51 52 53 54 55 56 57 58 59 60-119 -
52 51 O que ele está fazendo? Dormindo O que ela está fazendo? Varrendo,limpar 54 53 O que está fazendo? Está rindo. O que está fazendo? Está chorando. 56 55 (Aponte o vovô) Este é o vovô. (Depois aponte a vovó) Então, quem é essa? (Aponte o papai) Este é o papai. (Depois aponte a mamãe) Então, quem é essa? 58 57 (Aponte a maçã pequena) Está maçã é pequena. (Depois aponte a maçã grande) Então, como é essa maçã. (Aponte o menino) Esse é um menino. (Depois aponte a menina) Então, quem é essa? 60 59 (Aponte a árvore baixa) Esta árvore é baixa. (Depois aponte a árvore alta) Então, como é essa árvore? (Aponte o lápis curto) Este lápis é curto. (Depois aponte o lápis comprido) Então, como é esse lápis? - 120 -
61 62 (Aponte o olho) 63 64 (Aponte a boca) (Aponte o nariz) 65 66 (Aponte a barriga) (Aponte a cabeça) 67 68 (Aponte o rosto) (Mostre as mãos) 69 70 (Pegue a mão esquerda da criança) Esta é a mão esquerda (Depois pegue a mão direita da criança) Como se chama essa mão? - 121 -
62 61 (Aponte o olho) (Aponte o menino que está com frio) Este menino está com frio ( Depois aponte o menino que está com calor) E este, o que está sentindo? 64 63 (Aponte o nariz) (Aponte a boca) 66 65 (Aponte a cabeça) (Aponte a barriga) 68 67 (Mostre as mãos) (Aponte o rosto) 70 69 O que aconteceu? Machucou. Está saindo sangue. (Pegue a mão esquerda da criança) Esta é a mão esquerda (Depois pegue a mão direita da criança) Como se chama essa mão? - 122 -
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80-123 -
72 71 Remédio O que aconteceu? A barriga dói. Está se sentindo mal. 74 73 Que cor é essa? Azul Que cor é essa? Vermelho 76 75 Que cor é essa? Verde Que cor é essa? Amarelo 78 77 Aponte qual é a última criança. Que cor é essa? Preto 80 79 Qual o formato desse desenho? Redondo,circulo Aponte qual é o balão que está no meio. - 124 -
81 82 83 84 85 86 87 88 3 5 89 90 8 10-125 -
82 81 Qual o formato desse desenho? Quadrado Qual o formato desse desenho? Triângulo 84 83 Quantas bolinhas tem? Quantas bolinhas tem? 4 Quatro 2 Dois 86 85 Quantas bolinhas tem? Quantas bolinhas tem? 9 Nove 7 Sete 88 87 Quantas bolinhas tem? Quantas bolinhas tem? 5 Cinco 3 Três 90 89 Quantas bolinhas tem? Quantas bolinhas tem? 10 Dez 8 Oito - 126 -
91 92 PÉ GATO 93 94 COLA MESA 95 96 O que você gosta de comer? O que você não gosta de comer? 97 98 Você têm amigos? Qual é o nome dos seus amigos? Do que você brinca com os seus amigos? 99 100 O que você fez depois que acordou hoje? Escute com atenção e repita o que vou falar Mamãe comprou maçã e laranja - 127 -
