 扱 いは 当 社 取 扱 手 数 料 別 途 5,400 円 および 実 費 ( 航 空 会 社 等 手 数 料 チケット 送 料 等 )を 申 し 受 けます 7.ご 注 意 (1) 国 際 線 の 搭 乗 手 続 きは 出 発 の2 時 間 前 までを 目 安 に 時 間 に 余 裕 を 持 ってお 済 ませください (2) 予 告 なしに 出 発 時 刻 が 変 更 される 場 合 がありますので ご 利 用 航 空 会 社 へ 出 発 搭 乗 手 続 き 時 刻 をお 問 合 せください (3) 旅 券 の 必 要 残 存 期 間 および 査 証 の 要 否 は 国 地 域 により 異 なりますので お 客 様 ご 自 身 でお 早 目 に 大 使 館 領 事 館 航 空 会 社 等 にご 確 認 下 さい 目 的 地 だけでなく 経 由 地 の 査 証 要 否 も 必 ずご 確 認 ください 特 に 外 国 籍 のお 客 様 はご 注 意 下 さい お 客 様 の 国 籍 に 関 わらず 渡 航 手 続 はお 客 様 ご 自 身 で 行 っていただきます 当 社 にご 依 頼 いただく 場 合 は 渡 航 手 続 代 行 契 約 の 締 結 をお 願 いいたします 外 務 省 HP(http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/) 在 日 大 使 館 オフィシャルサイト(http://www.embassy-avenue.jp/) (4) 外 国 に 入 出 国 する 際 には 旅 券 と 共 に 出 入 国 記 録 カード 税 関 申 告 書 などが 必 要 な 国 がありますので お 客 様 ご 自 身 でご 用 意 ください 一 部 の 国 について 当 社 にご 依 頼 いただく 場 合 は 渡 航 手 続 代 行 契 約 の 締 結 をお 願 いいたします ( 渡 航 手 続 代 行 料 金 お1 人 様 3,240 円 を 申 し 受 けます ) (5)お 客 様 が 旅 行 中 に 天 災 などの 不 可 抗 力 又 はお 客 様 の 過 失 ( 予 約 の 再 確 認 不 足 搭 乗 手 続 きの 遅 れ 等 )により 被 った 損 害 につきましては 当 社 では 責 任 を 負 いかねますので あらかじめご 了 承 下 さい (6) 現 地 滞 在 中 に 航 空 会 社 が 倒 産 した 場 合 航 空 券 自 体 の 価 値 が 消 滅 し 救 済 会 社 が 現 れない 限 りお 客 様 負 担 での 帰 国 となりますのでご 了 承 ください (7) 各 航 空 会 社 は 運 送 契 約 を 締 結 した 区 間 のみ 責 任 を 負 います 異 なる 航 空 会 社 の 乗 り 継 ぎに 何 らかの 事 由 で 遅 れた 場 合 お 客 様 ご 自 身 で 代 替 便 を 手 配 し 帰 国 いただくことになります で きる 限 り 同 一 航 空 会 社 での 乗 り 継 ぎをお 勧 めします (8) 航 空 会 社 のFFP(Frequent Flyers Program=マイレージ)については 提 携 航 空 会 社 を 含 め お 客 様 ご 自 身 でご 確 認 や 手 続 きをお 願 いします (9) 航 空 会 社 が 預 かる 手 荷 物 ( 受 託 手 荷 物 )の 無 料 有 料 および 適 用 条 件 は 航 空 会 社 ごとに 方 面 路 線 搭 乗 クラス マイレージ 会 員 資 格 チェックイン 方 法 等 によって 異 なりますので
お 乗 りになる 航 空 会 社 のホームページ 等 でご 確 認 ください 8. 