食道癌治療の変遷 はじめに 50 2002 12 2007 食道外科の歴史 1913 13 1929 33 1932 12 50 95 1950 7 7 20 60 10 20 1960 45
表 2 第 33 回日本外科学会 (1932 年 ) における瀬尾による食道癌宿題報告 ( 文献 8 より引用 ) 表 1 第 33 回日本外科学会 (1932 年 ) における瀬尾による食道癌宿題報告 ( 文献 8 より引用 ) 図 1 中山恒明先生による胸壁前食道胃吻合の図 ( 文献 10 より引用 ) 21 4 639 2985 11 1970 12 15 1980 205 2918 1994 16 18 1933 19 1971 20 近年の外科療法 1980 1980 21 23 24 1988 30 5 1994 41 9 18 46
20 1989 1992 25 26 27 29 本邦の集学的治療 1978 1978 81 30 30 30 1981 84 8201 1980 30 1984 87 50 50 2 3 2 8503 31 1988 91 8806 32 70 2 3 2 32 1992 97 5 9204 5 122 120 58 43 33 34 9204 33 47
2000 06 5 9907 60 38 35 9906 5 68 47 37 36 まとめ 文献 1) 桑野博行, 宗田真, 加藤広行 : 食道癌の術前診断と術式選択. 外科 69(2) : 125-131, 2007. 2)Kato, H., Fukuchi, M., Miyazaki, T., Nakajima, M., Tanaka, N., Inose, T., Kimura, H., Faried, A., Saito, K., Sohda, M., Fukai, Y., Masuda, N., Manda, R., Ojima, H., Tsukada, K., Kuwano, H. Surgical treatment for esophageal cancer. Current issues. Dig Surg. 2007 ; 24(2) : 88-95. 3) 日本食道疾患研究会 / 編食道癌治療ガイドライン金原出版 2002. 4) 日本食道学会 / 編食道癌診断 治療ガイドライン 2007 年 4 月版金原出版 2007. 5)Torek, F. : The first successful case of resection of the thoracic portion of the esophagus for carcinoma. Surg Gynecol Obstet 16 : 614-617, 1913. 6) 桑野博行, 福地稔, 加藤広行. 外科学温故知新食道外科. 臨床外科 61 巻 13 号 P1637-1640, 2006. 7) 幕内博康. 外科学の進歩と今後の展望 食道外科. 外科. 69 巻 4 号 P402-407, 2007. 8) 瀬尾貞信 : 食道外科. 日外会誌 33 : 1461-1505, 1932. 9) 大澤達 : 食道外科. 日外会誌 34 : 1321-1590, 1933. 10) 中山恒明 : 胸部食道全剔出術. 日外会誌 51 : 310-315, 1950. 11) 赤倉一郎 : 食道癌治療のあゆみと共に. 日胸外会誌 15 : 87-92, 1967. 12) 森昌造, 渡辺登志男, 酒井信光他 : 食道癌の外科治療における耐糖能試験の意義. 外科 40 : 664-670, 1978. 13) 坪井正碩 : 食道癌手術例に於る肺合併症に関する研究. 日外会誌 73 : 223-231, 1977. 14) 佐々木公一 : 食道癌術後遷延性低酸素血症の成因に関する研究ならびに術後肺合併症予防に対する一考察. 日胸外会誌 26 : 819-835, 1978. 15) 安藤暢敏 : 食道癌術後心肺動態 ; とくに再建術式別の検討. 日外会誌 79 : 1429-1439, 1978. 16) 掛川暉夫 : 食道癌治療のあゆみと共に. 日消外会誌 23 : 685-694, 1990. 17) 食道疾患研究会 : 全国食道がん登録調査報告. 第 10 号, 国立がんセンター, 東京, 1990. 18) 食道疾患研究会 : 全国食道がん登録調査報告. 第 17 号, 食道疾患登録委員会, 東京, 1998. 19)Turner, G.G. Excision of the thoracic e s o p h a g u s fo r c a r c i n o m a w i t h constriction of an extrathoracic gullet. Lancet 9 : 1315-6, 1933. 20)Akiyama, H., Sato, Y., Takashashi, F. Immediate pharyngogastrostomy following total esophagectomy by blunt dissection. Jpn J Surg. 1971 Sep ; 1(3) : 225-31. 21) 掛川暉夫 : 治療の変遷と今後の展望. 消化器病セミナー 41 : 1-12, 1990. 22) 三戸康郎 : 食道癌の頸部リンパ節転移. 日消外会誌 14 : 1016-1022, 1981. 23) 平山克, 森昌造 : 胸部食道癌に対する頸部上縦隔拡大リンパ節郭清. 消化器外科 14 : 1769-1780, 1991. 24) 磯野可一 : 教室食道外科の過去 現在 未来を展望して. 日外会誌 98 : 649-654, 1997. 