92 91 Leia esta palavra. Gato Leia esta palavra. Pé 94 93 Leia esta palavra. Mesa Leia esta palavra. Cola 96 95 O que você não gosta de comer? O que você gosta de comer? 98 97 Do que você brinca com os seus amigos? Você têm amigos? Qual é o nome dos seus amigos? 100 99 Escute com atenção e repita o que vou falar Mamãe comprou maçã e laranja O que você fez depois que acordou hoje? - 128 -
語彙調査正誤表 ( 語彙一覧 ) 番号カテゴリー答え正解例不正解例 カリキュラム関連項目 1 名前 ~ ちゃん ( 名字なし ) 学校生活 2 自己紹介 指のみで示す 2 年齢学校生活 2 自己紹介間違った年齢を言う 3 鉛筆赤鉛筆色鉛筆学校生活 5 もちもの 4 けしごむゴム学校生活 5 もちもの 5 筆箱ふでいれ鉛筆の箱かご学校生活 5 もちもの 6 学校にある はさみ 切るもの 学校生活 8 道具 7 ものの語彙 本 学校生活 5もちもの 8 机おつくえテーブル学校生活 3 座る 9 いすおいす学校生活 3 座る 10 時計腕時計目ざまし時計けいと学校生活 3 座る 11 電話 ( 携帯電話 ) 携帯学校生活 5 もちもの 持ち物 12 かばんランドセル学校生活 5もちもの 13 傘学校生活 5 もちもの 14 めがねめがけ学校生活 5 もちもの 15 身につける くつ おくつ 学校生活 5もちもの 16 もの 帽子 おぼうし 学校生活 5もちもの 17 服 ( シャツ ) Tシャツ体操服お洋服 学校生活 9 体のこと 18 犬 わんわん 絵本の読み聞かせ 19 ねこにゃんにゃん絵本の読み聞かせ 20 うさぎおさぎ絵本の読み聞かせ 21 牛もーさん絵本の読み聞かせ 22 象ぞうさん絵本の読み聞かせ生き物 23 蛙けろっぴ絵本の読み聞かせ 24 魚まぐろかつお絵本の読み聞かせ 25 へび絵本の読み聞かせ 26 せみ蚊絵本の読み聞かせ 27 ちょうちょうちょ絵本の読み聞かせ - 129 -
番号カテゴリー答え 正解例 不正解例 カリキュラム関連項目 28 りんご学校生活 11 給食 29 いちご学校生活 11 給食 30 すいかメロン学校生活 11 給食 31 食べ物ぶどう学校生活 11 給食 32 にんじん学校生活 11 給食 33 きゅうり学校生活 11 給食 34 ごはん学校生活 11 給食 35 食器さらおさらちゃわん学校生活 11 給食 36 飛行機 37 車 ( 自動車 ) 自動車ブーブー学校生活 15 登下校 38 乗り物 交通自転車マウンテンバイクバイク学校生活 15 登下校 39 船ボートヨット 40 信号学校生活 15 登下校 41 雨 42 雪雪だるま天気 自然 43 山 44 川 45 トイレ学校生活 4 トイレ場所 46 階段 47 食べる食べとる学校生活 11 給食 48 ( 手を ) 洗う学校生活 6 指示語 49 ( 本を ) 読む見る本学校生活 6 指示語動詞 50 ( 字 ) を書く勉強 宿題 お絵かき学校生活 6 指示語 51 そうじする 掃く学校生活 14 掃除 52 寝るお昼寝 53 泣く学校生活 10 気持ち感情 54 笑う学校生活 10 気持ち 55 おかあさんママかあちゃん女の人学校生活 2 自己紹介 56 家族 人物おばあさんばあちゃんおばさん学校生活 2 自己紹介 57 女の子女女子学校生活 2 自己紹介 - 130 -
カリキュラム番号カテゴリー答え正解例不正解例関連項目でかい 58 大きい算数 3 比較でっかい 59 長い 大きいでかい 算数 3 比較 60 形容詞大きいでかい高い長い 算数 3 比較 61 暑い 62 目めめおめめ学校生活 9 体のこと 63 口おくち学校生活 9 体のこと 64 鼻おはな学校生活 9 体のこと 65 おなか 腹おへそからだ学校生活 9 体のこと 66 頭髪の毛学校生活 9 体のこと体の部位 67 顔お顔学校生活 9 体のこと 68 手おてて学校生活 9 体のこと 69 右 右手 学校生活 9 体のこと 70 怪我をした ( 血が出た ) 怪我をした切れた傷 学校生活 9 体のこと 71 おなかが痛い 苦しい 病気 気持ちが悪い 学校生活 9 体のこと 体調 72 薬 学校生活 9 体のこと 73 赤ピンク算数 1 分類 74 色青水色算数 1 分類 75 黄色算数 1 分類 76 緑黄緑算数 1 分類 77 黒算数 1 分類 78 一番後ろの子どもを指す算数 4 位置位置 79 真ん中の風船を指す算数 4 位置 80 丸ボール算数 2 形 81 形三角三角形おにぎり算数 2 形 82 四角四角形算数 2 形 83 2( 数を数える ) ふたつ二個にくつ算数 7 8 数 84 数を数える 4( 数を数える ) よっつ四個 算数 7 8 数 85 7( 数を数える ) ななつ七個 算数 7 8 数 86 9( 数を数える ) ここのつく九個算数 7 8 数 87 3( 数字を読む ) 算数 7 8 数字 88 数字を数え 5( 数字を読む ) 算数 7 8 数字 89 る 8( 数字を読む ) 算数 7 8 数字 90 10( 数字を読む ) 算数 7 8 数字 - 131 -
番号カテゴリー答え正解例不正解例 カリキュラム関連項目 91 あしひらがなの読み 92 ひらがな ねこ ひらがなの読み 93 清音の読み のり ひらがなの読み 94 つくえ ひらがなの読み 95 好きな食べ物は何ですか 96 嫌いな食べ物は何ですか嫌いな食べ物がない お友だちはいますか お 97 会話友だちの名前を教えてください 98 お友だちと何をして遊び ますか 99 今日 朝おきてから何をしましたか 100 文の復唱 おかあさんは りんごとみかんをかいました 時間の順に話ができる 好きな食べ物と同じ - 132 -