変 更 取 消 (1) 変 更 取 消 は お 申 込 みの 取 扱 店 に 取 扱 店 が 指 定 する 営 業 時 間 内 にお 申 し 出 ください (2)ご 搭 乗 者 氏 名 のスペルの 訂 正 大 人 子 供 の 種 別 性 別 の 修 正 旅 行 者 交 代 は 変 更 ではなく 取 消 新 規 契 約 の 扱 いとなります (3) 払 戻 不 可 の 航 空 券 は 航 空 会 社 により 条 件 が 異 なるため 運 賃 本 体 の 他 付 加 運 賃 ( 燃 油 サーチャージ 等 ) 料 金 ( 航 空 保 険 特 別 料 金 等 ) 空 港 諸 税 ( 空 港 施 設 使 用 料 通 行 税 等 )が 払 戻 されない 場 合 があります 払 戻 が 行 われる 場 合 は 取 消 時 にご 案 内 いたします (4) 払 戻 に 要 する 日 数 は 航 空 会 社 の 審 査 期 間 等 により 通 常 2ヶ 月 以 上 一 部 外 国 航 空 会 社 では4ヵ 月 ~12ヶ 月 となり また 個 別 の 事 情 により 航 空 会 社 が 払 戻 に 応 じない 場 合 がありますのでご 了 承 願 います (5) 発 券 後 に 取 消 変 更 された 場 合 は 取 消 変 更 前 のEチケット 控 を 破 棄 いただくようお 願 いいたします (6)お 客 様 が 所 定 の 期 日 までに 旅 行 代 金 をお 支 払 いされないとき 通 信 契 約 を 締 結 した 場 合 であって お 客 様 の 有 するクレジットカードが 無 効 になる 等 お 客 様 が 旅 行 代 金 等 に 係 る 債 務 の 一 部 又 は 全 部 を 提 携 のカード 会 員 規 約 に 従 って 決 済 できなくなったときは 当 社 は 手 配 旅 行 契 約 を 解 除 することがあります (7)お 客 様 が 暴 力 団 暴 力 団 員 暴 力 団 関 係 者 その 他 反 社 会 的 勢 力 であると 判 明 したときは 当 社 は 手 配 旅 行 契 約 を 解 除 することがあります (8) 取 消 旅 行 契 約 解 除 の 場 合 当 社 所 定 の 取 扱 料 金 Eチケット 発 券 不 可 時 の 取 扱 手 数 料 緊 急 手 配 手 数 料 変 更 取 消 手 続 料 金 は 払 戻 いたしません また 発 券 後 や 再 発 券 を 伴 う 取 消 払 戻 旅 行 契 約 の 解 除 は 航 空 会 社 の 取 消 変 更 に 関 わる 手 数 料 と 当 社 の 変 更 取 消 手 続 料 金 (お 一 人 様 1 件 に 付 き5,400 円 )の 合 計 を 申 し 受 けます 9. 個 人 情 報 の 取 扱 当 社 は 旅 行 申 込 みの 際 にお 伺 いする 個 人 情 報 について お 客 様 との 連 絡 のために 利 用 させていただくほか お 客 様 がお 申 込 いただいた 旅 行 において 旅 行 サービスの 手 配 及 びそれらのサー ビスの 受 領 のための 手 続 に 必 要 な 範 囲 内 で 利 用 させていただきます その 他 当 社 は(1) 当 社 及 び 当 社 の 提 携 する 企 業 の 商 品 やサービス キャンペーンのご 案 内 (2) 旅 行 参 加 後 のご 意 見 や ご 感 想 の 提 供 のお 願 い (3)アンケートのお 願 い (4) 特 典 サービスの 提 供 (5) 統 計 資 料 の 作 成 にお 客 様 の 個 人 情 報 を 利 用 させていただくことがあります また CCCFによるクレジット カード 精 算 の 場 合 は 決 済 手 続 に 必 要 となるため クレジットカード 番 号 を 航 空 会 社 みずほ 情 報 総 研 ( 株 )に 提 供 します 10. 海 外 危 険 情 報 渡 航 情 報 保 健 衛 生 海 外 旅 行 保 険 について 渡 航 先 ( 国 または 地 域 )によって 外 務 省 より 危 険 情 報 などの 安 全 関 係 の 海 外 渡 航 関 連 情 報 が 出 されている 場 合 があります 海 外 渡 航 関 連 情 報 は 外 務 省 海 外 安 全 センターなどでもご 確 認 い ただけます (TEL:03-3580-3311 FAXサービス:0570-023300)(URL:http://www.anzen.mofa.go.jp/) 渡 航 先 ( 国 または 地 域 )の 衛 生 状 況 については 厚 生 労 働 省 海 外 渡 航 者 のための 感 染 症 情 報 ホームページでご 確 認 ください (URL:http://www.forth.go.jp/) より 安 心 してご 旅 行 いただくためにも ご 旅 行 中 の 病 気 や 事 故 盗 難 に 備 えて 海 外 旅 行 傷 害 保 険 に 必 ずご 加 入 されることをお 勧 めします (2014 年 4 月 1 日 改 定 )