25)Cuschieri, A., Shimi, S., Banting, S. Endoscopic oesophagectomy through a right thoracoscopic approach. JR Coll Surg Edinb 1992 ; 37 : 7-11. 26)Akaishi, T., Kaneda, I., Higuchi, N. et al. Thoracoscopic en bloc total esophagectomy with radical mediastinal lymphadenectomy. J Thorac Cardiovasc Surg 1996 ; 112 : 1533-40. 2 7 )K awahara, K., M a e k awa, T., Okabayashi, K. et al. Video-assisted thoracoscopic esophagectomy for esophageal cancer. Surg Endosc 1999 ; 13 : 218-23. 28)Osugi, H., Takemura, M., Higashino, M., Takada, N., Lee, S., Kinoshita, H. A comparison of video-assisted thoracoscopic oesophagectomy and radical lymph node dissection for squamous cell cancer of the oesophagus with open operation. Br J Surg 2003 ; 90 : 108-13. 29)Osugi, H., Takemura, M., Higashino, M. et al. Learning curve of videoassisted thoracoscopic esophagectomy and extensive lymphadenectomy for squamous cell cancer of the thoracic esophagus and results. Surg Endosc 2003 ; 17 : 515-9. 30)Iizuka, T., Ide, H., Kakegawa, T. et al. : Preoperative Radioactive Therapy for Esophageal Carcinoma : Randomized Evaluation Trial in Eight Institutions. Chest. 3 : 1054-1058, 1988. 31)Iizuka, T., Japanese Esophageal Oncology Group : A Comparison of Chemotherapy and Radiotherapy as Adjuvant Treatment to Surgery for Esophageal Carcinoma. Chest. 104 : 203-207, 1993. 32)Ando, N., Iizuka, T., Kakegawa, T. et al. : A Randomized Trial of Surgery with and without Chemotherapy for Localized Squamous Carcinoma of the Thoracic Esophagus : The Japan Clinical Oncology Group Study. J Thorac Cardiovasc Surg. 114 : 205-209, 1997. 33)Ando, N., Iizuka, T., Ide, H. et al. Surgery plus chemotherapy compared with surger y alone for localized squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus : a Japan Clinical Oncology Group Study JCOG 9204. J 48
Clin Oncol. 2003 ; 21 : 4592-4596. 34)Malthaner, R.A,, Wong, R.K,, Rumble, R.B. et al. Neoadjuvant or adjuvant therapy for resectable esophageal cancer : a systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2004 ; 2 : 35. 35)Igaki, H., Kato, H., Ando, N. et al. : A randomized trial of postoperative adjuvant chemotherapy with cisplatin and 5-fluorouracil versus neoadjuvant chemotherapy for clinical stage II/ III squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus (JCOG 9907). J Clin Oncol 26 (suppl) ; abstr 4510 : 2008. 36)Muro, K., Ohtsu, A., Ishikura, S. et al. : A phase II study of chemoradiotherapy in patients with stage II, III esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) : (JCOG 9906). Proc Am Soc Clin Oncol 25 :18s, 2007 (abstr 15137). 49