海 外 格 安 航 空 券 をお 申 込 みのお 客 様 ヘ 重 要 お 申 込 みいただく 氏 名 (スペル)は 全 員 の 方 についてご 旅 行 に 使 用 されるパスポートの 記 載 どおりにお 願 いいたします お 申 込 み 後 のご 搭 乗 者 の 氏 名 (スペル)のご 変 更 訂 正 は 一 旦 取 消 の 後 新 規 の 契 約 としてお 取 扱 させていただき 航 空 会 社 等 の 取 消 手 数 料 の 他 当 社 所 定 の 取 扱 料 金 を 別 途 申 し 受 けます 1. 手 配 旅 行 契 約 手 配 旅 行 契 約 ( 以 下 単 に 契 約 といいます )とは 当 社 がお 客 様 の 依 頼 により 旅 行 サービスの 提 供 を 受 けることができるように 手 配 することを 引 き 受 ける 契 約 をいいます この 取 引 条 件 説 明 書 は 旅 行 業 法 第 12 条 の4による 取 引 条 件 説 明 書 面 であり 旅 行 契 約 が 成 立 した 場 合 は 契 約 書 面 の 一 部 となります また 本 書 面 に 記 載 のない 事 項 は ご 旅 行 条 件 書 ( 海 外 手 配 旅 行 ) によります 海 外 航 空 券 の 販 売 は 当 社 とお 客 様 との 間 で 締 結 する 手 配 旅 行 契 約 となり 当 社 の 規 定 に 則 った 取 扱 料 金 を 申 し 受 けます 2. 航 空 券 について (1) 格 安 航 空 券 とは 海 外 正 規 航 空 券 正 規 割 引 航 空 券 以 外 の 当 社 独 自 の 割 引 航 空 券 をいいます (2) 航 空 券 はすべてEチケットとなります Eチケットとは 紙 ではなく 電 子 データで 発 券 し 航 空 会 社 コンピューターに 保 管 される 航 空 券 です お 客 様 には 発 券 内 容 が 記 載 された Eチケット 控 と 国 際 航 空 運 送 約 款 をお 渡 しします Eチケット 控 はご 旅 行 終 了 時 まで 携 行 し 航 空 会 社 や 入 国 審 査 官 の 求 めに 応 じて 提 示 してください Eチケット 控 は 航 空 券 そのもので はありませんので 万 一 紛 失 した 場 合 でも 航 空 会 社 カウンターで 再 入 手 し 搭 乗 可 能 です 3.お 申 込 み 条 件 (1)20 歳 未 満 の 方 は 親 権 者 の 同 意 書 の 提 出 が 必 要 です (2) 慢 性 疾 患 をお 持 ちの 方 現 在 健 康 を 損 なっていらっしゃる 方 妊 娠 中 の 方 身 体 に 障 がいをお 持 ちの 方 など70 歳 以 上 の 方 妊 産 婦 の 方 および 現 在 健 康 を 損 なうか 身 体 のご 不 自 由 な 方 で 特 別 の 配 慮 を 必 要 とする 方 は その 旨 をお 申 込 み 時 にお 申 し 出 下 さい この 場 合 医 師 の 診 断 書 をご 提 出 いただく 場 合 があります また 状 況 に 応 じて 介 助 者 や 同 伴 者 の 同 行 を 条 件 とさせて いただく 場 合 があります (3) 通 信 契 約 を 締 結 しようとする 場 合 であって お 客 様 の 有 するクレジットカードが 無 効 である 等 お 客 様 が 旅 行 代 金 等 に 係 る 債 務 の 一 部 又 は 全 部 を 提 携 会 社 のカード 会 員 規 約 に 従 って 決 済 できないとき 当 社 の 業 務 上 の 都 合 のあるときは 手 配 旅 行 契 約 の 締 結 をお 断 りする 場 合 があります (4)お 客 様 が 暴 力 団 暴 力 団 員 暴 力 団 関 係 者 その 他 反 社 会 的 勢 力 であると 判 明 したときは 手 配 旅 行 契 約 の 締 結 をお 断 りする 場 合 があります 4. 旅 行 契 約 の 成 立 および 旅 行 代 金 のお 支 払 い 旅 行 契 約 の 成 立 (1) 旅 行 契 約 は 当 社 がお 申 込 みを 承 諾 し お 申 込 金 を 受 領 した 時 に 成 立 します (2) 上 記 (1)にかかわらず お 申 込 金 の 支 払 いを 受 けることなく 契 約 を 締 結 する 旨 の 書 面 を 交 付 した 場 合 は 来 店 の 場 合 は 書 面 をお 渡 しした 時 点 FAX Eメールの 場 合 は 書 面 がお 客 様 に 到 着 した 時 点 で お 申 込 金 の 支 払 いを 受 けることなく 旅 行 契 約 が 成 立 します (3)お 申 込 金 は お 一 人 様 30,000 円 以 上 全 額 まで ただし 航 空 券 代 金 が30,000 円 未 満 の 場 合 は 全 額 となります ただし 発 券 期 限 のある 航 空 券 の 場 合 には 当 社 が 規 定 する 期 日 までに 全 額 をお 支 払 いいただきます 子 供 座 席 を 使 用 しない 幼 児 も 同 様 となります (4)お 申 込 金 は 旅 行 代 金 または 取 消 変 更 に 関 わる 実 費 および 取 消 手 続 に 関 わる 当 社 手 数 料 の 一 部 として 取 扱 います (5)お 申 込 みいただく 氏 名 (スペル)は 全 員 の 方 についてご 旅 行 に 使 用 されるパスポートの 記 載 どおりにお 願 いいたします
取 消 待 ちの 手 配 お 申 し 込 みの 段 階 で 満 席 その 他 の 事 由 で 旅 行 契 約 の 締 結 が 直 ちにできない 場 合 は 当 社 は お 客 様 の 承 諾 を 得 て お 客 様 に 期 限 を 確 認 したうえで 取 消 待 ちの 手 配 を 承 り 予 約 可 能 となる よう 手 配 努 力 をいたします この 場 合 でも 当 社 は 上 記 の 申 込 金 を 申 し 受 けます ( 予 約 完 了 を 保 証 するものではありません )ただし 当 社 が 予 約 が 可 能 となった 旨 を 通 知 する 前 にお 客 様 より 取 消 変 更 のお 申 し 出 があった 場 合 又 は お 待 ち 頂 ける 期 限 までに 結 果 として 予 約 ができなかった 場 合 は 当 社 は 当 該 申 込 金 を 全 額 払 い 戻 します 取 消 待 ちの 場 合 旅 行 契 約 は 当 社 が 予 約 可 能 となった 旨 の 通 知 を 行 ったときに 成 立 するものとします 通 信 契 約 を 希 望 される 場 合 航 空 券 のクレジットカード 精 算 で 電 話 FAX その 他 の 通 信 手 段 により 申 込 みを 受 け 会 員 の 署 名 なくして 旅 行 代 金 や 取 消 変 更 に 関 わる 実 費 および 取 消 手 続 に 関 わる 当 社 手 数 料 等 の 支 払 を 受 ける 場 合 ( 以 下 通 信 契 約 ) は 次 によります (1) 日 本 国 内 からのお 申 込 に 限 ります また 取 扱 店 により 通 信 契 約 をお 引 き 受 けできない 場 合 があります (2)クレジットカードは 航 空 券 予 約 をされるご 本 人 名 義 のみとし ご 本 人 および 同 伴 の 方 の 旅 行 に 限 ります (3) 通 信 契 約 において 当 社 がお 申 込 みの 承 諾 を 郵 便 で 通 知 する 場 合 は その 通 知 を 発 した 時 また 当 社 がお 申 込 みの 受 諾 を 電 話 FAXまたはEメールで 通 知 する 場 合 は その 通 知 がお 客 様 に 到 着 した 時 に 契 約 成 立 します (4) 通 信 契 約 においては 申 込 み 時 に クレジットカード 番 号 有 効 期 限 等 を 通 知 していただきます (5)クレジットカード 利 用 日 は お 客 様 または 当 社 が 旅 行 契 約 に 基 く 旅 行 代 金 等 のお 支 払 いまたは 払 戻 債 務 を 履 行 すべき 日 をいい 当 社 が 確 定 した 旅 行 サービスの 内 容 をお 客 様 に 通 知 した 日 またはお 客 様 が 当 社 に 支 払 うべき 変 更 や 取 消 等 の 費 用 等 の 額 もしくは 当 社 がお 客 様 に 払 い 戻 すべき 額 を 当 社 がお 客 様 に 通 知 した 日 とします 5. 航 空 券 代 金 ( 運 賃 < 運 賃 本 体 付 加 運 賃 > 料 金 空 港 諸 税 等 ) (1) 航 空 券 代 金 とは 運 賃 本 体 平 日 / 週 末 運 賃 日 本 国 内 海 外 追 加 運 賃 途 中 降 機 費 用 マイルアップ 加 算 額 等 の 合 算 額 ) 付 加 運 賃 ( 燃 油 サーチャージ 等 ) 料 金 ( 航 空 保 険 特 別 料 金 等 ) 空 港 諸 税 ( 空 港 施 設 使 用 料 通 行 税 等 )の 合 計 を 言 います なお 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 の 金 額 は 運 賃 本 体 とは 別 途 にご 案 内 いたします (2) 航 空 券 代 金 は 発 券 時 に 有 効 な 運 賃 本 体 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 の 合 計 額 となります 予 約 後 発 券 までの 間 に 航 空 会 社 による 運 賃 値 上 げ Eチケット 発 券 不 可 IATA 通 貨 換 算 率 ( 国 際 航 空 運 送 協 会 が 設 定 する 運 賃 換 算 用 の 換 算 率 )の 変 更 及 び 天 災 など 当 社 の 管 理 し 得 ない 事 由 で 運 賃 ( 運 賃 本 体 付 加 運 賃 ) 料 金 に 変 更 が 生 じた 場 合 や 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 が 新 設 金 額 変 更 となった 場 合 は 予 約 時 にご 案 内 した 金 額 から 追 加 請 求 または 返 金 いたします 発 券 後 の 追 加 請 求 返 金 はいたしません お 見 積 書 や 確 認 書 の 旅 行 費 用 は 運 賃 検 索 日 に 有 効 な ものとなりますので 早 期 の 旅 程 確 定 とご 購 入 をお 勧 めいたします (3) 外 貨 建 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 の 為 替 レートは 予 約 日 の2~8 日 前 月 曜 日 の 東 京 外 国 為 替 市 場 終 値 ( 売 渡 レート)によります 適 用 はその 週 の 水 曜 日 から 翌 火 曜 日 までとなります ご 旅 行 日 程 が 変 更 になる 場 合 は 変 更 時 の 為 替 レートで 再 度 ご 案 内 します なお 為 替 変 動 により 例 外 的 に 上 記 以 外 の 日 の 為 替 レートを 適 用 する 場 合 があります (4) 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 は 利 用 する 航 空 券 の 適 用 運 賃 種 別 ( 大 人 または 子 供 料 金 等 )に 応 じて 申 し 受 けます 6.ご 利 用 条 件 (1) 予 約 内 容 が 航 空 会 社 のスケジュール 改 定 その 他 の 予 約 管 理 上 の 都 合 により 変 更 される 場 合 があります (2) 航 空 会 社 ごとに 予 約 期 間 発 券 期 限 変 更 可 否 取 消 変 更 に 関 わる 航 空 会 社 手 数 料 などが 定 められていますのでご 注 意 ください (3) 航 空 会 社 の 事 情 によりEチケット 発 券 および 航 空 会 社 のカウンター 発 券 ができない 旅 程 はお 取 扱 いできません Eチケット 発 券 できない 旅 程 で 航 空 会 社 カウンター 発 券 が 可 能 な 場 合 のお 取 扱 いは 当 社 取 扱 手 数 料 別 途 5,400 円 および 実 費 ( 航 空 会 社 等 手 数 料 チケット 送 料 等 )を 申 し 受 けます
(4) 格 安 航 空 券 は 事 前 に 当 社 へのお 申 し 出 がなく 片 道 のみ 使 用 した 場 合 航 空 会 社 から 片 道 普 通 航 空 運 賃 または 往 復 公 示 運 賃 との 差 額 の 請 求 がありますのでこれをお 支 払 いいただきます また 差 額 をいただいての 上 位 クラスヘの 変 更 や 座 席 指 定 のご 希 望 はお 受 けできません (5) 格 安 航 空 券 で 航 空 会 社 未 定 の 場 合 は 航 空 会 社 確 定 後 に 付 加 運 賃 料 金 空 港 諸 税 等 を 申 し 受 けます 7.ご 注 意 (1) 国 際 線 の 搭 乗 手 続 きは 出 発 の2 時 間 前 までを 目 安 に 時 間 に 余 裕 を 持 ってお 済 ませください (2) 予 告 なしに 出 発 時 刻 が 変 更 される 場 合 がありますので ご 利 用 航 空 会 社 へ 出 発 搭 乗 手 続 き 時 刻 をお 問 合 せください (3) 旅 券 の 必 要 残 存 期 間 および 査 証 の 要 否 は 国 地 域 により 異 なりますので お 客 様 ご 自 身 でお 早 目 に 大 使 館 領 事 館 航 空 会 社 等 にご 確 認 下 さい 目 的 地 だけでなく 経 由 地 の 査 証 要 否 も 必 ずご 確 認 ください 特 に 外 国 籍 のお 客 様 はご 注 意 下 さい お 客 様 の 国 籍 に 関 わらず 渡 航 手 続 はお 客 様 ご 自 身 で 行 っていただきます 当 社 にご 依 頼 いただく 場 合 は 渡 航 手 続 代 行 契 約 の 締 結 をお 願 いいたします 外 務 省 HP(http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/) 在 日 大 使 館 オフィシャルサイト(http://www.embassy-avenue.jp/) (4) 外 国 に 入 出 国 する 際 には 旅 券 と 共 に 出 入 国 記 録 カード 税 関 申 告 書 などが 必 要 な 国 がありますので お 客 様 ご 自 身 でご 用 意 ください 一 部 の 国 について 当 社 にご 依 頼 いただく 場 合 は 渡 航 手 続 代 行 契 約 の 締 結 をお 願 いいたします ( 渡 航 手 続 代 行 料 金 お1 人 様 3,240 円 を 申 し 受 けます ) (5)お 客 様 が 旅 行 中 に 天 災 などの 不 可 抗 力 又 はお 客 様 の 過 失 ( 予 約 の 再 確 認 不 足 搭 乗 手 続 きの 遅 れ 等 )により 被 った 損 害 につきましては 当 社 では 責 任 を 負 いかねますので あらかじめご 了 承 下 さい (6) 現 地 滞 在 中 に 航 空 会 社 が 倒 産 した 場 合 航 空 券 自 体 の 価 値 が 消 滅 し 救 済 会 社 が 現 れない 限 りお 客 様 負 担 での 帰 国 となりますのでご 了 承 ください (7) 各 航 空 会 社 は 運 送 契 約 を 締 結 した 区 間 のみ 責 任 を 負 います 異 なる 航 空 会 社 の 乗 り 継 ぎで 何 らかの 事 由 で 遅 れた 場 合 お 客 様 自 身 で 代 替 便 を 手 配 し 帰 国 いただくことになります でき る 限 り 同 一 航 空 会 社 での 乗 り 継 ぎをお 勧 めします (8) 航 空 会 社 のFFP(Frequent Flyers Program=マイレージ)については 提 携 航 空 会 社 を 含 め お 客 様 ご 自 身 でご 確 認 や 手 続 きをお 願 いします (9) 航 空 会 社 が 預 かる 手 荷 物 ( 受 託 手 荷 物 )の 無 料 有 料 および 適 用 条 件 は 航 空 会 社 ごとに 方 面 路 線 搭 乗 クラス マイレージ 会 員 資 格 チェックイン 方 法 等 によって 異 なりますので お 乗 りになる 航 空 会 社 のホームページ 等 でご 確 認 ください 8. 変 更 取 消 (1) 変 更 取 消 は お 申 込 みの 取 扱 店 に 取 扱 店 が 指 定 する 営 業 時 間 内 にお 申 し 出 ください (2)ご 搭 乗 者 氏 名 のスペルの 訂 正 大 人 子 供 の 種 別 性 別 の 修 正 旅 行 者 交 代 は 変 更 ではなく 取 消 新 規 契 約 の 扱 いとなります (3) 払 戻 不 可 の 航 空 券 は 航 空 会 社 により 条 件 が 異 なるため 運 賃 本 体 の 他 付 加 運 賃 ( 燃 油 サーチャージ 等 ) 料 金 ( 航 空 保 険 特 別 料 金 等 ) 空 港 諸 税 ( 空 港 施 設 使 用 料 通 行 税 等 )が 払 戻 されない 場 合 があります 払 戻 が 行 われる 場 合 は 取 消 時 にご 案 内 いたします (4) 最 初 の 航 空 機 利 用 後 の 未 使 用 航 空 券 の 払 戻 はお 受 けできません (5) 海 外 からの 復 路 便 等 の 変 更 可 能 な 航 空 券 をお 持 ちの 場 合 は 取 扱 店 からご 案 内 しない 限 り 原 則 としてお 客 様 ご 自 身 で 変 更 を 行 っていただきます (6) 発 券 後 に 取 消 変 更 された 場 合 は 取 消 変 更 前 のEチケット 控 を 破 棄 いただくようお 願 いいたします (7)お 客 様 が 所 定 の 期 日 までに 旅 行 代 金 を 支 払 われないとき 通 信 契 約 を 締 結 した 場 合 であって お 客 様 の 有 するクレジットカードが 無 効 になる 等 お 客 様 が 旅 行 代 金 等 に 係 る 債 務 の 一 部 又
は 全 部 を 提 携 のカード 会 員 規 約 に 従 って 決 済 できなくなったときは 当 社 は 手 配 旅 行 契 約 を 解 除 することがあります (8)お 客 様 が 暴 力 団 暴 力 団 員 暴 力 団 関 係 者 その 他 反 社 会 的 勢 力 であると 判 明 したときは 当 社 は 手 配 旅 行 契 約 を 解 除 することがあります (9) 取 消 旅 行 契 約 解 除 の 場 合 当 社 所 定 の 取 扱 料 金 Eチケット 発 券 不 可 時 の 取 扱 手 数 料 緊 急 手 配 手 数 料 変 更 取 消 手 続 料 金 は 払 戻 いたしません また 発 券 後 や 再 発 券 を 伴 う 取 消 払 戻 旅 行 契 約 の 解 除 は 航 空 会 社 の 取 消 変 更 に 関 わる 手 数 料 と 当 社 の 変 更 取 消 手 続 料 金 (お 一 人 様 1 件 に 付 き5,400 円 )の 合 計 を 申 し 受 けます 9. 個 人 情 報 の 取 扱 当 社 は 旅 行 申 込 みの 際 にお 伺 いする 個 人 情 報 について お 客 様 との 連 絡 のために 利 用 させていただくほか お 客 様 がお 申 込 いただいた 旅 行 において 旅 行 サービスの 手 配 及 びそれらのサー ビスの 受 領 のための 手 続 に 必 要 な 範 囲 内 で 利 用 させていただきます その 他 当 社 は(1) 当 社 及 び 当 社 の 提 携 する 企 業 の 商 品 やサービス キャンペーンのご 案 内 (2) 旅 行 参 加 後 のご 意 見 や ご 感 想 の 提 供 のお 願 い (3)アンケートのお 願 い (4) 特 典 サービスの 提 供 (5) 統 計 資 料 の 作 成 にお 客 様 の 個 人 情 報 を 利 用 させていただくことがあります 10. 海 外 危 険 情 報 渡 航 情 報 保 健 衛 生 海 外 旅 行 保 険 について 渡 航 先 ( 国 または 地 域 )によって 外 務 省 より 危 険 情 報 などの 安 全 関 係 の 海 外 渡 航 関 連 情 報 が 出 されている 場 合 があります 海 外 渡 航 関 連 情 報 は 外 務 省 海 外 安 全 センターなどでもご 確 認 い ただけます (TEL:03-3580-3311 FAXサービス:0570-023300)(URL:http://www.anzen.mofa.go.jp/) 渡 航 先 ( 国 または 地 域 )の 衛 生 状 況 については 厚 生 労 働 省 海 外 渡 航 者 のための 感 染 症 情 報 ホームページでご 確 認 ください (URL:http://www.forth.go.jp/) より 安 心 してご 旅 行 いただくためにも ご 旅 行 中 の 病 気 や 事 故 盗 難 に 備 えて 海 外 旅 行 傷 害 保 険 に 必 ずご 加 入 されることをお 勧 めします ( 海 外 格 安 航 空 券 取 扱 規 定 2014 年 4 月 1 日 改 定 )